| dbo:abstract
|
- Joast Hiddes Halbertsma (Grou, Boarnsterhim, 23 d'octubre de 1789 - Deventer, 27 de febrer de 1869) fou un escriptor i filòleg frisó, així com pastor mennonita. Estudià teologia i exercí el seu magisteri a les comunitats de Bolsward i Deventer. Entre 1834 i 1858 va traduir al frisó l'Evangeli segons Mateu i posà les bases d'una ortografia del frisó occidental. També va escriure dos articles sobre el Renaixement frisó i un altres sobre Gysbert Japicx (Hulde aan Gijsbert Gysbert). Juntament amb els seus germans Eeltsje i Tsjalling Hiddes Halbertsma foren els impulsors de la literatura frisona moderna (De Fryske beweging), i els primers a combinar el romanticisme amb els contes populars frisons. La seva col·lecció Rimen en Teltsjes (Poemes i contes) és encara avui un clàssic del frisó occidental. El 1822 va aparèixer per primera vegada en la col·lecció de cançons frisones De Lapekoer fen Gabe Scroar. (ca)
- Justus bzw. Joast Hiddes Halbertsma (* 23. Oktober 1789 in Grou bei Leeuwarden; † 27. Februar 1869 in Deventer) war ein niederländisch-friesischer Philologe und mennonitischer Prediger. (de)
- Justus Hiddes Halbertsma, West Frisian form: Joast Hiddes Halbertsma, pron. [jo.ǝst ˈhɪdəs ˈhɔlbǝtsma] (the r is silent); Dutch form: Joost Hiddes Halbertsma, pron. [joːst ˈhɪdəs ˈhalbǝrtsma] (23 October 1789 in Grou – 27 February 1869 in Deventer), was a Frisian writer, poet, minister, lexicographer and linguist. Today, he is primarily known for the poetry and short story collection De Lapekoer fan Gabe Skroar, which he wrote with his brother Eeltsje, publishing the first edition in 1822. Afterwards, this work was continually expanded, and also came to include contributions by a third brother, Tsjalling, until all the Halbertsma Brothers' prose and poetry was posthumously collected in 1871 to become the famous work Rimen en Teltsjes. Although the literary value of this collection was later disputed by some critics, it is undeniable that Rimen en Teltsjes played a role of crucial importance in the development of a new literary tradition after Western Frisian had been used almost exclusively as a spoken language for three centuries. (en)
- Joost (Justus) Hiddes Halbertsma (Fries: Joast Hiddes Halbertsma) (Grouw, 23 oktober 1789 – Deventer, 27 februari 1869) was een Nederlandse schrijver en dominee. Joost Hiddes Halbertsma was een telg uit het patriciërsgeslacht Halbertsma. Hij was de zoon van bakker Hidde Joostes en Ruurdtje Tjallings Binnerts. Eeltje (Eeltsje) en waren zijn broers. Halbertsma studeerde theologie en werd vervolgens dominee in Bolsward en later in Deventer. Hij maakte naam met de heruitgave van enige renaissance-boekwerken. Ook is hij bekend door zijn vriendschap met Jan Cornelis Pieters Salverda. In zijn geboorteplaats Grouw en in de gemeente Boornsterhem staan beelden van Halbertsma en in Deventer bevindt zich een bronzen borstbeeld. De in 1947 ingestelde Dr. Joast Halbertsmapriis voor geschiedenis, taal- en literatuurwetenschap en sociale wetenschappen is naar hem vernoemd. (nl)
- Joost (Justus) Hiddes Halbertsma, född 23 oktober 1789 i , död 27 februari 1869 i Deventer, var en nederländsk språkforskare; bror till Eeltje Halbertsma. Som skönlitterär författare skrev han på sin modersmål frisiska. Halbertsma, som var mennonitisk predikant, var verksam som filolog och litteraturhistoriker (Aanteekeningen, 1851, Letterkundige naoogst, två band, 1840–43, Hulde aan Gijsbert Japiks, två band, 1824–27). Han översatte Matteusevangeliet till nyfrisiska och samlade material till en ordbok, av vilken hans son, professorn i Groningen 1872 utgav första delen. (sv)
- Юстус Хиддес Гальбертсма (нидерл. Joost Hiddes Halbertsma; 23 октября 1789, Грау вблизи Леувардена — 27 февраля 1869, Девентер, Фрисландия (Нидерланды)) — голландский языковед, филолог, переводчик, прозаик, историк литературы, проповедник меннонит. Член Нидерландской королевской академии наук. (ru)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:child
| |
| dbo:citizenship
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:language
| |
| dbo:movement
| |
| dbo:nationality
