| dbo:abstract
|
- Horace-Bénédict de Saussure FRS (Conches, 17 de febrer de 1740 – Ginebra, 22 de gener de 1799) va ser un aristòcrata suís, metge i botànic, considerat un dels fundadors de l'alpinisme i el primer constructor d'un forn solar. (ca)
- Horace-Bénédict de Saussure (17. února 1740, , nyní Švýcarsko – 22. ledna 1799, Ženeva) byl švýcarský přírodovědec, fyzik a horolezec. Je pokládán za prvního, komu se podařilo vybudovat funkční sluneční pec. Horace-Bénédict de Saussure má v Mezinárodním rejstříku jmen rostlin zkratku Sauss.. (cs)
- هوراس دي سوسير، أو هوراس بنديكت دي سوسير (22 يناير 1799 - 17 فبراير 1740). كان رجلاً ارستقراطياً من جنيف، وعالم فيزيائي، ومن رحالة جبال الألب، وغالبا ما يعتبر مؤسس علم تسلق الجبال والتزلج عليه، وأول شخص استطاع بناء فرن شمسي ناجح. (ar)
- Ο Οράς-Μπενεντίκτ ντε Σωσύρ (Horace Bénédict de Saussure, 17 Φεβρουαρίου 1740 - 22 Ιανουαρίου 1799) ήταν γεωλόγος, μετεωρολόγος, φυσικός, ορειβάτης και εξερευνητής των Άλπεων από τη Γενεύη. Ονομάζεται συχνά ο ιδρυτής του αλπινισμού και της σύγχρονης μετεωρολογίας και θεωρείται ο πρώτος άνθρωπος που κατασκεύασε επιτυχώς . (el)
- Horace Bénédict de Saussure (* 17. Februar 1740 in Conches; † 22. Januar 1799 ebenda) war ein Genfer Naturforscher. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Sauss.“ Er ist der Vater von Nicolas Théodore de Saussure, Grossvater von Henri de Saussure und Urgrossvater des Sprachwissenschaftlers Ferdinand de Saussure und dessen Brüdern, dem Mathematiker und Esperantisten René de Saussure, dem Maler Horace de Saussure und dem Sinologen und Astronomiehistoriker Léopold de Saussure. (de)
- Horace Bénédict de SAUSSURE (17a de februaro 1740 – 22a de januaro 1799) estis svisa geologo, meteologo, fizikisto, montogrimpisto kaj esploristo de Alpoj, ofte nomita la fondinto de montogrimpado kaj de moderna meteologio, kaj konsiderata la unua persono kiu konstruis sukcesan sunfornon. La fama lingvisto Ferdinand de Saussure estis lia pranepo. (eo)
- Horace Bénédict de Saussure (Chêne-Bougeries , cantón de Ginebra, 17 de febrero de 1740 - Ginebra, 22 de enero de 1799), aristócrata naturalista y geólogo suizo, conocido como el fundador del alpinismo. (es)
- Horace Bénédict de Saussure (17 February 1740 – 22 January 1799) was a Genevan geologist, meteorologist, physicist, mountaineer and Alpine explorer, often called the founder of alpinism and modern meteorology, and considered to be the first person to build a successful solar oven. (en)
- Horace Bénédict de Saussure est un physicien, géologue et naturaliste genevois, né le 17 février 1740 à Conches, dans la commune de Chêne-Bougeries, près de Genève, où il est mort le 22 janvier 1799. Il est aussi considéré comme l'un des fondateurs de l’alpinisme. Ses recherches eurent notamment pour cadre les Alpes, et plus particulièrement le massif du Mont-Blanc. (fr)
- Horace-Bénédict de Saussure (Conches, 17 febbraio 1740 – Ginevra, 22 gennaio 1799) è stato un alpinista e scienziato svizzero.È considerato il fondatore dell'alpinismo. (it)
- オラス＝ベネディクト・ド・ソシュール（Horace-Bénédict de Saussure、1740年2月17日 – 1799年1月22日）はスイスの貴族で、アルプス山脈の山々を登破するとともにそこで地質学、気象学、化学などに関わる様々な学術的観測を行った自然科学者である。1762年、22歳でジュネーヴ大学の哲学の教授に就任した。またしばしば近代登山の創始者ともみなされている。 (ja)
- Horace-Bénédict de Saussure was een Geneefs natuuronderzoeker, landmeter en alpinist. Hij wordt beschouwd als een van de stichters van het alpinisme. Hij deed verschillende ontdekkingen in de botanie, meteorologie, geologie, scheikunde en natuurkunde en bracht de natuur van de Alpen in kaart. (nl)
- Horace-Bénédict de Saussure (ur. 17 lutego 1740 w Conches w gminie Chêne-Bougeries w kantonie Genewa, zm. 22 stycznia 1799 w Genewie) – szwajcarski arystokrata, paleontolog, fizyk, geolog i botanik. Powszechnie uznawany za jednego z najwybitniejszych przyrodników XVIII w. i za inicjatora alpinizmu. (pl)
