| dbo:abstract
|
- L'anomenada India pale ale (IPA) és una varietat amargant de cervesa anglesa que es caracteritza per ser una pale ale espumosa amb un alt nivell d'alcohol i de llúpol. Es va crear l'India pale ale a la dècada dels anys 1790, com a resultat de l'esforç dels cervesers de l'Imperi Britànic per superar un problema difícil: en aquesta època la cervesa no es conservava bé durant els viatges llargs per l'oceà, especialment a climes càlids. Tot plegat feia que la cervesa es tornés caduca i agra. (ca)
- المزر الفاتح الهندي (بالإنجليزية: India pale ale أي IPA) أي مزر الملت الفاتح اللون الهندي هو نوع من المزر مصنوع من ملت فاتح اللون. هذا النوع من المزر يتسم بكثرة الجنجل. كان مصطلح المزر الفاتح الهندي يطلق أصلا على المزر الذي اختمر من ملت فاتح اللون. والملت الفاتح اللون هو ذلك الملت الذي جفف بفحم الكوك، ما يعطيه لونا فاتحا. من الصانعين الأوائل المعروف بأنهم صدروا الجعة إلى الهند كانت مخمرة بو التابعة لجورج هودجسن على الحدود بين ميدلسكسوإسكس. اكتسبت جعة مخمرة بو شعبية عند التجار العاملين في شركة الهند الشرقية في القرن الثامن عشر بفضل موقعها القريب من مرفأ شركة الهند الشرقية. أخذ الطلب لنوع المزر الفاتح المجهز للتصدير، الذي اشتهر باسم المزر الفاتح الهندي، يزداد في إنجلترا حوالي عام 1840 فصار منتجا شعبيا هناك. للمزر الفاتح الهندي تاريخ طويل في الولايات المتحدة وكندا كذلك، وتقدمه مخمرات كثيرة هناك بطريقتها. (ar)
- India Pale Ale (IPA) je chmelený styl piva v širší kategorii piv zvaných Pale Ale, tedy světlých svrchně kvašených piv.Poprvé byl termín „India Pale Ale“ použit v roce 1829 v reklamě vydané v Sydney Gazette a New South Wales Advertiser. Toto pivo se dříve také nazývalo Pale Ale vařené pro Indii, India Ale, pale India Ale nebo vývozní pale India ale. Old Phipps IPA Claret sharpened (cs)
- India Pale Ale (IPA) ist ein helles, obergäriges, stark hopfenbetontes Pale Ale. Das IPA ist ein klassischer Bierstil der US-amerikanischen Craft-Bier-Bewegung und seit den frühen 2000ern auch in Zentraleuropa im Rahmen der Craft-Beer-Entwicklung beliebt. (de)
- India Pale Ale (normalean IPA gisa laburtua) alkohol eta lupulu maila altua duen zurbil eta apardun gisa bereizten den ingeles tradizioko pale ale garagardo estilo bat da. India Pale Ale sortzea 1790ko hamarkadan zehar Britaniar garagardogileen ahaleginaren ondorioa izan zen arazo hau gainditzeko: XVIII. mendearen hasieran garagardoa ez zen ondo mantentzen ozeanoan barreneko bidaia luzeetan, batez ere eguraldi epeletan. Ingurune horiek garagardoa galkor eta mingots bihurtzea egiten zuten. (eu)
- India pale ale (IPA) is a hoppy beer style within the broader category of pale ale. The style of pale ale which became known as India pale ale was widespread in England by 1815, and would grow in popularity, notably as an export beer shipped to India (which was under the control of the British East India Company until 1858) and elsewhere. (en)
- India Pale Ale, abrégé en IPA, est un style de bière à fermentation haute d'origine anglaise. (fr)
- La India pale ale (comúnmente abreviado como IPA) es un estilo de cerveza de tradición inglesa que se caracteriza como una ale pálida y espumosa con un alto nivel de alcohol y de lúpulo. La creación de la India pale ale durante la década de 1790 fue el resultado de esfuerzos de los cerveceros británicos de la East India Company por superar un problema difícil: a comienzos del siglo XVIII la cerveza no se conservaba bien en los largos viajes por el océano, especialmente al cambiar el clima frío británico al cálido de la India. Estos ambientes hacían que la cerveza se volviese caduca y agria. (es)
- Is stíl beorach í Leann Gealbhuí Indiach. Tá sé déanta leis a lán leanlusanna i gcomparáid le stíleanna beorach eile. Tagann an stíl ón 19ú haois i Sasana. (ga)
