| dbo:abstract
|
- إيلوكوس نورت هي مقاطعة في الفلبين، تتبع Ilocos Region ، بلغ عدد سكانها 568٬017 نسمة، في 2010، عاصمتها Laoag ، تبلغ مساحتها 3٬467٫89 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 2900–2922. (ar)
- Ilocos Norte ist eine Provinz der Philippinen in der Ilocos-Region auf der Hauptinsel Luzon. Die Hauptstadt der Provinz ist Laoag. Die Provinz grenzt an Cagayan und Apayao im Osten sowie Abra und Ilocos Sur im Süden. Westlich von Ilocos Norte befindet sich das südchinesische Meer, im Norden die Luzonstraße und im Osten grenzt die Provinz an die Philippinischen Kordilleren. Derzeitige Gouverneurin ist seit 2010 die Tochter des ehemaligen Diktators Ferdinand Marcos. In dem Gebiet wird hauptsächlich Ilokano gesprochen. Ilocos Norte ist nicht nur als Geburtsort des ehemaligen Präsidenten Ferdinand Marcos bekannt, sondern auch für seine Sandstrände, wie in Pagudpud, das im Kalbario-Patapat-Nationalpark liegt. (de)
- Norda Iloko - hispane Ilocos Norte - estas provinco de la Filipinoj. La provinca teritorio situas ĉe la nordokcidenta marbordo de la insulo Luzono, la plej granda insulo de la lando, borde de la Sudĉina Maro. La provinco estas parto de la administra regiono 1 de la Filipinoj - la regiono Iloko, kiu sume kovras la nordokcidenton de la insulo Luzono. Administra centro de la provinco estas la urbo Laoag. Laŭ la censo de la jaro 2015 sur la provinca teritorio vivis 593 081 homoj. Ĝi kovras areon de 3 504 kvadrataj kilometroj, kaj la loĝdenso do estas 170 loĝantoj po kvadrata kilometro. Provincoj de la Filipinoj Abrao · · · Aklano · Albajo · Antiko · Apajao · Aŭroro · Basilano · Bataano · Batanoj · Batangoj · Bengeto · Bilirano · Boholo · · Bulakano · Cebuo · Norda Davao · Okcidenta Davao ·Orienta Davao · Suda Davao · · Gimaroj · Ifugao · · Suda Iloko · Iloilo · Isabelo · Kagajano · Kalingo · Nordaj Kamarinoj · Sudaj Kamarinoj · Kamigino · Kapiso · · Kavito · Kezono · · Kompostela Valo · · · La-Unio · Laguno · · Suda Lanao · Lejteo · Suda Lejteo · Magindanao · Marinduko · · okcidenta Mindoro · Orienta Mindoro · Okcidenta Misamiso · Orienta Misamiso · · Okcidenta Negroso · Orienta Negroso · Nova Ekijo · · Palavano · Pampango · Pangasinano · Rizalo · Romblono · Samaro · Norda Samaro · Orienta Samaro · · Sikijoro · Sorsogono · · Suluo · · · (Ŝarif-Kabunsuano, disputata) · Tarlako · Tavi-Tavio · Zambaloj · Norda Zamboango · Suda Zamboango · Zamboango Sibugaja (eo)
- Ilocos Norte (ilocano: Umamianan nga Ilocos; tagalo: Hilagang Ilokos; inglés: North Ilocos) es una provincia de las Filipinas situada en la región de Ilocos, en Luzón. Su capital es ciudad de Laoag y está situado en la esquina del noroeste de la isla de Luzon, Cagayán y Apayao que confina al este, y Abra e Ilocos Sur al sur. Ilocos Norte tiene frente al mar del sur de China, al oeste, y al estrecho de Luzón, al norte. (es)