- Орас Бенедикт де Соссю́р (фр. Horace-Bénédict de Saussure; 17 февраля 1740, Конш, близ Женевы, Швейцария — 22 января 1799, Женева) — швейцарский геолог, ботаник и альпинист. Второе поколение научной династии де Соссюров, сын Николя де Соссюра. Член Лондонского королевского общества (1788), член Парижской академии наук (корреспондент с 1787; с 1791 — иностранный член). (ru)
- Horace Bénédict de Saussure (Chêne-Bougeries, 17 de fevereiro de 1740 — Genebra, 22 de janeiro de 1799) foi um naturalista e geólogo suíço, era aristocrata e é considerado como o pai do alpinismo. (pt)
- Horace-Bénédict de Saussure, född 17 februari 1740 i Genève, död där 22 januari 1799, var en schweizisk naturforskare; far till Nicolas-Théodore de Saussure, farfar till Henri de Saussure. Saussure var 1762-86 professor i fysik och filosofi i Genève. Han gjorde studiet av Alperna och Jurabergen, deras geologiska, meteorologiska, fysiska och växtgeografiska förhållanden till sin livsuppgift. Han ägnade sig även åt värmeläran, kroppars utvidgning genom värme och uppfann 1783 hårhygrometern. Resultaten av sin forskning nedlade han i Voyages dans les Alpes (fyra volymer, 1779-96). Saussure anslöt sig inte till någon av de då stridande geologiska skolorna, ej heller uppställde han något nytt geologiskt system, såsom då ofta seden var; men han gjorde en ofantligt stor mängd noggranna och värdefulla geologiska, mineralogiska, fysiska och botaniska undersökningar. Han invaldes 1784 som utländsk ledamot av Vetenskapsakademien i Stockholm. Auktorsnamnet Sauss. kan användas för Horace-Bénédict de Saussure i samband med ett vetenskapligt namn inom botaniken; se Wikipediaartiklar som länkar till auktorsnamnet. (sv)
- Орас Бенедикт де Соссюр (фр. Horace-Bénédict de Saussure; 17 лютого 1740, , поблизу Женеви, Швейцарія — 22 січня 1799, Женева) — швейцарський геолог, ботанік, винахідник і альпініст. Син Ніколя де Соссюра. (uk)
- 奥拉斯-贝内迪克特·德索叙尔（法語：Horace-Bénédict de Saussure，1740年2月17日－1799年1月22日）是一位瑞士博物学家、地质学家，日内瓦贵族，一般被认为是现代登山运动的创始人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Horace-Bénédict de Saussure FRS (Conches, 17 de febrer de 1740 – Ginebra, 22 de gener de 1799) va ser un aristòcrata suís, metge i botànic, considerat un dels fundadors de l'alpinisme i el primer constructor d'un forn solar. (ca)
- Horace-Bénédict de Saussure (17. února 1740, , nyní Švýcarsko – 22. ledna 1799, Ženeva) byl švýcarský přírodovědec, fyzik a horolezec. Je pokládán za prvního, komu se podařilo vybudovat funkční sluneční pec. Horace-Bénédict de Saussure má v Mezinárodním rejstříku jmen rostlin zkratku Sauss.. (cs)
- هوراس دي سوسير، أو هوراس بنديكت دي سوسير (22 يناير 1799 - 17 فبراير 1740). كان رجلاً ارستقراطياً من جنيف، وعالم فيزيائي، ومن رحالة جبال الألب، وغالبا ما يعتبر مؤسس علم تسلق الجبال والتزلج عليه، وأول شخص استطاع بناء فرن شمسي ناجح. (ar)
- Ο Οράς-Μπενεντίκτ ντε Σωσύρ (Horace Bénédict de Saussure, 17 Φεβρουαρίου 1740 - 22 Ιανουαρίου 1799) ήταν γεωλόγος, μετεωρολόγος, φυσικός, ορειβάτης και εξερευνητής των Άλπεων από τη Γενεύη. Ονομάζεται συχνά ο ιδρυτής του αλπινισμού και της σύγχρονης μετεωρολογίας και θεωρείται ο πρώτος άνθρωπος που κατασκεύασε επιτυχώς . (el)
- Horace Bénédict de Saussure (* 17. Februar 1740 in Conches; † 22. Januar 1799 ebenda) war ein Genfer Naturforscher. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Sauss.“ Er ist der Vater von Nicolas Théodore de Saussure, Grossvater von Henri de Saussure und Urgrossvater des Sprachwissenschaftlers Ferdinand de Saussure und dessen Brüdern, dem Mathematiker und Esperantisten René de Saussure, dem Maler Horace de Saussure und dem Sinologen und Astronomiehistoriker Léopold de Saussure. (de)
