| dbo:abstract
|
- الهند الصينية أو شبه الجزيرة الهندية الصينية (بالفرنسية: Indochine)؛ (بالإنجليزية: Indochina, Indo-China, Indochinese Peninsula) هي شبه جزيرة في جنوب شرق آسيا. تقع في منطقة قريبة قليلاً من شرق الهند، وجنوب الصين، وهي متأثّرة بكلا الثقافتين، ومن ذلك جاء الاسم. بشكل محدّد فيتنام وميانمار لهما تأثير صيني، وكمبوديا ولاوس وتايلاند لهم تأثير هندي. الاسم ذو جذور فرنسية وهو مزيج من اسم الهند والصين للإشارة إلى الأراضي التي تقع بين هذين البلدين على الرغم من أن غالبية السكان في المنطقة ليسوا صينيين ولا هنود كان يطلق الفرنسيون على هذه المنطقة اسم (Indochine) عندما كان المستعمرون الفرنسيون يحتلون فيتنام متجهين لتوسيع أراضيهم إلى البلدان المجاورة ويستخدم هذا المصطلح أيضا في الجغرافيا. تاريخيا تلقت بلدان شبه الجزيرة الهندية الصينية التأثير الثقافي من الصين والهند عن طريق البر ولكن كان هذا التاثير بدرجات متفاوتة، فقد تأثرت بلدان مثل كمبوديا ولاوس وبورما وتايلاند بالثقافة الهندية أكثر من تأثرها بالثقافة الصينية، في حين كانت فيتنام تتأثر بدرجة كبيرة بالثقافة الصينية أكثر مما تاترت به من الثقافية الهندية وذلك بسبب غزو حضارة تشامبا الصينية لفيتنام أثناء توسعها جنوبا. وكانت ماليزيا وسنغافورة تتأثر بشكل قوي بالثقافة الهندية تلتها فيما بعد الثقافة الإسلامية التي سادت على المنطقة في فترة من الفترات، وفي الوقت الحالي أصبحت الثقافة الصينية ذات تأثير قوي وكبير بعد هجرة أعداد كبيرة من الصينيين لهذين البلدين وخاصة سنغافورة. واليوم وكما هو واضح فان معظم هذه البلدان أصبحت تحت تأثير الثقافة الغربية التي بدأت خلال الاستعمار الغربي لبلدان في جنوب شرق آسيا. تشمل الهند الصينية أراضي البلدان التالية:
* المعنى الدقيق: مستعمرات شبه جزيرة الهند الصينية الفرنسية السابقة، وهي:
* كمبوديا.
* لاوس.
* فيتنام.
* المعنى الأوسع: مناطق أعم من جنوب شرق آسيا (كانت مستعمرات بريطانية باستثناء تايلاند)، وهي:
* ماليزيا.
* ميانمار («بورما» سابقاً في الهند البريطانية، حتى عام 1947).
* تايلاند («سيام» سابقاً).
* سنغافورة. الديانة الرئيسية في هذه المنطقة هي البوذية ومنها تيرافادا وهينايانا. كما أن الطائفة البوذية ماهايانا سائدة في فيتنام، بينما ماليزيا متعددة الأديان، مع كون الإسلام الدين الرئيسي، بالإضافة إلى البوذية، والهندوسية، والمسيحية تعتبر أقلّيات رئيسية بها. (ar)
- La Indoxina és una extensa península situada al sud-est d'Àsia, la més oriental de les tres penínsules meridionals del continent. Té una extensió de més de 2.270.964 km² (incloent-hi la península de Malacca), repartits entre els estats següents:
* Myanmar (tradicionalment Birmània) (678.033 km²)
* Tailàndia (513.115 km²)
* Cambodja (181.035 km²)
* Vietnam (331.653 km²)
* Laos (236.800 km²)
* Singapur (581 km²)
* Malàisia (329.747 km²) (exclosos els estats de Sarawak i Sabah, situats a l'illa de Borneo). S'anomena així per la seva posició a l'est de l'Índia i al sud de la Xina, de les quals ha rebut força influències al llarg de la història. La península d'Indoxina no va poder escapar de l'expansionisme colonial europeu, i al segle xix va passar a formar part dels dominis de França (Vietnam, Laos i Cambodja) i del Regne Unit (Myanmar, Malàisia i Singapur), amb només Tailàndia que va mantenir formalment la independència. La religió predominant és el budisme, tret de Malàisia, on és majoritari l'islam. (ca)
