| dbo:abstract
|
- وسط ألمانيا ( (بالألمانية: Mitteldeutschland) هي منطقة اقتصادية وثقافية في ألمانيا. تعتمد حدودها الدقيقة في سياق معين، ولكن عموما ما يتم تعريفها على أنها منطقة داخل ولايات سكسونيا وتورينغن وساكسونيا أنهالت الفيدرالية، أو جزء أصغر من هذه المنطقة، مثل منطقة لايبزيغ الحضرية وهاله بالإضافة إلى المقاطعات المحيطة. يعود الاسم إلى الإمبراطورية الألمانية، عندما كانت المنطقة في وسط البلاد تقريبًا. منذ أن أصبحت المناطق الشرقية للإمبراطورية الألمانية جزءًا من بولندا (وروسيا في أعقاب الحرب العالمية الثانية) ، كانت «ألمانيا الوسطى» تقع شرق وسط البلاد، لكن الاسم لا يزال يستخدم غالبًا في الأعمال التجارية ووسائل الإعلام منطقة . على هذه الخلفية، المصطلح لم يعد أو لم يعد من المفهوم أنه مصطلح جغرافي. (ar)
- Der Begriff Mitteldeutschland dient der Bezeichnung eines im weitesten Sinne zentral in Deutschland gelegenen Gebietes; er findet im geographischen, linguistischen, historischen, kulturellen, wirtschaftlichen, politischen und weiteren Zusammenhang Verwendung. Da das Gebiet nicht eindeutig oder je nach Wissenschaftszweig unterschiedlich definiert ist, überschneidet sich der Begriff mit den vielschichtigen Definitionen Nord-, Ost-, Süd- und Westdeutschlands. Seit der deutschen Einheit 1990 gibt es zunehmend Bestrebungen, das Attribut Mitteldeutschland den Ländern Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen, als Kerngebiet zusammengefasst, zuzuordnen. In diesem Sinne fand nach der Jahrhundertflut 2002 in Halle (Saale) die Auftaktveranstaltung der Initiative Mitteldeutschland statt. (de)
- Central Germany (German: Mitteldeutschland) is an economic and cultural region in Germany. Its exact borders depend on context, but it is often defined as being a region within the federal states of Saxony, Thuringia and Saxony-Anhalt, or a smaller part of this region, such as the metropolitan area of Leipzig and Halle plus the surrounding counties. The name dates from the German Empire, when the region was approximately in the centre of the country. Since the German Empire's eastern territories became part of Poland and Russia in the aftermath of World War II, "Central Germany" has been located east of the centre of the country, but the name is still often used in business, media and by the Central German Metropolitan Region. Against this background, the term is not or no longer to be understood as a geographic term. (en)
- Alemania Central (en alemán Mitteldeutschland) es una región económica y cultural de Alemania. Sus límites exactos dependen del contexto, pero normalmente comprende los estados federados de Sajonia, Turingia y Sajonia-Anhalt, los tres estados que en 1991 fundaron la emisora pública regional Mitteldeutscher Rundfunk ("Radiodifusión de Alemania Central"), miembro de la ARD. En otras ocasiones esta denominación hace referencia en concreto a la región metropolitana de Leipzig y Halle. La denominación se remonta a la época del Imperio Alemán, cuando la región se ubicaba aproximadamente en el centro del país. Desde que los territorios orientales del Imperio Alemán pasaron a formar parte de Polonia y Rusia tras la Segunda Guerra Mundial, el territorio denominado "Alemania Central" se localiza más bien al este del centro del país, pero el nombre se sigue empleando hoy en día. De hecho, aunque la mayoría de los métodos para determinar el centro geográfico de Alemania resultan en un punto perteneciente al área conocida como "Alemania Central" (por ejemplo , en el oeste de Turingia), esta área también comprende Görlitz, que es la ciudad más oriental de Alemania, en la frontera con Polonia. Durante la Guerra Fría, Alemania Occidental empleaba la denominación "Mitteldeutschland" para referirse a la República Democrática Alemana (RDA), ya que la RDA estaba en entre la RFA y los antiguos territorios alemanes al este de la línea Óder-Neisse. (es)
- L'Allemagne centrale (en allemand Mitteldeutschland, prononcé [ˈmɪtəlˌdɔɪt͡ʃlant]) est une zone géographique aux contours flous qui tend à désigner le centre-est de l'Allemagne actuelle, soit le sud-ouest de l'ancienne Allemagne de l'Est comprenant en partie ou en totalité les länder de Saxe, Thuringe et Saxe-Anhalt. La plaine de Leipzig-Halle en constitue généralement le centre. Historiquement, le royaume de Saxe de 1871 à 1918 correspondait au centre de l'empire allemand, qui s'étendait à travers la Pologne jusqu'en Lituanie et en Russie actuelles. Le terme Mitteldeutschland est à rapprocher des concepts flous d'Europe centrale et de Mitteleuropa. Le terme n'a pas de rapport direct avec le centre géographique de l'Allemagne actuelle, situé à Vogtei en Thuringe, ni avec le centre géographique de l'Empire allemand, situé à Spremberg en Basse-Lusace. (fr)
