| dbo:abstract
|
- Leipzig Hauptbahnhof je hlavní vlakové nádraží v německém Lipsku. Co do rozlohy (83 460 m²) se jedná o největší hlavové nádraží v Evropě. (cs)
- Leipzig Hauptbahnhof ist der zentrale Personenbahnhof in Leipzig und steht mit täglich rund 120 000 Reisenden und Besuchern auf Platz 13 der meistfrequentierten Fernbahnhöfe der Deutschen Bahn. Der Eisenbahnknoten und Kopfbahnhof mit 23 Bahnsteiggleisen, von denen 22 im Reiseverkehr genutzt werden, gehört zu den 21 Bahnhöfen der höchsten Preisklasse von DB Station&Service. Er ist mit einer überdachten Grundfläche von 83.640 Quadratmetern der flächenmäßig größte Kopfbahnhof Europas. Die Fassade des Empfangsgebäudes zur Innenstadt ist 298 Meter breit. Bezüglich der Anzahl der Bahnsteiggleise wird er nach Rückbauten seit 1996 in Europa vom Frankfurter, Münchner und Zürcher Hauptbahnhof sowie dem Pariser Ost- und Nordbahnhof übertroffen. Der Hauptbahnhof Leipzig ist im Ballungsraum Leipzig-Halle zentraler Schienenpersonennahverkehrs-Knotenpunkt der S-Bahn Mitteldeutschland. Fast alle ihrer Züge verkehren durch den im Dezember 2013 in Betrieb genommenen City-Tunnel und halten an den Tunnelbahnsteiggleisen 1 und 2. Im European Railwaystation Index 2021 der Verbraucherorganisation Consumer Choice Center belegte der Bahnhof den Platz als bester Bahnhof Europas, vor dem Hauptbahnhof Wien und London St. Pancras. (de)
- La Estación Central de Leipzig (en alemán, Leipzig Hauptbahnhof) es la estación de ferrocarril más importante de Leipzig, Alemania. Con 83 460 m², es la estación de trenes más grande del mundo por superficie. Tiene diecinueve andenes situados en seis bóvedas de acero, un vestíbulo de varias plantas con imponentes arcos de piedra, y una fachada de 298 metros de longitud. En diciembre de 2013 se inauguraron dos andenes subterráneos del Túnel ferroviario Leipzig. La estación es gestionada por , una filial de Deutsche Bahn AG, y está clasificada como una estación de Categoría 1, siendo una de las veinte de Alemania con esta categoría. También funciona como un gran centro comercial. Los servicios ferroviarios son gestionados por Deutsche Bahn, S-Bahn Mitteldeutschland, y . A fecha de 2008, la Estación Central de Leipzig tenía una media de 120 000 pasajeros al día. (es)
- Leipzig Hauptbahnhof (Leipzig main station, IATA: XIT) is the central railway terminus in Leipzig, Germany. At 83,460 square metres (898,400 sq ft), it is Europe's largest railway station measured by floor area. It has 19 overground platforms housed in six iron train sheds, a multi-level concourse with towering stone arches, and a 298 metres (978 ft) long facade. The two Leipzig City Tunnel platforms were inaugurated in December 2013. The station is operated by DB Station&Service, a subsidiary of Deutsche Bahn, and is classified as a Category 1 station, one of twenty in Germany. It also functions as a large shopping centre. Train services are operated by Deutsche Bahn, S-Bahn Mitteldeutschland, Erfurter Bahn and Mitteldeutsche Regiobahn. As of 2008, Leipzig Hauptbahnhof handled an average of 120,000 passengers per day. In 2021, Leipzig Hauptbahnhof was ranked the best railway station in Europe. (en)
