| dbo:abstract
|
- السير جون بيري «جاك» هوبز (بالإنجليزية: Jack Hobbs) (16 من ديسمبر 1882م - 21 من ديسمبر 1963م) كان لاعب كريكيت إنجليزي محترف لعب لنادي سيري في الفترة من عام 1905 إلى 1934م ومع إنجلترا في 61 مباراة دولية بين عامي 1908م و1930. ولقد عُرف بـ «الأستاذ»، حيث اعتبر النقاد هوبز بأنه أحد أعظم ضاربي الكرة في تاريخ لعبة الكريكيت. يعد هوبز واحدًا من كبار محرزي الركضات في لعبة الكريكيت وصانعي ضربات السنشري في كريكت الدرجة الأولى، وذلك بحولي بحوالي 61760ركضة و199 ضربة سنشري. وكان ضارب كريكيت باليد اليمنى ولاعب ضرب ذو سرعة متوسطة بالذارع الأيمن، كما أن هوبز كان بارعًا كلاعب متمركز في الميدان، وخاصةً في مركز نقطة التغطية. وُلد هوبز في حالة من الفقر عام 1882، متمنيًا أن يتخذ من لعبة الكريكيت مهنة احترافية له منذ بداية عمره. ولقد كانت أول ضربة بالكرة له غير مميزة، ولكن حدث تحسن مفاجئ في أدائه في عام 1901 جعله محط اهتمام الفرق المحلية. وبعد وفاة والده، نجح في الانضمام إلى فريق «سيري»، بدعم من ضارب الكريكيت الإنجليزي توم هاي وارد. وشيئًا فشيئًا زادت شهرته وعندما أصبح مؤهلاً للعب مع «سيري»، قام بتسجيل 88 هدفًا في أول ظهور له في الدرجة الأولى، وضربة سنشري (100 نقطة) في مباراته الثانية. وعلى مدار المواسم التالية، رسخ مكانته في فريق «سيري»، وبحلول عام 1907 - 08، لعب مباراة دولية في رياضة الكريكيت ممثلاً إنجلترا. وقد سجل 83 نقطة في أول مباراة دولية له، واستمرت حياته المهنية الدولية حتى عام 1930. وبعد أدائه لمجموعة متنوعة من المباريات الدولية، أدى نجاح هوبز أمام لاعبي فريق جنوب إفريقيا الذين يتميزون بحركات الكرة غير المتوقعة إلى حجزه مكانًا أساسيًا في اللعب، وفي عام 1911 - 12، سجّل 3 ضربات سنشري في سلسلة من المباريات أمام أستراليا. بعدئذٍ، كان يُعتبر أفضل لاعب ضارب للكريكيت في العالم حتى منتصف العشرينيات من القرن العشرين. وفي فريق «كاونتي كريكيت»، تطور هوبز إلى أسلوب لعب جذّاب وهجومي، حيث سجّل الأهداف بسرعة وقد حقق نجاحًا باهرًا في السنوات التي سبقت الحرب العالمية الأولى. وبعد الحرب، نجح هوبز مرة ثانية أمام أستراليا، ولكن حياته المهنية كانت مهددة بسبب إصابته بالتهاب الزائدة الدودية، والتي أدت إلى ابتعاده عن اللعب معظم موسم عام 1921. وعندما عاد، كان أكثر حذرًا كضارب كريكيت، وقد ركّز على اللعب بشكل أكثر أمنًا ودفاعًا. ولكنه استمر في كونه متميزًا في مباريات الكريكيت الدولية والمحلية. وتقاعد هوبز من لعب المباريات الدولية في عام 1930، ولكنه ظل يلعب لفريق «سيري» حتى عام 1934. وكضارب كريكيت استهلالي، أسس هوبز العديد من الشراكات الاستهلالية الفعّالة، وذلك مع كل من توم هايوارد وآندي ساندهام في فريق «سيري»، ومع ويلفريد رهودز وهيربرت ساتكليف في فريق «إنجلترا» الدولي. (ar)
- Sir John Berry Hobbs (Spitzname: „The Master“) (* 16. Dezember 1882 in Cambridge; † 21. Dezember 1963 in Hove, East Sussex), besser bekannt als Jack Hobbs, war ein englischer Cricketspieler. Im Jahr 2000 wurde er von einer Jury des Wisden Cricketers’ Almanack zu einem der fünf besten Cricketspieler des 20. Jahrhunderts gewählt. (de)
- Sir John Berry Hobbs (16 December 1882 – 21 December 1963), always known as Jack Hobbs, was an English professional cricketer who played for Surrey from 1905 to 1934 and for England in 61 Test matches between 1908 and 1930. Known as "The Master", he is widely regarded as one of the greatest batsmen in the history of cricket. He is the leading run-scorer and century-maker in first-class cricket, with 61,237 runs and 197 centuries. A right-handed batsman and an occasional right-arm medium pace bowler, Hobbs also excelled as a fielder, particularly in the position of cover point. Hobbs was named as one of the five Wisden Cricketers of the Century alongside Sir Donald Bradman, Sir Garfield Sobers, Shane Warne, and Sir Viv Richards. Born into poverty in 1882, Hobbs wished from an early age to pursue