| dbo:abstract
|
- إيزابيلا دي إبيلين (بالإنجليزية: Isabelle d'Ibelin) من مواليد عام 1252 وتوفت عام 1282. هي سيدة بيروت (Dame de Beyrouth). (ar)
- Η Ισαβέλλα, γαλλ. Isabella d'Ibelin (1252 - 1282) από τον Οίκο του Ιμπελέν ήταν κόρη του κυρίου της Βηρυτού, που τον διαδέχθηκε το 1264-82. Με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Κύπρου· έκανε και άλλους τρεις γάμους με ιππότες. (el)
- Isabella von Beirut (* im 13. Jahrhundert; † 1282) war Herrin von Beirut. Sie stammte aus der Adelsfamilie Ibelin. Sie war die älteste Tochter von Johann (II.) von Ibelin († 1264), Herr von Beirut und Alice von Athen († nach 1277). Sie war 1255 als Kind mit Hugo II. von Zypern verlobt oder verheiratet worden, sein früher Tod 1267 verhinderte jedoch den Vollzug der Ehe. Nach dem Tode ihres Vaters 1264 erbte sie Beirut. Ihr Urgroßvater hatte mit Beirut am Anfang des Jahrhunderts ein Lehen über eine Stadt übernommen, die so zerstört war, „dass weder die Templer und Hospitaliter noch ein einziger der Barone von ganz Syrien sie hatten haben wollen.“ Inzwischen war sie aber zu einer der wichtigsten Städte der verbleibenden Kreuzfahrerstaaten geworden. Isabella war als Jungfrau Witwe geworden, blieb es aber anscheinend nicht lange. Steven Runciman spricht von ihrem „sattsam bekannten unkeuschen Lebenswandel“, ein interessantes Indiz für die Freiheit, die eine hochgestellte Erbin in dieser Zeit besaß. Ihre Beziehung zu Julian von Sidon galt als offener Skandal, und eine päpstliche Bulle ermahnte sie schließlich zu erneuter Ehe. Nach dem Gesetz (Assises de Jerusalem, festgehalten von Isabellas Urgroßvetter, einem anderen Johann von Ibelin), stand die Heirat von Erbinnen im Alter zwischen 12 und 60 unter der Kontrolle ihres Lehnsherren (servise de mariage). Das sollte vor allem sicherstellen, dass ein Ehemann vorhanden war, der die militärischen Lehenspflichten erfüllte. Ein Verstoß gegen diese Regelung führte zum Verlust des Lehens für ein Jahr und einen Tag (Livre au Roi; Ralf von Tiberias), während eine Heirat ohne Erlaubnis den Verlust des Lehens für die Dauer der Ehe bedeuten konnte. Scheinbar konnte die Zustimmung des Lehnsherren zu einer Heirat auch mit größeren Geldzahlungen erreicht werden, die Familie der Ibelins war jedoch mächtig genug, dass Isabella keine Einmischungen des Königs von Zypern zu befürchten hatte, ähnlich wie Beatrix von Courtenay. 1272 heiratete sie, sicher ohne Zustimmung Hugos, den Engländer Hamo le Strange aus dem Gefolge des Prinzen Eduard von England, der jedoch schon 1274 verstarb. Auf dem Totenbett stellte er Isabella unter den Schutz des Mamluken-Sultans Baibars. König Hugo IV. ließ Isabella nach Zypern entführen, wo er sie zu einer erneuten Hochzeit zwingen wollte. Nach den Assisses konnte er sie vor das Hochgericht laden, das ihr die Wahl zwischen drei möglichen Ehemännern gab, die von gleichem Rang oder dem Rang ihres verstorbenen Gatten sein mussten (Livre des Philipp von Novara). Baibars verlangte jedoch vor dem Hochgericht der Insel ihre Freilassung und bekam Recht. Hugo musste Isabella nach Beirut zurückbringen lassen, und Baibars stellte ihr eine mamlukische Leibwache zur Verfügung. Sie heiratete noch zweimal, nämlich Nicolas l’Aleman, Titularherr von Caesarea († 1277) und Wilhelm Barlais († 1305/06). Als Isabella 1282 starb, erbte ihre Schwester Eschiva von Ibelin, Gattin Humfrieds von Montfort, Beirut. Nach seinem Tod heiratete sie Guido von Lusignan. 1291 fiel Beirut an die Mamluken unter Sultan Chalil. (de)
- Isabella of Ibelin (1252–1282) was lady of Beirut from 1264 until her death in 1282, and also held the title of Queen of Cyprus. She was the daughter of John II of Beirut, lord of Beirut, and of Alice de la Roche sur Ognon. (en)
- Isabelle d'Ibelin, née en 1252, décédée en 1282, dame de Beyrouth (1264-1282), reine de Chypre, fille de Jean d'Ibelin (mort en 1264), seigneur de Beyrouth, et d'Alice de La Roche (actuellement Rigney), fille de Guy Ier, duc d'Athènes de 1225 à 1263. Elle épousa : 1.
