| dbo:abstract
|
- Kchun-lun-šan (čínsky: pinyin Kūnlún Shān, znaky zjednodušené 昆仑山, tradiční 崑崙山, český přepis Kchun-lun-šan; tibetsky ཁུ་ནུ་རི་རྒྱུད, wylie Khu nu ri rgyud, český přepis Khunu rigjü; ujgursky كۇئېنلۇن تاغ تىزمىسى, transliterováno Kuenlun tagh tizmisi; mongolsky Хөндлөн Уулс, transliterováno Chöndlön Uuls) je pohoří na hranicích Tibetu a Ujgurska dosahující maximální výšky přes 7 000 m. Má podobu málo členěného horského hřebene s vysokými sedly o délce 3 000 km. Je sedmým nejvyšším pohořím na světě. (cs)
- El Kunlun és una serralada de l'Àsia Central, entre l'Himàlaia i el Tian Shan. És una de les cadenes muntanyenques més llargues de l'Àsia i s'estén al llarg de més de 2.000 km. El vessant sud forma el marge septentrional de l'altiplà del Tibet, mentre que el marge nord s'estén fins al sud de la depressió del riu Tarim, la falla de l' i els inhòspits deserts del Taklamakan i de Gobi. Un nombre important de rius neixen al Kunlun, incloent-hi el (o riu del Jade Negre) i el (o riu del Jade Blanc), que solquen la conca endorreica del Taklamakan i formen en aquest curs oasis com el de Khotan. La muntanya més alta del Kunlun es troba al massís del , situat al marge més occidental de la serralada (no gaire lluny de la carretera del Karakoram), amb dos cims principals: el , de 7.719 m i el , de 7.595 m. El segueix en alçada el famós Muztagh Ata (literalment, el 'Pare de les muntanyes de gel'), de 7.546 m, tercera muntanya en alçada del Kunlun occidental, molt a prop del llac Kara Köl (Pamir) i de la carretera del Karakoram. L', una altra cadena de muntanyes que s'estén a 40 km al sud de la falla de l'Altin Tagh, es troba al centre del Kunlun. El seu punt més elevat, l'Ulugh Muztagh, de 6.973 m, va ser considerat durant força anys el pic més alt del Kunlun, ja que se li atribuïa una alçada de 7.723 m. Un altre pic destacat n'és la , de 7.167 m. Les muntanyes de , una altra branca muntanyosa al sud del Kunlun, formen la partió entre les dues conques fluvials més grans de la Xina: la del Iang-Tsé i la del Huang-He o riu Groc. (ca)
- جبال كونلون ((بالصينية: )، pronounced [kʰu̯ə́nlu̯ə̌n ʂán]؛ (بالمنغولية: Хөндлөн Уулс)) هي أطول في آسيا، حيث تمتد لأكثر من 3000 كم. وفي سياق أوسع، فإنها تشكل الحافة الشمالية لـ هضبة التبت جنوب حوض تاريم وممر قانسو وتمتد جنوب شرق وتنتهي عند سهل شمال الصين. وتتنوع التعريفات الدقيقة لهذه السلسلة تنوعًا ملحوظًا. حيث يستخدم مصدر قديم كونلون ليعني بها الحزام الجبلي الذي يمر عبر وسط الصين، وهو يعني أن كونلون في أضيق المعاني تشير إلى جبال (Altyn Tagh) (Qilian Mountains) (Qin Mountains). ويرى مصدر حديث أن جبال الكونلون تشكل الجانب الجنوبي من حوض تاريم حتى تصل إلى الجنوب الشرقي لجبال ألتون تاج. ويقول سيما كيان (، الوثيقة 123) أن الإمبراطور وو قد أرسل بعض الرجال لاكتشاف مصدر النهر الأصفر ثم أطلقوا اسم كونلون على الجبال التي تقع عند مصدره. ويبدو أن الاسم قد نشأ بوصفه موقعًا شبه أسطوري في نصوص . (ar)
- Τα όρη Κουνλούν (απλοποιημένα κινεζικά: 昆仑山, παραδοσιακά κινεζικά: 崑崙山, πινγίν: Kūnlún Shān) είναι οροσειρά στην κεντρική Ασία, η οποία έχει μήκος περίπου 3.000 χιλιόμετρα. Η ψηλότερη κορυφή είναι το Λιούσι Σαν, με ύψος 7.167 μέτρα. Στην ευρύτερη έννοιά της, σχηματίζει το βόρειο όριο του Θιβετιανού οροπεδίου νότια της λεκάνης του Ταρίμ και του διαδρόμου του Γκανσού και συνέχεια ανατολικά νότια του ποταμού Βέι και καταλήγει στη βόρεια πεδιάδα της Κίνας. Ο ακριβής ορισμός της οροσειράς ποικίλει. Μια παλαιά πηγή χρησιμοποιεί τον όρο Κουνλούν για να ονομάσει την ορεινή ζώνη η όποια διασχίζει την κεντρική Κίνα, ο οποίος είναι ο στενός ορισμός των Κουνλούν: τα Άλτιν Τάγ μετά τα όρη Τσιλιέν και Τσιν. Μια πρόσφατη πηγή αναφέρει ότι τα Κουνλούν αποτελούν το κυριότερο τμήμα των νότιων ορίων της λεκάνης Ταρίμ και συνεχίζουν ανατολικά νότια των Άλτιν Ταγ. Ο Σίμα Τσιεν αναφέρει ότι ο αυτοκράτορας Βου των Χαν έστειλε άντρες για να βρουν τη πηγή του Κίτρινου Ποταμού και έδωσε το όνομα Κουνλούν στα βουνά στις πηγές του. Το όνομα φαίνεται να προέρχεται από μία ημιμυθική περιοχή του κλασσικού κειμένου Σανχάι Τζιν. (el)