- Indočína je region v jihovýchodní Asii na poloostrově Zadní Indie. Jeho přesné vymezení je nejasné, obvykle se však uznává, že se nachází východně od Indie a jižně od Číny. V současné době se jedná o bývalé francouzské kolonie Kambodža, Laos a Vietnam a v širším smyslu i další blízké země, část Malajsie ležící na Malajském poloostrově, Myanmar a Thajsko. Převažující náboženství v tomto regionu je buddhismus. Většina obyvatel vyznává théravádový buddhismus, pouze ve Vietnamu je nejvíce stoupenců mahájánového buddhismu. Termín poprvé použil dánsko-francouzský geograf (1775–1826) v díle „Précis de la Géographie Universelle“ vydaném v Paříži v roce 1810. "Brána do Indočíny" - hraniční přechod mezi Thajskem a Laosem na horním Mekongu. (cs)
- Η Ινδοκίνα (αγγλικά: Indochina) είναι μία μεγάλη χερσόνησος της νοτιοανατολικής Ασίας και είναι το όνομα μιας περιοχής της νοτιοανατολικής Ασίας, που χρονολογείται από την περίοδο που ήταν αποικία της Γαλλίας υπό το όνομα Γαλλική Ινδοκίνα. Εκτείνεται ανατολικά της Ινδίας και νότια της Κίνας. Ο όρος επινοήθηκε από τις γαλλικές αποικιακές αρχές του Βιετνάμ (που καλύπτει τα ανατολικά παράλια της χερσονήσου), αποτελώντας συνδυασμό των λέξεων Ινδία και Κίνα, όταν ξεκίνησαν να επεκτείνουν τον έλεγχό τους στην ενδοχώρα, παρότι οι κάτοικοι δεν είναι ούτε Ινδοί ούτε Κινέζοι. Πολιτισμικά όμως όλοι οι λαοί της ΝΑ Ασίας έχουν δεχθεί επιδράσεις από τον κινεζικό και τον ινδικό πολιτισμό στη μακραίωνη ιστορία τους, ο καθένας σε διαφορετικό βαθμό. Η Καμπότζη και το Λάος έχουν επηρεασθεί κυρίως από τους και λιγότερο από τους Κινέζους. Αντίστροφα ο βιετναμεζικός πολιτισμός έχει δεχθεί τεράστιες επιδράσεις από τους Κινέζους και μικρές από τους Ινδούς. Στον Περίπλου της Ερυθράς Θάλασσας, η περιοχή αναφέρεται ως Χρυσή, όνομα που αποδίδεται στο πλούσιο σε χρυσό υπέδαφός της. Η Γαλλική Ινδοκίνα ήταν ομοσπονδία γαλλικών αποικιών και προτεκτοράτων, που οι Γάλλοι ονόμαζαν Κοχινκίνα, Τονκίνο, Ανάμ, Λάος και Καμπότζη. Η Γαλλία είχε αυτοκρατορική παρουσία στην περιοχή μεταξύ των ετών 1884-1954 και τελικώς αναγκάστηκε να αποσυρθεί από τη νοτιοανατολική Ασία μετά την ήττα της στον Πόλεμο της Ινδοκίνας (1946-1954). Η Ινδοκίνα είχε σύνορα που επέβαλε η Γαλλία ως αποτέλεσμα της στρατιωτικής κατάκτησης της περιοχής, περιλαμβάνοντας περιοχές που αντιστοιχούν στα σημερινά κράτη της Καμπότζης, του Λάος και του Βιετνάμ. Τα τμήματα της μεγάλης αυτής ομοσπονδιακής αποικίας δεν ήταν ομογενή, αντιθέτως η Ινδοκίνα ήταν πολυδαίδαλη οντότητα, με μεγάλες διαφορές στην κουλτούρα καθώς και τα γεωγραφικά και φυλετικά στοιχεία που συναποτελούσαν τους ανθρώπους και κυβερνήσεις των επιμέρους υποκειμένων της. Γεωγραφικά η Ινδοκίνα περιλαμβάνει σήμερα τα εξής κράτη:
* Με τη στενή ιστορική έννοια, όσα προέκυψαν από την αποαποικιοποίηση της Γαλλικής Ινδοκίνας: Καμπότζη, Λάος, Βιετνάμ.
