| dbo:abstract
|
- La dinastia Karađorđević (en alfabet ciríl·lic serbi: Карађорђевић), pl. Karađorđevići / Карађорђевићи, karad͡ʑǒːrd͡ʑeʋit͡ɕ) és una dinastia sèrbia, fundada per Karađorđe Petrović, el Veliki Vožd ("Gran Líder") de Sèrbia a principis del segle xix durant el Primer Aixecament Serbi. La dinastia, relativament breu, va tenir el suport de l'Imperi Rus i s'oposava a la dinastia Obrenović, propera a Àustria-Hongria. Després de l'assassinat de Karađorđe el 1817, Miloš Obrenović va fundar la dinastia Obrenović. Els dos casals van alternar-se en el tron durant algunes generacions. Després de l'assassinat d'Alexandre el 1903, el Parlament serbi va escollir el net de Karađorđe, Pere I Karađorđević, que estava vivint a l'exili, per al tron del Regne de Sèrbia. Se'l va coronar com a rei Pere I, i poc després del final de la Primera Guerra Mundial, representants de les tres nacions van proclamar el Regne dels Serbis, Croats i Eslovens amb Pere I com a sobirà. El 1929, es va canviar el nom del regne a Iugoslàvia, sota Alexandre I, el fill de Pere I. El novembre de 1945, van perdre el tron quan la Lliga de Comunistes de Iugoslàvia va agafar el poder, durant el regnat de Pere II. (ca)
- Dynastie Karađorđevićů (srbsky Карађорђевићи, Karađorđevići, někdy Karadjordjevićové) nebo jen Karađorđevićové byla vládnoucí dynastií v Srbsku v letech 1806–1813, 1842–1858 a 1903–1918 a později v letech 1918–1941 v Království Srbů, Chorvatů a Slovinců resp. Království Jugoslávie. Za zakladatele dynastie je považován Karađorđe Petrović vůdce prvního srbského povstání proti Osmanské říši, který zemřel roku 1817. Po jeho smrti se dostala k moci v Srbsku dynastie Obrenović a od této doby vedla dynastie Karadjordjevićů krvavý boj o vládu s dynastií Obrenovićů. Až roku 1903 po vyvraždění královské rodiny se stali (opět vládci) králi Srbska. Dynastie trůn oficiálně ztratila roku 1946, když se komunistická strana dostala v Jugoslávii k moci, ale již od roku 1941 byla v exilu kvůli nacistické okupaci. Král Petr II. nikdy neabdikoval. Současnou hlavou dynastie je korunní princ Alexandr, syn krále Petra II. Dynastie měla starší, ale nevládnoucí větev, která vymřela v roce 1920, když zemřel princ . (cs)
- Das Haus Karađorđević (serbisch Карађорђевићи Karađorđevići, romanisiert Karadjordjevic und anglisiert Karageorgevitch) regierte in Serbien von 1804 bis 1813, von 1842 bis 1858 und von 1903 bis 1918 sowie von 1918 bis 1945 Jugoslawien, zeitweise abwechselnd und in Konkurrenz mit dem Haus Obrenović. Das jugoslawische Königshaus verlor den Thron, als 1945 die Kommunisten unter Josip Broz Tito an die Macht kamen. (de)
- Οι Καραγιώργεβιτς (σερβικά: Карађорђевићи) είναι ένας σερβικός δυναστικός Οίκος, που ιδρύθηκε από τον Καραγιώργη Πέτροβιτς, το Βέλικι Βοζντ («Μεγάλο ηγέτη») της Σερβίας στις αρχές της δεκαετίας του 1800 κατά την Πρώτη Σερβική Εξέγερση . Η σχετικά βραχύβια δυναστεία υποστηρίχθηκε από τη Ρωσική Αυτοκρατορία και ήταν αντίπαλος της δυναστείας των Ομπρένοβιτς, που υποστήριζε η Αυστροουγγαρία. Μετά τη δολοφονία του Καραγιώργη το 1817 ο Μίλος Ομπρένοβιτς ίδρυσε τον ομώνυμο Οίκο. Στη συνέχεια οι δύο οίκοι εναλλάσσονταν στο θρόνο για αρκετές γενιές. Μετά τη δολοφονία του Αλεξάνδρου το 1903 το Σερβικό Κοινοβούλιο επέλεξε τον εγγονό του Καραγιώργη, Πέτρο Καραγιώργεβιτς, που τότε ζούσε εξόριστος, για το θρόνο του Βασιλείου της Σερβίας.Στέφθηκε κανονικά ως Βασιλιάς Πέτρος Α΄ και λίγο πριν το τέλος του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου εκπρόσωποι των τριών λαών ανακήρυξαν το Βασίλειο των Σέρβων, Κροατών και Σλοβένων με ηγεμόνα τον Πέτρο Α΄. Το 1929 το Βασίλειο μετονομάστηκε σε Γιουγκοσλαβία, υπό τον Αλέξανδρο Α΄, γιο του Πέτρου Α΄. Το Νοέμβριο του 1945 ο θρόνος καταργήθηκε, όταν η Ένωση Κομμουνιστών της Γιουγκοσλαβίας κατέλαβε την εξουσία, ενώ ήταν βασιλιάς ο Πέτρος Β΄. (el)