- Ilocos Norte (Ilocano: Probinsia ti Ilocos Norte; Tagalog: Lalawigan ng Ilocos Norte), is a province of the Philippines located in the Ilocos Region. Its capital is Laoag City, located in the northwest corner of Luzon Island, bordering Cagayan and Apayao to the east, and Abra to the southeast, and Ilocos Sur to the southwest. Ilocos Norte faces the West Philippine Sea to the west and the Luzon Strait to the north. Ilocos Norte is noted for its distinctive geography and culture. This includes numerous examples of well-preserved Spanish colonial era architecture, particularly Saint William's Cathedral in Laoag with its sinking bell tower done in the Earthquake Baroque style, the St. Augustine Church in Paoay which is one of UNESCO's World Heritage Sites in the Philippines and the Cape Bojeador Lighthouse. Famous geographical features include the La Paz Sand Dunes, the beaches of Pagudpud, and the eroded calcarenite Kapurpurawan rock formation in Burgos. It is the birthplace of several notable Philippine leaders including former President Ferdinand E. Marcos, Philippine Revolutionary War general Artemio Ricarte and Iglesia Filipina Independiente founder Gregorio Aglipay. Three wind farms are located in Ilocos Norte. They are located in Burgos, Pagudpud and Bangui with the latter being the first wind power generation plant in the Philippines. (en)
- Ilocos Norte (Ilocano : Probinsia ti Ilocos Norte ; Tagalog : Lalawigan ng Ilocos Norte), est une province des Philippines située dans la région d'Ilocos. Sa capitale est Laoag, située dans le coin nord-ouest de l'île de Luçon, bordée par Cagayan et Apayao à l'est, et Abra au sud-est, et Ilocos Sur au sud-ouest. L'Ilocos Norte fait face à la mer des Philippines occidentales à l'ouest et au détroit de Luçon au nord. L'Ilocos Norte est réputé pour son paysage et sa culture particulières, notamment de nombreux exemples d'architecture bien préservée de l'époque coloniale espagnole, en particulier la cathédrale Saint William de Laoag avec son clocher couché de style baroque, l'église Saint-Augustin de Paoay qui est l'un des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO aux Philippines et le phare de Cape Bojeador. Parmi les caractéristiques géographiques célèbres, citons les dunes de sable de La Paz, les plages de Pagudpud et la formation rocheuse calcarénite érodée de Kapurpurawan à Burgos. C'est le lieu de naissance de plusieurs dirigeants philippins notables, dont l'ancien président Ferdinand E. Marcos, le général de la guerre révolutionnaire philippine Artemio Ricarte et le fondateur de l'Iglesia Filipina Independiente, Gregorio Aglipay. Ils sont situés à Burgos, Pagudpud et Bangui, ce dernier étant la première centrale éolienne des Philippines. (fr)
- Ilocos Norte atau Ilocos Utara (Filipino:Hilagang Ilokos, Iloko:Amianan nga Ilocos) adalah sebuah provinsi Filipina di Ilocos, di bagian barat laut Luzon. Ibu kotanya adalah Laoag City. Provinsi ini berbatasan dengan Laut Filipina di sebelah barat dan Selat Luzon di sebelah utara. Provinsi ini terkenal sebagai tempat lahirnya mantan Presiden Ferdinand Marcos. Ilocos Norte juga terkenal sebagai tujuan pariwisata terkenal di utara, sebagai lokasi Fort Ilocandia, daerah resort dan perhotelan pantai terkenal di kalangan ekspatriat. Luas wilayahnya 3.504,3 km² sementara penduduknya 593.081 jiwa (2015), yang berarti kepadatan penduduknya adalah 171 jiwa/km². (in)
- 北イロコス州（きたイロコスしゅう、Province of Ilocos Norte）は、フィリピン北部ルソン島の北西に位置する州で、イロコス地方（Ilocos Region, Region I）に属している。南にイロコス・スル州とコルディリェラ行政地域のアブラ州、東にアパヤオ州、北東にカガヤン・バレー地方のカガヤン州と接し、北と西には南シナ海に面している。 面積は3,399.3km2、人口は514,241人（2000年）、州都はラオアグ（Laoag）である。 (ja)
