| dbo:abstract
|
- رسالة إلى المحرر (LTE) هو بريد إلكتروني يهدف إلى النشر حول القضايا ذات الاهتمام من قرائها. عادة، الخطابات مخصصة للنشر. في العديد من المنشورات، يمكن إرسال الرسائل إلى المحرر إما عن طريق البريد التقليدي أو البريد الإلكتروني. أحياناً ترتبط الرسائل الموجهة إلى المحرر بالصحف والمجلات الإخبارية. ومع ذلك، يتم نشرها أحيانًا في دوريات أخرى (مثل المجلات الترفيهية والتقنية والمجلات الأكاديمية) ومحطات الإذاعة والتلفزيون. في الحالة الأخيرة، تُقرأ الرسائل أحيانًا على الهواء (عادةً، في نشرة إخبارية أو في ). في نموذج العرض هذا، يمكن أيضًا وصفه بأنه بريد العارض أو بريد المستمع ، اعتمادًا على الوسيط. (ar)
- La carta al director és un subgènere periodístic en què els lectors d'un diari parlen de fets d'actualitat, situacions personals o informacions publicades que han suscitat el seu interès. Poden expressar opinió, comentari, denúncia, agraïment, etc. (ca)
- Ein Leserbrief ist eine schriftliche Meinungsäußerung oder Information zu einem bestimmten Thema. Er reagiert im Normalfall auf Zeitungs- und Zeitschriftenartikel (oder Beiträge eines Internetforums, Blogs oder einer Newsgroup). Er greift einen Beitrag auf, stimmt zu, ergänzt oder widerspricht und stellt richtig. Leser schickten ihre Briefe gewöhnlich auf dem Briefweg, später via Fax und seit Beginn des 21. Jahrhunderts immer häufiger als E-Mail. Sie zielen damit auf die Veröffentlichung in der entsprechenden Rubrik der Publikation. Die wenigsten Leserbriefe werden gedruckt, schon allein aus Platzgründen. Das Pendant zum klassischen Leserbrief der Zeitung heißt im Rundfunk Hörerpost, im Fernsehen Zuschauerpost und in der Welt der Blogs Leserkommentare. Rundfunkredaktionen widmeten der Hörerpost eigene Sendungen. Inzwischen hat sich das aufs Internet verschoben: Zeitungsredaktionen und Sender führen parallel zu ihren Beiträgen Blogs mit einer Kommentarfunktion. (de)
- Hedabide bati, tradizionalki idatzizko hedabide bati, argitaratzeko bidatzen zaion gutun formal itxurako testu-tipo bat da zuzendariari gutuna edo editoreari gutuna. Formalki zuzendari igortzen zaion argitaratzeko testua izaten den arren, benetako hartzailea publikoa izateko idazten dira. Zuzendaria edo editorea bitartekari legez erabiltzen da. Prentsa idatziaren bezero batek, hedabidea irakurtzen duen irakurle batek, sinatu egin ohi du zuzendariari gutuna. Hedabide gehienek ez dute argitaratzen zuzendari igorritako gutunik egileak bere burua ondo identifikatzen ez badu. Halaber, hedabide gehienek, ohar batean, horrelako gutunetan agertzen diren informazioak eta iritziak egilearen ardurapean uzten dituzte. (eu)
- A letter to the editor (LTE) is a letter sent to a publication about an issue of concern to the reader. Usually, such letters are intended for publication. In many publications, letters to the editor may be sent either through conventional mail or electronic mail. Letters to the editor are most frequently associated with newspapers and news magazines, however, they are sometimes published in other periodicals such as entertainment and technical magazines and . Radio and television stations may also receive such letters, which are sometimes read on the air, particularly on news commentary broadcasts or on talk radio. In this presentation form the letter to the editor can also be described as viewer mail or listener mail, depending on the medium. (en)
- Une tribune libre est un genre journalistique de presse écrite d'expression libre et publique d'idées, d'avis, de critiques laissés à la responsabilité de leurs auteurs. Par extension, la tribune libre désigne aussi la rubrique ouverte au public dans un autre média (télévision, radio, internet, etc.). Ce mode de publication permet à une personne ou à un groupement qui n’appartient pas à l’équipe de rédaction d’exprimer publiquement ses idées. (fr)
- Een ingezonden brief (ook wel lezersbrief in sommige contexten) is een brief naar een publicatie aangaande zaken die de lezers van importantie vinden. Ingezonden brieven worden meestal verstuurd met het oogmerk gepubliceerd te worden. Ingezonden brieven worden meestal geassocieerd met kranten en (opinie)-tijdschriften, maar kunnen ook naar andersoortige periodieken gestuurd worden zoals televisie- en radiostations, in het laatste geval worden de brieven voorgelezen. Tegenwoordig kunnen ingezonden brieven zowel per traditionele post als per e-mail ingestuurd worden. (nl)