- La dinastio Karađorđević [karaĝorĝeviĉ] (serbe Карађорђевићи / Karađorđevići, "Idoj de Karađorđe") estis reganta reĝa dinastio en Serbio kaj pli poste en la jaroj 1918 - 1929 en Reĝlando de serboj, kroatoj kaj slovenoj kaj en la jaroj 1929 - 1946 en Reĝlando Jugoslavio. Kiel fondinto de la moderna dinastio estas konsiderata , nomata Karađorđe ("Nigra Đorđe", "Nigra Georgo"), kiu mortis en la jaro 1817. Post lia morto venis en Serbio al potenco kaj ekde tiu tempo la dinastio Karađorđević gvidis sangbatalon pri regado kontraŭ la dinastio Obrenović. Nur la jaro 1903 ili fine fariĝis regantoj de Serbio. En la jaro 1946 ĝi perdis la tronon, kiam Komunista Partio venis en Jugoslavio al potenco. neniam abdikis. (eo)
- Karageorgevitx dinastia (serbieraz: Карађорђевићи/Karađorđevići, karad͡ʑǒːrd͡ʑeʋit͡ɕ ahoskatua)Karageorgeren ondorengoek XIX-XX. mendeetan osatu zuten dinastia, Obrenovitx-en ondorengoen dinastiaren lehian, Serbiarren, Kroaten eta Esloveniarren Erresuman 1842-1858 eta 1903-1945 bitarteko urteetan aginpidean egon zena. , Karageorge-ren semea (1845-1858), Petri I.a biloba (1903-1921), Alexandro II.a honen semea (1921-1934) eta Petri II.a, azkenaren semea, izan ziren dinastia honetako erregeak. (eu)
- The Karađorđević dynasty (Serbian Cyrillic: Динасија Карађорђевић, romanized: Dinasija Karađorđević, pl. Карађорђевићи / Karađorđevići, pronounced [karad͡ʑǒːrd͡ʑeʋit͡ɕ]) or House of Karađorđević (Serbian Cyrillic: Кућа Карађорђевић, romanized: Kuća Karađorđević) is the name of the deposed Serbian and former Yugoslav royal family. The family was founded by Karađorđe Petrović (1768–1817), the Veliki Vožd (transl. Grand Leader) of Serbia during the First Serbian uprising of 1804–1813. In the course of the 19th century the relatively short-lived dynasty was supported by the Russian Empire and was opposed to the Austria-Hungary-supported Obrenović dynasty. The two houses subsequently vied for the throne for several generations. Following the assassination of the Obrenović King Alexander I of Serbia in 1903, the Serbian Parliament chose Karađorđe's grandson, Peter I Karađorđević, then living in exile, to occupy the throne of the Kingdom of Serbia. He was duly crowned as King Peter I, and shortly before the end of World War I in 1918, representatives of the three peoples proclaimed a Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes with Peter I as sovereign. In 1929, the kingdom was renamed Yugoslavia, under Alexander I, the son of Peter I. In November 1945 the family lost their throne when the League of Communists of Yugoslavia seized power during the reign of Peter II. (en)