- 북일로코스주(영어: Province of Ilocos Norte, 일로코어: Amianan nga Ilocos, 타갈로그어: Hilagang Ilokos)는 필리핀 루손섬에 있는 지방인 일로코스 지방에 속한 주로 루손섬 북서쪽에 위치한다. 주도는 라오아그이며 인구는 593,081명(2015년 기준), 면적은 3,504.3km2이다. 동쪽으로는 카가얀 주와 아파야오 주, 남쪽으로는 아브라 주, 남일로코스 주와 접하며 서쪽으로는 남중국해, 북쪽으로는 루손 해협과 접한다. (ko)
- Ilocos Norte è una provincia della regione di Ilocos, nell'isola di Luzon, all'estremità settentrionale delle Filippine. Il suo capoluogo è Laoag. È la provincia che ha dato i natali a Ferdinand Marcos, presidente delle Filippine dal 1965 al 1986, e il cui partito politico "New Society Movement", qui ha ancora un discreto seguito. L'attuale governatore è eletto nel 2019. (it)
- Ilocos Norte is een provincie van de Filipijnen. Het maakt deel uit van Ilocos Region (region I) en ligt in het uiterste noordwesten van Luzon. De hoofdstad van de provincie is Laoag. Bij de census van 2015 telde de provincie ruim 593 duizend inwoners. (nl)
- Ilocos Norte é um província de primeira classe de renda da província (d) na região Região de Ilocos (Região I), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 609 588 pessoas e 152 972 domicílios. A sua capital é Laoag e está localizada no canto noroeste da ilha de Luzon, na fronteira com Cagayan e Apayao ao leste e Abra e Ilocos do Sul ao sul. Ilocos Norte é banhada pelo Mar do Sul da China a oeste e pelo Estreito de Luzon ao norte. (pt)
- Ilocos Norte – prowincja na Filipinach, położona w północno-zachodniej części wyspy Luzon. Od zachodu i północy granicę wyznacza Morze Południowochińskie, od wschodu prowincje Cagayan, Apayao i Abra, od południa prowincja Ilocos Sur. Powierzchnia: 3504,3 m². Liczba ludności: 547 284 mieszkańców (2007). Gęstość zaludnienia wynosi 156,2 mieszk./km². Stolicą prowincji jest Laoag. (pl)
- Северный Илокос (исп. Ilocos Norte, илок. Umamianan nga Ilocos, тагальск. Hilagang Ilokos) — провинция Филиппинской республики, расположенная в северной части острова Лусон, крупнейшего из Филиппинских островов. Административный центр — город Лаоаг. (ru)
- Norra Ilocos (Ilocos Norte) är en provins i Filippinerna och ligger i Ilocosregionen. 570 500 invånare (2006) på en yta av 3 399 km². Provinsens administrativa huvudort är Laoag City. Provinsen är uppdelad i 22 kommuner och 1 stad. (sv)
- 北伊羅戈省（英語：Ilocos Norte Province），是一個位於菲律賓呂宋島的省份。首府為佬沃市。根據地圖顯示方位，其位於呂宋島的北部，向北的位置為巴坦群島省；向西的位置為南中國海；向東的位置為阿巴堯省；向南的位置則是面對阿布拉省。 (zh)
- Північний Ілокос (ілок.: Amianan nga Ilocos, Ilocos Norte; таг.: Hilagang Ilocos) — провінція Філіппін, розташована в регіоні Ілокос на північному заході острова Лусон. Адміністративним центром є місто Лаоаг. На сході Північний Ілокос межує з провінціями Кагаян і Апаяо, на південному сході — з провінцією Абра, на південному заході — з провінцією Південний Ілокос. На заході омивається Південнокитайським морем, на півночі — Лусонською протокою. Площа провінції становить 3 468 км2. Згідно перепису 2015 року населення провінції становило 593 081 особу. Адміністративно поділяється на 21 муніципалітет та 2 незалежних міста. Більшість населення католики. Популярною є також Філіппінська незалежна церква. Північний Ілокос є однією з найбагатших провінцій на Філіппінах. Найпоширенішими галузями економіки є сільське господарство (рис, кукурудза, часник, бобові, тютюн, фрукти та овочі), рибальство, тваринництво (свинарство та велика рогата худоба), ремісництво (ткацтво, меблі, кераміка, вироби з металу), виробництво та переробка продуктів харчування, вітрова енергетика, туризм. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- إيلوكوس نورت هي مقاطعة في الفلبين، تتبع Ilocos Region ، بلغ عدد سكانها 568٬017 نسمة، في 2010، عاصمتها Laoag ، تبلغ مساحتها 3٬467٫89 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 2900–2922. (ar)
- Ilocos Norte (ilocano: Umamianan nga Ilocos; tagalo: Hilagang Ilokos; inglés: North Ilocos) es una provincia de las Filipinas situada en la región de Ilocos, en Luzón. Su capital es ciudad de Laoag y está situado en la esquina del noroeste de la isla de Luzon, Cagayán y Apayao que confina al este, y Abra e Ilocos Sur al sur. Ilocos Norte tiene frente al mar del sur de China, al oeste, y al estrecho de Luzón, al norte. (es)
- 北イロコス州（きたイロコスしゅう、Province of Ilocos Norte）は、フィリピン北部ルソン島の北西に位置する州で、イロコス地方（Ilocos Region, Region I）に属している。南にイロコス・スル州とコルディリェラ行政地域のアブラ州、東にアパヤオ州、北東にカガヤン・バレー地方のカガヤン州と接し、北と西には南シナ海に面している。 面積は3,399.3km2、人口は514,241人（2000年）、州都はラオアグ（Laoag）である。 (ja)
- 북일로코스주(영어: Province of Ilocos Norte, 일로코어: Amianan nga Ilocos, 타갈로그어: Hilagang Ilokos)는 필리핀 루손섬에 있는 지방인 일로코스 지방에 속한 주로 루손섬 북서쪽에 위치한다. 주도는 라오아그이며 인구는 593,081명(2015년 기준), 면적은 3,504.3km2이다. 동쪽으로는 카가얀 주와 아파야오 주, 남쪽으로는 아브라 주, 남일로코스 주와 접하며 서쪽으로는 남중국해, 북쪽으로는 루손 해협과 접한다. (ko)
- Ilocos Norte è una provincia della regione di Ilocos, nell'isola di Luzon, all'estremità settentrionale delle Filippine. Il suo capoluogo è Laoag. È la provincia che ha dato i natali a Ferdinand Marcos, presidente delle Filippine dal 1965 al 1986, e il cui partito politico "New Society Movement", qui ha ancora un discreto seguito. L'attuale governatore è eletto nel 2019. (it)
- Ilocos Norte is een provincie van de Filipijnen. Het maakt deel uit van Ilocos Region (region I) en ligt in het uiterste noordwesten van Luzon. De hoofdstad van de provincie is Laoag. Bij de census van 2015 telde de provincie ruim 593 duizend inwoners. (nl)
- Ilocos Norte é um província de primeira classe de renda da província (d) na região Região de Ilocos (Região I), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 609 588 pessoas e 152 972 domicílios. A sua capital é Laoag e está localizada no canto noroeste da ilha de Luzon, na fronteira com Cagayan e Apayao ao leste e Abra e Ilocos do Sul ao sul. Ilocos Norte é banhada pelo Mar do Sul da China a oeste e pelo Estreito de Luzon ao norte. (pt)
- Ilocos Norte – prowincja na Filipinach, położona w północno-zachodniej części wyspy Luzon. Od zachodu i północy granicę wyznacza Morze Południowochińskie, od wschodu prowincje Cagayan, Apayao i Abra, od południa prowincja Ilocos Sur. Powierzchnia: 3504,3 m². Liczba ludności: 547 284 mieszkańców (2007). Gęstość zaludnienia wynosi 156,2 mieszk./km². Stolicą prowincji jest Laoag. (pl)
- Северный Илокос (исп. Ilocos Norte, илок. Umamianan nga Ilocos, тагальск. Hilagang Ilokos) — провинция Филиппинской республики, расположенная в северной части острова Лусон, крупнейшего из Филиппинских островов. Административный центр — город Лаоаг. (ru)