- インディア・ペールエール (英語: India Pale Ale; IPAとも) は、中程度かそれよりもやや高いアルコール度数をもつエール。液色は銅のような明るい琥珀色。ホップの風味が強くて苦味がある。しばしば、麦芽のフレーバーを伴う。IPAは通常ペールエールのカテゴリーに入れられる。 (ja)
- 인디아 페일 에일(영어: India Pale Ale, IPA)는 19세기 잉글랜드에서 만들어진 에일의 한 종류이다. 페일 에일 범주의 호피 비어 스타일이다. 인디아 페일로 알려진 페일 에일은 1815년 잉글랜드에 의해 보급되었으며 인도와 그 밖의 지역으로의 맥주 수츌량이 증가세를 보이고 있다. (ko)
- India Pale Ale (IPA) is een bierstijl binnen de categorie Pale ale. Het is een extra hoppig en (vaak) extra bitter bier en werd voor het eerst gebrouwen in Engeland in de 19e eeuw en was bestemd voor de Londense markt. De naam India Pale Ale werd al gebruikt in een advertentie in de Liverpool Mercury, gepubliceerd op 30 januari 1835. Waarschijnlijk werd deze bierstijl voordien aangeduid als pale ale as prepared for India, India Ale, pale India ale of pale export India Ale. Hiervoor zijn echter weinig bewijzen te vinden en in de meeste gevallen sprak men enkel van Pale Ale. In oktober 1824 was de volgende advertentie te vinden in de Caledonian Mercury newspaper: "Ale and Table Beer – Brunton & Anderson respectfully announce that they continue to carry on business under the same management as formerly, in the old-established brewery, 37 North Back of Canongate, Edinburgh, many years occupied by Messers Younger and Somervail. … NB PALE ALE for India made to order". In het boek The Brewing Industry in England, 1700-1830 van Peter Mathias is er ook sprake van dat Barclay Perkins, een Londense brouwer brew "India Ale" from 1799 onwards, volgens de boekhouding. (nl)
- India Pale Ale (abbreviata in IPA) è un tipo di birra appartenente alla più ampia categoria delle pale ale. Inizialmente fu prodotta in Inghilterra nel XIX secolo. (it)
- India pale ale (IPA) é um tipo de cerveja de lúpulo dentro da categoria mais ampla de pale ales. O primeiro uso conhecido da expressão "India pale ale" é de um anúncio no Sydney Gazette and New South Wales Advertiser em 1829. Foi também referido como pale ale como preparado na Índia, India ale, pale India ale ou pale export India ale. Conhecidas como IPAs, têm um amargor acentuado, remetente dos lúpulos usados em sua fabricação que na sua grande maioria apresentam características herbais ou frutadas. (pt)
- India pale ale är ett överjäst öl med hög alkoholhalt, 5 procent och uppåt, har en betydlig beska (ca 40–60 IBU, International Bitterness Units), och är mer eller mindre ljust till färgen. Ölet kom till i slutet av 1700-talet för att skeppas mellan England och Indien. Den höga alkoholhalten och den högre andel humle man hade i ölet, hade den konserverande effekt som var nödvändig för den halvårslånga resan. IPA:n blev omtyckt och kom sedan ut på den vanliga marknaden där den blev mycket uppskattad. (sv)
- Индийский пейл-эль (англ. India Pale Ale, в переводе с англ. — «индийский бледный эль», сокращ. IPA («Ай-пи-эй») — сильно охмелённая разновидность пейл-эля, который стал широко распространен в Англии к 1815 году, и стал набирать популярность, как экспортное пиво, поставляемое в Индию (которая до 1858 года находилась под контролем Британской Ост-Индской компании) и другие страны. Хмель придаёт пиву богатый аромат и приятную горечь. В XXI веке это наиболее востребованный стиль крафтового пива в США и Великобритании. (ru)
- Індійський пейл-ель (India Pale Ale, скор. IPA, що означає «індійський блідий ель») — сильно охмелений різновид (заст. пель-ель). Хміль надає пиву багатий аромат і приємну гіркоту.Це найбільш затребуваний стиль крафтового пива в США. (uk)
- 印度淡色艾尔（英語：India Pale Ale，縮寫為 IPA）是一种酒花气味浓郁的淡色艾尔，最早于19世纪在英格兰酿造。已知“印度淡色艾尔”一词最早出现在1829年的《》（Sydney Gazette）。这种啤酒也可以称作“为印度酿制的淡色艾尔”、“印度艾尔”、“淡色印度艾尔”或“出口印度的淡色艾尔”。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 25134 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alcohol