- Los Karađorđević o Karageorgevich (en cirílico: Карађорђевић, en español escrito como Karadjordjevic, Karageorgevic o Karageorgevich) son una familia de aristócratas de Serbia que han dado varios príncipes y reyes al país y a Yugoslavia. Originada por Đorđe Petrović, también conocido como Karađorđe (Karageorje), esta familia fue rival de los Obrenović compitiendo por el poder en Serbia. Los Karađorđević reinaron en Serbia desde 1842 hasta 1858 y de 1903 a 1918; tras la Primera Guerra Mundial reinaron en Yugoslavia de 1918 a 1945, perdiendo finalmente el trono tras la Segunda Guerra Mundial, cuando el partido comunista subió al poder en Yugoslavia en noviembre de 1945 y se instauró una república. (es)
- Karađorđević (bahasa Serbia: Карађорђевић, jamak Karađorđevići / Карађорђевићи, diucapkan [karad͡ʑǒːrd͡ʑeʋit͡ɕ]) adalah keluarga kerajaan di Serbia yang didirikan oleh Karađorđe Petrović, Veliki Vožd ("Pemimpin Agung") Serbia pada awal tahun 1800-an selama Pemberontakan Serbia Pertama. Dinasti ini bermusuhan dengan Dinasti Obrenović setelah pembunuhan Karađorđe pada tahun 1817 yang diduga didalangi oleh Miloš Obrenović. Tampuk kekuasaan Serbia kemudian beberapa kali berganti tangan di antara kedua keluarga kerajaan ini. Pada tahun 1903, memilih cucu Karađorđe, , sebagai Raja Serbia, walaupun ia sebelumnya tinggal di pengasingan. Ia dimahkotai sebagai Raja Petar I, dan sebelum berakhirnya Perang Dunia I Kerajaan Serbia, Kroasia dan Slovenia diproklamirkan dengan Petar I sebagai rajanya. Pada tahun 1929, nama kerajaan ini diganti menjadi Yugoslavia yang dipimpin oleh Aleksandar I, anak Petar I. Pada November 1945, dinasti ini tidak lagi berkuasa setelah Liga Komunis Yugoslavia mengambil alih kekuasaan. (in)
- La famille des Karađorđević (en serbe cyrillique Карађорђевић, souvent retranscrit en français sous les orthographes Karageorgévitch[réf. nécessaire] ou Karadjordjević), est une dynastie serbe issue de la paysannerie, qui a pour origine Georges Petrović, connu sous le nom de Karađorđe ou, en français, Karageorges. Cette famille s’est opposée à celle des Obrénovitch pour l’exercice du pouvoir en Serbie. Les Karađorđević ont régné sur la Principauté de Serbie de 1842 à 1858 puis sur le Royaume de Serbie de 1903 à 1918 ; ils ont ensuite régné sur la Yougoslavie de 1918 à l'invasion nazie de 1941. Les Karageorgévitch ont été officiellement déchus en novembre 1945 lorsque le Parti communiste a aboli la monarchie. (fr)
- カラジョルジェヴィチ家（カラジョルジェヴィチけ、セルビア語 : Karađorđević／Карађорђевићи）は、近代セルビア王国およびユーゴスラビア王国の王家。の指導者カラジョルジェに始まる家系。1842年から58年まで及び1903年から45年にかけて指導者、君主を輩出した。1945年、ユーゴスラビアの共和制移行により王位から退けられ、亡命生活を送っていたが、2001年に帰国を果たした。 (ja)
- 카라조르제비치 왕조(세르비아어: Карађорђевићи, Karađorđevići)는 세르비아의 왕조이며, 세르비아 왕국과 유고슬라비아 왕국을 통치하였던 왕조이다. 19세기 초반 당시 "대수장"(Veliki Vožd)이던 를 시조로 한다. 와의 계속된 투쟁의 결과 1903년 세르비아 국회는 스위스에서 망명 중이던 카라조르제의 손자인 페타르 1세를 맞아들여 국왕으로 세운다. 그 뒤를 이은 알렉산다르 1세는 제1차 세계대전의 결과 오스트리아-헝가리 제국으로부터 분리된 크로아티아와 슬로베니아를 합쳐 '세르비아인-크로아티아인-슬로베니아인 왕국'을 선포하고 1929년 유고슬라비아 왕국으로 만든다. 1934년 마르세유에서 알렉산다르 1세가 암살되고 그 뒤를 어린 페타르 2세가 이었으나, 1941년 나치 독일의 침공으로 영국으로 망명하였다. 전쟁 후 유고슬라비아를 장악한 요시프 브로즈 티토가 지도하는 유고슬라비아 공산주의자 동맹에 의해 왕권을 잃었다. 현 왕조 수장은 페타르 2세의 아들인 전 왕세자 알렉산다르 카라조르제비치이다. (ko)
- I Karađorđević (in alfabeto cirillico serbo: Карађорђевић, in alfabeto latino normalmente traslitterato Karageorgevic) erano la dinastia regnante di Serbia, discendente da Karađorđe. Essi sono stati grandi feudatari della dinastia Obrenović. I Karađorđević persero il trono nel novembre del 1945 quando la Jugoslavia divenne una repubblica. I membri regnanti furono:
* Il principe Alessandro Karađorđević di Serbia (regno 1842-1858).
