| dbo:abstract
|
- Cyril Turovský, bělorusky Кіры́ла Ту́раўскі (1130–1182) byl středověký teolog působící v Kyjevské Rusi, ve městě Turov, na území dnešního Běloruska. Zakladatel církevně slovanské vzdělanosti vůbec. Autor kázání, modliteb a hymnů shromážděných v díle Corpus Cyrillianum. Je uctíván jako světec východní ortodoxní církví, jejímž byl biskupem, ale i katolickou církví. S velkou pravděpodobností žil v klášteře a měl žít přísným asketickým životem. Často užíval symbolu jara v souvislosti s Ježíšovým vzkříšením, což posilovalo vstřebávání starších, pohanských tradic do křesťanství. Rád též užíval formy dramatického dialogu. Někteří autoři však zpochybňují jeho historickou existenci a tvrdí, že pod "značku" Cyril Turovský bylo schováno dílo mnoha různých anonymních autorů té doby. Z množství spisů, které mu tradice připisuje, uznávají za pravé jen osm kázání a tři příběhy. Argumentují tím, že nejstarší zdroj, který o něm hovoří, je ze 13. století, tedy z doby více než sto let vzdálené od doby, kdy měl Cyril působit. Podle tohoto zdroje, tzv. Synaxarionu (katalogu ortodoxních svatých) se stal biskupem po roce 1160. Historik Simon Franklin však tvrdí, že je to nepravděpodobné, a že mu biskupský titul byl možná přisouzen až dodatečně, ve snaze vyzdvihnout významného a vlivného autora. (cs)
- Der Heilige Kyrill von Turau (belarussisch Кіры́ла Ту́раўскі Kiryla Turauski, russisch Кирилл Туровский Kirill Turovskij, * um 1130; † um 1182) war ein Mönch und Bischof der Orthodoxen Kirche. Er gehörte zu den ersten ostslavischen Theologen der Kiewer Rus; sein Leben verbrachte er in der belarussischen Stadt Turau. Am 28. April gibt es ihm zu Ehren einen Feiertag. (de)
- Kirilo Turouski aŭ Kirilo de Turov (beloruslingve: Кирыла Турауски) (naskiĝis en 1130; mortis en 1182) estis belorusa kleriko, verkisto, teologo kaj episkopo de la urbo . (eo)
- Cyril of Turov, alternately Kirill of Turov (Church Slavonic Кѷриллъ Туровськiй, Belarusian: Кірыла Тураўскі, Russian: Кирилл Туровский; 1130–1182) was a bishop and saint of the Russian Orthodox Church. He was one of the first and finest theologians of Kievan Rus'; he lived in Principality of Turov, now southern Belarus. His feast day in the Eastern Orthodox Church is on 28 April. He was added to the Roman Catholic Church calendar by Pope Paul VI in 1969. (en)
- Cyrille de Tourov est un évêque et théologien de l'Église orthodoxe (né vers 1130 à Touraw, mort vers 1182 à Touraw). (fr)
- トゥロフのキリル（Cyril of Turov、Kirill of Turov、教会スラヴ語 Кѷриллъ Туровськiй、ベラルーシ語: Кірыла Тураўскі、ロシア語: Кирилл Туровский、1130年 - 1182年）は、ロシア正教会の監督であり聖人。彼は現在のベラルーシ南部にあるトゥーロフ公国に住み、キエフ大公国の最初で最高の神学者の一人だった。正教会での彼の聖人暦は4月28日である。彼は1969年に教皇パウロ6世によってローマカトリック教会の暦に追加された。 (ja)
- Cyryl Turowski (ur. 1130/ok. 1110, zm. 1183) – prawosławny biskup turowski, zwany „ruskim Złotoustym”. (pl)
- Кирило Турівський (Туровський; близько 1130, Турів — після 1182, там же) — єпископ Турівський, східнослов'янський мислитель, красномовний проповідник (збереглося близько 10 проповідей), автор багатьох повчань, урочистих Слів і молитовних текстів. Канонізований Православною церквою. (uk)