- Kunlun (ĉine 昆仑山脉; Kunlun Ŝan, Kunlun-montaro) estas alta montaro de ĝis 7.723 metroj da alteco en la okcidento de Ĉinio (Azio). (eo)
- Kunlun (en chino tradicional, 崑崙山; en chino simplificado, 昆仑山; pinyin, Kūnlún Shān [kʰu̯ə́nlu̯ə̌n ʂán] ) es una de las más largas cadenas montañosas de Asia, extendiéndose a lo largo de más de 3000 km. La definición exacta de la cordillera Kunlun varía a lo largo del tiempo. Las fuentes antiguas utilizaban el vocablo Kunlun para referirse a la cadena montañosa que atraviesa el centro de China, es decir, las montañas Altyn Tagh junto con Qilian y las Oin. Las fuentes recientes indican que la cordillera Kunlun forma el lateral sur de la cuenca Tarim y luego continúa en dirección al sur este de Altyn Tagh. Sima Qian (Records of the Grand Historian, rollo 123) indica que el Emperador Wu de Han envió hombres para encontrar la fuente del río amarillo y denominó Kunlun a las montañas en donde se encontraban las nacientes. El nombre parece haber sido originado como una locación semi-mítica en el texto clásico chino "Classic of Mountains and Seas". Corre a lo largo del borde occidental de China, hacia el Sur, al lado de la cordillera del Pamir, curvándose luego hacia el este para formar la frontera norte del Tíbet. Se extiende al sur de lo que se denomina actualmente la cuenca de Tarim, el famoso Takla Makan o desierto de las "casas enterradas en la arena" y el desierto de Gobi. La cordillera tiene cerca de 200 picos de altura superior a los 6000 m s. n. m.. Los tres picos más altos son el Kongur Tagh (7719 m s. n. m.), el Dingbei (7625 m s. n. m.) y el famoso Muztagh Ata (7546 m s. n. m.). Estos picos se encuentran en la cordillera Arkatag dentro del complejo de cordilleras. Hacia el sur, una rama de las montañas Kunlun da lugar a la zona de captación de las cuencas de los dos ríos más largos de China, el Yangtsé y el río Amarillo. La cordillera se formó en el lado norte de la placa India durante su colisión a finales del Triásico, con la placa Euroasiática, dando lugar al cierre del océano Paleo-Thetys. (es)
- Kunlun, veraltet: Kuenlun (chinesisch 崑崙山脈 / 昆仑山脉, Pinyin Kūnlún Shānmài – „Kunlun-Gebirge“, kurz 崑崙山 / 昆仑山, Kūnlún Shān, tib. ཁུ་ནུ་རི་རྒྱུད) ist eine knapp 3000 km lange und bis 7167 m hohe Gebirgskette in China beziehungsweise in Hochasien. (de)
- Kunlun mendiak (txinera tradizionalez: 崑崙山; txinera sinplifikatuz: 昆仑山; pinyinez: Kūnlún Shān) Asiako mendilerrorik luzeenetariko bat da, 3.000 km baino gehiago dituena. (eu)
- The Kunlun Mountains (simplified Chinese: 昆仑山; traditional Chinese: 崑崙山; pinyin: Kūnlún Shān, pronounced [kʰu̯ə́nlu̯ə̌n ʂán]; Uighur: كۇئېنلۇن تاغ تىزمىسى / قۇرۇم تاغ تىزمىسى ) constitute one of the longest mountain chains in Asia, extending for more than 3,000 kilometres (1,900 mi). In the broadest sense, the chain forms the northern edge of the Tibetan Plateau south of the Tarim Basin. The exact definition of Kunlun Mountains varies over time. Older sources used Kunlun to mean the mountain belt that runs across the center of China, that is, Altyn Tagh along with the Qilian and Qin Mountains. Recent sources have the Kunlun range forming most of the south side of the Tarim Basin and then continuing east, south of the Altyn Tagh. Sima Qian (Records of the Grand Historian, scroll 123) says that Emperor Wu of Han sent men to find the source of the Yellow River and gave the name Kunlun to the mountains at its source. The name seems to have originated as a semi-mythical location in the classical Chinese text Classic of Mountains and Seas. (en)
- La cordillère du Kunlun (chinois simplifié : 昆仑山脉 ; chinois traditionnel : 崑崙山脈 ; pinyin : kūn lún shān mài ; en tibétain : ཁུ་ནུ་རི་རྒྱུད ; en mongol : Хөндлөн Уулс) ou Kunlun est une chaîne de hautes montagnes dont l'extrémité occidentale se situe près de la frontière entre la République populaire de Chine et l'Inde, puis qui longe la limite des provinces du Xinjiang et du Tibet et se prolonge à l'est dans celle du Qinghai. La chaîne s'étend sur plus de 3 000 km et culmine à 7 649 m au Kongur Tagh dans le chaînon Kashgar. (fr)
