| dbo:abstract
|
- Das Haus Orléans-Braganza (portugiesisch Orléans e Bragança) ist ein in Brasilien beheimateter Zweig des ehemaligen französischen Königshauses Orléans, das vom Haus Braganza 1891 die Thronansprüche für das 1889 beendete Kaiserreich Brasilien geerbt hat. (de)
- Ο Οίκος της Ορλεάνης-Μπραγκάνσα είναι ένας πλάγιος κλάδος του Οίκου της Ορλεάνης. Αποτελείται από τους απογόνους του Γκαστόν της Ορλεάνης κόμη του Ε και της συζύγου του Ισαβέλλας της Μπραγκάνσα, κόρης και διαδόχου του Πέτρου Β΄ αυτοκράτορα της Βραζιλίας. Μετά την εκθρόνιση του Πέτρου Β΄ το 1889, οι απόγονοι της Μαρίας είναι διεκδικητές του στέμματος της Βραζιλίας. (el)
- The House of Orléans-Braganza (Portuguese: Casa de Orléans e Bragança) is a Brazilian noble house of Portuguese and French origin. It is a cadet branch of the House of Braganza, of Portugal and later Brazil, and the House of Orléans, of France. The house was founded with the marriage between Isabel of Braganza, Princess Imperial of Brazil, and Prince Gaston of Orléans, Count of Eu. The house was never a reigning house, as Brazil's pure Braganza monarch, Pedro II, was deposed in 1889. The House's members are the current claimants to the Brazilian throne since 1921 as part of the Imperial House of Brazil. (en)
- La Casa de Orleans-Braganza (portugués: Casa de Orléans e Bragança) es una casa imperial brasileña de origen portugués y francés, Es una rama cadete de la Casa de Braganza, de Portugal y luego de Brasil, y de la Casa de Orleans , de Francia. La casa fue fundada con el matrimonio entre Isabel de Braganza y el Gastón, Conde de Eu, La casa nunca fue una casa reinante, como el monarca puro de Braganza de Brasil, Pedro II, fue depuesto en 1889. Los miembros de la Cámara son los actuales aspirantes al trono brasileño desde 1921 como parte de la Casa Imperial de Brasil. El Imperio brasileño fue instaurado al final de la Guerra de la Independencia, que separó al Reino de Brasil del Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarve, y perduró hasta la Proclamación de la República, golpe militar tras el cual fue disuelto en 1889. Se divide a su vez en los períodos Primer Imperio, Período Regente y Segundo Imperio. Con la llegada de este periodo, ya no se usa el título de Rey de Brasil pasando a tomar su monarca el título de Emperador del Brasil. (es)
- La maison d’Orléans-Bragance (en portugais, Casa d’Orléans e Bragança ou, Casa de Orleães-Bragança) est une dynastie d’origines française et portugaise issue d’une branche cadette de la maison d’Orléans et du rameau brésilien de la maison de Bragance. L’union de Gaston d’Orléans, comte d’Eu, petit-fils du roi Louis-Philippe, et d’Isabelle de Bragance, princesse impériale du Brésil, héritière des empereurs brésiliens, fonde la dynastie, souvent appelée « maison impériale du Brésil ». Les actuels prétendants à la Couronne impériale brésilienne sont issus de cette famille. (fr)
- Бразильская императорская династия — ветвь династии Браганса, правившая Бразилией во времена Бразильской империи (1822—1889). Бразилия, в то время португальская колония, официально обрела статус королевства в 1815 году, когда было создано Соединённое королевство Португалии, Бразилии и Алгарве. С 1808 по 1821 год в Бразилии находился королевский двор Португалии, который был вынужден переехать из Европы в связи с наполеоновскими войнами. После возвращения короля Жуана VI в Португалию 7 сентября 1822 года его сын Педру объявил Бразилию независимой, спустя месяц провозгласил её империей, а себя — императором. В 1825 году Жуан VI признал независимость Бразилии. (ru)
- A Casa de Orléans e Bragança, é um ramo descendente, por lado masculino, da Casa d'Orléans, da França, e, pelo feminino da Casa de Bragança. A casa foi fundada com o casamento da herdeira do trono brasileiro, Isabel do Brasil e do principe francês Gastão de Orléans, Conde d'Eu. Desde a Proclamação da República, em 1889, seus descendentes reivindicam o extinto trono imperial do Brasil abolido em 1889. (pt)
- Huset Orléans-Bragança är en ätt som hävdar rätten till kejsarvärdigheten i Brasilien, en gren av huset Orléans. Den 7 september 1822 förklarade kronprins Peter I av Brasilien av huset Bragança, Brasilien som självständigt och utropade sig själv som Kejsare av Brasilien. 1825 erkändes kejsardömet officiellt av hans far kung Johan VI av Portugal. Peter II av Brasiliens (1825-1891) dotter Isabella av Brasilien, av huset Bragança, gifte sig 1864 med Gaston av Orléans, greve av Eu. Deras son, (1875-1940) kom därmed att skapa en ny ätt, som aldrig formellt tillträdde kejsarvärdigheten, men likväl kommit att hävda rätten till densamma. (sv)