- La gare centrale de Leipzig (en allemand : Leipzig Hauptbahnhof) est une gare ferroviaire allemande, située au centre de la ville de Leipzig dans le Land de Saxe. Elle est la gare principale de Leipzig et la plus grande gare voyageurs en Saxe. (fr)
- ライプツィヒ中央駅（ライプツィヒちゅうおうえき、Leipzig Hauptbahnhof）は、ドイツのライプツィヒにある鉄道駅。床面積は83,460平方メートルで、ヨーロッパ最大の面積を有する。1日で約15万人の利用があり、ライプツィヒ市街だけでなく、ドイツ東部交通の要所でもある。DBステーション&サービスの格付けでは、最も上にあたるカテゴリー1に指定されている。 (ja)
- La stazione di Lipsia Centrale (in tedesco Leipzig Hbf) è la principale stazione ferroviaria della città tedesca di Lipsia. Ha vinto il premio Bahnhof des Jahres nel 2011. (it)
- Leipzig Hauptbahnhof (Leipzig Hbf) is een spoorwegstation in Leipzig en is met een oppervlakte van 83.640 m² qua grondoppervlak het grootste kopstation van Europa. Er zijn ongeveer 150.000 reizigers per dag. Het station heeft 24 sporen. Rond 1859 ontwikkelde Leipzig zich al tot een knooppunt van spoorwegen. In de jaren 1837-1839 was de spoorlijn Leipzig - Dresden aangelegd. Daarna volgden spoorlijnen richting onder andere Maagdenburg, Halle en Erfurt. De treinstations van deze spoorlijnen lag aan de noordzijde van de stad. Aan de zuidoostzijde van de stad lag een station voor vervoer richting Beieren en Eilenburg. (nl)
- Главный вокзал Лейпцига (нем. Leipzig Hauptbahnhof) — железнодорожный вокзал в немецком городе Лейпциг в федеральной земле Саксония. Открытый в 1915 году, лейпцигский вокзал относится к высшей, первой категории немецких вокзалов. На сегодняшний день он имеет в общей сложности 23 действующих железнодорожных пути, два из которых проложены под землёй для поездов S-Bahn, ещё один путь является музейным. По занимаемой площади (83 640 м²) он считается крупнейшим вокзалом в Европе; его главный фасад, обращённый к историческому центру Лейпцига, имеет в длину 298 метров. При этом по пассажиропотоку он занимает лишь двенадцатое место среди немецких вокзалов с транспортным сообщением дальнего следования. В пределах городской агломерации Лейпциг—Галле лейпцигскому вокзалу принадлежит ключевая роль в системе регионального железнодорожного пассажирского сообщения нем. S-Bahn Mitteldeutschland, практически все поезда которого проходят по Сити-туннелю, проложенному под центром города (с декабря 2013 года). (ru)
- Leipzig Hauptbahnhof (w skrócie – Leipzig Hbf, pl. Lipsk Główny) – główny dworzec kolejowy w Lipsku, w kraju związkowym Saksonia, w Niemczech. Od chwili wybudowania jest największym pod względem powierzchni dworcem czołowym w Europie. Wcześniej tę rolę pełnił dworzec Frankfurt (Main) Hauptbahnhof. Dworzec obsługuje około 150 tys. pasażerów dziennie. Zlokalizowano w nim trzypoziomowe centrum handlowe oraz ekspozycję muzealną (tor 24). (pl)
