| dbo:abstract
|
- Jules Maigret, més conegut com el comissari Maigret o, simplement, Maigret, és un comissari fictici de la policia judicial francesa creat per Georges Simenon que ha protagonitzat 78 novel·les i 28 contes, escrits entre 1929 i 1972, encara que l'any que es va publicar la seva primera novel·la, Pietr el Letó, va ser el 1931. Segons es pot desprendre de l'obra, va néixer l'any 1887 al poble fictici de Saint-Fiacre, inspirat en Paray-le-Frésil, prop de la ciutat de Moulins-sur-Allier, al departament d'Alier (Alvèrnia). El 1907 Maigret comença la carrera de medicina a Nantes, però a l'any següent l'abandona i es trasllada a París, on comença a treballar a la policia. El 1912 es casa amb Louise Leonard i se'n van a viure a l'apartament del Boulevard Richard Lenoir, que no abandonaran fins a la jubilació del comissari. El 1913 tenia el seu primer cas important, reflectit a La primera investigació de Maigret, quan era un modest ajudant en una comissaria de barri, i que li valdrà un lloc a la Policia Judicial, de la qual arribarà a ser comissari en cap al 1928, càrrec que ocuparà, després de declinar en diverses ocasions la possibilitat de ser ascendit a director de la Policia Judicial, fins a la seva jubilació el 1956, a l'edat de 69 anys. Aleshores Maigret es retira en una casa de camp que havia comprat el 1953 i on sovint passava els caps de setmana, a Meung-sur-Loire, al departament del Loiret (Centre - Vall del Loira). Però, fins i tot retirat de la seva feina, Maigret es continuarà ocupant ocasionalment de resoldre els casos interessants que es trobi al davant. La forma habitual de solucionar els casos que se li presenten a Maigret és «introduir-se en les vides» d'aquelles persones que són al voltant de l'afer investigat. Resol els casos mitjançant la comprensió de les formes de vida dels seus investigats, pensant, menjant, vivint com ells. A través del comissari Maigret, Simenon ens conta històries policíaques però sobretot ens conta històries de persones, pobles i ciutats, petites històries que transcendeixen, ja que tracten temes universals. (ca)
- Komisař Maigret, občanským jménem Jules Maigret, je literární postava známá z detektivních knih belgického spisovatele George Simenona Případy komisaře Maigreta. Jde o jeho nejproslulejší a nejznámější literární postavu, která se vyskytuje celkem v jeho pětaosmdesáti literárních dílech. (cs)
- Jules Maigret ist eine literarische Figur des belgischen Schriftstellers Georges Simenon. Er ist die Hauptfigur in 75 Romanen und 28 Erzählungen, die Simenon in einem Zeitraum von über 40 Jahren verfasste. Die Kriminalromane werden auch als Maigret-Romane bezeichnet, in Abgrenzung zu Simenons Non-Maigret-Romanen, die andere Hauptfiguren haben und oft nicht dem Genre der Kriminalliteratur zuzurechnen sind. Anders als beim klassischen Whodunit liegt der Fokus in den Maigret-Romanen weniger auf der Ermittlung des Täters als auf dem psychologischen Motiv hinter der Tat. Maigret ist ein Kommissar der Pariser Kriminalpolizei mittleren Alters mit stämmiger Figur. Typische Requisiten sind Melone, Mantel und Pfeife, typische Charakterzüge Maigrets unerschütterliche Ruhe, sein Einfühlungsvermögen bei der Aufklärung eines Verbrechens und sein Verständnis für die Täter, das ihn nicht über deren Taten urteilen lässt. Zahlreiche Schauspieler verkörperten die Figur in Filmen und Fernsehserien. Erdacht hat Simenon seinen Protagonisten nach eigenen Angaben 1929 in einem Café im niederländischen Delfzijl. (de)