* Με την ευρεία έννοια, τα τρία παραπάνω συν τη Μαλαισία, τη Μιανμάρ, τη Σιγκαπούρη και την Ταϊλάνδη. (el)
- Der Begriff Indochina beschreibt im weiteren Sinne die Festlandsgebiete Südostasiens, südlich von China und östlich des indischen Subkontinents. Er wurde erstmals von dem dänisch-französischen Geographen Conrad Malte-Brun (1775–1826) in seinem 1810 in Paris erschienenen Werk „Précis de la Géographie Universelle“ verwendet. Damit sollte der prägende kulturelle Einfluss Indiens und Chinas auf die Völker und Länder des kontinentalen Südostasiens ausgedrückt werden. Im politischen Sinn umfasste Indochina die Gebiete der heutigen Länder Laos, Kambodscha und Vietnam, die ab 1887 als „Union Indochinoise“ – „Französisch-Indochina“ – dem französischen Kolonialreich eingegliedert waren. In der Geographie wird der Begriff als Bezeichnung für die Indochinesische Halbinsel beibehalten. Indochina wird noch in der Biogeographie verwendet für eine Ökoregion, die einen Teil der Orientalis (Indomalayis) umfasst, bzw. in der Phytogeographie für eine Region des Florenreichs Paläotropis. In politischer und kultureller Hinsicht wird anstelle von Indochina im weiteren Sinne (das heißt neben Vietnam, Laos und Kambodscha auch Thailand und Myanmar, manchmal auch der peninsulare Teil Malaysias und der äußerste Süden Chinas) heute eher vom „südostasiatischen Festland“, „Festlandsüdostasien“ oder „Kontinentalsüdostasien“ (zu Englisch Mainland Southeast Asia) gesprochen. (de)
- Hindoĉinio aŭ Hindoĉinujo estas duoninsulo kiu okupas la sudorienton de Azio kaj ricevas tiun nomon pro esti lokata inter Hindio (Barato) kaj Ĉinio. Nuntempe ĝi estas formata el Kamboĝo, Vjetnamio, Laoso, Mjanmaro, eksa Birmo, kaj Tajlando. (eo)
- Indotxina hego-ekialdeko Asiako penintsula da, Indiaren, Bengalako golkoaren eta Txinaren artean dagoena. Malakako itsasarteak bereizten du Insulindiatik. Gaur egun ondorengo estatuek osatzen dute: Kanbodia, Vietnam, Laos, Myanmar (Birmania ohia) eta Thailandia. Ibai nagusiak Irawadi, Saluen eta Mekong dira. Montzoi klima nagusia da lurralde gehienean; iparraldean, berriz, ekuatoriala da. Erlijio nagusia budista da. Politikoki Indotxina-ren barruan Birmania, Thailandia, Laos, Kamputxea, Vietman eta Malaysia daude. Bost etnia talde nagusi daude Indotxinan: birmaniarrak, siameseak, khmerak, laosiarrak eta vietnamdarrak. (eu)
- Indochina o península de Indochina, es la parte continental del sudeste asiático, y está situada al este de India y sur de China. Comprende el territorio de los actuales países de Camboya, Vietnam, Laos, Birmania y Tailandia. Si bien la parte continental de Malasia está geográficamente unida a Indochina, no se considera parte de ella por razones históricas y culturales. En un sentido más estricto, solo se denomina Indochina a los territorios que fueron colonias francesas de Asia, —la Indochina francesa—, constituida por: Laos, Camboya, Annam, Tonkín y Cochinchina. Está ubicada aproximadamente entre los 25º de latitud norte y la línea del ecuador, y los 90º de longitud este y los 110º de longitud este. Limita, al norte, con los montes de Assam, la meseta de Yun-yaya y los montes de Kwang-si; al este, con la provincia de Kwang-si (Cantón), el golfo de Tonkín, el mar de la China Meridional, el golfo de Siam y el estrecho de Malaca; y, al oeste, con el golfo de Martaban y el golfo de Bengala. Las principales montañas son las de Assam (la montaña Azul, de 2170 m), y las Arakan-Yoma, entre los ríos Brahmaputra e Irawadi; las Shañ-Yoma, que se elevan a unos de 3200 m, entre el Irawadi y el Salween; y las montañas Tanen-taung-gyi, entre el Mekong y el Salwin (Lai-pang-ngoun, 2460 m de altura). (es)
