| dbo:abstract
|
- El G. I. Bill of Rights (oficialment anomenat Servicemen's Readjustment Act) és una llei estatunidenca adoptada el juny del 1944 que oferia als soldats desmobilitzats de la Segona Guerra Mundial (anomenats comunament o GI's) el finançament dels seus estudis universitaris o de formació professional, així com una assegurança d'atur. Aquesta llei també oferia diversos tipus de préstecs per poder comprar un habitatge o fundar una empresa. Principalment escrita i proposada com a llei general (omnibus bill) per (1891-1976), el G.I. Bill és considerat a vegades com l'últim element de la legislació del New Deal. El Senador s'implicà activament en la votació de la llei i és conegut com un dels «pares del G.I. Bill». La llei proposada inicialment pel President Roosevelt no tenia un abast tan gran. El G.I. Bill havia estat creat per evitar una repetició de la (una unió de veterans de la Primera Guerra Mundial el 1932) i una recaiguda dels Estats Units a la Gran Depressió després de la fi de la Segona Guerra Mundial. L' fou la principal responsable de diverses de les disposicions contingudes a la llei. Una disposició important del G.I. Bill era el baix tipus d'interès pel préstec per comprar un habitatge. Això permeté a milions de famílies americanes deixar els apartaments urbans i instal·lar-se en pavellons dels afores. Abans de la guerra, els afores eren més aviat barris de gent amb un cert patrimoni. Tot i que els afroamericans i altres minories que havien servit a l'exèrcit eren elegibles per aquests préstecs, se'ls dissuadí de deixar les ciutats o les zones rurals per a instal·lar-se als suburbis mitjançant diverses tècniques de segregació practicades per la població blanca. Una altra disposició era la clàusula 52-20, que permetia als antics soldats rebre 20 dòlars per setmana durant un any mentre busquessin treball. Al final menys d'un 20% dels fons prevists per aquesta clàusula foren usats al final, car la majoria d'antics combatents trobaren ràpidament un treball o seguiren estudis universitaris. (ca)
- Zákon o znovuzačlenění vojáků do pracovního a civilního života (Servicemen's Readjustment Act) z roku 1944, běžně známý jako G.I. Bill, byl americký zákon, který poskytoval řadu výhod některým veteránům druhé světové války (běžně označovaným jako G.I.s). Původní platnost zákona G.I. Bill skončila v roce 1956, ale termín "G.I. Bill" se stále používá pro označení programů vytvořených na pomoc některým americkým vojenským veteránům. Byl z velké části navržen a schválen Kongresem v roce 1944 v rámci úsilí obou politických stran, které vedla Americká legie, jež chtěla odměnit prakticky všechny válečné veterány. Od první světové války stála Legie v čele lobbingu v Kongresu za velkorysé výhody pro válečné veterány. Prezident Franklin Delano Roosevelt naopak chtěl mnohem menší program zaměřený na chudé lidi bez ohledu na vojenskou službu. Konečný návrh zákona zajistil okamžité finanční odměny prakticky všem veteránům druhé světové války, čímž se vyhnul velmi spornému odloženému vyplácení životních pojistek veteránům první světové války, které způsobilo politické nepokoje ve 20. a 30. letech 20. století. Mezi výhody patřily levné hypotéky, nízkoúročené půjčky na zahájení podnikatelské nebo zemědělské činnosti, roční podpora v nezaměstnanosti a účelově vázané platby školného a životních nákladů na studium na střední, vysoké nebo odborné škole. Tyto dávky byly k dispozici všem veteránům, kteří byli ve válečných letech v aktivní službě po dobu nejméně 90 dnů a nebyli propuštěni pro ztrátu cti. Do roku 1956 využilo 7,8 milionu veteránů vzdělávací benefity G.I. Bill, z toho asi 2,2 milionu na vysoké školy a dalších 5,6 milionu na nějaký druh vzdělávacího programu. Historici a ekonomové hodnotí G.I. Bill jako významný politický a ekonomický úspěch – zejména v kontrastu se