a career in cricket. His early batting was undistinguished, but a sudden improvement in 1901 brought him to the attention of local teams. In 1903, he successfully applied to join Surrey, with the support of England batsman Tom Hayward. His reputation grew and when he qualified to play for Surrey, he scored 88 on his first-class debut and a century in his next game. Over the following seasons, he established himself as a successful county player and in 1908 made his Test debut for England, scoring 83 in his first innings. After some mixed early performances for England, Hobbs' success against South African googly bowlers made his place secure, and by 1911–12, when he scored three centuries in the Test series against Australia, critics judged him the world's best batsman. In county cricket, he developed an attacking, dynamic style of play and was very successful up until 1914. After serving in the Royal Flying Corps during the First World War, he maintained his reputation when cricket resumed in 1919, but his career was threatened by appendicitis, which caused him to miss most of the 1921 season. When he returned, he was a more cautious batsman and used a safer style of play. Subsequently, he became more consistent and scored prolifically in both Test and domestic cricket until his retirement. In this period, he played some of his most acclaimed innings. Hobbs' success was based on fast footwork, an ability to play many different shots, and excellent placement of the ball. Among the first batsmen to succeed against previously devastating googly bowlers, he adapted his technique to meet the new styles of bowling that arose early in his career; he mixed classical shots with an effective defence. He was particularly successful on difficult pitches for batting. An opening batsman, Hobbs established several effective opening partnerships; with Tom Hayward and Andy Sandham for Surrey and with Wilfred Rhodes and Herbert Sutcliffe for England. Despite batting against "ruthless bowlers on very hostile pitches with [fewer] safety regulations", his partnership with Sutcliffe remains in 2022 the highest average for a first-wicket partnership in Test history by a wide margin. Contemporaries rated Hobbs extremely highly, and critics continue to list him among the best batsmen of all time. Hobbs was very close to Ada, his wife of 56 years; the pair were able to live comfortably in later life through Hobbs' substantial wage from Surrey, his commercial endorsements, and the proceeds of the sporting goods shop he opened in 1921 and ran for nearly the rest of his life. After his cricketing retirement, he also worked in journalism. Knighted in 1953—the first professional cricketer to be so honoured—he spent his later years nursing his wife. He died, aged 81, a few months after her in 1963. (en)
- John Berry Hobbs, dit Jack Hobbs, est un joueur de cricket international anglais né le 16 décembre 1882 à Cambridge et décédé le 21 décembre 1963 à Hove. Surnommé « The Master », ce batteur effectue sa carrière au sein du Surrey County Cricket Club entre 1905 et 1934. Il compte soixante-et-une sélection en Test cricket avec l'équipe d'Angleterre de 1908 à 1930. Il est le joueur qui a marqué le plus de century et le plus de runs en first-class cricket. Premier joueur de cricket professionnel à avoir été anobli, il a été désigné en 2000 comme l'un des cinq meilleurs joueurs du XXe siècle par le Wisden Cricketers' Almanack. (fr)