- Mainland Southeast Asia, also known as the Indochinese Peninsula or Indochina, is the continental portion of Southeast Asia. It lies east of the Indian subcontinent and south of Mainland China and is bordered by the Indian Ocean to the west and the Pacific Ocean to the east. It includes the countries of Cambodia, Laos, Myanmar, Thailand and Vietnam, with peninsular Malaysia sometimes also being included. The term Indochina (originally Indo-China) was coined in the early nineteenth century, emphasizing the historical cultural influence of Indian and Chinese civilizations on the area. The term was later adopted as the name of the colony of French Indochina (today's Cambodia, Laos, and Vietnam). Today, the term, Mainland Southeast Asia, in contrast to Maritime Southeast Asia, is more commonly referenced. (en)
- L'Indochine, péninsule indochinoise ou encore Asie du Sud-Est continentale est une péninsule du continent asiatique située au sud de la Chine et à l'est de l'Inde. Elle est entourée à l'ouest par le golfe du Bengale, la mer d'Andaman et le détroit de Malacca et à l'est par la mer de Chine méridionale. Traditionnellement, les bouches du Gange formaient la limite occidentale de l'Asie du Sud-Est. Sa partie continentale comprend les pays et territoires suivants : le Viêt Nam, le Cambodge, le Laos, le Myanmar, la Thaïlande, la Malaisie péninsulaire, c'est-à-dire les États de Johor, Kedah, Kelantan, Malacca, Negeri Sembilan, Pahang, Perak, Penang, Selangor et Terengganu, les districts fédéraux de Kuala Lumpur et Putrajaya ainsi que Singapour. En France, le terme « Indochine » est souvent utilisé pour désigner l'ancienne colonie d'Indochine française. L'expression « Indochine britannique » était également parfois utilisée pour désigner la Birmanie à l'époque coloniale. Le terme Indochine décrit dans un sens plus large les régions continentales de l'Asie du Sud-Est, le sud de la Chine et l'est du sous-continent indien. (fr)
- Is réigiún in Áise í an Ind-Sín. (ga)
- Semenanjung Indochina atau Asia Tenggara Daratan (bahasa Inggris: Indochinese Peninsula atau Mainland Southeast Asia) adalah wilayah dan semenanjung di Asia Tenggara. Karena berada di timur India dan selatan Tiongkok, budaya Indochina sangat erat dengan budaya Tionghoa dan India. Seperti Vietnam yang menunjukkan pengaruh Tiongkok, dan Kamboja, Laos, Thailand, serta Myanmar merupakan pengaruh India. Ada 2 pengertian tentang Indochina, sempit dan luas :
* Pengertian sempit; hanya terdiri atas negara-negara bekas Indochina Prancis :
* Kamboja
* Laos
* Vietnam
* Pengertian luas; mencakup pula :
* Myanmar
* Thailand
* Malaysia (Malaysia Barat) Semenanjung Malaysia juga dimasukkan kedalam wilayah ini, tetapi wilayah tersebut lebih sering dimasukkan ke Asia Tenggara Maritim. Agama utama Indochina adalah Buddha, Theravada, dan Mahayana. Buddha mayoritas di Thailand dan Laos; Theravada di Myanmar dan Kamboja; dan Mahayana di Vietnam. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 인도차이나 (영화) 문서를 참고하십시오.) 인도차이나반도(영어: Indochina, Indochinese Peninsula, 문화어: 인디아지나반도)는 아시아의 남동쪽에 있는 동남아시아의 반도이다. 지정학적으로 인도의 동쪽, 중국 대륙의 남쪽에 자리잡고 있어 역사적으로 양쪽 문화의 영향을 깊게 받았다. 그리고 태국을 제외한 인도차이나반도 지역 대부분의 나라들은 영국, 프랑스 등의 식민지였다가 1948년에서 1954년 사이에 독립했다. 인도차이나반도의 면적은 230만 2,000km2이다. 대륙 동남아시아라고 불려지기도 하는데, 이 때는 말레이반도를 제외하는 것이 일반적이다. 이들 지역은 필리핀과 동티모르 등을 제외한 해양 동남아시아가 이슬람교의 영향을 받은 것과 달리 불교문화권이다. (ko)