- En insändare är en skrift som skickas till en tidning eller annat massmedium för att publiceras. Insändare kan vara skrivna av privatpersoner eller representanter för organisationer, men de skrivs inte av journalister och ersättning för skrivarbetet utgår inte. Deras syfte är oftast att uttrycka och i mån av plats att argumentera för en åsikt eller att berömma eller klaga på olika företeelser och personer, mest på det lokala planet. Skribenter har möjlighet att vara anonyma och skriva under signatur men redaktionen kräver att få reda på deras identitet av rättsliga skäl. Rena personangrepp förekommer. Ofta ger redaktionen de konkret attackerade personerna, företagen eller myndigheterna samtidigt en möjlighet till replik. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- رسالة إلى المحرر (LTE) هو بريد إلكتروني يهدف إلى النشر حول القضايا ذات الاهتمام من قرائها. عادة، الخطابات مخصصة للنشر. في العديد من المنشورات، يمكن إرسال الرسائل إلى المحرر إما عن طريق البريد التقليدي أو البريد الإلكتروني. أحياناً ترتبط الرسائل الموجهة إلى المحرر بالصحف والمجلات الإخبارية. ومع ذلك، يتم نشرها أحيانًا في دوريات أخرى (مثل المجلات الترفيهية والتقنية والمجلات الأكاديمية) ومحطات الإذاعة والتلفزيون. في الحالة الأخيرة، تُقرأ الرسائل أحيانًا على الهواء (عادةً، في نشرة إخبارية أو في ). في نموذج العرض هذا، يمكن أيضًا وصفه بأنه بريد العارض أو بريد المستمع ، اعتمادًا على الوسيط. (ar)
- La carta al director és un subgènere periodístic en què els lectors d'un diari parlen de fets d'actualitat, situacions personals o informacions publicades que han suscitat el seu interès. Poden expressar opinió, comentari, denúncia, agraïment, etc. (ca)
- Une tribune libre est un genre journalistique de presse écrite d'expression libre et publique d'idées, d'avis, de critiques laissés à la responsabilité de leurs auteurs. Par extension, la tribune libre désigne aussi la rubrique ouverte au public dans un autre média (télévision, radio, internet, etc.). Ce mode de publication permet à une personne ou à un groupement qui n’appartient pas à l’équipe de rédaction d’exprimer publiquement ses idées. (fr)
- Een ingezonden brief (ook wel lezersbrief in sommige contexten) is een brief naar een publicatie aangaande zaken die de lezers van importantie vinden. Ingezonden brieven worden meestal verstuurd met het oogmerk gepubliceerd te worden. Ingezonden brieven worden meestal geassocieerd met kranten en (opinie)-tijdschriften, maar kunnen ook naar andersoortige periodieken gestuurd worden zoals televisie- en radiostations, in het laatste geval worden de brieven voorgelezen. Tegenwoordig kunnen ingezonden brieven zowel per traditionele post als per e-mail ingestuurd worden. (nl)
- En insändare är en skrift som skickas till en tidning eller annat massmedium för att publiceras. Insändare kan vara skrivna av privatpersoner eller representanter för organisationer, men de skrivs inte av journalister och ersättning för skrivarbetet utgår inte. Deras syfte är oftast att uttrycka och i mån av plats att argumentera för en åsikt eller att berömma eller klaga på olika företeelser och personer, mest på det lokala planet. Skribenter har möjlighet att vara anonyma och skriva under signatur men redaktionen kräver att få reda på deras identitet av rättsliga skäl. Rena personangrepp förekommer. Ofta ger redaktionen de konkret attackerade personerna, företagen eller myndigheterna samtidigt en möjlighet till replik. (sv)
- Ein Leserbrief ist eine schriftliche Meinungsäußerung oder Information zu einem bestimmten Thema. Er reagiert im Normalfall auf Zeitungs- und Zeitschriftenartikel (oder Beiträge eines Internetforums, Blogs oder einer Newsgroup). Er greift einen Beitrag auf, stimmt zu, ergänzt oder widerspricht und stellt richtig. (de)
- Hedabide bati, tradizionalki idatzizko hedabide bati, argitaratzeko bidatzen zaion gutun formal itxurako testu-tipo bat da zuzendariari gutuna edo editoreari gutuna. Formalki zuzendari igortzen zaion argitaratzeko testua izaten den arren, benetako hartzailea publikoa izateko idazten dira. Zuzendaria edo editorea bitartekari legez erabiltzen da. (eu)
- A letter to the editor (LTE) is a letter sent to a publication about an issue of concern to the reader. Usually, such letters are intended for publication. In many publications, letters to the editor may be sent either through conventional mail or electronic mail. (en)
|
