| dbo:abstract
|
- لول (بالإنجليزية: LOL) هي إختصار لجملة أضحكُ بصوت عال، بالإنجليزية «laugh(ing) out loud»، هي من عامية الإنترنت الأساسية؛ تُستخدم بغرض الإستهزاء أو التعبير عن الضحك، أدرج قاموس أكسفورد الإنجليزي الكلمة لأول مرة في مارس 2011. (ar)
- LOL és l'acrònim en anglès de laughing out loud (literalment en català, rient amb molt de volum), una expressió abreujada molt popular a Internet. Es tracta d'una de les moltes sigles que s'utilitzen per expressar en forma de text les reaccions corporals; en aquest cas particular, el riure. Principalment, es fa servir en resposta a una imatge o un comentari graciosos, però també s'empra en menor mesura com a befa. Té un significat semblant a . Si bé fa temps s'utilitzava en les cartes escrites amb el significat de «molt d'amor» (en anglès, Lots Of Love) o «molta sort» (en anglès, Lots of Luck), està documentat que els primers usos informàtics amb el significat actual van tenir lloc al Canadà i als EUA durant la dècada de 1980. (ca)
- LOL, Akronym für Laughing Out Loud oder auch laugh out loud, (deutsch: ‚laut lachend‘, wörtlich: ‚laut auflachend‘) ist ein Wort aus dem Netzjargon und wird als Reaktion auf etwas Lustiges oder Außergewöhnliches, aber auch für „auslachen“ gebraucht. (de)
- LOL es un acrónimo en inglés que significa Laughing out loud, o Laugh out loud, traducido como «reírse en voz alta o reírse mucho tiempo» (es decir, a carcajadas), «muerto de risa», «reírse mucho» y «muchas risas». La palabra en sí es propia del argot internauta muchas veces visible en foros, como también en mensajes de texto de teléfonos móviles y demás ámbitos no formales. A veces se le añade el sufijo-azo, Lolazo, para demostrar asombro. Fue utilizada históricamente en Usenet, pero ahora está muy extendida en otras formas de comunicación mediante ordenador, e incluso en comunicación cara a cara. Es una de las muchas siglas para expresar como texto las reacciones corporales, en particular, la risa. (es)
- LOL, or lol, is an initialism for laughing out loud and a popular element of Internet slang. It was first used almost exclusively on Usenet, but has since become widespread in other forms of computer-mediated communication and even face-to-face communication. It is one of many initialisms for expressing bodily reactions, in particular laughter, as text, including initialisms for more emphatic expressions of laughter such as LMAO ("laughing my ass off") and ROFL or ROTFL ("rolling on the floor laughing"). Other unrelated expansions include the now mostly obsolete "lots of luck" or "lots of love" used in letter-writing. The list of acronyms "grows by the month" (said Peter Hershock in 2003), and they are collected along with emoticons and smileys into folk dictionaries that are circulated informally amongst users of Usenet, IRC, and other forms of (textual) computer-mediated communication. These initialisms are controversial, and several authors recommend against their use, either in general or in specific contexts such as business communications. The Oxford English Dictionary first listed LOL in March 2011. (en)
- LOL (juga ditulis lol) adalah akronim dalam bahasa Inggris, biasanya untuk "laughing out loud"(tertawa terbahak-bahak) atau, "lots of luck" ([semoga] banyak beruntung) atau "lots of love" (banyak cinta). Istilah LOL berasal dari Usenet dan menjadi elemen umum . LOL juga digunakan dalam bentuk komunikasi melalui komputer, seperti instant messaging, dan bahkan sudah menyebar ke komunikasi antar seseorang. Istilah ini juga digunakan dalam bahasa-bahasa selain Bahasa Inggris. (in)
- « LOL » (de l'anglais Laughing out loud), également écrit en minuscules lol, est un acronyme employé en tant qu'interjection, très répandu sur Internet, symbolisant le rire ou l'amusement. Il est utilisé virtuellement dans tout type de communication par internet ou SMS où le rire est approprié. Il est aussi employé non virtuellement comme expression orale. Le mot « LOL » est reconnu par l’Oxford English Dictionary en 2011 et figure dans l'édition 2013 du Petit Robert. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 LOL (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 이 문서는 인터넷 속어에 관한 것입니다. 게임에 대해서는 리그 오브 레전드 문서를, 여자친구의 음반에 대해서는 LOL (여자친구의 음반) 문서를 참고하십시오.)