- Indochina is een geografische term voor dat deel van Azië dat bestaat uit het huidige Vietnam, Laos en Cambodja. Soms wordt ook (oostelijk) Thailand ertoe gerekend. In het oosten en het zuiden wordt Indochina begrensd door de Zuid-Chinese Zee (waartoe zowel de Golf van Tonkin als de Golf van Thailand worden gerekend). Ten noorden ligt het bergland van het Yunnan-Guizhouplateau in China. Als Thailand niet tot Indochina wordt gerekend, komt de westgrens van Indochina min of meer overeen met de rivier de Mekong. (nl)
- インドシナ半島（インドシナはんとう、印度支那半島、フランス語: la Péninsule indochinoise、中国語: 中南半岛）は、中国の南、インド亜大陸の東にある東南アジアの半島である。ベトナム語では Bán đảo Đông Dương（東洋半島、チュハン：半島東洋）である。 (ja)
- L'Indocina (o erroneamente Siam, nome dell’antica Thailandia) è una vasta penisola dell'Asia sud-orientale, saldata largamente al continente, prominente tra il golfo del Bengala e il mar Cinese meridionale; la sua estremità meridionale si suddivide in un ampio lobo e in una lunga appendice, la Malacca, che giunge a contatto dell'arcipelago malese; nell'andamento delle due coste profondamente incise, nella snellezza delle forme, nella struttura in cui hanno gran parte i corrugamenti recenti, presenta un profondo contrasto con la forma massiccia e la struttura tabulare dell'Arabia e dell'India. Ha una superficie di circa 2 milioni di km² e si estende da 1° a 23° di latitudine nord, e fra 93° e 109° di longitudine est da Greenwich. Al frazionamento della sua struttura fisica corrisponde il frazionamento della vita sociale e politica, la quale, mentre ha impedito la formazione di una nazione o di uno Stato unitario, ha permesso alle minori unità di aborigeni e di antiche popolazioni di mantenersi in pieno isolamento nei distretti montuosi, nelle alte valli dei fiumi e nelle zone più fittamente forestali. Ne consegue la divisione in regioni ben individuate e la formazione di Stati numerosi e differenziati. (it)
- Indochiny – dawna nazwa regionu w południowo-wschodniej Azji, który pochodzi z okresu, gdy był kolonią Francji pod pełną nazwą francuskich Indochin. Nazwa stosowana również dla określenia wschodniej części Półwyspu Indochińskiego (Azja Południowo-Wschodnia), obejmującej współcześnie państwa Laos, Kambodża i Wietnam. W szerszym znaczeniu terminem Indochiny określa się również obszar kontynentalny na wschód od Indii i na południe od Chin, czyli oprócz terenów obecnego Laosu, Wietnamu i Kambodży obejmuje również Mjanmę, Tajlandię i część Malezji położoną na Półwyspie Malajskim. Nazwa Indochiny została nadana przez Europejczyków, którzy zwrócili uwagę na wpływ kultury chińskiej i hinduskiej na kulturę rodzimą tego obszaru. Region obejmujący tereny Wietnamu, Laosu i Kambodży przez około 100 lat (od połowy XIX wieku do połowy wieku XX) stanowił posiadłość francuską – Indochiny Francuskie. Dopiero wybuch wojny indochińskiej 1945–1954 przyczynił się do uzyskania niepodległości przez zamieszkujące tu narody. (pl)
- Bortre Indien, även Indokina, är den större halvö i Sydostasien som ligger mellan Indiska oceanen och Sydkinesiska havet. Det motsvarar länderna Kambodja, Laos, Myanmar, Thailand, Vietnam och resten av Malackahalvön. Den alternativa benämningen Indokina kan även appliceras på Franska Indokina (franska: Indochine Française), vilket då endast motsvarar Vietnam, Laos och Kambodja. (sv)
- Индокита́й (фр. Indochine; устар. Индо-Китай) — полуостров на юго-востоке Азии. (ru)
- Індокита́й — півострів на південному сході Азії загальною площею близько 2 млн км², омивається із заходу Бенгальською затокою й Андаманським морем Індійського океану, Малаккською протокою, яка належить до Тихого океану, на півдні та сході — Південнокитайським морем і його затоками Сіамською і Бакбо (Тонкінською). Північна межа півострова умовно проходить від дельти річок Ганг і Брахмапутра до дельти річки Хонгха. Південний край Індокитаю південніше перешийку Кра утворює витягнутий півострів Малакка. (uk)