- Pegunungan Kunlun adalah rangkaian pegunungan terpanjang di Asia terletak di Provinsi Qinghai di Tiongkok dan melewati perbatasan Tiongkok-India. Terbentang mulai dari Pamir di Tajikistan melewati perbatasan Xinjiang dan Tibet sampai ke Provinsi Qinghai. Berjarak 1200 km, mempunyai ebar antara 60-120 km dan ketinggian rata-rata 5.500 meter di atas permukaan laut. Puncak tertinggi Kunlun berada di Muztag (dekat perbatasan India dan memiliki ketinggian 7.723 meter. Banyak cerita Mitologi Tiongkok yang terikait pegunungan ini, di antaranya Chang'e (sang Dewi Bulan), Perjalanan ke Barat, dan (Legenda Siluman Ular Putih). Banyak yang datang ke berbagai tempat di pegunungan ini untuk meminta berkat. (in)
- I monti Kunlun (cinese: 昆仑山S, KūnlúnshānP, K'un-lun ShanW) sono un sistema montuoso della zona meridionale dell'Asia centrale, estesi da ovest a est per circa 2000 km, dal Pamir in Tagikistan fino al passo Kunlun e alle catene montuose adiacenti della parte centrale della provincia del Qinghai - Burhan Budai, Bayan Har e A'nyêmaqên (Amne Machin) - in Cina a est. La larghezza varia considerevolmente, ma raramente oltrepassa i 200 km; nella loro parte occidentale formano un bastione che divide in due l'Asia interna tra l'altopiano del Tibet da una parte e il bacino del Tarim (Talimu) nella Cina occidentale dall'altra, mentre una biforcazione settentrionale dei monti Altun (Altyn Tagh) prosegue questo allineamento. (it)
- 쿤룬 산맥(곤륜산맥, 중국어 간체자: 昆仑山脉, 정체자: 崑崙山脈, 병음: Kūnlún Shān, 티베트어: ཁུ་ནུ་རི་རྒྱུད, 위구르어: كۇئېنلۇن تاغ تىزمىسى)은 아시아에서 가장 긴 산맥 중 하나로 3,000 km 이상 뻗어있다. 쿤룬 산맥은 티베트 고원의 북부를 따라 서쪽으로 뻗어있으며 티베트 북쪽의 경계를 이루는 산맥이다. 또한 악명높은 타클라마칸 사막과 고비 사막이 있는 타림 분지의 남쪽 가장자리를 따라 뻗어있다. 타클라마칸 사막의 호탄 오아시스로 흘러드는 (중국어: 黑玉河, 병음: Hēiyù hé)과 (중국어: 白玉河, 병음: Báiyù Hé)을 포함한 수많은 주요 강들의 발원지이다. 쿤룬 산맥에서 가장 높은 산은 케리야 현의 쿤룬 산으로 해발고도가 7,167m이다. 정부 당국은 쿤룬 산맥이 서쪽으로 (7,649m)과 (7,546m)까지 뻗어있다고 주장하나 이들 산맥은 물리적으로 파미르 고원과 훨씬 가깝게 연결되어있다. 은 쿤룬 산맥의 남쪽 지맥으로 중국의 두 개의 큰 강인 황하와 창 강 유역 사이의 분수계를 형성한다. 산맥에는 도로가 거의 없으며 길이 3,000 km 내에 통과하는 도로는 두 개뿐이다. 서쪽으로 219번 국도가 신장의 예청과 티베트의 라체를 통과하고 동쪽으로 109번 국도가 라싸와 거얼무 사이를 가로지른다. (ko)
- De Kunlun (Tibetaans: ཁུ་ནུ་རི་རྒྱུད།; Mongools: Хөндлөн Уулс, Höndlön Üüls; Chinees: 昆仑山, pinyin: Kūnlún Shān) is een gebergte in Centraal-Azië. De Kunlun strekt zich uit over een lengte van 3000 km, van de samenkomst met de Pamir en Karakoram in het westen tot aan de overgang in de Qinling Shan in het oosten. De Kunlun vormt de scheiding tussen het Tibetaanse Hoogland in het zuiden en het Tarimbekken en Tsaidambekken in het noorden. De hoogste top is de 7167 m hoge . Ten noorden van de Kunlun liggen de Altun Shan (of Altyn-Tagh) en de Qilian Shan. In het zuiden liggen de Min Shan en het , dat de waterscheiding vormt tussen de stroomgebieden van de twee langste rivieren van China, de Jangtsekiang (blauwe rivier) en de Huang He (gele rivier). Volgens het taoïsme ligt het paradijs van Xi Wangmu in het Kunlungebergte. (nl)
- 崑崙山脈（こんろんさんみゃく、クンルンシャンマイ）とは、中央アジア地域にある約3000kmに及ぶ大山脈で、標高6000m以上の高山が200峰以上連なっている。新疆ウイグル自治区タクラマカン砂漠の南、チベットの北部、中国の西部にあたる。 パミール高原に接する中国西部の国境を南に伸び、それから東に曲がり、チベット（チベット自治区・青海省）の北の境界になっている。また、麓のタリム盆地南端をはしる「西域南道」には、崑崙山脈の氷河を水源とする内陸河川・カレーズに灌漑されたオアシス都市群（ホータン、ヤルカンドなど）が連なっている。 最高峰は中央部のムズタグ山（7,723m）。著名な山はコングール山（公格爾山7,649m）、ムスタグアタ山（慕士塔格山7,546m）、青蔵鉄道からその氷河もよく見える玉珠峰（6,178m）などがある。この山脈一帯はユネスコ世界ジオパークに指定されている。 中国史家の松本善海（元東亜研究所研究員）は、中国には北と南の2つの中国があり、中国の歴史を捉えるにはその北と南の相違を理解しなくてはならないと述べ、その境界線を崑崙山脈から東に連なる秦嶺山脈、伏牛山、と次第に低くなる一連の山系としている。この山系の北側に当たる中国は乾燥し、畑作が中心、人々も長身で面長、南側は湿潤で米作が中心、身長も低く丸顔が多く、文化的にも南北で相違があり、対立もあるとしている。 (ja)