zacházením s veterány první světové války – a jako významný příspěvek k zásobám lidského kapitálu v USA, který podpořil dlouhodobý hospodářský růst. G.I. Bill byl však kritizován za to, že část prostředků směřovala do výdělečných vzdělávacích institucí. Byl navíc rasově diskriminační, protože byl přizpůsoben zákonům Jima Crowa. Kvůli diskriminaci ze strany místních a státních samospráv i soukromých subjektů v oblasti bydlení a vzdělávání nepřinesl G.I. Bill takový prospěch Afroameričanům, jaký přinesl bílým Američanům. Historik Ira Katznelson z Kolumbijské univerzity popsal zákon jako pozitivní diskriminaci pro bílé. G.I. Bill byl kritizován za zvyšování rasových majetkových rozdílů. Zákon o podpoře vzdělávání veteránů po 11. září z roku 2008 dále rozšířil výhody a poskytl veteránům finanční prostředky na plné pokrytí nákladů na jakoukoli veřejnou vysokou školu v jejich státě. Zákon G.I. Bill byl rovněž upraven přijetím zákona Forever GI Bill v roce 2017. (cs)
- La G. I. Bill of Rights, fakte Servicemen's Readjustment Act estis ellasita en 1944, por ke la usonaj soldatoj de la dua mondmilito povu facile realiĝi al la normala labora, paca vivo. La leĝo originale entenis la sekvajn:
* por daŭro de unu jaro, post la elarmeiĝo
* favoraj kreditoj por akiri memstarecon
* Universitat-alira ebleco por ĉiuj batalintoj Oni pridiskutis plej forte la lastan punkton. Tiu punkto kondukis al establo de amasuniversitatoj, kelkaj universitatoj triobligis siajn studentajn nombrojn de 1945 ĝis 1948. Tio ebligis studadon de personoj el socitavoloj, kiuj cetere tute ne partoprenis tion (malplimultoj, malriĉuloj). (eo)
- Die G. I. Bill of Rights, eigentlich Servicemen’s Readjustment Act, ist ein Bundesgesetz der Vereinigten Staaten aus dem Jahr 1944, um den im Zweiten Weltkrieg dienenden US-Soldaten (auch GIs genannt) die Wiedereingliederung in das Berufsleben zu vereinfachen. Nach der Verabschiedung im Kongress setzte es Präsident Franklin D. Roosevelt am 22. Juni 1944 mit seiner Unterschrift in Kraft. Das Gesetz sah ursprünglich folgende Leistungen vor:
* eine Art Arbeitslosengeld für die Dauer von einem Jahr nach der Entlassung aus dem Wehrdienst
* vergünstigte Kredite für den Start in die Selbständigkeit
* Universitätszugang für jeden Kriegsteilnehmer. Insbesondere der letzte Punkt war in der damaligen politischen Diskussion sehr umstritten. Nachdem er durchgesetzt war, begann in den USA die Entwicklung zur Massenuniversität heutiger Prägung, einige Universitäten verdreifachten ihre Studentenzahlen von 1945 bis 1948. Die Regelung erlaubte auch Kriegsteilnehmern aus solchen Bevölkerungsschichten ein Studium, die bisher kaum Zugang zu universitärer Bildung gehabt hatten, etwa ethnischen Minderheiten. Sie hatte damit einen tiefgreifenden, zum Teil bis heute sichtbaren Einfluss auf die amerikanische Bevölkerungsstruktur. In den Jahren 1945 bis 1949 erhielten über neun Millionen Weltkriegs-Veteranen Leistungen nach diesem Gesetz, darunter über vier Milliarden US-Dollar Unterstützung bei Arbeitslosigkeit. Für insgesamt etwa zehn Millionen Personen wurden bis 1956 Bildungsbeihilfen und bis 1962 Kredite in Höhe von über 50 Milliarden US-Dollar ausgezahlt. Das Gesetz wurde später auch auf die Veteranen des Koreakriegs angewendet und 1966 mit dem auf alle Soldaten der Streitkräfte der Vereinigten Staaten ausgeweitet, auch solche, die in Friedenszeiten dienten. Das Gesetz ist in den folgenden Jahrzehnten weiter ausgebaut worden. (de)