- Кири́лл Ту́ровский (1130, Туров, Туровское княжество, Русская земля — около 1182, там же) — епископ Турова, православный богослов, церковный деятель, писатель, один из видных духовных деятелей Древнерусского государства в XII веке. Писатель и проповедник. Кирилл Туровский канонизирован Русской православной церковью в лике святителя. Память совершается 28 апреля и 4 июня (по юлианскому календарю). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Der Heilige Kyrill von Turau (belarussisch Кіры́ла Ту́раўскі Kiryla Turauski, russisch Кирилл Туровский Kirill Turovskij, * um 1130; † um 1182) war ein Mönch und Bischof der Orthodoxen Kirche. Er gehörte zu den ersten ostslavischen Theologen der Kiewer Rus; sein Leben verbrachte er in der belarussischen Stadt Turau. Am 28. April gibt es ihm zu Ehren einen Feiertag. (de)
- Kirilo Turouski aŭ Kirilo de Turov (beloruslingve: Кирыла Турауски) (naskiĝis en 1130; mortis en 1182) estis belorusa kleriko, verkisto, teologo kaj episkopo de la urbo . (eo)
- Cyril of Turov, alternately Kirill of Turov (Church Slavonic Кѷриллъ Туровськiй, Belarusian: Кірыла Тураўскі, Russian: Кирилл Туровский; 1130–1182) was a bishop and saint of the Russian Orthodox Church. He was one of the first and finest theologians of Kievan Rus'; he lived in Principality of Turov, now southern Belarus. His feast day in the Eastern Orthodox Church is on 28 April. He was added to the Roman Catholic Church calendar by Pope Paul VI in 1969. (en)
- Cyrille de Tourov est un évêque et théologien de l'Église orthodoxe (né vers 1130 à Touraw, mort vers 1182 à Touraw). (fr)
- トゥロフのキリル（Cyril of Turov、Kirill of Turov、教会スラヴ語 Кѷриллъ Туровськiй、ベラルーシ語: Кірыла Тураўскі、ロシア語: Кирилл Туровский、1130年 - 1182年）は、ロシア正教会の監督であり聖人。彼は現在のベラルーシ南部にあるトゥーロフ公国に住み、キエフ大公国の最初で最高の神学者の一人だった。正教会での彼の聖人暦は4月28日である。彼は1969年に教皇パウロ6世によってローマカトリック教会の暦に追加された。 (ja)
- Cyryl Turowski (ur. 1130/ok. 1110, zm. 1183) – prawosławny biskup turowski, zwany „ruskim Złotoustym”. (pl)
- Кирило Турівський (Туровський; близько 1130, Турів — після 1182, там же) — єпископ Турівський, східнослов'янський мислитель, красномовний проповідник (збереглося близько 10 проповідей), автор багатьох повчань, урочистих Слів і молитовних текстів. Канонізований Православною церквою. (uk)
- Кири́лл Ту́ровский (1130, Туров, Туровское княжество, Русская земля — около 1182, там же) — епископ Турова, православный богослов, церковный деятель, писатель, один из видных духовных деятелей Древнерусского государства в XII веке. Писатель и проповедник. Кирилл Туровский канонизирован Русской православной церковью в лике святителя. Память совершается 28 апреля и 4 июня (по юлианскому календарю). (ru)
- Cyril Turovský, bělorusky Кіры́ла Ту́раўскі (1130–1182) byl středověký teolog působící v Kyjevské Rusi, ve městě Turov, na území dnešního Běloruska. Zakladatel církevně slovanské vzdělanosti vůbec. Autor kázání, modliteb a hymnů shromážděných v díle Corpus Cyrillianum. Je uctíván jako světec východní ortodoxní církví, jejímž byl biskupem, ale i katolickou církví. (cs)
|
.jpg){kind=link}