* en 1265 Hugues II roi de Chypre (1252-1267) ; 2.
* en 1272 (mort en 1273), seigneur de Beyrouth ; 3.
* en 1276 (mort en 1277), seigneur de Césarée et de Beyrouth ; 4.
* (mort en 1304), seigneur de Beyrouth. Elle n'eut aucun enfant de ses quatre mariages et, à sa mort, la seigneurie de Beyrouth passa à sa sœur Echive d'Ibelin.
* Portail des croisades
* Portail de Chypre (fr)
- Isabel de Ibelin (1252-1282) fue señora de Beirut desde 1264 hasta su muerte en 1282, también ostentó el título de reina de Chipre. Fue hija de Juan II de Beirut señor de Beirut y de Alicia de la Roche. Como bisnieta del poderoso noble cruzado Juan de Ibelín, fue miembro influyente de la familia Ibelín. Tras la muerte de su padre, heredó el palacio de la familia Ibelín en Beirut, y la dirección del feudo. Fue parte del Reino de Jerusalén, teniendo un tratado de independencia firmado en 1261 con Baibars, sultán de los musulmanes mamelucos. Cuando era niña, Isabel fue prometida en el año 1265 al joven Hugo II, rey de Chipre (1252-1267), pero este murió antes de que el matrimonio fuera consumado. Gobernó de forma independiente y tuvo como señora de Beirut, relaciones amistosas con los mamelucos, logrando el 9 de mayo de 1269, la negociación de una tregua de diez años con Baibars. Mantuvo un romance con Julián de Grenier (m. 1275), y su "notoria falta de castidad" llevó a que el papa Clemente IV, le enviara una carta instándola a que se casara. En 1272, a la edad de 20 años, se casó con Hamo Lestrange (el extranjero), un señor adinerado galés que pudo haber sido acompañante del príncipe Eduardo de Inglaterra. El matrimonio fue breve, ya que Hamo murió en 1273. En su lecho de muerte, realizó la inusual medida de poner a Isabel y a Beirut bajo la protección de Baibars, el sultán musulmán. El rey Hugo I de Chipre buscó utilizar el estado de Isabel como rica heredera, eligiendo un nuevo marido para ella y así atraer a otro distinguido caballero a la lucha en Tierra Santa. El rey Hugo I intentó por la fuerza organizar un nuevo matrimonio, pero Isabel se resistió, y recibió el apoyo tanto de Baibars como de los caballeros templarios. El asunto fue llevado ante la Alta Corte de Jerusalén, y se convirtió en una disputa política en las cruzadas en cuanto a quién tenía el poder sobre la señora de Beirut, el rey cruzado o el sultán musulmán, la Alta Corte falló a favor de Baibars, y los guardias mamelucos fueron asignados a la protección de la reina Isabel. Tras la muerte de Baibars en 1277, Isabel se casó dos veces más, la primera con Nicolás Alemán, señor de Cesarea, y luego con Guillermo Barlais. Isabel nunca tuvo hijos, y después de su muerte en 1282 a la edad de 30 años, el Señorío de Beirut pasó a su hermana menor Eschiva de Ibelín (1253-1312). (es)
- Isabella di Ibelin (1252 – 1282) è stata signora di Beirut e, per matrimonio, regina consorte di Cipro. (it)
- Isabella av Ibelin, född 1252, död 1282, var drottning av Cypern och gift med kung Hugo II av Cypern. Hon var också regerande monark, "Dam", av Beirut från 1264 till 1282. (sv)