* Pietro I di Serbia (regno 1903–1921).
* Alessandro I di Jugoslavia (regno 1921–1934).
* Il principe Paolo (reggenza per Pietro II 1934–1941).
* Pietro II di Jugoslavia, l'ultimo re, regnante dal 27 marzo 1941 al 29 novembre 1945. Membri odierni non regnanti:
* Alessandro, erede al trono di Serbia e Jugoslavia.
* La principessa Elisabetta. Tra Alessandro e Pietro I ci furono Miloš Obrenović (1858–1860), fondatore della dinastia Obrenović, Michele Obrenović (1862–1868), Milan Obrenović (granduca 1868–1882 e re 1882–1889) e Alessandro Obrenović (1889–1903); dopo l'assassinio di quest'ultimo, Pietro Karađorđević fu incoronato re. (it)
- Het huis Karađorđević¹ (Servisch: Карађорђевићи/Karađorđevići) regeerde van 1842 tot 1858 over het vorstendom Servië en van 1903 tot 1918 over het koninkrijk Servië, daarna tot 1945 over het koninkrijk Joegoslavië. De stamvader van het huis was Karađorđe (1752-1817; Zwarte George, eigenlijk Đorđe Petrović), die de Eerste Servische Opstand tegen het Ottomaanse Rijk leidde. Servië werd in 1815 zelfstandig onder zijn voormalige ondergeschikte Miloš Obrenović (1780-1860). De twee raakten met elkaar in onmin en in 1817 liet Miloš Karađorđe vermoorden. De rest van de eeuw zou in het teken staan van de vete tussen de huizen Karađorđević en Obrenović. Karađorđes' zoon Alexander Karađorđević (1806-1885) werd na de val van Miloš' zoon Michael III Obrenović (1823-1868) in 1842 tot vorst van Servië gekozen. Hij moest in 1858 troonsafstand doen, waarna Miloš Obrenović weer op de troon kwam. Na de moord op de laatste Obrenović, Alexander (1876-1903), kwam het huis Karađorđević weer aan de macht met Peter I (1844-1921), zoon van Alexander Karađorđević. Peter I Karađorđević, koning van Servië, werd in 1918 koning van het nieuwgevormde rijk Joegoslavië, dat was samengesteld uit Servië, Montenegro en delen van voormalig Oostenrijk-Hongarije: Kroatië, Slovenië en Bosnië en Herzegovina. Hij werd in 1921 opgevolgd door zijn zoon Alexander I (1888-1934), die echter in 1934 op instigatie van Ante Pavelić werd vermoord. Alexanders zoon Peter II (1923-1970) regeerde als minderjarige tot 1941 onder regentschap van zijn oom Paul (1893-1976), maar werd na de Tweede Wereldoorlog door de communisten afgezet (29 november 1945). Zijn zoon Alexander (II) (1945) is de huidige troonpretendent. (nl)
- Huset Karađorđević (serbiska alfabetet: Карађорђевић [kara'djɔ:rdjɛvitç]), är ett kungahus i Serbien och Jugoslavien, 1842–1858 respektive 1903–1945, då republik utropades. De titlar huset innehade var краљ (kralj, kung), кнез (knez, furste, prins) och вожд (Vožd, hertig, ledare, härförare; jämför med vojvod). Stamfader till huset är Karađorđe Petrović, som ledde det första serbiska upproret 1804 mot det Osmanska riket. Medlemmar av ätten Karađorđević är idag politiskt aktiva i Serbien. Kronprins Alexanders residens är kungliga palatset (Kraljski Dvor). (sv)
- Karadziordziewicie (serb. Карађорђевићи, Karađorđevići) – serbska, rodzima dynastia panująca. Została ustanowiona przez Aleksandra (1806–1885), panującego jako książę w 1842–1858. Następnie odnowiona przez Piotra Wyzwoliciela (1844–1921), który objął panowanie nad Królestwem w 1903. W 1918–1929 królowie Serbów, Chorwatów i Słoweńców, przemianowanego na Jugosławię (do 1945). Założycielem dynastii Karadziordziewiciów był Jerzy Czarny. W listopadzie 1945 roku opanowany przez komunistów parlament (Skupština) ustanowił w Jugosławii republikę pozbawiając Karadziordziewiciów tronu. (pl)