- Midden-Duitsland (Duits: Mitteldeutschland) is de aanduiding die wordt gebruikt voor het midden van Duitsland. Sinds de Duitse hereniging worden dikwijls de deelstaten Thüringen, Saksen en Saksen-Anhalt onder Midden-Duitsland geschaard. De regionale omroep voor de drie deelstaten heet dan ook Mitteldeutsche Rundfunk. In het verleden golden andere definities voor het begrip Mitteldeutschland:
* In de eerste helft van de 20e eeuw werden de industriegebieden rond Halle (Saale) en Leipzig aangeduid als het Mitteldeutsche Industrierevier. Dit gebied lag centraal in het Duitse Rijk
* Ten tijde van de Koude Oorlog werd in de Bondsrepubliek met het begrip Mitteldeutschland de DDR aangeduid. Hiermee werd tot uiting gebracht dat de gebieden ten oosten van de Oder-Neissegrens ook tot Duitsland gerekend werden. (nl)
- 中德國（德語：Mitteldeutschland）是一個經濟和文化概念。中德國的範圍並不統一，但一般情況下包括了薩克森州、圖林根州和薩克森-安哈爾特州。中德國這一概念起源於德意志帝國時期，因這一地區位於德國中部而得名。二戰之後由於德國割讓東部部分領土給波蘭，中德國在地理上成為德國偏東的地區，但中德國這一名稱仍然繼續使用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 中德國（德語：Mitteldeutschland）是一個經濟和文化概念。中德國的範圍並不統一，但一般情況下包括了薩克森州、圖林根州和薩克森-安哈爾特州。中德國這一概念起源於德意志帝國時期，因這一地區位於德國中部而得名。二戰之後由於德國割讓東部部分領土給波蘭，中德國在地理上成為德國偏東的地區，但中德國這一名稱仍然繼續使用。 (zh)
- وسط ألمانيا ( (بالألمانية: Mitteldeutschland) هي منطقة اقتصادية وثقافية في ألمانيا. تعتمد حدودها الدقيقة في سياق معين، ولكن عموما ما يتم تعريفها على أنها منطقة داخل ولايات سكسونيا وتورينغن وساكسونيا أنهالت الفيدرالية، أو جزء أصغر من هذه المنطقة، مثل منطقة لايبزيغ الحضرية وهاله بالإضافة إلى المقاطعات المحيطة. (ar)
- Central Germany (German: Mitteldeutschland) is an economic and cultural region in Germany. Its exact borders depend on context, but it is often defined as being a region within the federal states of Saxony, Thuringia and Saxony-Anhalt, or a smaller part of this region, such as the metropolitan area of Leipzig and Halle plus the surrounding counties. (en)
- Der Begriff Mitteldeutschland dient der Bezeichnung eines im weitesten Sinne zentral in Deutschland gelegenen Gebietes; er findet im geographischen, linguistischen, historischen, kulturellen, wirtschaftlichen, politischen und weiteren Zusammenhang Verwendung. Da das Gebiet nicht eindeutig oder je nach Wissenschaftszweig unterschiedlich definiert ist, überschneidet sich der Begriff mit den vielschichtigen Definitionen Nord-, Ost-, Süd- und Westdeutschlands. (de)
- Alemania Central (en alemán Mitteldeutschland) es una región económica y cultural de Alemania. Sus límites exactos dependen del contexto, pero normalmente comprende los estados federados de Sajonia, Turingia y Sajonia-Anhalt, los tres estados que en 1991 fundaron la emisora pública regional Mitteldeutscher Rundfunk ("Radiodifusión de Alemania Central"), miembro de la ARD. En otras ocasiones esta denominación hace referencia en concreto a la región metropolitana de Leipzig y Halle. (es)
- L'Allemagne centrale (en allemand Mitteldeutschland, prononcé [ˈmɪtəlˌdɔɪt͡ʃlant]) est une zone géographique aux contours flous qui tend à désigner le centre-est de l'Allemagne actuelle, soit le sud-ouest de l'ancienne Allemagne de l'Est comprenant en partie ou en totalité les länder de Saxe, Thuringe et Saxe-Anhalt. La plaine de Leipzig-Halle en constitue généralement le centre. Le terme n'a pas de rapport direct avec le centre géographique de l'Allemagne actuelle, situé à Vogtei en Thuringe, ni avec le centre géographique de l'Empire allemand, situé à Spremberg en Basse-Lusace. (fr)
- Midden-Duitsland (Duits: Mitteldeutschland) is de aanduiding die wordt gebruikt voor het midden van Duitsland. Sinds de Duitse hereniging worden dikwijls de deelstaten Thüringen, Saksen en Saksen-Anhalt onder Midden-Duitsland geschaard. De regionale omroep voor de drie deelstaten heet dan ook Mitteldeutsche Rundfunk. In het verleden golden andere definities voor het begrip Mitteldeutschland: (nl)
|
-en.png?width=300)
-en.png){kind=link}
-en.png){kind=link}