- The Servicemen's Readjustment Act of 1944, commonly known as the G.I. Bill, was a law that provided a range of benefits for some of the returning World War II veterans (commonly referred to as G.I.s). The original G.I. Bill expired in 1956, but the term "G.I. Bill" is still used to refer to programs created to assist some of the U.S. military veterans. It was largely designed and passed through Congress in 1944 in a bipartisan effort led by the American Legion who wanted to reward practically all wartime veterans. Since the First World War the Legion had been in the forefront of lobbying Congress for generous benefits for war veterans. Roosevelt, by contrast, wanted a much smaller program focused on poor people regardless of military service. As historians Glenn C. Altschuler and Stuart Blumin point out, FDR did not play a significant role in the contours of the bill. At first, Roosevelt shared with nearly everyone the idea that “satisfactory employment,” not educational opportunity, was the key feature of the bill. This changed in the fall of 1944, when Roosevelt's special representative to the European Theatre, Anna M. Rosenberg, returned with her report on the G.I.'s postwar expectations. From her hundreds of interviews with servicemen then fighting in France, it was clear they wanted educational opportunities previously unavailable to them. FDR "lit up," Rosenberg recalled, and subsequent additions to the bill included provisions for higher education. The final bill provided immediate financial rewards for practically all World War II veterans, thereby avoiding the highly disputed postponed life insurance policy payout for World War I veterans that had caused political turmoil in the 1920s and 1930s. Benefits included low-cost mortgages, low-interest loans to start a business or farm, one year of unemployment compensation, and dedicated payments of tuition and living expenses to attend high school, college, or vocational school. These benefits were available to all veterans who had been on active duty during the war years for at least 90 days and had not been dishonorably discharged. By 1956, 7.8 million veterans had used the G.I. Bill education benefits, some 2.2 million to attend colleges or universities and an additional 5.6 million for some kind of training program. Historians and economists judge the G.I. Bill a major political and economic success—especially in contrast to the treatments of World War I veterans—and a major contribution to U.S. stock of human capital that encouraged long-term economic growth. It has been criticized for various reasons including increasing racial wealth disparities during the era of Jim Crow. The original G.I. Bill ended in 1956. The Post-9/11 Veterans Educational Assistance Act of 2008 provided veterans with funding for the full cost of any public college in their state. The G.I. Bill was also modified through the passage of the Forever GI Bill in 2017. (en)
- La "Servicemen's Readjustment Act", comúnmente conocida como G.I. Bill (en español, Ley de Reajuste de Militares) fue una norma aprobada por las cámaras de Estados Unidos en junio de 1944 que proporcionaba una serie de beneficios a los soldados veteranos de la Segunda Guerra Mundial que regresaban a su país (conocidos como G.I.), con el fin de proporcionar a las tropas desmovilizadas un mecanismo legal que les permitiera acceder a la financiación de estudios técnicos o universitarios, junto con una pensión que ayudase a su subsistencia durante un año. La ley también otorgaba a los soldados facilidades para obtener préstamos para adquirir viviendas o iniciar una actividad empresarial. La ley G.I. Bill original expiró en 1956, pero el término "G.I. Bill" ha seguido utilizandose para referirse a los programas creados para ayudar a algunos de los veteranos del ejército estadounidense. (es)