( lol은(는) 여기로 연결됩니다. 일본의 혼성 그룹에 대해서는 lol (음악 그룹) 문서를 참고하십시오.)
LOL(lol)은 주로 미국의 인터넷 사용자들이 유즈넷 시절부터 사용하는 웃음을 표현하기 위한 새로운 속어이다. 그 근원은 "laugh out loud", "laughing out loud"의 약자이기도 하며(뜻은 "소리내어 웃다"이다.), 사람의 형상을 한 이모티콘이기도 하다. 다른 약자로는 "lots of laughter", "lots of laughs" 또는 "laugh online"이기도 하지만 많이 사용되지는 않는다. LOL를 발음할 때는 철자를 읽어 "엘오엘" 혹은 "라울", "로울" 로 말하면 된다. 'lulz' 'lolz' 등으로 변형하여 쓰기도 한다. 한편 LOL은 ‘lots of love’의 뜻으로 쓰이기도 한다. 리그 오브 레전드 게임의 뜻도 있다 LMAO("laugh(ing) my ass off"), ROFL, 또 더 오래된 형태의 ROTFL 등의 표현도 사용된다. (ko)
- LOL または lol は、laugh(ing) out loud（大きな笑い声）またはlots of laughs（多くの笑い声）の頭字語であり、（特に英語圏で）よく使われるインターネットスラングの一つである。日本語における「（笑）」に相当する。元々はネットニュースで使われていた物であるが、後に他の形式のコンピュータを介したコミュニケーション(CMC)やのコミュニケーションでも用いられるようになった。 これは身体的な反応、特に笑い声を文章で表現するための数多くの頭字語の一つである。そのような頭字語には、LMAO（"laugh(ing) my ass off"の略）やROFL（または古い形のROTFL。"roll(ing) on the floor laughing"の略）のような、より笑い声を強調した表現もある。かつては、手紙において "lots of luck" や "lots of love" の略語として"lol"が使われたこともあるが、今ではほとんど使われていない。 頭字語のリストは「月ごとに成長」し、それらは、ネットニュース、IRC、およびその他の形式の（文字ベースの）コンピュータを介したコミュニケーションのユーザの間で非公式に流される俗語辞書に、顔文字などと共に収集される。これらの頭字語には議論の余地があり、何人かの著者は、一般に、あるいはビジネスコミュニケーションのような特定の状況において、使用しないことを推奨している。 LOLは、2011年3月に『オックスフォード英語辞典』で初めて文書化された。 (ja)
- LOL, acronimo inglese di laughing out loud, o di lots of laughs ("tante risate"), è un modo di dire diffuso nel gergo di internet, spesso scritto in lettere minuscole (lol), e rappresenta una sonora risata. Si può trovare scritto anche in varie storpiature, come lul, lulz, lawl, lel, kek, trolol (unione di lol e troll, indicante una risata di scherno), "lolwut" (unione di lol e what, indicante una risata confusa) e via dicendo. Non è raro trovarlo coniugato come un verbo, come nelle frasi I lolled ("ho riso molto"), o, in italiano, "Ho lollato", neologismo usato pochissimo, fatta eccezione per qualche internauta. Altri acronimi di LOL, ormai totalmente in disuso, sono lots of love ("tanto amore") e lots of luck (tanta fortuna), scritti molto più frequentemente alla fine di un'email. Storicamente nato su Usenet, l'acronimo LOL si è ampiamente diffuso anche in numerose altre forme espressive di comunicazione mediata dal computer, arrivando persino ad essere utilizzato nel linguaggio comune. Si tratta di uno dei tanti termini utilizzati per esprimere una risata in forma testuale. Esistono alcune varianti del termine, tra cui LMAO, acronimo di laughing my ass off, letteralmente "ridere fino a perdere il fondoschiena", e ROTFL o ROFL (roll(ing) on the floor laughing). Il termine LOL è stato documentato per la prima volta nell'Oxford English Dictionary nel marzo 2011. ma ha origine da un'abbreviazione degli anni '80 laughing out loud o laugh out loud. (it)