- Карагеоргієвичі або Караджорджевичі (серб. Карађорђевићи) — сербська князівська (1842—1858) та королівська династія в Сербії (1903—1918), Королівстві Сербів, Хорватів і Словенців (1918—1929), королівстві Югославія (1929—1941, формально до 1945). Засновником династії був Георгій Петрович (Карагеоргій), лідер Першого сербського повстання проти Османської імперії. 29 листопада 1945 року проголосивши країну республікою ліквідували монархію. Правління династії припало на один з найтяжчих періодів в історії Сербії — боротьба за незалежність від Османської імперії, Перша світова війна, австрійська окупація, Друга світова війна, внутрішні міжнаціональні та внутрішньополітичні конфлікти тощо. Більшість представників династії поховані в крипті храму святого Георгія на пагорбі Опленац поблизу міста Топола. (uk)
- A Casa de Karađorđević ou Karadjordjevitsch foi a segunda casa real do Reino da Sérvia (1878-1918) e da Iugoslávia (1918-1945). A dinastia foi fundada por Jorge Negro (dito Karađorđe em turco-sérvio), líder do em 1804. Os atuais príncipes herdeiros da dinastia Karađorđević são filhos da brasileira D. Maria da Glória de Orléans e Bragança, princesa de Orléans-Bragança. (pt)
- 卡拉喬傑維奇王朝（塞爾維亞語：Карађорђевићи、英語：Karađorđević）是近代塞爾維亞王國、南斯拉夫王國的王室，源自卡拉喬傑的家系。卡拉喬傑維奇也譯為卡拉喬治維奇。 (zh)
- Карагеоргиевичи, Караджорджевичи (серб. Карађорђевићи) — правящая княжеская (1842—1859) и королевская (1903—1941) династия в Сербии и Королевстве Югославии. Основана руководителем первого сербского восстания (1804—1813) против Османской империи Карагеоргием. На протяжении XIX века в борьбе за власть в Сербии соперничала с династией Обреновичей. После свержения последних в 1903 году стала королевской династией в Сербии, с 1918 года — в Королевстве Сербов, Хорватов и Словенцев, а с 1929 года — в Королевстве Югославия. Была смещена в 1945 году, когда после окончания Второй мировой войны к власти в Югославии пришли коммунисты под руководством Иосипа Броза Тито. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Das Haus Karađorđević (serbisch Карађорђевићи Karađorđevići, romanisiert Karadjordjevic und anglisiert Karageorgevitch) regierte in Serbien von 1804 bis 1813, von 1842 bis 1858 und von 1903 bis 1918 sowie von 1918 bis 1945 Jugoslawien, zeitweise abwechselnd und in Konkurrenz mit dem Haus Obrenović. Das jugoslawische Königshaus verlor den Thron, als 1945 die Kommunisten unter Josip Broz Tito an die Macht kamen. (de)
- La dinastio Karađorđević [karaĝorĝeviĉ] (serbe Карађорђевићи / Karađorđevići, "Idoj de Karađorđe") estis reganta reĝa dinastio en Serbio kaj pli poste en la jaroj 1918 - 1929 en Reĝlando de serboj, kroatoj kaj slovenoj kaj en la jaroj 1929 - 1946 en Reĝlando Jugoslavio. Kiel fondinto de la moderna dinastio estas konsiderata , nomata Karađorđe ("Nigra Đorđe", "Nigra Georgo"), kiu mortis en la jaro 1817. Post lia morto venis en Serbio al potenco kaj ekde tiu tempo la dinastio Karađorđević gvidis sangbatalon pri regado kontraŭ la dinastio Obrenović. Nur la jaro 1903 ili fine fariĝis regantoj de Serbio. En la jaro 1946 ĝi perdis la tronon, kiam Komunista Partio venis en Jugoslavio al potenco. neniam abdikis. (eo)