- サー・ジョン・ベリー・ホッブス（英: Sir John Berry Hobbs、1882年12月16日 - 1963年12月21日 ）は、イングランド・ケンブリッジ出身のクリケット選手。ジャック・ホッブス（英: Jack Hobbs ）として知られている。 クリケットの歴史の中でも屈指のバッツマン（打者）であり、2000年に100人の専門家による委員会によって20世紀を代表する5人のクリケット選手として、ドナルド・ブラッドマン、ガーフィールド・ソバーズ、シェーン・ウォーン、ヴィヴ・リチャーズと共に選出された。2013年にはクリケットのバイブルとして知られるによって、150年間の歴代ワールドイレブンに選出された。 (ja)
|
| dbp:quote
|
- I have long since exhausted my vocabulary of praise in favour of Rhodes and Hobbs, and, thanks in a very large degree to their superlative work, our batting was eminently successful. Too much stress cannot be laid on what they accomplished, for in innings after innings they gave us a wonderful start. (en)
- On all kinds of pitches, hard and dry, in this country or in Australia, on sticky pitches here and anywhere else, even on the "gluepot" of Melbourne, on the matting of South Africa, against pace, spin, swing and every conceivable device of bowlers Hobbs reigned supreme. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Sir John Berry Hobbs (Spitzname: „The Master“) (* 16. Dezember 1882 in Cambridge; † 21. Dezember 1963 in Hove, East Sussex), besser bekannt als Jack Hobbs, war ein englischer Cricketspieler. Im Jahr 2000 wurde er von einer Jury des Wisden Cricketers’ Almanack zu einem der fünf besten Cricketspieler des 20. Jahrhunderts gewählt. (de)
- John Berry Hobbs, dit Jack Hobbs, est un joueur de cricket international anglais né le 16 décembre 1882 à Cambridge et décédé le 21 décembre 1963 à Hove. Surnommé « The Master », ce batteur effectue sa carrière au sein du Surrey County Cricket Club entre 1905 et 1934. Il compte soixante-et-une sélection en Test cricket avec l'équipe d'Angleterre de 1908 à 1930. Il est le joueur qui a marqué le plus de century et le plus de runs en first-class cricket. Premier joueur de cricket professionnel à avoir été anobli, il a été désigné en 2000 comme l'un des cinq meilleurs joueurs du XXe siècle par le Wisden Cricketers' Almanack. (fr)
- サー・ジョン・ベリー・ホッブス（英: Sir John Berry Hobbs、1882年12月16日 - 1963年12月21日 ）は、イングランド・ケンブリッジ出身のクリケット選手。ジャック・ホッブス（英: Jack Hobbs ）として知られている。 クリケットの歴史の中でも屈指のバッツマン（打者）であり、2000年に100人の専門家による委員会によって20世紀を代表する5人のクリケット選手として、ドナルド・ブラッドマン、ガーフィールド・ソバーズ、シェーン・ウォーン、ヴィヴ・リチャーズと共に選出された。2013年にはクリケットのバイブルとして知られるによって、150年間の歴代ワールドイレブンに選出された。 (ja)
- السير جون بيري «جاك» هوبز (بالإنجليزية: Jack Hobbs) (16 من ديسمبر 1882م - 21 من ديسمبر 1963م) كان لاعب كريكيت إنجليزي محترف لعب لنادي سيري في الفترة من عام 1905 إلى 1934م ومع إنجلترا في 61 مباراة دولية بين عامي 1908م و1930. ولقد عُرف بـ «الأستاذ»، حيث اعتبر النقاد هوبز بأنه أحد أعظم ضاربي الكرة في تاريخ لعبة الكريكيت. يعد هوبز واحدًا من كبار محرزي الركضات في لعبة الكريكيت وصانعي ضربات السنشري في كريكت الدرجة الأولى، وذلك بحولي بحوالي 61760ركضة و199 ضربة سنشري. وكان ضارب كريكيت باليد اليمنى ولاعب ضرب ذو سرعة متوسطة بالذارع الأيمن، كما أن هوبز كان بارعًا كلاعب متمركز في الميدان، وخاصةً في مركز نقطة التغطية. (ar)
- Sir John Berry Hobbs (16 December 1882 – 21 December 1963), always known as Jack Hobbs, was an English professional cricketer who played for Surrey from 1905 to 1934 and for England in 61 Test matches between 1908 and 1930. Known as "The Master", he is widely regarded as one of the greatest batsmen in the history of cricket. He is the leading run-scorer and century-maker in first-class cricket, with 61,237 runs and 197 centuries. A right-handed batsman and an occasional right-arm medium pace bowler, Hobbs also excelled as a fielder, particularly in the position of cover point. Hobbs was named as one of the five Wisden Cricketers of the Century alongside Sir Donald Bradman, Sir Garfield Sobers, Shane Warne, and Sir Viv Richards. (en)
|