- Le G.I. Bill (officiellement titré Servicemen's Readjustment Act de 1944) est une loi américaine adoptée en juin 1944 par le Congrès des États-Unis, fournissant aux soldats démobilisés de la Seconde Guerre mondiale (communément appelés les G.I.) le financement de leurs études universitaires ou de formations professionnelles ainsi qu'une année d'assurance chômage. Cette loi fournit également différents types de prêts pour pouvoir acheter un logement ou démarrer une entreprise. Largement écrite et proposée comme une loi générale (omnibus bill) par , la G.I. Bill est quelquefois considérée comme le dernier élément de la législation du New Deal. Le sénateur Ernest McFarland s'implique activement dans le vote de la loi et est connu comme l'un des « pères du G.I. Bill ». La loi que le président Franklin D. Roosevelt propose initialement ne va pas aussi loin dans ses indemnisations. Le G.I. Bill est créé pour éviter une répétition du Bonus Army, un rassemblement de vétérans de la Première Guerre mondiale en 1932 et une rechute des États-Unis dans la Grande Dépression après la fin de la Seconde Guerre mondiale. L'American Legion est largement responsable de plusieurs des dispositions contenues dans la loi. Une importante disposition du G.I. Bill est le faible taux d'intérêt pour le prêt pour l'achat d'un logement. Cela permet à des millions de familles américaines de quitter les appartements urbains et de s'installer dans des pavillons de banlieue. Avant la guerre, les banlieues étaient plutôt les quartiers des classes aisées ou fortunées. Même si les afro-américains ou d'autres minorités ayant servi sous les drapeaux étaient éligibles à ces prêts, ils furent dissuadés de quitter les villes ou les zones rurales pour s'installer en banlieue par diverses techniques de ségrégation exercées par la population blanche. Une autre disposition célèbre est la clause 52–20. Elle permet aux anciens soldats de recevoir 20 dollars chaque semaine durant un an alors qu'ils cherchent du travail. Moins de 20 % des sommes prévues pour cette clause sont réellement utilisées, la plupart des anciens combattants retrouvant rapidement un travail ou poursuivant des études universitaires. (fr)
- Il Servicemen's Readjustment Act of 1944, meglio conosciuto come G.I. Bill, era una legge che forniva una serie di aiuti concreti ai veterani di guerra reduci dal secondo conflitto mondiale (1939-1945). Benché tale legge fosse scaduta nel 1956, oggi il termine "G.I. Bill" è tuttora in uso negli USA in riferimento ai programmi mirati per garantire assistenza ai veterani militari. (it)
- 1944年復員兵援護法(1944ねんふくいんへいえんごほう、Servicemen's Readjustment Act of 1944)、通称GI法（ジーアイほう、G.I. Bill）とは、第二次世界大戦から帰還した退役軍人（G.I.と呼ばれる）に様々な手当を提供するために1944年に制定されたアメリカ合衆国の法律である。当初のGI法は1956年に失効したが、「GI法」という言葉は、今日でもアメリカ退役軍人を支援するためのプログラムを指す言葉として使われている。 (ja)
- De G.I. Bill of Rights of de Servicemen's Readjustment Act van 1944 was gericht op een vlotte integratie en beloning van alle Amerikaanse veteranen die terugkeerden naar de Verenigde Staten na de Tweede Wereldoorlog. Deze veteranen werden aangeduid met G.I. (Government Issue). De regeling voorzag in een hogere opleiding of een beroepsopleiding voor de veteranen die door de staat werd betaald. Ze kregen ook gedurende een jaar een werkloosheidsuitkering en konden voordelige leningen aangaan om een huis te kopen of om een zaak te beginnen. (nl)
- Servicemen's Readjustment Act of 1944, även känt som G.I. Bill, var en amerikansk federal lag genom vilken miljontals amerikanska krigsveteraner från andra världskriget fick en rad förmåner, däribland möjligheter till universitetsstudier och omskolningsprogram.Genom G.I. Bill fick krigsveteranerna från andra världskriget betydligt större möjligheter än veteranerna från första världskriget. Lagen anses också av historiker och ekonomer väsentligt ha bidragit till USA som kunskapsnation under efterkrigstiden och till den långsiktiga ekonomiska tillväxten. Lagen upphörde i sin ursprungliga form 1956. De förmåner för krigsveteraner som den amerikanska federala statsmakten sedan dess beslutat omnämns dock allmänt som uppdateringar till. G.I. Bill.. (sv)