| |
| dbp:bitterness
| |
| dbp:caption
|
- Hardcore IPA from BrewDog (en)
|
| dbp:color
| |
| dbp:d
|
- 3 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
|
| dbp:finalgravity
| |
| dbp:name
| |
| dbp:origin
| |
| dbp:originalgravity
| |
| dbp:round
|
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
|
| dbp:s
|
- 4 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'anomenada India pale ale (IPA) és una varietat amargant de cervesa anglesa que es caracteritza per ser una pale ale espumosa amb un alt nivell d'alcohol i de llúpol. Es va crear l'India pale ale a la dècada dels anys 1790, com a resultat de l'esforç dels cervesers de l'Imperi Britànic per superar un problema difícil: en aquesta època la cervesa no es conservava bé durant els viatges llargs per l'oceà, especialment a climes càlids. Tot plegat feia que la cervesa es tornés caduca i agra. (ca)
- India Pale Ale (IPA) je chmelený styl piva v širší kategorii piv zvaných Pale Ale, tedy světlých svrchně kvašených piv.Poprvé byl termín „India Pale Ale“ použit v roce 1829 v reklamě vydané v Sydney Gazette a New South Wales Advertiser. Toto pivo se dříve také nazývalo Pale Ale vařené pro Indii, India Ale, pale India Ale nebo vývozní pale India ale. Old Phipps IPA Claret sharpened (cs)
- India Pale Ale (IPA) ist ein helles, obergäriges, stark hopfenbetontes Pale Ale. Das IPA ist ein klassischer Bierstil der US-amerikanischen Craft-Bier-Bewegung und seit den frühen 2000ern auch in Zentraleuropa im Rahmen der Craft-Beer-Entwicklung beliebt. (de)
- India Pale Ale (normalean IPA gisa laburtua) alkohol eta lupulu maila altua duen zurbil eta apardun gisa bereizten den ingeles tradizioko pale ale garagardo estilo bat da. India Pale Ale sortzea 1790ko hamarkadan zehar Britaniar garagardogileen ahaleginaren ondorioa izan zen arazo hau gainditzeko: XVIII. mendearen hasieran garagardoa ez zen ondo mantentzen ozeanoan barreneko bidaia luzeetan, batez ere eguraldi epeletan. Ingurune horiek garagardoa galkor eta mingots bihurtzea egiten zuten. (eu)
- India pale ale (IPA) is a hoppy beer style within the broader category of pale ale. The style of pale ale which became known as India pale ale was widespread in England by 1815, and would grow in popularity, notably as an export beer shipped to India (which was under the control of the British East India Company until 1858) and elsewhere. (en)
- India Pale Ale, abrégé en IPA, est un style de bière à fermentation haute d'origine anglaise. (fr)
- La India pale ale (comúnmente abreviado como IPA) es un estilo de cerveza de tradición inglesa que se caracteriza como una ale pálida y espumosa con un alto nivel de alcohol y de lúpulo. La creación de la India pale ale durante la década de 1790 fue el resultado de esfuerzos de los cerveceros británicos de la East India Company por superar un problema difícil: a comienzos del siglo XVIII la cerveza no se conservaba bien en los largos viajes por el océano, especialmente al cambiar el clima frío británico al cálido de la India. Estos ambientes hacían que la cerveza se volviese caduca y agria. (es)
- Is stíl beorach í Leann Gealbhuí Indiach. Tá sé déanta leis a lán leanlusanna i gcomparáid le stíleanna beorach eile. Tagann an stíl ón 19ú haois i Sasana. (ga)
- インディア・ペールエール (英語: India Pale Ale; IPAとも) は、中程度かそれよりもやや高いアルコール度数をもつエール。液色は銅のような明るい琥珀色。ホップの風味が強くて苦味がある。しばしば、麦芽のフレーバーを伴う。IPAは通常ペールエールのカテゴリーに入れられる。 (ja)
- 인디아 페일 에일(영어: India Pale Ale, IPA)는 19세기 잉글랜드에서 만들어진 에일의 한 종류이다. 페일 에일 범주의 호피 비어 스타일이다. 인디아 페일로 알려진 페일 에일은 1815년 잉글랜드에 의해 보급되었으며 인도와 그 밖의 지역으로의 맥주 수츌량이 증가세를 보이고 있다. (ko)