- Komisaro Jules MAIGRET, estas fikcia komisaro de la franca kriminala polico kreita de Georges Simenon, kiu estis la protagonisto de 78 romanoj kaj 28 rakontoj, verkitaj inter 1929 kaj 1972, kvankam la unua romano Pietr-le-Letton estis verkita en Delfzijl Nederlando kaj publikigita nur en 1931. Lia unua romano estis vicigita en la 84-a rango en la listo de La 100 libroj de la 20-a jarcento laŭ Le Monde. La rakontoj pri la Komisaro Maigret okazas inter la 1930-aj kaj 1960-aj jaroj. Maigret rakontoj estis adaptitaj por radio kaj televido. Aktorita de tiuj aktoroj
* Pierre Renoir
* Harry Baur
* Charles Laughton
* Bruno Cremer
* Jean Gabin
*
* Gino Cervi
* Richard Harris
* Michael Gambon
* Rupert Davies
* Basil Sydney
* Maurice Denham
* Rowan Atkinson
* Rudolf Hrušínský (eo)
- Jules Maigret (French: [ʒyl mɛɡʁɛ]), or simply Maigret, is a fictional French police detective, a commissaire ("commissioner") of the Paris Brigade Criminelle (Direction Régionale de la Police Judiciaire de Paris:36, Quai des Orfèvres), created by writer Georges Simenon. The character's full name is Jules Amédée François Maigret. Between 1931 and 1972, 75 novels and 28 short stories about Maigret were published, starting with Pietr-le-Letton ("Peter the Lett") and concluding with Maigret et Monsieur Charles ("Maigret and Monsieur Charles"). The Maigret stories have also received numerous film, television and radio adaptations. Penguin Books published new translations of 75 books in the series over as many months; the project was begun in November 2013 by translators David Bellos, Anthea Bell, and Ros Schwartz. (en)
- Jules Maigret es un comisario ficticio de la policía judicial francesa creado por Georges Simenon. Ha protagonizado 78 novelas y 28 cuentos, escritos entre 1929 y 1972, aunque el año en que se publicó su primera novela, , fue 1931. (es)
- Le commissaire Jules Maigret est un personnage de fiction, protagoniste et héros de 75 romans policiers et 28 nouvelles de Georges Simenon, publiés entre 1931 et 1972. Physiquement, il s'agit d'un homme imposant, large d’épaules, à l’allure bourrue, parfois inquiétante, qui semble prendre son temps pour résoudre une enquête. Amateur de blanquette de veau, aimant le vin et les alcools (à l'exception du champagne), fumeur de pipe invétéré, il aime humer l’atmosphère, s’imprégner des événements, pour « prendre le train » d’une enquête. Sa technique d'investigation est fondée sur la compréhension de la personnalité des différents protagonistes d’une affaire et de leurs interactions, tout en se laissant guider par son instinct. Depuis sa création, le personnage et ses romans ont fait et font encore l'objet de nombreuses adaptations cinématographiques et télévisuelles dans des pays francophones et non francophones, les dernières adaptations datant de 2022. (fr)
- 쥘 메그레(프랑스어: Jules Maigret)는 프랑스의 소설가 조르주 심농의 추리 소설에 등장하는 가공의 경찰관이다. (ko)
- Jules Maigret is een fictieve commissaris van de Parijse recherche en het hoofdpersonage in 75 detectiveromans en 28 korte verhalen die de Belgische schrijver Georges Simenon tussen 1930 en 1972 heeft geschreven. Veel van die romans en verhalen zijn één of meer keren verfilmd. (nl)
- ジュール・フランソワ・アメデ・メグレ (Jules François Amédée Maigret) は、ベルギーの小説家ジョルジュ・シムノンの推理小説に登場する架空の警察官。警部から後に警視、警視長となるが、メグレ警視として知られる。第一作"Pietre-le-Letton"（『怪盗レトン』）登場時は45歳。メグレ警視の登場する小説は1929年から1972年まで百篇を越え、映像化された作品も多い。 (ja)