- Leipzig Hauptbahnhof är centralstationen i Leipzig i Tyskland. Stationen är en typisk terminalstation (tåg passerar inte genom stationen) och Europas största station till ytan, och historiskt har stationen även varit störst gällande antal perronger och spår. Mätt i passagerarantal har stationen dock inte haft några rekord. En trolig förklaring[källa behövs] till dess storlek är Leipzigs industrimässa, vilken arrangeras två gånger årligen (även under DDR-eran), och vid planeringen av stationsbygget tog man hänsyn till att stationen under mässveckorna skulle kunna hantera stora mängder med extrainsatta tåg. Fasaden mot centrum är 298 meter bred. Stationen öppnades i december 1915 och hade då en halva för Preussens och en halva för järnvägsbolag. Avgränsningen upphävdes senare. Ursprungligen fanns 26 spår, kvar (2018) finns 21 spår varav två är under jord. Bakom huvudbyggnaden är stationen försedd med sex stycken, nästan 50 meter breda, stålkonstruktioner för tak över både perronger och spår, var och en med fyra perronger och åtta spår. I december 2013 öppnades en tunnel, City-Tunnel Leipzig, genom stationen och under stadens centrum där även höghastighetslinjen Berlin–München trafikerar. Efter det utökades pendeltågsnätet i området kraftigt. Wikimedia Commons har media relaterad till Leipzig Hauptbahnhof. (sv)
- 莱比锡火车总站又稱萊比錫中央車站（德語：Leipzig Hauptbahnhof）是德國薩克森邦主要大城萊比錫的主車站，由德國鐵路公司經營管理，是欧洲最大的火车站之一。車站面积83,460 m²，拥有24个月台，平均每天有15万乘客，每年共计有5400万人使用中央车站。 莱比锡中央车站于1915年建成，起初時原為與兩家鐵路業者所共用的聯合車站。因此，其車站建筑的设计很独特，有两个分别归属两个公司、造型相同的穹顶入口大厅。德国各铁路系统合并成為德意志國營鐵路（Deutsche Reichsbahn）後，两个大厅互相獨立的設計失去實際用途，但建築本身仍被保留。車站在第二次世界大战中遭到轰炸，大堂的屋顶坍塌，其中一个入口大厅被摧毁。之後东德铁路部门在1950年代将其恢复原貌。 德国统一后，该站的新主人对其进行了大规模改造，开辟了购物商场。德國鐵路公司主導的以地下隧道的型式連結南邊位於萊比錫市中心的與萊比錫中央車站。該計畫预计於2013年底時完工。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Leipzig Hauptbahnhof je hlavní vlakové nádraží v německém Lipsku. Co do rozlohy (83 460 m²) se jedná o největší hlavové nádraží v Evropě. (cs)
- La gare centrale de Leipzig (en allemand : Leipzig Hauptbahnhof) est une gare ferroviaire allemande, située au centre de la ville de Leipzig dans le Land de Saxe. Elle est la gare principale de Leipzig et la plus grande gare voyageurs en Saxe. (fr)
- ライプツィヒ中央駅（ライプツィヒちゅうおうえき、Leipzig Hauptbahnhof）は、ドイツのライプツィヒにある鉄道駅。床面積は83,460平方メートルで、ヨーロッパ最大の面積を有する。1日で約15万人の利用があり、ライプツィヒ市街だけでなく、ドイツ東部交通の要所でもある。DBステーション&サービスの格付けでは、最も上にあたるカテゴリー1に指定されている。 (ja)
- La stazione di Lipsia Centrale (in tedesco Leipzig Hbf) è la principale stazione ferroviaria della città tedesca di Lipsia. Ha vinto il premio Bahnhof des Jahres nel 2011. (it)
- Leipzig Hauptbahnhof (w skrócie – Leipzig Hbf, pl. Lipsk Główny) – główny dworzec kolejowy w Lipsku, w kraju związkowym Saksonia, w Niemczech. Od chwili wybudowania jest największym pod względem powierzchni dworcem czołowym w Europie. Wcześniej tę rolę pełnił dworzec Frankfurt (Main) Hauptbahnhof. Dworzec obsługuje około 150 tys. pasażerów dziennie. Zlokalizowano w nim trzypoziomowe centrum handlowe oraz ekspozycję muzealną (tor 24). (pl)
- 莱比锡火车总站又稱萊比錫中央車站（德語：Leipzig Hauptbahnhof）是德國薩克森邦主要大城萊比錫的主車站，由德國鐵路公司經營管理，是欧洲最大的火车站之一。車站面积83,460 m²，拥有24个月台，平均每天有15万乘客，每年共计有5400万人使用中央车站。 莱比锡中央车站于1915年建成，起初時原為與兩家鐵路業者所共用的聯合車站。因此，其車站建筑的设计很独特，有两个分别归属两个公司、造型相同的穹顶入口大厅。德国各铁路系统合并成為德意志國營鐵路（Deutsche Reichsbahn）後，两个大厅互相獨立的設計失去實際用途，但建築本身仍被保留。車站在第二次世界大战中遭到轰炸，大堂的屋顶坍塌，其中一个入口大厅被摧毁。之後东德铁路部门在1950年代将其恢复原貌。 德国统一后，该站的新主人对其进行了大规模改造，开辟了购物商场。德國鐵路公司主導的以地下隧道的型式連結南邊位於萊比錫市中心的與萊比錫中央車站。該計畫预计於2013年底時完工。 (zh)