- Kunlun (chiń. upr. 昆仑山; chiń. trad. 崑崙山; pinyin Kūnlún Shān) – łańcuch górski w zachodnich Chinach, na północnym skraju Wyżyny Tybetańskiej, łączący Karakorum na zachodzie i Ałtyn-Tag na wschodzie. Rozciąga się na długości ok. 2500 km. Najwyższym szczytem Kunlunu jest o wysokości 7167 m n.p.m., wznoszący się w zachodniej części tego pasma. Kunlun zbudowany jest z paleozoicznych skał osadowych i metamorficznych, wypiętrzonych w trakcie orogenezy alpejskiej. Łańcuch złożony jest z równoległych do siebie pasm, rozdzielanych zapadliskami. Klimat wysokogórski, bardzo suchy. Skąpa roślinność, wieczne śniegi i lodowce powyżej 4200 m n.p.m. (pl)
- Куньлу́нь (устар. «Кунь-Лунь, Куэнь-Лунь»; кит. 昆仑山脉, уйг. كۇئېنلۇن تاغ تىزمىسى, тиб. ཁུ་ནུ་རི་རྒྱུད།) — одна из крупнейших горных систем Азиатского материка, расположена в Китае. Куньлунь простирается от Памира на западе до Сино-Тибетских гор на востоке, окаймляя Тибет с севера. Длина горной системы — более 3000 км, ширина — от 150 км на западе до 600 км на востоке. Высшие точки: Улугмузтаг (7723 м) в центре и Конгур (7719 м) в западной части. Естественными границами Куньлуня являются долина реки Яркенд на западе и Хуанхэ на востоке. Куньлунь является северной границей Тибетского нагорья. В центральной части гор расположен хребет Аркатаг (хребет Пржевальского); далее на восток — Бокалыктаг. Через перевал Куньлуньшанькоу пролегает дорога в Тибет и в 2006 году открыт железнодорожный Куньлуньский тоннель. По имени горной системы назван клуб Континентальной хоккейной лиги «Красная Звезда Куньлунь» из Пекина. Более старые источники используют название «Куньлунь» для обозначения горного хребта, проходящего через Центральный Китай (то есть современные горы Алтын-Таг, горы Циляньшань и Циньлин). Сейчас Куньлунем принято называть горы, окаймляющие с юга бассейн Тарима, которые затем идут на восток, южнее Алтынтага. (ru)
- Cunlum ou Cuenlum (chinês simplificado: 昆仑山, chinês tradicional: 崑崙山, pinyin: Kūnlún Shān) é uma das maiores cordilheiras da Ásia, estendendo-se ao longo de mais de 3000 km. Estende-se ao largo da fronteira ocidental da China, até ao sul, ao lado da cordilheira do Pamir, curvando-se para este para formar a fronteira norte do Tibete. Segue a sul do que se denomina actualmente a bacia do Tarim, o famoso Taclamacã ou deserto das "casas enterradas na areia", e o deserto de Gobi. A cordilheira tem dezenas picos de altitude superior aos 6000 metros. Os seus limites variam consoante as fontes consultadas. O pico mais alto pode ser o Liushi Shan (7167 m), na parte ocidental, mas a parte oriental é por vezes considerada como pertencente à cordilheira Pamir (neste caso os três picos mais altos serão o Kongur Tagh (7719 metros), o (7625 metros) e o famoso (7546 metros), picos que se encontram na cordilheira dentro do complexo de cordilheiras). Para sul, um ramo das Montanhas Cunlum dá lugar à zona de captação das bacias dos dois maiores rios da China, o rio Yangtzé e o Rio Amarelo. A cordilheira formou-se no lado norte da placa indiana durante a sua colisão no final do Triássico com a placa euroasiática, dando lugar ao fecho do oceano Paleo-Thetys. (pt)
- Kunlun (kinesiska Kunlun Shan) är en av de längsta bergskedjorna i Asien, mer än 300 mil lång. Den sträcker sig längs Kinas västgräns söderut längs med Pamir, böjer sedan av österut och utgör där den bergsrygg som avgränsar Tibet i norr. Den sträcker sig längs den södra randen av det som nu kallas Tarimbäckenet, med Taklamakan- och Gobiöknen. I kedjan ingår mer än 200 bergstoppar som når högre än 6 000 meter över havet. De tre högsta topparna är Kongur Tagh (7 719 meter), (7 625 meter) och den berömda Muztag (7 546 meter). Om Kasgharkammen väster om Yarkandflodens dalgång istället räknas till Pamir är Liushi Shan (7 167 meter) högst. En sydlig utlöpare av Kunlun utgör vattendelare mellan avrinningsområdena för Kinas två längsta floder, Yangtze och Huanghe. Namnet är lånat från kinesiska geografer och är sannolikt en förvrängning av något turkiskt eller tibetanskt ord samt infördes i den geografiska litteraturen på initiativ av Alexander von Humboldt. Den, som först uppvisat bergens betydelse för Asiens byggnad, är