- India Pale Ale (abbreviata in IPA) è un tipo di birra appartenente alla più ampia categoria delle pale ale. Inizialmente fu prodotta in Inghilterra nel XIX secolo. (it)
- India pale ale (IPA) é um tipo de cerveja de lúpulo dentro da categoria mais ampla de pale ales. O primeiro uso conhecido da expressão "India pale ale" é de um anúncio no Sydney Gazette and New South Wales Advertiser em 1829. Foi também referido como pale ale como preparado na Índia, India ale, pale India ale ou pale export India ale. Conhecidas como IPAs, têm um amargor acentuado, remetente dos lúpulos usados em sua fabricação que na sua grande maioria apresentam características herbais ou frutadas. (pt)
- India pale ale är ett överjäst öl med hög alkoholhalt, 5 procent och uppåt, har en betydlig beska (ca 40–60 IBU, International Bitterness Units), och är mer eller mindre ljust till färgen. Ölet kom till i slutet av 1700-talet för att skeppas mellan England och Indien. Den höga alkoholhalten och den högre andel humle man hade i ölet, hade den konserverande effekt som var nödvändig för den halvårslånga resan. IPA:n blev omtyckt och kom sedan ut på den vanliga marknaden där den blev mycket uppskattad. (sv)
- Индийский пейл-эль (англ. India Pale Ale, в переводе с англ. — «индийский бледный эль», сокращ. IPA («Ай-пи-эй») — сильно охмелённая разновидность пейл-эля, который стал широко распространен в Англии к 1815 году, и стал набирать популярность, как экспортное пиво, поставляемое в Индию (которая до 1858 года находилась под контролем Британской Ост-Индской компании) и другие страны. Хмель придаёт пиву богатый аромат и приятную горечь. В XXI веке это наиболее востребованный стиль крафтового пива в США и Великобритании. (ru)
- Індійський пейл-ель (India Pale Ale, скор. IPA, що означає «індійський блідий ель») — сильно охмелений різновид (заст. пель-ель). Хміль надає пиву багатий аромат і приємну гіркоту.Це найбільш затребуваний стиль крафтового пива в США. (uk)
- 印度淡色艾尔（英語：India Pale Ale，縮寫為 IPA）是一种酒花气味浓郁的淡色艾尔，最早于19世纪在英格兰酿造。已知“印度淡色艾尔”一词最早出现在1829年的《》（Sydney Gazette）。这种啤酒也可以称作“为印度酿制的淡色艾尔”、“印度艾尔”、“淡色印度艾尔”或“出口印度的淡色艾尔”。 (zh)
- المزر الفاتح الهندي (بالإنجليزية: India pale ale أي IPA) أي مزر الملت الفاتح اللون الهندي هو نوع من المزر مصنوع من ملت فاتح اللون. هذا النوع من المزر يتسم بكثرة الجنجل. كان مصطلح المزر الفاتح الهندي يطلق أصلا على المزر الذي اختمر من ملت فاتح اللون. والملت الفاتح اللون هو ذلك الملت الذي جفف بفحم الكوك، ما يعطيه لونا فاتحا. من الصانعين الأوائل المعروف بأنهم صدروا الجعة إلى الهند كانت مخمرة بو التابعة لجورج هودجسن على الحدود بين ميدلسكسوإسكس. اكتسبت جعة مخمرة بو شعبية عند التجار العاملين في شركة الهند الشرقية في القرن الثامن عشر بفضل موقعها القريب من مرفأ شركة الهند الشرقية. أخذ الطلب لنوع المزر الفاتح المجهز للتصدير، الذي اشتهر باسم المزر الفاتح الهندي، يزداد في إنجلترا حوالي عام 1840 فصار منتجا شعبيا هناك. للمزر الفاتح الهندي تاريخ طويل في الولايات المتحدة وكندا كذلك، وتقدمه مخمرات كثيرة هن (ar)
- India Pale Ale (IPA) is een bierstijl binnen de categorie Pale ale. Het is een extra hoppig en (vaak) extra bitter bier en werd voor het eerst gebrouwen in Engeland in de 19e eeuw en was bestemd voor de Londense markt. (nl)
|
| rdfs:label
|
- مزر فاتح هندي (ar)
- India pale ale (ca)
- India Pale Ale (cs)
- India Pale Ale (de)
- India Pale Ale (eu)
- India pale ale (es)
- Leann Gealbhuí Indiach (ga)
- India Pale Ale (fr)
- India pale ale (en)
- India Pale Ale (it)
- 인디아 페일 에일 (ko)
- インディア・ペールエール (ja)
- India Pale Ale (nl)
- India pale ale (pt)
- India pale ale (sv)
- Индийский пейл-эль (ru)
- 印度淡色艾尔 (zh)
- Індійський пейл-ель (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
_(cropped)_(cropped).jpeg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