- Indochina ou Península Indochinesa é uma região do Sudeste Asiático situada entre o leste da Índia e o sul da China. Inclui Vietnã, Laos, Camboja e, às vezes, Tailândia e Myanmar (antiga Birmânia). O termo foi cunhado pelos franceses para designar a parte do seu império colonial constituída pelos atuais Vietnã, Laos e Camboja. (pt)
- 中南半岛，或称印度支那半島（法語：péninsule indochinoise，高棉語：ឧបទ្វីបឥណ្ឌូចិន，泰語：คาบสมุทรอินโดจีน，寮語：ແຫຼມອິນດູຈີນ，越南语：Bán đảo Đông Dương／半島東洋），在与东南亚岛屿地区（海洋东南亚）相对时也被称为东南亚大陆地区（法語：Asie du Sud-Est continentale）或东南亚半岛地区，指亞洲東南部東臨南海，西瀕印度洋的半島，因位于中國以南、印度以东而得名。中南半島包括今日的緬甸、泰國、老撾、柬埔寨、越南、马来半岛等地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hindoĉinio aŭ Hindoĉinujo estas duoninsulo kiu okupas la sudorienton de Azio kaj ricevas tiun nomon pro esti lokata inter Hindio (Barato) kaj Ĉinio. Nuntempe ĝi estas formata el Kamboĝo, Vjetnamio, Laoso, Mjanmaro, eksa Birmo, kaj Tajlando. (eo)
- Is réigiún in Áise í an Ind-Sín. (ga)
- ( 다른 뜻에 대해서는 인도차이나 (영화) 문서를 참고하십시오.) 인도차이나반도(영어: Indochina, Indochinese Peninsula, 문화어: 인디아지나반도)는 아시아의 남동쪽에 있는 동남아시아의 반도이다. 지정학적으로 인도의 동쪽, 중국 대륙의 남쪽에 자리잡고 있어 역사적으로 양쪽 문화의 영향을 깊게 받았다. 그리고 태국을 제외한 인도차이나반도 지역 대부분의 나라들은 영국, 프랑스 등의 식민지였다가 1948년에서 1954년 사이에 독립했다. 인도차이나반도의 면적은 230만 2,000km2이다. 대륙 동남아시아라고 불려지기도 하는데, 이 때는 말레이반도를 제외하는 것이 일반적이다. 이들 지역은 필리핀과 동티모르 등을 제외한 해양 동남아시아가 이슬람교의 영향을 받은 것과 달리 불교문화권이다. (ko)
- Indochina is een geografische term voor dat deel van Azië dat bestaat uit het huidige Vietnam, Laos en Cambodja. Soms wordt ook (oostelijk) Thailand ertoe gerekend. In het oosten en het zuiden wordt Indochina begrensd door de Zuid-Chinese Zee (waartoe zowel de Golf van Tonkin als de Golf van Thailand worden gerekend). Ten noorden ligt het bergland van het Yunnan-Guizhouplateau in China. Als Thailand niet tot Indochina wordt gerekend, komt de westgrens van Indochina min of meer overeen met de rivier de Mekong. (nl)
- インドシナ半島（インドシナはんとう、印度支那半島、フランス語: la Péninsule indochinoise、中国語: 中南半岛）は、中国の南、インド亜大陸の東にある東南アジアの半島である。ベトナム語では Bán đảo Đông Dương（東洋半島、チュハン：半島東洋）である。 (ja)
- Bortre Indien, även Indokina, är den större halvö i Sydostasien som ligger mellan Indiska oceanen och Sydkinesiska havet. Det motsvarar länderna Kambodja, Laos, Myanmar, Thailand, Vietnam och resten av Malackahalvön. Den alternativa benämningen Indokina kan även appliceras på Franska Indokina (franska: Indochine Française), vilket då endast motsvarar Vietnam, Laos och Kambodja. (sv)
- Индокита́й (фр. Indochine; устар. Индо-Китай) — полуостров на юго-востоке Азии. (ru)
- Індокита́й — півострів на південному сході Азії загальною площею близько 2 млн км², омивається із заходу Бенгальською затокою й Андаманським морем Індійського океану, Малаккською протокою, яка належить до Тихого океану, на півдні та сході — Південнокитайським морем і його затоками Сіамською і Бакбо (Тонкінською). Північна межа півострова умовно проходить від дельти річок Ганг і Брахмапутра до дельти річки Хонгха. Південний край Індокитаю південніше перешийку Кра утворює витягнутий півострів Малакка. (uk)
- Indochina ou Península Indochinesa é uma região do Sudeste Asiático situada entre o leste da Índia e o sul da China. Inclui Vietnã, Laos, Camboja e, às vezes, Tailândia e Myanmar (antiga Birmânia). O termo foi cunhado pelos franceses para designar a parte do seu império colonial constituída pelos atuais Vietnã, Laos e Camboja. (pt)
- 中南半岛，或称印度支那半島（法語：péninsule indochinoise，高棉語：ឧបទ្វីបឥណ្ឌូចិន，泰語：คาบสมุทรอินโดจีน，寮語：ແຫຼມອິນດູຈີນ，越南语：Bán đảo Đông Dương／半島東洋），在与东南亚岛屿地区（海洋东南亚）相对时也被称为东南亚大陆地区（法語：Asie du Sud-Est continentale）或东南亚半岛地区，指亞洲東南部東臨南海，西瀕印度洋的半島，因位于中國以南、印度以东而得名。中南半島包括今日的緬甸、泰國、老撾、柬埔寨、越南、马来半岛等地。 (zh)