- Horace Bénédict de SAUSSURE (17a de februaro 1740 – 22a de januaro 1799) estis svisa geologo, meteologo, fizikisto, montogrimpisto kaj esploristo de Alpoj, ofte nomita la fondinto de montogrimpado kaj de moderna meteologio, kaj konsiderata la unua persono kiu konstruis sukcesan sunfornon. La fama lingvisto Ferdinand de Saussure estis lia pranepo. (eo)
- Horace Bénédict de Saussure (Chêne-Bougeries , cantón de Ginebra, 17 de febrero de 1740 - Ginebra, 22 de enero de 1799), aristócrata naturalista y geólogo suizo, conocido como el fundador del alpinismo. (es)
- Horace Bénédict de Saussure (17 February 1740 – 22 January 1799) was a Genevan geologist, meteorologist, physicist, mountaineer and Alpine explorer, often called the founder of alpinism and modern meteorology, and considered to be the first person to build a successful solar oven. (en)
- Horace Bénédict de Saussure est un physicien, géologue et naturaliste genevois, né le 17 février 1740 à Conches, dans la commune de Chêne-Bougeries, près de Genève, où il est mort le 22 janvier 1799. Il est aussi considéré comme l'un des fondateurs de l’alpinisme. Ses recherches eurent notamment pour cadre les Alpes, et plus particulièrement le massif du Mont-Blanc. (fr)
- Horace-Bénédict de Saussure (Conches, 17 febbraio 1740 – Ginevra, 22 gennaio 1799) è stato un alpinista e scienziato svizzero.È considerato il fondatore dell'alpinismo. (it)
- オラス＝ベネディクト・ド・ソシュール（Horace-Bénédict de Saussure、1740年2月17日 – 1799年1月22日）はスイスの貴族で、アルプス山脈の山々を登破するとともにそこで地質学、気象学、化学などに関わる様々な学術的観測を行った自然科学者である。1762年、22歳でジュネーヴ大学の哲学の教授に就任した。またしばしば近代登山の創始者ともみなされている。 (ja)
- Horace-Bénédict de Saussure was een Geneefs natuuronderzoeker, landmeter en alpinist. Hij wordt beschouwd als een van de stichters van het alpinisme. Hij deed verschillende ontdekkingen in de botanie, meteorologie, geologie, scheikunde en natuurkunde en bracht de natuur van de Alpen in kaart. (nl)
- Horace-Bénédict de Saussure (ur. 17 lutego 1740 w Conches w gminie Chêne-Bougeries w kantonie Genewa, zm. 22 stycznia 1799 w Genewie) – szwajcarski arystokrata, paleontolog, fizyk, geolog i botanik. Powszechnie uznawany za jednego z najwybitniejszych przyrodników XVIII w. i za inicjatora alpinizmu. (pl)
- Орас Бенедикт де Соссю́р (фр. Horace-Bénédict de Saussure; 17 февраля 1740, Конш, близ Женевы, Швейцария — 22 января 1799, Женева) — швейцарский геолог, ботаник и альпинист. Второе поколение научной династии де Соссюров, сын Николя де Соссюра. Член Лондонского королевского общества (1788), член Парижской академии наук (корреспондент с 1787; с 1791 — иностранный член). (ru)
- Horace Bénédict de Saussure (Chêne-Bougeries, 17 de fevereiro de 1740 — Genebra, 22 de janeiro de 1799) foi um naturalista e geólogo suíço, era aristocrata e é considerado como o pai do alpinismo. (pt)
- Орас Бенедикт де Соссюр (фр. Horace-Bénédict de Saussure; 17 лютого 1740, , поблизу Женеви, Швейцарія — 22 січня 1799, Женева) — швейцарський геолог, ботанік, винахідник і альпініст. Син Ніколя де Соссюра. (uk)
- 奥拉斯-贝内迪克特·德索叙尔（法語：Horace-Bénédict de Saussure，1740年2月17日－1799年1月22日）是一位瑞士博物学家、地质学家，日内瓦贵族，一般被认为是现代登山运动的创始人。 (zh)
- Horace-Bénédict de Saussure, född 17 februari 1740 i Genève, död där 22 januari 1799, var en schweizisk naturforskare; far till Nicolas-Théodore de Saussure, farfar till Henri de Saussure. Saussure var 1762-86 professor i fysik och filosofi i Genève. Han gjorde studiet av Alperna och Jurabergen, deras geologiska, meteorologiska, fysiska och växtgeografiska förhållanden till sin livsuppgift. Han ägnade sig även åt värmeläran, kroppars utvidgning genom värme och uppfann 1783 hårhygrometern. Resultaten av sin forskning nedlade han i Voyages dans les Alpes (fyra volymer, 1779-96). (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