- Karageorgevitx dinastia (serbieraz: Карађорђевићи/Karađorđevići, karad͡ʑǒːrd͡ʑeʋit͡ɕ ahoskatua)Karageorgeren ondorengoek XIX-XX. mendeetan osatu zuten dinastia, Obrenovitx-en ondorengoen dinastiaren lehian, Serbiarren, Kroaten eta Esloveniarren Erresuman 1842-1858 eta 1903-1945 bitarteko urteetan aginpidean egon zena. , Karageorge-ren semea (1845-1858), Petri I.a biloba (1903-1921), Alexandro II.a honen semea (1921-1934) eta Petri II.a, azkenaren semea, izan ziren dinastia honetako erregeak. (eu)
- Los Karađorđević o Karageorgevich (en cirílico: Карађорђевић, en español escrito como Karadjordjevic, Karageorgevic o Karageorgevich) son una familia de aristócratas de Serbia que han dado varios príncipes y reyes al país y a Yugoslavia. Originada por Đorđe Petrović, también conocido como Karađorđe (Karageorje), esta familia fue rival de los Obrenović compitiendo por el poder en Serbia. Los Karađorđević reinaron en Serbia desde 1842 hasta 1858 y de 1903 a 1918; tras la Primera Guerra Mundial reinaron en Yugoslavia de 1918 a 1945, perdiendo finalmente el trono tras la Segunda Guerra Mundial, cuando el partido comunista subió al poder en Yugoslavia en noviembre de 1945 y se instauró una república. (es)
- カラジョルジェヴィチ家（カラジョルジェヴィチけ、セルビア語 : Karađorđević／Карађорђевићи）は、近代セルビア王国およびユーゴスラビア王国の王家。の指導者カラジョルジェに始まる家系。1842年から58年まで及び1903年から45年にかけて指導者、君主を輩出した。1945年、ユーゴスラビアの共和制移行により王位から退けられ、亡命生活を送っていたが、2001年に帰国を果たした。 (ja)
- 카라조르제비치 왕조(세르비아어: Карађорђевићи, Karađorđevići)는 세르비아의 왕조이며, 세르비아 왕국과 유고슬라비아 왕국을 통치하였던 왕조이다. 19세기 초반 당시 "대수장"(Veliki Vožd)이던 를 시조로 한다. 와의 계속된 투쟁의 결과 1903년 세르비아 국회는 스위스에서 망명 중이던 카라조르제의 손자인 페타르 1세를 맞아들여 국왕으로 세운다. 그 뒤를 이은 알렉산다르 1세는 제1차 세계대전의 결과 오스트리아-헝가리 제국으로부터 분리된 크로아티아와 슬로베니아를 합쳐 '세르비아인-크로아티아인-슬로베니아인 왕국'을 선포하고 1929년 유고슬라비아 왕국으로 만든다. 1934년 마르세유에서 알렉산다르 1세가 암살되고 그 뒤를 어린 페타르 2세가 이었으나, 1941년 나치 독일의 침공으로 영국으로 망명하였다. 전쟁 후 유고슬라비아를 장악한 요시프 브로즈 티토가 지도하는 유고슬라비아 공산주의자 동맹에 의해 왕권을 잃었다. 현 왕조 수장은 페타르 2세의 아들인 전 왕세자 알렉산다르 카라조르제비치이다. (ko)
- Huset Karađorđević (serbiska alfabetet: Карађорђевић [kara'djɔ:rdjɛvitç]), är ett kungahus i Serbien och Jugoslavien, 1842–1858 respektive 1903–1945, då republik utropades. De titlar huset innehade var краљ (kralj, kung), кнез (knez, furste, prins) och вожд (Vožd, hertig, ledare, härförare; jämför med vojvod). Stamfader till huset är Karađorđe Petrović, som ledde det första serbiska upproret 1804 mot det Osmanska riket. Medlemmar av ätten Karađorđević är idag politiskt aktiva i Serbien. Kronprins Alexanders residens är kungliga palatset (Kraljski Dvor). (sv)
- Karadziordziewicie (serb. Карађорђевићи, Karađorđevići) – serbska, rodzima dynastia panująca. Została ustanowiona przez Aleksandra (1806–1885), panującego jako książę w 1842–1858. Następnie odnowiona przez Piotra Wyzwoliciela (1844–1921), który objął panowanie nad Królestwem w 1903. W 1918–1929 królowie Serbów, Chorwatów i Słoweńców, przemianowanego na Jugosławię (do 1945). Założycielem dynastii Karadziordziewiciów był Jerzy Czarny. W listopadzie 1945 roku opanowany przez komunistów parlament (Skupština) ustanowił w Jugosławii republikę pozbawiając Karadziordziewiciów tronu. (pl)