- Il commissario Jules Maigret è un personaggio letterario creato da Georges Simenon, protagonista di settantacinque romanzi e ventotto racconti di genere poliziesco rappresentati in numerose produzioni cinematografiche, radiofoniche e televisive. L'autore lo descrive come un uomo dalla corporatura massiccia, ereditata dalla sua origine contadina, largo di spalle, dall'aspetto distinto, ma dall'indole burbera; amante della buona cucina, bevitore d'abitudine e accanito fumatore di pipa. Il suo metodo investigativo consiste nell'immergersi nelle atmosfere dei luoghi in cui i delitti sono stati commessi e, lasciandosi guidare dal proprio istinto, nell'immedesimarsi e cercare di comprendere la personalità e l'umanità dei diversi personaggi di un caso criminale, sino al punto, talora, di arrivare a giustificare il loro comportamento e a cambiare la sorte a cui sarebbero andati incontro. In tal senso, con le inchieste di Maigret, Simenon ha imposto sin dagli anni trenta del novecento una svolta importantissima nel modello di romanzo poliziesco europeo, poiché con il suo commissario abbandona lo schema del giallo classico "all'inglese" imperniato su delitti perfetti, investigatori infallibili, ambientazioni mondane e altolocate, e introduce invece personaggi e ambientazioni popolari e piccolo borghesi, dove il centro dell'attenzione è spostato sulle motivazioni umane che portano al delitto, più che sulla ricerca degli indizi materiali. Le opere dedicate a questo personaggio hanno contribuito in maniera decisiva al successo internazionale di Simenon, apprezzato dalla critica letteraria anche per i suoi numerosi romanzi dove non compare Maigret come protagonista. (it)
- Comissário Jules Maigret ou simplesmente Comissário Maigret (Commissaire Maigret) é um personagem de ficção de novelas policiais, o mais popular entre os personagens criados pelo escritor belga Georges Simenon. O comissário Jules Maigret apareceu em 75 novelas e 28 contos publicados entre 1931 e 1972, além de vários filmes para a TV, um dos quais dirigidos por Pierre Granier-Deferre, que se pode encontrar no IMDB. Segundo se pode desprender da obra, Maigret nasceu em 1887 ao povo fictício de Saint-Fiacre, inspirado em Paray-le-Frésil, próximo da cidade de Moulins (departamento de Alier). Em 1907 Maigret começa a carreira de medicina em Nantes, mas no ano seguinte abandona-a e muda-se para Paris, onde começa a trabalhar na polícia. Em 1912 casa-se com Louise Leonard e vão viver no apartamento de Boulevard Richard Lenoir, que não abandonarão até a aposentação do comissário. Em 1913 tem o seu primeiro caso importante, refletido à primeira investigação de Maigret, quando era um modesto ajudante numa esquadra de bairro, e que lhe valerá um lugar na Polícia Judiciária, da qual chegará a ser comissário em 1928, cargo que ocupará, depois de recusar em várias ocasiões a possibilidade de ascender a diretor da Polícia Judiciária, até a sua aposentação em 1956, com 69 anos. Então Maigret retira-se para uma casa de campo que tinha comprado em 1953 e onde, com frequência, passava os fins de semana, em Meung-sur-Loire, no departamento de Loiret. Inclusive retirado do seu trabalho, Maigret continuar-se-á ocupando ocasionalmente de resolver os casos interessantes que encontra por diante. A forma habitual de Maigret solucionar os casos que se lhe apresentam é «introduzir-se nas vidas» daquelas pessoas que estão ao redor do assunto pesquisado. Resolve os casos mediante o entendimento das formas de vida dos seus pesquisados, pensando, comendo, e vivendo como eles. Através do comissário Maigret, Georges Simenon conta-nos histórias policiais mas sobretudo conta-nos histórias de pessoas, povos e cidades, pequenas histórias que se transcendem, porque tratam temas universais. (pt)