- Norra Ilocos (Ilocos Norte) är en provins i Filippinerna och ligger i Ilocosregionen. 570 500 invånare (2006) på en yta av 3 399 km². Provinsens administrativa huvudort är Laoag City. Provinsen är uppdelad i 22 kommuner och 1 stad. (sv)
- 北伊羅戈省（英語：Ilocos Norte Province），是一個位於菲律賓呂宋島的省份。首府為佬沃市。根據地圖顯示方位，其位於呂宋島的北部，向北的位置為巴坦群島省；向西的位置為南中國海；向東的位置為阿巴堯省；向南的位置則是面對阿布拉省。 (zh)
- Norda Iloko - hispane Ilocos Norte - estas provinco de la Filipinoj. La provinca teritorio situas ĉe la nordokcidenta marbordo de la insulo Luzono, la plej granda insulo de la lando, borde de la Sudĉina Maro. La provinco estas parto de la administra regiono 1 de la Filipinoj - la regiono Iloko, kiu sume kovras la nordokcidenton de la insulo Luzono. Administra centro de la provinco estas la urbo Laoag. Laŭ la censo de la jaro 2015 sur la provinca teritorio vivis 593 081 homoj. Ĝi kovras areon de 3 504 kvadrataj kilometroj, kaj la loĝdenso do estas 170 loĝantoj po kvadrata kilometro. (eo)
- Ilocos Norte ist eine Provinz der Philippinen in der Ilocos-Region auf der Hauptinsel Luzon. Die Hauptstadt der Provinz ist Laoag. Die Provinz grenzt an Cagayan und Apayao im Osten sowie Abra und Ilocos Sur im Süden. Westlich von Ilocos Norte befindet sich das südchinesische Meer, im Norden die Luzonstraße und im Osten grenzt die Provinz an die Philippinischen Kordilleren. Derzeitige Gouverneurin ist seit 2010 die Tochter des ehemaligen Diktators Ferdinand Marcos. In dem Gebiet wird hauptsächlich Ilokano gesprochen. (de)
- Ilocos Norte (Ilocano: Probinsia ti Ilocos Norte; Tagalog: Lalawigan ng Ilocos Norte), is a province of the Philippines located in the Ilocos Region. Its capital is Laoag City, located in the northwest corner of Luzon Island, bordering Cagayan and Apayao to the east, and Abra to the southeast, and Ilocos Sur to the southwest. Ilocos Norte faces the West Philippine Sea to the west and the Luzon Strait to the north. (en)
- Ilocos Norte atau Ilocos Utara (Filipino:Hilagang Ilokos, Iloko:Amianan nga Ilocos) adalah sebuah provinsi Filipina di Ilocos, di bagian barat laut Luzon. Ibu kotanya adalah Laoag City. Provinsi ini berbatasan dengan Laut Filipina di sebelah barat dan Selat Luzon di sebelah utara. (in)
- Ilocos Norte (Ilocano : Probinsia ti Ilocos Norte ; Tagalog : Lalawigan ng Ilocos Norte), est une province des Philippines située dans la région d'Ilocos. Sa capitale est Laoag, située dans le coin nord-ouest de l'île de Luçon, bordée par Cagayan et Apayao à l'est, et Abra au sud-est, et Ilocos Sur au sud-ouest. L'Ilocos Norte fait face à la mer des Philippines occidentales à l'ouest et au détroit de Luçon au nord. (fr)
- Північний Ілокос (ілок.: Amianan nga Ilocos, Ilocos Norte; таг.: Hilagang Ilocos) — провінція Філіппін, розташована в регіоні Ілокос на північному заході острова Лусон. Адміністративним центром є місто Лаоаг. На сході Північний Ілокос межує з провінціями Кагаян і Апаяо, на південному сході — з провінцією Абра, на південному заході — з провінцією Південний Ілокос. На заході омивається Південнокитайським морем, на півночі — Лусонською протокою. (uk)
|