Ferdinand von Richthofen, som kallade dem "den asiatiska kontinentens ryggrad" och delade dem i tre delar, av vilka den västligaste enligt honom sträcker sig till 89° ö. lgd, men numera anses gå endast till 86° ö. lgd, där de första tibetanska parallellkedjorna utgrenar sig från huvudberget, den mellersta till 104° ö. lgd, där Qinlingbergen och därmed östra Kunlun börjar. I den västra delen består berget huvudsakligen av gnejs och kristalliniska skiffrar, som är förhärskande även i den mellersta, där även paleozoiska lager förekomma i stor utsträckning, särskilt i dess östra del. I den kinesiska delen av bergen överväger åter arkeiska bergarter. Kunlun är alltså ett mycket gammalt berg, det äldsta av de asiatiska kantbergen. Den sista veckningen synes ha inträffat i den äldre stenkolsperioden. Även dess yttre former bevisar dess höga ålder: formerna är utjämnade, djupa dalar utom vid flodernas lopp finns inte, kamhöjder, topphöjder och passhöjder avviker inte mycket i olika delar, och sluttningarna är ofta rikt täckta med vittringsprodukter. Västra Kunlun liknar en väldig mur av 6 000 m. kamhöjd, med toppar på 6 700- ,800 m., den högsta anses vara Pik K 17 under 77° 10’ ö. lgd, som når 6 820 m.. De flesta passen når en höjd av 5 200-5 800 m. Mot norr sluttar berget mycket brant, men däremot långsamt på södra sidan, mot Tibets högland. Den västligaste delen kallas , öster om heter berget Karangu tag, öster om Chotan darja ; i båda finns toppar på 6 700 m. eller mer. Från Kérija darja, 82° ö. lgd, tar kedjan nordöstlig riktning och har kallats den ryska kedjan under en sträcka av 160 km.; dennas högsta topp, Ljusch tag eller Tsaren befriaren, når 6 000 m. Mellersta Kunlun. Redan från Kérija darja, men särskilt från Tjertjen darja, ett tillflöde till Lop-nor, kallas bergen till omkr. 94° ö. lgd , vilket betyder de lägre bergen. Deras medelhöjd torde icke vara mer än 4 200 m.; dock skiljer de som en mur den i norr liggande öknen Kum-tag från ökenträsken Zaidam i söder. Altyn tag fortsätts av , som går i öst-sydöstlig riktning till Gula floden. Utmärkande för denna östra del av bergssystemet är de många kedjor, som gå parallellt med huvudkedjan, eller i vinkel utgå från den. Från Tjertjen darjas genombrott utgår i sydöstlig riktning Zaidam- och Kolumbuskedjorna (av 5 000-6 000 m. höjd); sydligare och parallellt med dem går Przjevalskij-kedjan med toppen Schapka Monomacha (5,900 m.). I nära sammanhang med denna kedja står den sydligare Arka-tag (bakre berget), som undersökts av Hedin och som har ett par toppar på över 7 000 m. och passhöjder på ända till 5 580 m. Många små sjöar ge dessa bergstrakter ett tibetanskt utseende. Öster om Kolumbus- och Zaidam-bergen utbreder sig träskområdet Zaidam, som i söder begränsas av, såsom det synes, lägre berg, såsom Marco-Polo-bergen. I en längddal på deras södra sida upprinner Yangtzefloden (Ulanmuren). I östlig riktning fortsättas de av Bur-chan Buddhabergen (toppen Caroline 5 500 m.), Amnje-ma-tschin och Sary-dan-gerö, som helt nära Gula flodens dal har en topp av 6 000 m. Öster om denna flod går andra kedjor i riktning v.-ö., och bergssystemet får, såsom nämnt, omkr. 104° ö. lgd namnet Qinlingbergen. Altyn-tags huvudkedja behåller öster om Tjertjen nordöstlig riktning till 95° ö. lgd, där den böjer sig åt s. ö. och upplöser sig i en mängd parallella kedjor samt får namnet Richthofenbergen, hela systemets norra kant ända till Gula floden. Passen når där en höjd av 4 000 -4 600 m. och topparna sannolikt mer än 5,000 m. Söder om dessa berg går av ungefär samma höjd och ännu sydligare , som mot s. ö. fortsätts av Södra Kuku-nor-bergen, som har sitt namn efter Centralasiens mest bekanta sjö , som ligger i en sänka norr om dessa berg. Söder om dem utbreder sig Zaidambäckenet. I öster begränsas hela Nanshan-systemet av den där i nordlig riktning rinnande Gula floden. De kedjor, som fortsätter öster om floddalen, gå fortfarande mot s. ö. och möter den förr