- LOL (также lol или лол; от англ. laughing out loud — громко, вслух смеясь; или laugh out loud — громко, вслух смеяться; или lots of laughs — много смеха) — англоязычный акроним, интернет-мем. Термин используется в сетевом общении главным образом для выражения смеха в письменной форме. Слово LOL появилось в англоязычном интернете ещё в 1980-х годах, а в Рунет слово LOL пришло в конце 1990-х — начале 2000-х годов. Акроним получил распространение главным образом со второй половины 2000-х годов. Кириллический вариант получил распространение в 2002 году. В 2003 году группой студентов было проведено исследование, согласно которому использование интернет-сленга в сетевом общении, в особенности в мгновенном обмене сообщениями, оказалось ниже ожидаемого. В рамках исследования было анализировано 2185 сообщений, содержащих в общей сложности 11 718 слов. Акронимы были использованы лишь 90 раз, из которых 76 были LOL (0,6 % от общего числа слов). Согласно другому исследованию, проведённому в 2008 году, процент использования интернет-сленга, в том числе акронима LOL, составлял уже 2,4 %. В марте 2011 года LOL наряду с OMG и символом <3 был занесён в Оксфордский словарь. (ru)
- LOL é um elemento comum no internetês, historicamente iniciado no Usenet mas atualmente disseminado em outros meios de comunicação mediados por computador tais como IRC, mensageiros Yahoo!, MSN e muito utilizado também nos jogos de MMORPG (onde é mais usado e onde foi criado), geralmente utilizado para representar risadas altas (zombaria). Lol é um acrónimo para laugh out loud (que em português significa algo como "muitas risadas"), laughing out loud (algo como "rindo muito alto"), ou ainda lots of laughs ("um monte de risos"). (pt)
- LOL також пишуть lol (від дуже гучно реготати) — абревіатура, що належить до інтернет-сленгу, історично походить ще з Usenet, але розповсюдилася, і вживається при використанні інших форм зв'язку, вживається в sms та навіть у живому спілкуванні. Акронім розшифровується як «laughing out loud» чи «laugh out loud» (з англ. дуже гучно сміятись або англ. дуже гучно реготати або укр. Регочу Та Сміюся(РТС)). Спочатку використовувалася для вираження емоції бурхливого сміху, але зважаючи на масове і повсюдне зловживання, майже не відображає емоції співрозмовника, який вживає цю абревіатуру. (uk)
- LOL（也寫作lol）是常見的網路語言用語，在溝通工具中廣泛使用。「LOL」是首字母縮略字，指Laugh Out Loud,Laugh Over Loud,或Laugh Out Loudly，意即大聲地笑。「LOL」是眾多以文字代表笑的縮略語之一。另外，LOL也有其他與笑無關的含意，但較為少用，如「lots of luck」（滿滿的幸運）或「lots of love」（滿滿的愛）。 這些縮略字與日俱增，並與表情符號一起被網友收集，在Usenet、IRC和其他電腦輔助溝通工具的用戶間流傳，。不過，使用這些縮略字引起爭議，部分人贊同使用，也有人認為應避免在特定場合如商業溝通中使用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- لول (بالإنجليزية: LOL) هي إختصار لجملة أضحكُ بصوت عال، بالإنجليزية «laugh(ing) out loud»، هي من عامية الإنترنت الأساسية؛ تُستخدم بغرض الإستهزاء أو التعبير عن الضحك، أدرج قاموس أكسفورد الإنجليزي الكلمة لأول مرة في مارس 2011. (ar)
- LOL, Akronym für Laughing Out Loud oder auch laugh out loud, (deutsch: ‚laut lachend‘, wörtlich: ‚laut auflachend‘) ist ein Wort aus dem Netzjargon und wird als Reaktion auf etwas Lustiges oder Außergewöhnliches, aber auch für „auslachen“ gebraucht. (de)
