| dbo:abstract
|
- El origen de los mexicas se refiere a las diferentes teorías propuestas sobre el lugar de procedencia de los ancestros de los antiguos mexicas que llegaron a fundar la Triple Alianza que fue el embrión del imperio Azteca. Debido a que las fuentes históricas son confusas, especialmente en lo referido a períodos anteriores al siglo XIII, el conocimiento que se tiene de su origen es en muchos aspectos dudoso y sometido a debate. Las diferentes teorías sobre el origen de los mexicas se han basado en diferentes fuentes y documentos. Además de los códices, crónicas u obras compilatorias, existen tradicionales orales antiguas y narraciones míticas así como datos arqueológicos y lingüísticos que sirven como apoyo a las fuentes históricas. Los personajes y lugares citados en las narraciones en ocasiones podrían ser puramente míticos y sin un correlato histórico claro. Los historiadores a partir de la era colonial han intentado narrar una sola versión de todos los sucesos registrados en las fuentes. Los investigadores de las últimas décadas han reflexionado y planteado nuevos enfoques para comprender ese pasado prehispánico y entender la manera en cómo los indígenas escribían su propia historia. (es)
- The Aztecs were a Pre-Columbian Mesoamerican people of central Mexico in the 14th, 15th, and 16th centuries. They called themselves Mēxihcah (pronounced [meˈʃikaʔ]). The capital of the Aztec Empire was Tenochtitlan. During the empire, the city was built on a raised island in Lake Texcoco. Modern-day Mexico City was constructed on the ruins of Tenochtitlan. The Spanish colonization of the Americas reached the mainland during the reign of Hueyi Tlatoani Moctezuma II (Montezuma II). In 1521, Hernán Cortés, along with an allied army of other Native Americans, conquered the Aztecs through siege warfare, psychological warfare, direct combat, and the spread of disease. From 1375 until 1428, the Mexica were a tributary of Azcapotzalco. The Aztec rulers Acamapichtli, Huitzilihuitl and Chimalpopoca were, in fact, vassals of Tezozomoc, the Tepanec ruler of Azcapotzalco. When Tezozomoc died in 1421, his son ascended to the throne of Azcapotzalco. Maxtla (as Malazia was also known) sought to tighten Azcapotzalco's grip on the nearby city-states in the Valley of Mexico. In the process, Chimalpopoca, tlatoani of Tenochtitlan, was assassinated by Maxtla's agents while Nezahualcoyotl of Texcoco was forced into exile. (en)
- Gli Aztechi furono una civiltà precolombiana mesoamericana del Messico centrale, esistita nel XIV, XV e XVI secolo. Si riferivano a se stessi col nome di Mexica (pronunciato: meˈʃikaʔ). La repubblica del Messico e la sua capitale, Città del Messico, prendono il nome dal termine "Mexica". La capitale dell'impero azteco era Tenochtitlán, fondata su un'isola situata all'interno del lago di Texcoco. Città del Messico è stata costruita sulle rovine di Tenochtitlan. La colonizzazione spagnola delle Americhe raggiunse il cuore dell'impero durante il regno di Huey Tlatoani, Montezuma. Nel 1521 Hernán Cortés, alleato con un esercito di nativi americani che sovrastava numericamente gli Aztechi, conquistò l'impero grazie ad una guerra basata su malattie, assedi, psicologia e combattimento diretto. (it)
- A história dos astecas é mais conhecida a partir do contato europeu no século XV, com as viagens de Colombo mais especificamente; porém há muito a se dizer sobre esse povo mesoamericano, proveniente do norte e denominado pré-colombiano, habitante da parte central do atual México nos séculos XIV, XV e XVI. Esse povo se auto-denominava Mexica (pronúncia: meˈʃikaʔ), termo que deu origem ao nome do país e a sua capital.A capital do império asteca era a cidade de Tenochtitlán, construída numa ilha do Lago Texcoco e, séculos depois, destruída pelos espanhóis, dando início à construção da cidade do México em suas ruínas. A colonização das américas pelo povo espanhol alcançou o continente durante o reinado do Huey Tlatoani, Moctezuma II (Montezuma II). Em 1521, Hernán Cortés, juntamente com um exército aliado constituído pelos índios americanos, muito mais numerosos que o exército de defesa asteca, conquistaram o império asteca através da guerra biológica, do cerco à cidade, da guerra psicológica e do combate direto. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- El origen de los mexicas se refiere a las diferentes teorías propuestas sobre el lugar de procedencia de los ancestros de los antiguos mexicas que llegaron a fundar la Triple Alianza que fue el embrión del imperio Azteca. Debido a que las fuentes históricas son confusas, especialmente en lo referido a períodos anteriores al siglo XIII, el conocimiento que se tiene de su origen es en muchos aspectos dudoso y sometido a debate. (es)
- The Aztecs were a Pre-Columbian Mesoamerican people of central Mexico in the 14th, 15th, and 16th centuries. They called themselves Mēxihcah (pronounced [meˈʃikaʔ]). The capital of the Aztec Empire was Tenochtitlan. During the empire, the city was built on a raised island in Lake Texcoco. Modern-day Mexico City was constructed on the ruins of Tenochtitlan. The Spanish colonization of the Americas reached the mainland during the reign of Hueyi Tlatoani Moctezuma II (Montezuma II). In 1521, Hernán Cortés, along with an allied army of other Native Americans, conquered the Aztecs through siege warfare, psychological warfare, direct combat, and the spread of disease. (en)
- Gli Aztechi furono una civiltà precolombiana mesoamericana del Messico centrale, esistita nel XIV, XV e XVI secolo. Si riferivano a se stessi col nome di Mexica (pronunciato: meˈʃikaʔ). La repubblica del Messico e la sua capitale, Città del Messico, prendono il nome dal termine "Mexica". (it)
- A história dos astecas é mais conhecida a partir do contato europeu no século XV, com as viagens de Colombo mais especificamente; porém há muito a se dizer sobre esse povo mesoamericano, proveniente do norte e denominado pré-colombiano, habitante da parte central do atual México nos séculos XIV, XV e XVI. Esse povo se auto-denominava Mexica (pronúncia: meˈʃikaʔ), termo que deu origem ao nome do país e a sua capital.A capital do império asteca era a cidade de Tenochtitlán, construída numa ilha do Lago Texcoco e, séculos depois, destruída pelos espanhóis, dando início à construção da cidade do México em suas ruínas. A colonização das américas pelo povo espanhol alcançou o continente durante o reinado do Huey Tlatoani, Moctezuma II (Montezuma II). Em 1521, Hernán Cortés, juntamente com um exé (pt)
|