omtalade södra armen av Kunlun, vilket sålunda i sin östligaste del åter sammanpressas till en huvudkedja. Östra Kunlun kallas i sin västra del Qinlingbergen och är bara 55 km. bred. Den utgör en skarp gräns mellan norra och södra Kina, sluttar brant mot både n. och s. och är svår att överskrida, ehuru dess högsta topp inte är mer än 3 350 m. och passhöjden omkr. 1 900 m. ö. om 111° ö. lgd får berget namnet . Kunluns höga toppar är täckta av ständig snö, men i följd av klimatets torrhet ligger snögränsen mycket högre än på något annat berg på östra halvklotet, nämligen omkr. 6 000 m. (sv)
- Куньлу́нь, Куень-Лунь — одна з найбільших гірських систем у світі. Розташована в Китаї. Простягається з заходу на схід від Паміру до Сино-Тибетських гір на 2700 км, ширина 150—600 км. Найвищі вершини Люші-Шань (7167 м) та Улугмузтаг (6973 м). Південні схили Куньлуню поступово переходять у Тибетське нагір'я. (uk)
- 昆仑山脉（維吾爾文：كۇئېنلۇن تېغى，拉丁维文：Kuenlun Teghi；藏文：ཁུ་ནུ་རི་རྒྱུད，威利转写：khu nu ri rgyud，藏语拼音：Kunu Ri'gyü）西起帕米尔高原东部，东到柴达木河上游谷地，于东经97°至99°处与巴颜喀拉山脉和阿尼玛卿山（积石山）相接，北邻塔里木盆地与柴达木盆地。山脉全长2,500余公里，宽130至200公里，平均海拔5,500至6,000米，西窄东宽，总面积达50多万平方公里。一般认为最高峰是位於新疆维吾尔自治区和西藏自治区交界处的昆仑女神峰（7167米）最高。如将东帕米尔高原视为喀喇昆仑山的一部分，则公格尔峰（7649米）最高。昆仑火山群是周邊山區、高原上罕見的火山山區，有超過70座火山坐落於此，其中木吉火山海拔高達5808公尺（35°30′N 80°12′E / 35.5°N 80.2°E），但因其位於高原上，因此實際上火山錐實體僅高於周邊高原約300公尺（僅海拔的5％），但若僅考量絕對高度（海拔）而不考量相對高度而言，該山為亞洲、中國第一高、東半球第二高的火山（僅次於吉力馬扎羅山），也是之一，與伊朗的德馬峰並論，最後一次爆發時間為1951年5月27日。 山脉名称来源于中国神话中的神山——昆仑山，随着中国地理学的发展，至清代，两者视同一体。19世纪时，俄国探险家普热瓦利斯基在地图上开始使用昆仑山脉这一名称。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kchun-lun-šan (čínsky: pinyin Kūnlún Shān, znaky zjednodušené 昆仑山, tradiční 崑崙山, český přepis Kchun-lun-šan; tibetsky ཁུ་ནུ་རི་རྒྱུད, wylie Khu nu ri rgyud, český přepis Khunu rigjü; ujgursky كۇئېنلۇن تاغ تىزمىسى, transliterováno Kuenlun tagh tizmisi; mongolsky Хөндлөн Уулс, transliterováno Chöndlön Uuls) je pohoří na hranicích Tibetu a Ujgurska dosahující maximální výšky přes 7 000 m. Má podobu málo členěného horského hřebene s vysokými sedly o délce 3 000 km. Je sedmým nejvyšším pohořím na světě. (cs)
- Kunlun (ĉine 昆仑山脉; Kunlun Ŝan, Kunlun-montaro) estas alta montaro de ĝis 7.723 metroj da alteco en la okcidento de Ĉinio (Azio). (eo)
- Kunlun, veraltet: Kuenlun (chinesisch 崑崙山脈 / 昆仑山脉, Pinyin Kūnlún Shānmài – „Kunlun-Gebirge“, kurz 崑崙山 / 昆仑山, Kūnlún Shān, tib. ཁུ་ནུ་རི་རྒྱུད) ist eine knapp 3000 km lange und bis 7167 m hohe Gebirgskette in China beziehungsweise in Hochasien. (de)
- Kunlun mendiak (txinera tradizionalez: 崑崙山; txinera sinplifikatuz: 昆仑山; pinyinez: Kūnlún Shān) Asiako mendilerrorik luzeenetariko bat da, 3.000 km baino gehiago dituena. (eu)
- La cordillère du Kunlun (chinois simplifié : 昆仑山脉 ; chinois traditionnel : 崑崙山脈 ; pinyin : kūn lún shān mài ; en tibétain : ཁུ་ནུ་རི་རྒྱུད ; en mongol : Хөндлөн Уулс) ou Kunlun est une chaîne de hautes montagnes dont l'extrémité occidentale se situe près de la frontière entre la République populaire de Chine et l'Inde, puis qui longe la limite des provinces du Xinjiang et du Tibet et se prolonge à l'est dans celle du Qinghai. La chaîne s'étend sur plus de 3 000 km et culmine à 7 649 m au Kongur Tagh dans le chaînon Kashgar. (fr)
- I monti Kunlun (cinese: 昆仑山S, KūnlúnshānP, K'un-lun ShanW) sono un sistema montuoso della zona meridionale dell'Asia centrale, estesi da ovest a est per circa 2000 km, dal Pamir in Tagikistan fino al passo Kunlun e alle catene montuose adiacenti della parte centrale della provincia del Qinghai - Burhan Budai, Bayan Har e A'nyêmaqên (Amne Machin) - in Cina a est. La larghezza varia considerevolmente, ma raramente oltrepassa i 200 km; nella loro parte occidentale formano un bastione che divide in due l'Asia interna tra l'altopiano del Tibet da una parte e il bacino del Tarim (Talimu) nella Cina occidentale dall'altra, mentre una biforcazione settentrionale dei monti Altun (Altyn Tagh) prosegue questo allineamento. (it)