- LOL (juga ditulis lol) adalah akronim dalam bahasa Inggris, biasanya untuk "laughing out loud"(tertawa terbahak-bahak) atau, "lots of luck" ([semoga] banyak beruntung) atau "lots of love" (banyak cinta). Istilah LOL berasal dari Usenet dan menjadi elemen umum . LOL juga digunakan dalam bentuk komunikasi melalui komputer, seperti instant messaging, dan bahkan sudah menyebar ke komunikasi antar seseorang. Istilah ini juga digunakan dalam bahasa-bahasa selain Bahasa Inggris. (in)
- « LOL » (de l'anglais Laughing out loud), également écrit en minuscules lol, est un acronyme employé en tant qu'interjection, très répandu sur Internet, symbolisant le rire ou l'amusement. Il est utilisé virtuellement dans tout type de communication par internet ou SMS où le rire est approprié. Il est aussi employé non virtuellement comme expression orale. Le mot « LOL » est reconnu par l’Oxford English Dictionary en 2011 et figure dans l'édition 2013 du Petit Robert. (fr)
- LOL é um elemento comum no internetês, historicamente iniciado no Usenet mas atualmente disseminado em outros meios de comunicação mediados por computador tais como IRC, mensageiros Yahoo!, MSN e muito utilizado também nos jogos de MMORPG (onde é mais usado e onde foi criado), geralmente utilizado para representar risadas altas (zombaria). Lol é um acrónimo para laugh out loud (que em português significa algo como "muitas risadas"), laughing out loud (algo como "rindo muito alto"), ou ainda lots of laughs ("um monte de risos"). (pt)
- LOL також пишуть lol (від дуже гучно реготати) — абревіатура, що належить до інтернет-сленгу, історично походить ще з Usenet, але розповсюдилася, і вживається при використанні інших форм зв'язку, вживається в sms та навіть у живому спілкуванні. Акронім розшифровується як «laughing out loud» чи «laugh out loud» (з англ. дуже гучно сміятись або англ. дуже гучно реготати або укр. Регочу Та Сміюся(РТС)). Спочатку використовувалася для вираження емоції бурхливого сміху, але зважаючи на масове і повсюдне зловживання, майже не відображає емоції співрозмовника, який вживає цю абревіатуру. (uk)
- LOL（也寫作lol）是常見的網路語言用語，在溝通工具中廣泛使用。「LOL」是首字母縮略字，指Laugh Out Loud,Laugh Over Loud,或Laugh Out Loudly，意即大聲地笑。「LOL」是眾多以文字代表笑的縮略語之一。另外，LOL也有其他與笑無關的含意，但較為少用，如「lots of luck」（滿滿的幸運）或「lots of love」（滿滿的愛）。 這些縮略字與日俱增，並與表情符號一起被網友收集，在Usenet、IRC和其他電腦輔助溝通工具的用戶間流傳，。不過，使用這些縮略字引起爭議，部分人贊同使用，也有人認為應避免在特定場合如商業溝通中使用。 (zh)
- LOL és l'acrònim en anglès de laughing out loud (literalment en català, rient amb molt de volum), una expressió abreujada molt popular a Internet. Es tracta d'una de les moltes sigles que s'utilitzen per expressar en forma de text les reaccions corporals; en aquest cas particular, el riure. Principalment, es fa servir en resposta a una imatge o un comentari graciosos, però també s'empra en menor mesura com a befa. Té un significat semblant a . (ca)