- Kommissarie Maigret, Jules Maigret, är en fiktiv person som figurerar i 76 romaner och ett tjugotal noveller av den belgiske författaren Georges Simenon. Maigret har ett barskt utseende, är axelbred och imponerande. Ibland är han bullersam, men oftast är han lugn och eftertänksam. Han röker pipa och dricker öl på barer i Paris och på landsbygden. Han föddes i slutet av 1800-talet eller i början av 1900-talet; uppgifterna skiftar mellan olika berättelser. Madame Maigret, Louise, står vid hans sida och är en lyssnande och förstående samtalspartner, hon servar honom med kaffe på sängen och väntar med mat på bordet när han kommer hem. Tillsammans fick de ett barn som dog vid födseln. Maigret löser fallen genom samtal, genom att försöka leva sig in i de inblandade personerna och genom sin egen instinkt. Böckerna skrevs och publicerades mellan 1930 och 1972. Berättelserna utspelar sig nästan uteslutande i Frankrike och huvudsakligen i Paris. (sv)
- Комиссар Жюль Мегрэ́ (фр. Сommissaire Jules Maigret, полн. Жюль-Амеде-Франсуа Мегрэ или Жюль Жозеф Ансельм Мегрэ) — герой популярной серии детективных романов и рассказов Жоржа Сименона, мудрый полицейский. Сименоном биография Мегрэ описывается фрагментами в разных романах, и нередко факты противоречат друг другу, что видно уже в полном имени. Также Мегрэ является «человеком без возраста» в буквальном смысле. В первом деле («Петерс Латыш») Мегрэ 44 года, и следует полагать, что оно происходит около 1927—1928 гг. Реалии многих книг указывают, что их действие происходит после Второй Мировой войны, вся серия романов может занимать промежуток в 25—30 лет, при этом в большинстве книг комиссару около 53—60 лет. Мегрэ выходит на пенсию в возрасте 55 лет в 1934 году, но в 1967 ему лишь 58. (ru)
- Komisarz Jules Maigret – postać literacka, główny bohater serii powieści i opowiadań kryminalnych autorstwa Georges'a Simenona. Cykl poświęcony komisarzowi Maigretowi składa się z 75 powieści i 28 opowiadań, napisanych w latach 1929-1972. (pl)
- Комісар Жуль Жозе́ф Ансе́льм Мегре́ (фр. Commissaire Jules Maigret) — герой серії детективних романів та оповідань Жоржа Сіменона, поліцейський комісар. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Komisař Maigret, občanským jménem Jules Maigret, je literární postava známá z detektivních knih belgického spisovatele George Simenona Případy komisaře Maigreta. Jde o jeho nejproslulejší a nejznámější literární postavu, která se vyskytuje celkem v jeho pětaosmdesáti literárních dílech. (cs)
- Jules Maigret es un comisario ficticio de la policía judicial francesa creado por Georges Simenon. Ha protagonizado 78 novelas y 28 cuentos, escritos entre 1929 y 1972, aunque el año en que se publicó su primera novela, , fue 1931. (es)
- 쥘 메그레(프랑스어: Jules Maigret)는 프랑스의 소설가 조르주 심농의 추리 소설에 등장하는 가공의 경찰관이다. (ko)
- Jules Maigret is een fictieve commissaris van de Parijse recherche en het hoofdpersonage in 75 detectiveromans en 28 korte verhalen die de Belgische schrijver Georges Simenon tussen 1930 en 1972 heeft geschreven. Veel van die romans en verhalen zijn één of meer keren verfilmd. (nl)
- ジュール・フランソワ・アメデ・メグレ (Jules François Amédée Maigret) は、ベルギーの小説家ジョルジュ・シムノンの推理小説に登場する架空の警察官。警部から後に警視、警視長となるが、メグレ警視として知られる。第一作"Pietre-le-Letton"（『怪盗レトン』）登場時は45歳。メグレ警視の登場する小説は1929年から1972年まで百篇を越え、映像化された作品も多い。 (ja)
- Komisarz Jules Maigret – postać literacka, główny bohater serii powieści i opowiadań kryminalnych autorstwa Georges'a Simenona. Cykl poświęcony komisarzowi Maigretowi składa się z 75 powieści i 28 opowiadań, napisanych w latach 1929-1972. (pl)
- Комісар Жуль Жозе́ф Ансе́льм Мегре́ (фр. Commissaire Jules Maigret) — герой серії детективних романів та оповідань Жоржа Сіменона, поліцейський комісар. (uk)
- Jules Maigret, més conegut com el comissari Maigret o, simplement, Maigret, és un comissari fictici de la policia judicial francesa creat per Georges Simenon que ha protagonitzat 78 novel·les i 28 contes, escrits entre 1929 i 1972, encara que l'any que es va publicar la seva primera novel·la, Pietr el Letó, va ser el 1931. (ca)