- Бразильська імператорська династія — гілка династії Браганса, що правила Бразилією за часів Бразильської імперії (1822—1889). Бразилія, на той час португальська колонія, офіційно отримала статус королівства у Сполученому королівстві Португалії, Бразилії та Алгарви в 1815, під час царювання королеви Марії I, регента принца дона Жуана (майбутнього короля Жуана VI), під час перебування португальського двора у вигнанні в Бразилії через війну з Наполеоном. 7 вересня 1822 португальський принц Педру, спадкоємець португальського трону і представник короля Жуана VI в Бразилії, проголосив незалежність країни від Португалії і згодом був проголошений її першим імператором. Він був офіційно коронований 12 жовтня 1822. У 1825 його батько, португальський король Жуан VI, визнав незалежність нової держави. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Das Haus Orléans-Braganza (portugiesisch Orléans e Bragança) ist ein in Brasilien beheimateter Zweig des ehemaligen französischen Königshauses Orléans, das vom Haus Braganza 1891 die Thronansprüche für das 1889 beendete Kaiserreich Brasilien geerbt hat. (de)
- Ο Οίκος της Ορλεάνης-Μπραγκάνσα είναι ένας πλάγιος κλάδος του Οίκου της Ορλεάνης. Αποτελείται από τους απογόνους του Γκαστόν της Ορλεάνης κόμη του Ε και της συζύγου του Ισαβέλλας της Μπραγκάνσα, κόρης και διαδόχου του Πέτρου Β΄ αυτοκράτορα της Βραζιλίας. Μετά την εκθρόνιση του Πέτρου Β΄ το 1889, οι απόγονοι της Μαρίας είναι διεκδικητές του στέμματος της Βραζιλίας. (el)
- La maison d’Orléans-Bragance (en portugais, Casa d’Orléans e Bragança ou, Casa de Orleães-Bragança) est une dynastie d’origines française et portugaise issue d’une branche cadette de la maison d’Orléans et du rameau brésilien de la maison de Bragance. L’union de Gaston d’Orléans, comte d’Eu, petit-fils du roi Louis-Philippe, et d’Isabelle de Bragance, princesse impériale du Brésil, héritière des empereurs brésiliens, fonde la dynastie, souvent appelée « maison impériale du Brésil ». Les actuels prétendants à la Couronne impériale brésilienne sont issus de cette famille. (fr)
- A Casa de Orléans e Bragança, é um ramo descendente, por lado masculino, da Casa d'Orléans, da França, e, pelo feminino da Casa de Bragança. A casa foi fundada com o casamento da herdeira do trono brasileiro, Isabel do Brasil e do principe francês Gastão de Orléans, Conde d'Eu. Desde a Proclamação da República, em 1889, seus descendentes reivindicam o extinto trono imperial do Brasil abolido em 1889. (pt)
- Huset Orléans-Bragança är en ätt som hävdar rätten till kejsarvärdigheten i Brasilien, en gren av huset Orléans. Den 7 september 1822 förklarade kronprins Peter I av Brasilien av huset Bragança, Brasilien som självständigt och utropade sig själv som Kejsare av Brasilien. 1825 erkändes kejsardömet officiellt av hans far kung Johan VI av Portugal. Peter II av Brasiliens (1825-1891) dotter Isabella av Brasilien, av huset Bragança, gifte sig 1864 med Gaston av Orléans, greve av Eu. Deras son, (1875-1940) kom därmed att skapa en ny ätt, som aldrig formellt tillträdde kejsarvärdigheten, men likväl kommit att hävda rätten till densamma. (sv)
- The House of Orléans-Braganza (Portuguese: Casa de Orléans e Bragança) is a Brazilian noble house of Portuguese and French origin. It is a cadet branch of the House of Braganza, of Portugal and later Brazil, and the House of Orléans, of France. The house was founded with the marriage between Isabel of Braganza, Princess Imperial of Brazil, and Prince Gaston of Orléans, Count of Eu. (en)
- La Casa de Orleans-Braganza (portugués: Casa de Orléans e Bragança) es una casa imperial brasileña de origen portugués y francés, Es una rama cadete de la Casa de Braganza, de Portugal y luego de Brasil, y de la Casa de Orleans , de Francia. La casa fue fundada con el matrimonio entre Isabel de Braganza y el Gastón, Conde de Eu, La casa nunca fue una casa reinante, como el monarca puro de Braganza de Brasil, Pedro II, fue depuesto en 1889. Los miembros de la Cámara son los actuales aspirantes al trono brasileño desde 1921 como parte de la Casa Imperial de Brasil. El Imperio brasileño fue instaurado al final de la Guerra de la Independencia, que separó al Reino de Brasil del Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarve, y perduró hasta la Proclamación de la República, golpe militar tras el cua (es)
- Бразильська імператорська династія — гілка династії Браганса, що правила Бразилією за часів Бразильської імперії (1822—1889). Бразилія, на той час португальська колонія, офіційно отримала статус королівства у Сполученому королівстві Португалії, Бразилії та Алгарви в 1815, під час царювання королеви Марії I, регента принца дона Жуана (майбутнього короля Жуана VI), під час перебування португальського двора у вигнанні в Бразилії через війну з Наполеоном. 7 вересня 1822 португальський принц Педру, спадкоємець португальського трону і представник короля Жуана VI в Бразилії, проголосив незалежність країни від Португалії і згодом був проголошений її першим імператором. Він був офіційно коронований 12 жовтня 1822. (uk)
- Бразильская императорская династия — ветвь династии Браганса, правившая Бразилией во времена Бразильской империи (1822—1889). Бразилия, в то время португальская колония, официально обрела статус королевства в 1815 году, когда было создано Соединённое королевство Португалии, Бразилии и Алгарве. С 1808 по 1821 год в Бразилии находился королевский двор Португалии, который был вынужден переехать из Европы в связи с наполеоновскими войнами. (ru)
|
.svg?width=300)
.svg?width=300){kind=link}
_(2).jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