| |
| dbo:notableWork
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 38837 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:children
| |
| dbp:citizenship
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:genre
|
- poetry, short stories, non-fiction (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:language
| |
| dbp:movement
| |
| dbp:name
|
- Justus Hiddes Halbertsma (en)
|
| dbp:nationality
| |
| dbp:notableworks
|
- Rimen en Teltsjes (en)
- Lexicon Frisicum (en)
|
| dbp:occupation
|
- minister, linguist, poet, writer (en)
|
| dbp:period
| |
| dbp:spouse
|
- Johanna Iskjen Hoekema (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearsActive
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Justus bzw. Joast Hiddes Halbertsma (* 23. Oktober 1789 in Grou bei Leeuwarden; † 27. Februar 1869 in Deventer) war ein niederländisch-friesischer Philologe und mennonitischer Prediger. (de)
- Joost (Justus) Hiddes Halbertsma, född 23 oktober 1789 i , död 27 februari 1869 i Deventer, var en nederländsk språkforskare; bror till Eeltje Halbertsma. Som skönlitterär författare skrev han på sin modersmål frisiska. Halbertsma, som var mennonitisk predikant, var verksam som filolog och litteraturhistoriker (Aanteekeningen, 1851, Letterkundige naoogst, två band, 1840–43, Hulde aan Gijsbert Japiks, två band, 1824–27). Han översatte Matteusevangeliet till nyfrisiska och samlade material till en ordbok, av vilken hans son, professorn i Groningen 1872 utgav första delen. (sv)
- Юстус Хиддес Гальбертсма (нидерл. Joost Hiddes Halbertsma; 23 октября 1789, Грау вблизи Леувардена — 27 февраля 1869, Девентер, Фрисландия (Нидерланды)) — голландский языковед, филолог, переводчик, прозаик, историк литературы, проповедник меннонит. Член Нидерландской королевской академии наук. (ru)
- Joast Hiddes Halbertsma (Grou, Boarnsterhim, 23 d'octubre de 1789 - Deventer, 27 de febrer de 1869) fou un escriptor i filòleg frisó, així com pastor mennonita. Estudià teologia i exercí el seu magisteri a les comunitats de Bolsward i Deventer. Entre 1834 i 1858 va traduir al frisó l'Evangeli segons Mateu i posà les bases d'una ortografia del frisó occidental. També va escriure dos articles sobre el Renaixement frisó i un altres sobre Gysbert Japicx (Hulde aan Gijsbert Gysbert). (ca)
- Justus Hiddes Halbertsma, West Frisian form: Joast Hiddes Halbertsma, pron. [jo.ǝst ˈhɪdəs ˈhɔlbǝtsma] (the r is silent); Dutch form: Joost Hiddes Halbertsma, pron. [joːst ˈhɪdəs ˈhalbǝrtsma] (23 October 1789 in Grou – 27 February 1869 in Deventer), was a Frisian writer, poet, minister, lexicographer and linguist. Today, he is primarily known for the poetry and short story collection De Lapekoer fan Gabe Skroar, which he wrote with his brother Eeltsje, publishing the first edition in 1822. Afterwards, this work was continually expanded, and also came to include contributions by a third brother, Tsjalling, until all the Halbertsma Brothers' prose and poetry was posthumously collected in 1871 to become the famous work Rimen en Teltsjes. Although the literary value of this collection was late (en)
- Joost (Justus) Hiddes Halbertsma (Fries: Joast Hiddes Halbertsma) (Grouw, 23 oktober 1789 – Deventer, 27 februari 1869) was een Nederlandse schrijver en dominee. Joost Hiddes Halbertsma was een telg uit het patriciërsgeslacht Halbertsma. Hij was de zoon van bakker Hidde Joostes en Ruurdtje Tjallings Binnerts. Eeltje (Eeltsje) en waren zijn broers. Halbertsma studeerde theologie en werd vervolgens dominee in Bolsward en later in Deventer. Hij maakte naam met de heruitgave van enige renaissance-boekwerken. Ook is hij bekend door zijn vriendschap met Jan Cornelis Pieters Salverda. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Joast Hiddes Halbertsma (ca)
- Justus Hiddes Halbertsma (de)
- Justus Hiddes Halbertsma (en)
- Joost Hiddes Halbertsma (nl)
- Joost Hiddes Halbertsma (sv)
- Гальбертсма, Юстус (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Justus Hiddes Halbertsma (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_Hiddes_Halbertsma.jpg?width=300)
_Hiddes_Halbertsma.jpg){kind=link}