- Leipzig Hauptbahnhof ist der zentrale Personenbahnhof in Leipzig und steht mit täglich rund 120 000 Reisenden und Besuchern auf Platz 13 der meistfrequentierten Fernbahnhöfe der Deutschen Bahn. Der Eisenbahnknoten und Kopfbahnhof mit 23 Bahnsteiggleisen, von denen 22 im Reiseverkehr genutzt werden, gehört zu den 21 Bahnhöfen der höchsten Preisklasse von DB Station&Service. Er ist mit einer überdachten Grundfläche von 83.640 Quadratmetern der flächenmäßig größte Kopfbahnhof Europas. Die Fassade des Empfangsgebäudes zur Innenstadt ist 298 Meter breit. (de)
- Leipzig Hauptbahnhof (Leipzig main station, IATA: XIT) is the central railway terminus in Leipzig, Germany. At 83,460 square metres (898,400 sq ft), it is Europe's largest railway station measured by floor area. It has 19 overground platforms housed in six iron train sheds, a multi-level concourse with towering stone arches, and a 298 metres (978 ft) long facade. The two Leipzig City Tunnel platforms were inaugurated in December 2013. In 2021, Leipzig Hauptbahnhof was ranked the best railway station in Europe. (en)
- La Estación Central de Leipzig (en alemán, Leipzig Hauptbahnhof) es la estación de ferrocarril más importante de Leipzig, Alemania. Con 83 460 m², es la estación de trenes más grande del mundo por superficie. Tiene diecinueve andenes situados en seis bóvedas de acero, un vestíbulo de varias plantas con imponentes arcos de piedra, y una fachada de 298 metros de longitud. En diciembre de 2013 se inauguraron dos andenes subterráneos del Túnel ferroviario Leipzig. (es)
- Leipzig Hauptbahnhof (Leipzig Hbf) is een spoorwegstation in Leipzig en is met een oppervlakte van 83.640 m² qua grondoppervlak het grootste kopstation van Europa. Er zijn ongeveer 150.000 reizigers per dag. Het station heeft 24 sporen. (nl)
- Главный вокзал Лейпцига (нем. Leipzig Hauptbahnhof) — железнодорожный вокзал в немецком городе Лейпциг в федеральной земле Саксония. Открытый в 1915 году, лейпцигский вокзал относится к высшей, первой категории немецких вокзалов. На сегодняшний день он имеет в общей сложности 23 действующих железнодорожных пути, два из которых проложены под землёй для поездов S-Bahn, ещё один путь является музейным. По занимаемой площади (83 640 м²) он считается крупнейшим вокзалом в Европе; его главный фасад, обращённый к историческому центру Лейпцига, имеет в длину 298 метров. При этом по пассажиропотоку он занимает лишь двенадцатое место среди немецких вокзалов с транспортным сообщением дальнего следования. (ru)
- Leipzig Hauptbahnhof är centralstationen i Leipzig i Tyskland. Stationen är en typisk terminalstation (tåg passerar inte genom stationen) och Europas största station till ytan, och historiskt har stationen även varit störst gällande antal perronger och spår. Mätt i passagerarantal har stationen dock inte haft några rekord. En trolig förklaring[källa behövs] till dess storlek är Leipzigs industrimässa, vilken arrangeras två gånger årligen (även under DDR-eran), och vid planeringen av stationsbygget tog man hänsyn till att stationen under mässveckorna skulle kunna hantera stora mängder med extrainsatta tåg. (sv)
|