- 崑崙山脈（こんろんさんみゃく、クンルンシャンマイ）とは、中央アジア地域にある約3000kmに及ぶ大山脈で、標高6000m以上の高山が200峰以上連なっている。新疆ウイグル自治区タクラマカン砂漠の南、チベットの北部、中国の西部にあたる。 パミール高原に接する中国西部の国境を南に伸び、それから東に曲がり、チベット（チベット自治区・青海省）の北の境界になっている。また、麓のタリム盆地南端をはしる「西域南道」には、崑崙山脈の氷河を水源とする内陸河川・カレーズに灌漑されたオアシス都市群（ホータン、ヤルカンドなど）が連なっている。 最高峰は中央部のムズタグ山（7,723m）。著名な山はコングール山（公格爾山7,649m）、ムスタグアタ山（慕士塔格山7,546m）、青蔵鉄道からその氷河もよく見える玉珠峰（6,178m）などがある。この山脈一帯はユネスコ世界ジオパークに指定されている。 中国史家の松本善海（元東亜研究所研究員）は、中国には北と南の2つの中国があり、中国の歴史を捉えるにはその北と南の相違を理解しなくてはならないと述べ、その境界線を崑崙山脈から東に連なる秦嶺山脈、伏牛山、と次第に低くなる一連の山系としている。この山系の北側に当たる中国は乾燥し、畑作が中心、人々も長身で面長、南側は湿潤で米作が中心、身長も低く丸顔が多く、文化的にも南北で相違があり、対立もあるとしている。 (ja)
- Куньлу́нь, Куень-Лунь — одна з найбільших гірських систем у світі. Розташована в Китаї. Простягається з заходу на схід від Паміру до Сино-Тибетських гір на 2700 км, ширина 150—600 км. Найвищі вершини Люші-Шань (7167 м) та Улугмузтаг (6973 м). Південні схили Куньлуню поступово переходять у Тибетське нагір'я. (uk)
- جبال كونلون ((بالصينية: )، pronounced [kʰu̯ə́nlu̯ə̌n ʂán]؛ (بالمنغولية: Хөндлөн Уулс)) هي أطول في آسيا، حيث تمتد لأكثر من 3000 كم. وفي سياق أوسع، فإنها تشكل الحافة الشمالية لـ هضبة التبت جنوب حوض تاريم وممر قانسو وتمتد جنوب شرق وتنتهي عند سهل شمال الصين. (ar)
- El Kunlun és una serralada de l'Àsia Central, entre l'Himàlaia i el Tian Shan. És una de les cadenes muntanyenques més llargues de l'Àsia i s'estén al llarg de més de 2.000 km. El vessant sud forma el marge septentrional de l'altiplà del Tibet, mentre que el marge nord s'estén fins al sud de la depressió del riu Tarim, la falla de l' i els inhòspits deserts del Taklamakan i de Gobi. Un nombre important de rius neixen al Kunlun, incloent-hi el (o riu del Jade Negre) i el (o riu del Jade Blanc), que solquen la conca endorreica del Taklamakan i formen en aquest curs oasis com el de Khotan. (ca)
- Τα όρη Κουνλούν (απλοποιημένα κινεζικά: 昆仑山, παραδοσιακά κινεζικά: 崑崙山, πινγίν: Kūnlún Shān) είναι οροσειρά στην κεντρική Ασία, η οποία έχει μήκος περίπου 3.000 χιλιόμετρα. Η ψηλότερη κορυφή είναι το Λιούσι Σαν, με ύψος 7.167 μέτρα. Στην ευρύτερη έννοιά της, σχηματίζει το βόρειο όριο του Θιβετιανού οροπεδίου νότια της λεκάνης του Ταρίμ και του διαδρόμου του Γκανσού και συνέχεια ανατολικά νότια του ποταμού Βέι και καταλήγει στη βόρεια πεδιάδα της Κίνας. (el)
- Kunlun (en chino tradicional, 崑崙山; en chino simplificado, 昆仑山; pinyin, Kūnlún Shān [kʰu̯ə́nlu̯ə̌n ʂán] ) es una de las más largas cadenas montañosas de Asia, extendiéndose a lo largo de más de 3000 km. Hacia el sur, una rama de las montañas Kunlun da lugar a la zona de captación de las cuencas de los dos ríos más largos de China, el Yangtsé y el río Amarillo. La cordillera se formó en el lado norte de la placa India durante su colisión a finales del Triásico, con la placa Euroasiática, dando lugar al cierre del océano Paleo-Thetys. (es)
- The Kunlun Mountains (simplified Chinese: 昆仑山; traditional Chinese: 崑崙山; pinyin: Kūnlún Shān, pronounced [kʰu̯ə́nlu̯ə̌n ʂán]; Uighur: كۇئېنلۇن تاغ تىزمىسى / قۇرۇم تاغ تىزمىسى ) constitute one of the longest mountain chains in Asia, extending for more than 3,000 kilometres (1,900 mi). In the broadest sense, the chain forms the northern edge of the Tibetan Plateau south of the Tarim Basin. (en)
- Pegunungan Kunlun adalah rangkaian pegunungan terpanjang di Asia terletak di Provinsi Qinghai di Tiongkok dan melewati perbatasan Tiongkok-India. Terbentang mulai dari Pamir di Tajikistan melewati perbatasan Xinjiang dan Tibet sampai ke Provinsi Qinghai. Berjarak 1200 km, mempunyai ebar antara 60-120 km dan ketinggian rata-rata 5.500 meter di atas permukaan laut. Puncak tertinggi Kunlun berada di Muztag (dekat perbatasan India dan memiliki ketinggian 7.723 meter. (in)
- 쿤룬 산맥(곤륜산맥, 중국어 간체자: 昆仑山脉, 정체자: 崑崙山脈, 병음: Kūnlún Shān, 티베트어: ཁུ་ནུ་རི་རྒྱུད, 위구르어: كۇئېنلۇن تاغ تىزمىسى)은 아시아에서 가장 긴 산맥 중 하나로 3,000 km 이상 뻗어있다. 쿤룬 산맥은 티베트 고원의 북부를 따라 서쪽으로 뻗어있으며 티베트 북쪽의 경계를 이루는 산맥이다. 또한 악명높은 타클라마칸 사막과 고비 사막이 있는 타림 분지의 남쪽 가장자리를 따라 뻗어있다. 타클라마칸 사막의 호탄 오아시스로 흘러드는 (중국어: 黑玉河, 병음: Hēiyù hé)과 (중국어: 白玉河, 병음: Báiyù Hé)을 포함한 수많은 주요 강들의 발원지이다. 쿤룬 산맥에서 가장 높은 산은 케리야 현의 쿤룬 산으로 해발고도가 7,167m이다. 정부 당국은 쿤룬 산맥이 서쪽으로 (7,649m)과 (7,546m)까지 뻗어있다고 주장하나 이들 산맥은 물리적으로 파미르 고원과 훨씬 가깝게 연결되어있다. 은 쿤룬 산맥의 남쪽 지맥으로 중국의 두 개의 큰 강인 황하와 창 강 유역 사이의 분수계를 형성한다. (ko)