- LOL, or lol, is an initialism for laughing out loud and a popular element of Internet slang. It was first used almost exclusively on Usenet, but has since become widespread in other forms of computer-mediated communication and even face-to-face communication. It is one of many initialisms for expressing bodily reactions, in particular laughter, as text, including initialisms for more emphatic expressions of laughter such as LMAO ("laughing my ass off") and ROFL or ROTFL ("rolling on the floor laughing"). Other unrelated expansions include the now mostly obsolete "lots of luck" or "lots of love" used in letter-writing. (en)
- LOL es un acrónimo en inglés que significa Laughing out loud, o Laugh out loud, traducido como «reírse en voz alta o reírse mucho tiempo» (es decir, a carcajadas), «muerto de risa», «reírse mucho» y «muchas risas». La palabra en sí es propia del argot internauta muchas veces visible en foros, como también en mensajes de texto de teléfonos móviles y demás ámbitos no formales. A veces se le añade el sufijo-azo, Lolazo, para demostrar asombro. (es)
- LOL, acronimo inglese di laughing out loud, o di lots of laughs ("tante risate"), è un modo di dire diffuso nel gergo di internet, spesso scritto in lettere minuscole (lol), e rappresenta una sonora risata. Si può trovare scritto anche in varie storpiature, come lul, lulz, lawl, lel, kek, trolol (unione di lol e troll, indicante una risata di scherno), "lolwut" (unione di lol e what, indicante una risata confusa) e via dicendo. Non è raro trovarlo coniugato come un verbo, come nelle frasi I lolled ("ho riso molto"), o, in italiano, "Ho lollato", neologismo usato pochissimo, fatta eccezione per qualche internauta. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 LOL (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 이 문서는 인터넷 속어에 관한 것입니다. 게임에 대해서는 리그 오브 레전드 문서를, 여자친구의 음반에 대해서는 LOL (여자친구의 음반) 문서를 참고하십시오.)
( lol은(는) 여기로 연결됩니다. 일본의 혼성 그룹에 대해서는 lol (음악 그룹) 문서를 참고하십시오.)
LOL(lol)은 주로 미국의 인터넷 사용자들이 유즈넷 시절부터 사용하는 웃음을 표현하기 위한 새로운 속어이다. 그 근원은 "laugh out loud", "laughing out loud"의 약자이기도 하며(뜻은 "소리내어 웃다"이다.), 사람의 형상을 한 이모티콘이기도 하다. 다른 약자로는 "lots of laughter", "lots of laughs" 또는 "laugh online"이기도 하지만 많이 사용되지는 않는다. LOL를 발음할 때는 철자를 읽어 "엘오엘" 혹은 "라울", "로울" 로 말하면 된다. 'lulz' 'lolz' 등으로 변형하여 쓰기도 한다. 한편 LOL은 ‘lots of love’의 뜻으로 쓰이기도 한다. 리그 오브 레전드 게임의 뜻도 있다 (ko)
- LOL または lol は、laugh(ing) out loud（大きな笑い声）またはlots of laughs（多くの笑い声）の頭字語であり、（特に英語圏で）よく使われるインターネットスラングの一つである。日本語における「（笑）」に相当する。元々はネットニュースで使われていた物であるが、後に他の形式のコンピュータを介したコミュニケーション(CMC)やのコミュニケーションでも用いられるようになった。 これは身体的な反応、特に笑い声を文章で表現するための数多くの頭字語の一つである。そのような頭字語には、LMAO（"laugh(ing) my ass off"の略）やROFL（または古い形のROTFL。"roll(ing) on the floor laughing"の略）のような、より笑い声を強調した表現もある。かつては、手紙において "lots of luck" や "lots of love" の略語として"lol"が使われたこともあるが、今ではほとんど使われていない。 LOLは、2011年3月に『オックスフォード英語辞典』で初めて文書化された。 (ja)
- LOL (также lol или лол; от англ. laughing out loud — громко, вслух смеясь; или laugh out loud — громко, вслух смеяться; или lots of laughs — много смеха) — англоязычный акроним, интернет-мем. Термин используется в сетевом общении главным образом для выражения смеха в письменной форме. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