- Изабелла Ибелин (д’Ибелин) (фр. Isabelle d'Ibelin; 1252 — 1282) — сеньора Бейрута с 1264 года из рода Ибелинов. Дочь сеньора Бейрута Жана II Ибелина и Алисы де ла Рош. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- إيزابيلا دي إبيلين (بالإنجليزية: Isabelle d'Ibelin) من مواليد عام 1252 وتوفت عام 1282. هي سيدة بيروت (Dame de Beyrouth). (ar)
- Η Ισαβέλλα, γαλλ. Isabella d'Ibelin (1252 - 1282) από τον Οίκο του Ιμπελέν ήταν κόρη του κυρίου της Βηρυτού, που τον διαδέχθηκε το 1264-82. Με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Κύπρου· έκανε και άλλους τρεις γάμους με ιππότες. (el)
- Isabella of Ibelin (1252–1282) was lady of Beirut from 1264 until her death in 1282, and also held the title of Queen of Cyprus. She was the daughter of John II of Beirut, lord of Beirut, and of Alice de la Roche sur Ognon. (en)
- Isabella di Ibelin (1252 – 1282) è stata signora di Beirut e, per matrimonio, regina consorte di Cipro. (it)
- Isabella av Ibelin, född 1252, död 1282, var drottning av Cypern och gift med kung Hugo II av Cypern. Hon var också regerande monark, "Dam", av Beirut från 1264 till 1282. (sv)
- Изабелла Ибелин (д’Ибелин) (фр. Isabelle d'Ibelin; 1252 — 1282) — сеньора Бейрута с 1264 года из рода Ибелинов. Дочь сеньора Бейрута Жана II Ибелина и Алисы де ла Рош. (ru)
- Isabella von Beirut (* im 13. Jahrhundert; † 1282) war Herrin von Beirut. Sie stammte aus der Adelsfamilie Ibelin. Sie war die älteste Tochter von Johann (II.) von Ibelin († 1264), Herr von Beirut und Alice von Athen († nach 1277). Sie war 1255 als Kind mit Hugo II. von Zypern verlobt oder verheiratet worden, sein früher Tod 1267 verhinderte jedoch den Vollzug der Ehe. Als Isabella 1282 starb, erbte ihre Schwester Eschiva von Ibelin, Gattin Humfrieds von Montfort, Beirut. Nach seinem Tod heiratete sie Guido von Lusignan. 1291 fiel Beirut an die Mamluken unter Sultan Chalil. (de)
- Isabel de Ibelin (1252-1282) fue señora de Beirut desde 1264 hasta su muerte en 1282, también ostentó el título de reina de Chipre. Fue hija de Juan II de Beirut señor de Beirut y de Alicia de la Roche. Como bisnieta del poderoso noble cruzado Juan de Ibelín, fue miembro influyente de la familia Ibelín. Tras la muerte de su padre, heredó el palacio de la familia Ibelín en Beirut, y la dirección del feudo. Fue parte del Reino de Jerusalén, teniendo un tratado de independencia firmado en 1261 con Baibars, sultán de los musulmanes mamelucos. (es)
- Isabelle d'Ibelin, née en 1252, décédée en 1282, dame de Beyrouth (1264-1282), reine de Chypre, fille de Jean d'Ibelin (mort en 1264), seigneur de Beyrouth, et d'Alice de La Roche (actuellement Rigney), fille de Guy Ier, duc d'Athènes de 1225 à 1263. Elle épousa : 1.
* en 1265 Hugues II roi de Chypre (1252-1267) ; 2.
* en 1272 (mort en 1273), seigneur de Beyrouth ; 3.
* en 1276 (mort en 1277), seigneur de Césarée et de Beyrouth ; 4.
* (mort en 1304), seigneur de Beyrouth.
* Portail des croisades
* Portail de Chypre (fr)
|