- A Casa de Karađorđević ou Karadjordjevitsch foi a segunda casa real do Reino da Sérvia (1878-1918) e da Iugoslávia (1918-1945). A dinastia foi fundada por Jorge Negro (dito Karađorđe em turco-sérvio), líder do em 1804. Os atuais príncipes herdeiros da dinastia Karađorđević são filhos da brasileira D. Maria da Glória de Orléans e Bragança, princesa de Orléans-Bragança. (pt)
- 卡拉喬傑維奇王朝（塞爾維亞語：Карађорђевићи、英語：Karađorđević）是近代塞爾維亞王國、南斯拉夫王國的王室，源自卡拉喬傑的家系。卡拉喬傑維奇也譯為卡拉喬治維奇。 (zh)
- Карагеоргиевичи, Караджорджевичи (серб. Карађорђевићи) — правящая княжеская (1842—1859) и королевская (1903—1941) династия в Сербии и Королевстве Югославии. Основана руководителем первого сербского восстания (1804—1813) против Османской империи Карагеоргием. На протяжении XIX века в борьбе за власть в Сербии соперничала с династией Обреновичей. После свержения последних в 1903 году стала королевской династией в Сербии, с 1918 года — в Королевстве Сербов, Хорватов и Словенцев, а с 1929 года — в Королевстве Югославия. Была смещена в 1945 году, когда после окончания Второй мировой войны к власти в Югославии пришли коммунисты под руководством Иосипа Броза Тито. (ru)
- La dinastia Karađorđević (en alfabet ciríl·lic serbi: Карађорђевић), pl. Karađorđevići / Карађорђевићи, karad͡ʑǒːrd͡ʑeʋit͡ɕ) és una dinastia sèrbia, fundada per Karađorđe Petrović, el Veliki Vožd ("Gran Líder") de Sèrbia a principis del segle xix durant el Primer Aixecament Serbi. La dinastia, relativament breu, va tenir el suport de l'Imperi Rus i s'oposava a la dinastia Obrenović, propera a Àustria-Hongria. Després de l'assassinat de Karađorđe el 1817, Miloš Obrenović va fundar la dinastia Obrenović. Els dos casals van alternar-se en el tron durant algunes generacions. Després de l'assassinat d'Alexandre el 1903, el Parlament serbi va escollir el net de Karađorđe, Pere I Karađorđević, que estava vivint a l'exili, per al tron del Regne de Sèrbia. Se'l va coronar com a rei Pere I, i poc de (ca)
- Dynastie Karađorđevićů (srbsky Карађорђевићи, Karađorđevići, někdy Karadjordjevićové) nebo jen Karađorđevićové byla vládnoucí dynastií v Srbsku v letech 1806–1813, 1842–1858 a 1903–1918 a později v letech 1918–1941 v Království Srbů, Chorvatů a Slovinců resp. Království Jugoslávie. Za zakladatele dynastie je považován Karađorđe Petrović vůdce prvního srbského povstání proti Osmanské říši, který zemřel roku 1817. Po jeho smrti se dostala k moci v Srbsku dynastie Obrenović a od této doby vedla dynastie Karadjordjevićů krvavý boj o vládu s dynastií Obrenovićů. Až roku 1903 po vyvraždění královské rodiny se stali (opět vládci) králi Srbska. Dynastie trůn oficiálně ztratila roku 1946, když se komunistická strana dostala v Jugoslávii k moci, ale již od roku 1941 byla v exilu kvůli nacistické oku (cs)