- Komisaro Jules MAIGRET, estas fikcia komisaro de la franca kriminala polico kreita de Georges Simenon, kiu estis la protagonisto de 78 romanoj kaj 28 rakontoj, verkitaj inter 1929 kaj 1972, kvankam la unua romano Pietr-le-Letton estis verkita en Delfzijl Nederlando kaj publikigita nur en 1931. Lia unua romano estis vicigita en la 84-a rango en la listo de La 100 libroj de la 20-a jarcento laŭ Le Monde. La rakontoj pri la Komisaro Maigret okazas inter la 1930-aj kaj 1960-aj jaroj. Maigret rakontoj estis adaptitaj por radio kaj televido. Aktorita de tiuj aktoroj (eo)
- Jules Maigret ist eine literarische Figur des belgischen Schriftstellers Georges Simenon. Er ist die Hauptfigur in 75 Romanen und 28 Erzählungen, die Simenon in einem Zeitraum von über 40 Jahren verfasste. Die Kriminalromane werden auch als Maigret-Romane bezeichnet, in Abgrenzung zu Simenons Non-Maigret-Romanen, die andere Hauptfiguren haben und oft nicht dem Genre der Kriminalliteratur zuzurechnen sind. Anders als beim klassischen Whodunit liegt der Fokus in den Maigret-Romanen weniger auf der Ermittlung des Täters als auf dem psychologischen Motiv hinter der Tat. (de)
- Jules Maigret (French: [ʒyl mɛɡʁɛ]), or simply Maigret, is a fictional French police detective, a commissaire ("commissioner") of the Paris Brigade Criminelle (Direction Régionale de la Police Judiciaire de Paris:36, Quai des Orfèvres), created by writer Georges Simenon. The character's full name is Jules Amédée François Maigret. (en)
- Le commissaire Jules Maigret est un personnage de fiction, protagoniste et héros de 75 romans policiers et 28 nouvelles de Georges Simenon, publiés entre 1931 et 1972. Physiquement, il s'agit d'un homme imposant, large d’épaules, à l’allure bourrue, parfois inquiétante, qui semble prendre son temps pour résoudre une enquête. Amateur de blanquette de veau, aimant le vin et les alcools (à l'exception du champagne), fumeur de pipe invétéré, il aime humer l’atmosphère, s’imprégner des événements, pour « prendre le train » d’une enquête. (fr)
- Il commissario Jules Maigret è un personaggio letterario creato da Georges Simenon, protagonista di settantacinque romanzi e ventotto racconti di genere poliziesco rappresentati in numerose produzioni cinematografiche, radiofoniche e televisive. L'autore lo descrive come un uomo dalla corporatura massiccia, ereditata dalla sua origine contadina, largo di spalle, dall'aspetto distinto, ma dall'indole burbera; amante della buona cucina, bevitore d'abitudine e accanito fumatore di pipa. (it)
- Comissário Jules Maigret ou simplesmente Comissário Maigret (Commissaire Maigret) é um personagem de ficção de novelas policiais, o mais popular entre os personagens criados pelo escritor belga Georges Simenon. O comissário Jules Maigret apareceu em 75 novelas e 28 contos publicados entre 1931 e 1972, além de vários filmes para a TV, um dos quais dirigidos por Pierre Granier-Deferre, que se pode encontrar no IMDB. (pt)
- Kommissarie Maigret, Jules Maigret, är en fiktiv person som figurerar i 76 romaner och ett tjugotal noveller av den belgiske författaren Georges Simenon. Maigret har ett barskt utseende, är axelbred och imponerande. Ibland är han bullersam, men oftast är han lugn och eftertänksam. Han röker pipa och dricker öl på barer i Paris och på landsbygden. Han föddes i slutet av 1800-talet eller i början av 1900-talet; uppgifterna skiftar mellan olika berättelser. Maigret löser fallen genom samtal, genom att försöka leva sig in i de inblandade personerna och genom sin egen instinkt. (sv)
- Комиссар Жюль Мегрэ́ (фр. Сommissaire Jules Maigret, полн. Жюль-Амеде-Франсуа Мегрэ или Жюль Жозеф Ансельм Мегрэ) — герой популярной серии детективных романов и рассказов Жоржа Сименона, мудрый полицейский. (ru)
|