- De Kunlun (Tibetaans: ཁུ་ནུ་རི་རྒྱུད།; Mongools: Хөндлөн Уулс, Höndlön Üüls; Chinees: 昆仑山, pinyin: Kūnlún Shān) is een gebergte in Centraal-Azië. De Kunlun strekt zich uit over een lengte van 3000 km, van de samenkomst met de Pamir en Karakoram in het westen tot aan de overgang in de Qinling Shan in het oosten. De Kunlun vormt de scheiding tussen het Tibetaanse Hoogland in het zuiden en het Tarimbekken en Tsaidambekken in het noorden. De hoogste top is de 7167 m hoge . Volgens het taoïsme ligt het paradijs van Xi Wangmu in het Kunlungebergte. (nl)
- Kunlun (chiń. upr. 昆仑山; chiń. trad. 崑崙山; pinyin Kūnlún Shān) – łańcuch górski w zachodnich Chinach, na północnym skraju Wyżyny Tybetańskiej, łączący Karakorum na zachodzie i Ałtyn-Tag na wschodzie. Rozciąga się na długości ok. 2500 km. Najwyższym szczytem Kunlunu jest o wysokości 7167 m n.p.m., wznoszący się w zachodniej części tego pasma. (pl)
- Cunlum ou Cuenlum (chinês simplificado: 昆仑山, chinês tradicional: 崑崙山, pinyin: Kūnlún Shān) é uma das maiores cordilheiras da Ásia, estendendo-se ao longo de mais de 3000 km. Estende-se ao largo da fronteira ocidental da China, até ao sul, ao lado da cordilheira do Pamir, curvando-se para este para formar a fronteira norte do Tibete. Segue a sul do que se denomina actualmente a bacia do Tarim, o famoso Taclamacã ou deserto das "casas enterradas na areia", e o deserto de Gobi. A cordilheira tem dezenas picos de altitude superior aos 6000 metros. Os seus limites variam consoante as fontes consultadas. O pico mais alto pode ser o Liushi Shan (7167 m), na parte ocidental, mas a parte oriental é por vezes considerada como pertencente à cordilheira Pamir (neste caso os três picos mais altos serão (pt)
- Kunlun (kinesiska Kunlun Shan) är en av de längsta bergskedjorna i Asien, mer än 300 mil lång. Den sträcker sig längs Kinas västgräns söderut längs med Pamir, böjer sedan av österut och utgör där den bergsrygg som avgränsar Tibet i norr. Den sträcker sig längs den södra randen av det som nu kallas Tarimbäckenet, med Taklamakan- och Gobiöknen. I kedjan ingår mer än 200 bergstoppar som når högre än 6 000 meter över havet. De tre högsta topparna är Kongur Tagh (7 719 meter), (7 625 meter) och den berömda Muztag (7 546 meter). Om Kasgharkammen väster om Yarkandflodens dalgång istället räknas till Pamir är Liushi Shan (7 167 meter) högst. (sv)
- Куньлу́нь (устар. «Кунь-Лунь, Куэнь-Лунь»; кит. 昆仑山脉, уйг. كۇئېنلۇن تاغ تىزمىسى, тиб. ཁུ་ནུ་རི་རྒྱུད།) — одна из крупнейших горных систем Азиатского материка, расположена в Китае. Куньлунь простирается от Памира на западе до Сино-Тибетских гор на востоке, окаймляя Тибет с севера. Длина горной системы — более 3000 км, ширина — от 150 км на западе до 600 км на востоке. Высшие точки: Улугмузтаг (7723 м) в центре и Конгур (7719 м) в западной части. Естественными границами Куньлуня являются долина реки Яркенд на западе и Хуанхэ на востоке. Куньлунь является северной границей Тибетского нагорья. В центральной части гор расположен хребет Аркатаг (хребет Пржевальского); далее на восток — Бокалыктаг. Через перевал Куньлуньшанькоу пролегает дорога в Тибет и в 2006 году открыт железнодорожный Куньлун (ru)
- 昆仑山脉（維吾爾文：كۇئېنلۇن تېغى，拉丁维文：Kuenlun Teghi；藏文：ཁུ་ནུ་རི་རྒྱུད，威利转写：khu nu ri rgyud，藏语拼音：Kunu Ri'gyü）西起帕米尔高原东部，东到柴达木河上游谷地，于东经97°至99°处与巴颜喀拉山脉和阿尼玛卿山（积石山）相接，北邻塔里木盆地与柴达木盆地。山脉全长2,500余公里，宽130至200公里，平均海拔5,500至6,000米，西窄东宽，总面积达50多万平方公里。一般认为最高峰是位於新疆维吾尔自治区和西藏自治区交界处的昆仑女神峰（7167米）最高。如将东帕米尔高原视为喀喇昆仑山的一部分，则公格尔峰（7649米）最高。昆仑火山群是周邊山區、高原上罕見的火山山區，有超過70座火山坐落於此，其中木吉火山海拔高達5808公尺（35°30′N 80°12′E / 35.5°N 80.2°E），但因其位於高原上，因此實際上火山錐實體僅高於周邊高原約300公尺（僅海拔的5％），但若僅考量絕對高度（海拔）而不考量相對高度而言，該山為亞洲、中國第一高、東半球第二高的火山（僅次於吉力馬扎羅山），也是之一，與伊朗的德馬峰並論，最後一次爆發時間為1951年5月27日。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