- Οι Καραγιώργεβιτς (σερβικά: Карађорђевићи) είναι ένας σερβικός δυναστικός Οίκος, που ιδρύθηκε από τον Καραγιώργη Πέτροβιτς, το Βέλικι Βοζντ («Μεγάλο ηγέτη») της Σερβίας στις αρχές της δεκαετίας του 1800 κατά την Πρώτη Σερβική Εξέγερση . Η σχετικά βραχύβια δυναστεία υποστηρίχθηκε από τη Ρωσική Αυτοκρατορία και ήταν αντίπαλος της δυναστείας των Ομπρένοβιτς, που υποστήριζε η Αυστροουγγαρία. Μετά τη δολοφονία του Καραγιώργη το 1817 ο Μίλος Ομπρένοβιτς ίδρυσε τον ομώνυμο Οίκο. Στη συνέχεια οι δύο οίκοι εναλλάσσονταν στο θρόνο για αρκετές γενιές. Μετά τη δολοφονία του Αλεξάνδρου το 1903 το Σερβικό Κοινοβούλιο επέλεξε τον εγγονό του Καραγιώργη, Πέτρο Καραγιώργεβιτς, που τότε ζούσε εξόριστος, για το θρόνο του Βασιλείου της Σερβίας.Στέφθηκε κανονικά ως Βασιλιάς Πέτρος Α΄ και λίγο πριν το τέλος του (el)
- The Karađorđević dynasty (Serbian Cyrillic: Динасија Карађорђевић, romanized: Dinasija Karađorđević, pl. Карађорђевићи / Karađorđevići, pronounced [karad͡ʑǒːrd͡ʑeʋit͡ɕ]) or House of Karađorđević (Serbian Cyrillic: Кућа Карађорђевић, romanized: Kuća Karađorđević) is the name of the deposed Serbian and former Yugoslav royal family. (en)
- Karađorđević (bahasa Serbia: Карађорђевић, jamak Karađorđevići / Карађорђевићи, diucapkan [karad͡ʑǒːrd͡ʑeʋit͡ɕ]) adalah keluarga kerajaan di Serbia yang didirikan oleh Karađorđe Petrović, Veliki Vožd ("Pemimpin Agung") Serbia pada awal tahun 1800-an selama Pemberontakan Serbia Pertama. Dinasti ini bermusuhan dengan Dinasti Obrenović setelah pembunuhan Karađorđe pada tahun 1817 yang diduga didalangi oleh Miloš Obrenović. Tampuk kekuasaan Serbia kemudian beberapa kali berganti tangan di antara kedua keluarga kerajaan ini. Pada tahun 1903, memilih cucu Karađorđe, , sebagai Raja Serbia, walaupun ia sebelumnya tinggal di pengasingan. Ia dimahkotai sebagai Raja Petar I, dan sebelum berakhirnya Perang Dunia I Kerajaan Serbia, Kroasia dan Slovenia diproklamirkan dengan Petar I sebagai rajanya. Pa (in)
- I Karađorđević (in alfabeto cirillico serbo: Карађорђевић, in alfabeto latino normalmente traslitterato Karageorgevic) erano la dinastia regnante di Serbia, discendente da Karađorđe. Essi sono stati grandi feudatari della dinastia Obrenović. I Karađorđević persero il trono nel novembre del 1945 quando la Jugoslavia divenne una repubblica. I membri regnanti furono: Membri odierni non regnanti:
* Alessandro, erede al trono di Serbia e Jugoslavia.
* La principessa Elisabetta. (it)
- La famille des Karađorđević (en serbe cyrillique Карађорђевић, souvent retranscrit en français sous les orthographes Karageorgévitch[réf. nécessaire] ou Karadjordjević), est une dynastie serbe issue de la paysannerie, qui a pour origine Georges Petrović, connu sous le nom de Karađorđe ou, en français, Karageorges. Cette famille s’est opposée à celle des Obrénovitch pour l’exercice du pouvoir en Serbie. (fr)
- Het huis Karađorđević¹ (Servisch: Карађорђевићи/Karađorđevići) regeerde van 1842 tot 1858 over het vorstendom Servië en van 1903 tot 1918 over het koninkrijk Servië, daarna tot 1945 over het koninkrijk Joegoslavië. (nl)
- Карагеоргієвичі або Караджорджевичі (серб. Карађорђевићи) — сербська князівська (1842—1858) та королівська династія в Сербії (1903—1918), Королівстві Сербів, Хорватів і Словенців (1918—1929), королівстві Югославія (1929—1941, формально до 1945). Більшість представників династії поховані в крипті храму святого Георгія на пагорбі Опленац поблизу міста Топола. (uk)
|
_1.JPG){kind=link}
_1.jpg){kind=link}