- الهند الصينية أو شبه الجزيرة الهندية الصينية (بالفرنسية: Indochine)؛ (بالإنجليزية: Indochina, Indo-China, Indochinese Peninsula) هي شبه جزيرة في جنوب شرق آسيا. تقع في منطقة قريبة قليلاً من شرق الهند، وجنوب الصين، وهي متأثّرة بكلا الثقافتين، ومن ذلك جاء الاسم. بشكل محدّد فيتنام وميانمار لهما تأثير صيني، وكمبوديا ولاوس وتايلاند لهم تأثير هندي. تشمل الهند الصينية أراضي البلدان التالية: (ar)
- La Indoxina és una extensa península situada al sud-est d'Àsia, la més oriental de les tres penínsules meridionals del continent. Té una extensió de més de 2.270.964 km² (incloent-hi la península de Malacca), repartits entre els estats següents:
* Myanmar (tradicionalment Birmània) (678.033 km²)
* Tailàndia (513.115 km²)
* Cambodja (181.035 km²)
* Vietnam (331.653 km²)
* Laos (236.800 km²)
* Singapur (581 km²)
* Malàisia (329.747 km²) (exclosos els estats de Sarawak i Sabah, situats a l'illa de Borneo). La religió predominant és el budisme, tret de Malàisia, on és majoritari l'islam. (ca)
- Indočína je region v jihovýchodní Asii na poloostrově Zadní Indie. Jeho přesné vymezení je nejasné, obvykle se však uznává, že se nachází východně od Indie a jižně od Číny. V současné době se jedná o bývalé francouzské kolonie Kambodža, Laos a Vietnam a v širším smyslu i další blízké země, část Malajsie ležící na Malajském poloostrově, Myanmar a Thajsko. Převažující náboženství v tomto regionu je buddhismus. Většina obyvatel vyznává théravádový buddhismus, pouze ve Vietnamu je nejvíce stoupenců mahájánového buddhismu. (cs)
- Η Ινδοκίνα (αγγλικά: Indochina) είναι μία μεγάλη χερσόνησος της νοτιοανατολικής Ασίας και είναι το όνομα μιας περιοχής της νοτιοανατολικής Ασίας, που χρονολογείται από την περίοδο που ήταν αποικία της Γαλλίας υπό το όνομα Γαλλική Ινδοκίνα. Εκτείνεται ανατολικά της Ινδίας και νότια της Κίνας. Ο όρος επινοήθηκε από τις γαλλικές αποικιακές αρχές του Βιετνάμ (που καλύπτει τα ανατολικά παράλια της χερσονήσου), αποτελώντας συνδυασμό των λέξεων Ινδία και Κίνα, όταν ξεκίνησαν να επεκτείνουν τον έλεγχό τους στην ενδοχώρα, παρότι οι κάτοικοι δεν είναι ούτε Ινδοί ούτε Κινέζοι. Πολιτισμικά όμως όλοι οι λαοί της ΝΑ Ασίας έχουν δεχθεί επιδράσεις από τον κινεζικό και τον ινδικό πολιτισμό στη μακραίωνη ιστορία τους, ο καθένας σε διαφορετικό βαθμό. Η Καμπότζη και το Λάος έχουν επηρεασθεί κυρίως από τους (el)
- Der Begriff Indochina beschreibt im weiteren Sinne die Festlandsgebiete Südostasiens, südlich von China und östlich des indischen Subkontinents. Er wurde erstmals von dem dänisch-französischen Geographen Conrad Malte-Brun (1775–1826) in seinem 1810 in Paris erschienenen Werk „Précis de la Géographie Universelle“ verwendet. Damit sollte der prägende kulturelle Einfluss Indiens und Chinas auf die Völker und Länder des kontinentalen Südostasiens ausgedrückt werden. In der Geographie wird der Begriff als Bezeichnung für die Indochinesische Halbinsel beibehalten. (de)
- Indotxina hego-ekialdeko Asiako penintsula da, Indiaren, Bengalako golkoaren eta Txinaren artean dagoena. Malakako itsasarteak bereizten du Insulindiatik. Gaur egun ondorengo estatuek osatzen dute: Kanbodia, Vietnam, Laos, Myanmar (Birmania ohia) eta Thailandia. (eu)
- L'Indochine, péninsule indochinoise ou encore Asie du Sud-Est continentale est une péninsule du continent asiatique située au sud de la Chine et à l'est de l'Inde. Elle est entourée à l'ouest par le golfe du Bengale, la mer d'Andaman et le détroit de Malacca et à l'est par la mer de Chine méridionale. Traditionnellement, les bouches du Gange formaient la limite occidentale de l'Asie du Sud-Est. Sa partie continentale comprend les pays et territoires suivants : le Viêt Nam, le Cambodge, le Laos, le Myanmar, la Thaïlande, la Malaisie péninsulaire, c'est-à-dire les États de Johor, Kedah, Kelantan, Malacca, Negeri Sembilan, Pahang, Perak, Penang, Selangor et Terengganu, les districts fédéraux de Kuala Lumpur et Putrajaya ainsi que Singapour. (fr)
