| dbo:abstract
|
- Das Kol Nidrei op. 47 ist ein musikalisches Werk des Komponisten Max Bruch für Orchester und Cello. Das Werk basiert auf dem jüdischen Gebet Kol Nidre, das am Vorabend des höchsten jüdischen Feiertags, des Jom Kippur, gebetet wird. (de)
- Kol Nidrei, Op. 47 (also known as All Vows, the meaning of the phrase in Aramaic), is a composition for cello and orchestra written by Max Bruch. (en)
- Kol Nidrei, op. 47 (כָּל נִדְרֵי, aussi connu comme « Tous les vœux », le sens de la phrase en araméen), est une œuvre pour violoncelle et orchestre écrite en 1880 par Max Bruch pour la communauté juive de Liverpool. (fr)
- 『コル・ニドライ』（Kol Nidrei, Adagio für Violoncell mit Orchester und Harfe, nach Hebräischen Melodieen） 作品47は、マックス・ブルッフが作曲したチェロと管弦楽のための協奏的作品。 (ja)
- Kol Nidrei, Op. 47, é uma composição para Violoncelo e orquestra escrito por Max Bruch, tocada, entre muitos outros intérpretes, também pela violoncelista portuguesa Guilhermina Suggia, gravada em 1927. Bruch completou a composição em Liverpool antes da estreia em Berlim (1881). É denominado como um Adagio 2 Melodias hebraicas, para Violoncelo e Orquestra com Harpa e consiste numa série de variações sobre dois temas principais de origem judaica. O primeiro tema, que empresta o título da peça, vem a oração Kol Nidre que é recitado durante o serviço na noite de Yom Kippur. A Obra é para violoncelo, 2 flautas, 2 oboés, 2 clarinetes, 2 fagotes, 4 Trompas, 2 trompetes, 3 trombones, tímpanos, harpa e cordas. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Das Kol Nidrei op. 47 ist ein musikalisches Werk des Komponisten Max Bruch für Orchester und Cello. Das Werk basiert auf dem jüdischen Gebet Kol Nidre, das am Vorabend des höchsten jüdischen Feiertags, des Jom Kippur, gebetet wird. (de)
- Kol Nidrei, Op. 47 (also known as All Vows, the meaning of the phrase in Aramaic), is a composition for cello and orchestra written by Max Bruch. (en)
- Kol Nidrei, op. 47 (כָּל נִדְרֵי, aussi connu comme « Tous les vœux », le sens de la phrase en araméen), est une œuvre pour violoncelle et orchestre écrite en 1880 par Max Bruch pour la communauté juive de Liverpool. (fr)
- 『コル・ニドライ』（Kol Nidrei, Adagio für Violoncell mit Orchester und Harfe, nach Hebräischen Melodieen） 作品47は、マックス・ブルッフが作曲したチェロと管弦楽のための協奏的作品。 (ja)
- Kol Nidrei, Op. 47, é uma composição para Violoncelo e orquestra escrito por Max Bruch, tocada, entre muitos outros intérpretes, também pela violoncelista portuguesa Guilhermina Suggia, gravada em 1927. Bruch completou a composição em Liverpool antes da estreia em Berlim (1881). É denominado como um Adagio 2 Melodias hebraicas, para Violoncelo e Orquestra com Harpa e consiste numa série de variações sobre dois temas principais de origem judaica. O primeiro tema, que empresta o título da peça, vem a oração Kol Nidre que é recitado durante o serviço na noite de Yom Kippur. (pt)
|