- Indochina o península de Indochina, es la parte continental del sudeste asiático, y está situada al este de India y sur de China. Comprende el territorio de los actuales países de Camboya, Vietnam, Laos, Birmania y Tailandia. Si bien la parte continental de Malasia está geográficamente unida a Indochina, no se considera parte de ella por razones históricas y culturales. En un sentido más estricto, solo se denomina Indochina a los territorios que fueron colonias francesas de Asia, —la Indochina francesa—, constituida por: Laos, Camboya, Annam, Tonkín y Cochinchina. Está ubicada aproximadamente entre los 25º de latitud norte y la línea del ecuador, y los 90º de longitud este y los 110º de longitud este. (es)
- Mainland Southeast Asia, also known as the Indochinese Peninsula or Indochina, is the continental portion of Southeast Asia. It lies east of the Indian subcontinent and south of Mainland China and is bordered by the Indian Ocean to the west and the Pacific Ocean to the east. It includes the countries of Cambodia, Laos, Myanmar, Thailand and Vietnam, with peninsular Malaysia sometimes also being included. (en)
- Semenanjung Indochina atau Asia Tenggara Daratan (bahasa Inggris: Indochinese Peninsula atau Mainland Southeast Asia) adalah wilayah dan semenanjung di Asia Tenggara. Karena berada di timur India dan selatan Tiongkok, budaya Indochina sangat erat dengan budaya Tionghoa dan India. Seperti Vietnam yang menunjukkan pengaruh Tiongkok, dan Kamboja, Laos, Thailand, serta Myanmar merupakan pengaruh India. Ada 2 pengertian tentang Indochina, sempit dan luas : Semenanjung Malaysia juga dimasukkan kedalam wilayah ini, tetapi wilayah tersebut lebih sering dimasukkan ke Asia Tenggara Maritim. (in)
- L'Indocina (o erroneamente Siam, nome dell’antica Thailandia) è una vasta penisola dell'Asia sud-orientale, saldata largamente al continente, prominente tra il golfo del Bengala e il mar Cinese meridionale; la sua estremità meridionale si suddivide in un ampio lobo e in una lunga appendice, la Malacca, che giunge a contatto dell'arcipelago malese; nell'andamento delle due coste profondamente incise, nella snellezza delle forme, nella struttura in cui hanno gran parte i corrugamenti recenti, presenta un profondo contrasto con la forma massiccia e la struttura tabulare dell'Arabia e dell'India. Ha una superficie di circa 2 milioni di km² e si estende da 1° a 23° di latitudine nord, e fra 93° e 109° di longitudine est da Greenwich. (it)
- Indochiny – dawna nazwa regionu w południowo-wschodniej Azji, który pochodzi z okresu, gdy był kolonią Francji pod pełną nazwą francuskich Indochin. Nazwa stosowana również dla określenia wschodniej części Półwyspu Indochińskiego (Azja Południowo-Wschodnia), obejmującej współcześnie państwa Laos, Kambodża i Wietnam. W szerszym znaczeniu terminem Indochiny określa się również obszar kontynentalny na wschód od Indii i na południe od Chin, czyli oprócz terenów obecnego Laosu, Wietnamu i Kambodży obejmuje również Mjanmę, Tajlandię i część Malezji położoną na Półwyspie Malajskim. Nazwa Indochiny została nadana przez Europejczyków, którzy zwrócili uwagę na wpływ kultury chińskiej i hinduskiej na kulturę rodzimą tego obszaru. (pl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