- G.I. Bill (официальное название — Servicemen’s Readjustment Act of 1944, Закон о реинтеграции военнослужащих 1944 года) — закон (билль) США, который определял льготы для вернувшихся с фронтов участников Второй мировой войны. Срок действия закона истёк в 1956 году, но термин «G.I. Bill» до сих пор используется для обозначения программ, созданных для оказания помощи ветеранам Вооруженных сил США. В 2017 году этот законопроект был изменён путем принятия закона . Закон был тщательно проработан и утверждён Конгрессом США. Был подписан Президентом Франклином Рузвельтом 22 июня 1944 года. К 1956 году в рамках этого закона 7,8 миллиона ветеранов войны воспользовались льготами на образование, около 2,2 миллиона — льготами на обучение в колледжах или университетах и ещё 5,6 миллиона — на какую-либо другую учебную программу. Историки и экономисты считают этот законопроект крупным политическим и экономическим успехом, особенно в отличие от льгот на лечение ветеранов Первой мировой войны. Он стал существенным вкладом в сохранение человеческого капитала Америки, который способствовал долгосрочному экономическому росту страны. Но закон получил критику за неспособность некоторых коммерческих учебных заведений обеспечить действие билля для афроамериканцев. (ru)
- 1944年軍人復員法案（英語：Servicemen's Readjustment Act of 1944），經常被稱為美國軍人權利法案（G.I. Bill of Rights，或G.I. Bill），美國法律，為了安置第二次世界大戰後的退伍軍人（當時稱為），美國國會在1944年通過此法案，給與退伍軍人各種福利。這些福利，包括了由失業保險支付的經濟補貼，家庭及商業貸款，以及給與高等教育及職業訓練的各種補貼。 這項法案由推動。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Il Servicemen's Readjustment Act of 1944, meglio conosciuto come G.I. Bill, era una legge che forniva una serie di aiuti concreti ai veterani di guerra reduci dal secondo conflitto mondiale (1939-1945). Benché tale legge fosse scaduta nel 1956, oggi il termine "G.I. Bill" è tuttora in uso negli USA in riferimento ai programmi mirati per garantire assistenza ai veterani militari. (it)
- 1944年復員兵援護法(1944ねんふくいんへいえんごほう、Servicemen's Readjustment Act of 1944)、通称GI法（ジーアイほう、G.I. Bill）とは、第二次世界大戦から帰還した退役軍人（G.I.と呼ばれる）に様々な手当を提供するために1944年に制定されたアメリカ合衆国の法律である。当初のGI法は1956年に失効したが、「GI法」という言葉は、今日でもアメリカ退役軍人を支援するためのプログラムを指す言葉として使われている。 (ja)
- De G.I. Bill of Rights of de Servicemen's Readjustment Act van 1944 was gericht op een vlotte integratie en beloning van alle Amerikaanse veteranen die terugkeerden naar de Verenigde Staten na de Tweede Wereldoorlog. Deze veteranen werden aangeduid met G.I. (Government Issue). De regeling voorzag in een hogere opleiding of een beroepsopleiding voor de veteranen die door de staat werd betaald. Ze kregen ook gedurende een jaar een werkloosheidsuitkering en konden voordelige leningen aangaan om een huis te kopen of om een zaak te beginnen. (nl)
- Servicemen's Readjustment Act of 1944, även känt som G.I. Bill, var en amerikansk federal lag genom vilken miljontals amerikanska krigsveteraner från andra världskriget fick en rad förmåner, däribland möjligheter till universitetsstudier och omskolningsprogram.Genom G.I. Bill fick krigsveteranerna från andra världskriget betydligt större möjligheter än veteranerna från första världskriget. Lagen anses också av historiker och ekonomer väsentligt ha bidragit till USA som kunskapsnation under efterkrigstiden och till den långsiktiga ekonomiska tillväxten. Lagen upphörde i sin ursprungliga form 1956. De förmåner för krigsveteraner som den amerikanska federala statsmakten sedan dess beslutat omnämns dock allmänt som uppdateringar till. G.I. Bill.. (sv)
- 1944年軍人復員法案（英語：Servicemen's Readjustment Act of 1944），經常被稱為美國軍人權利法案（G.I. Bill of Rights，或G.I. Bill），美國法律，為了安置第二次世界大戰後的退伍軍人（當時稱為），美國國會在1944年通過此法案，給與退伍軍人各種福利。這些福利，包括了由失業保險支付的經濟補貼，家庭及商業貸款，以及給與高等教育及職業訓練的各種補貼。 這項法案由推動。 (zh)
- El G. I. Bill of Rights (oficialment anomenat Servicemen's Readjustment Act) és una llei estatunidenca adoptada el juny del 1944 que oferia als soldats desmobilitzats de la Segona Guerra Mundial (anomenats comunament o GI's) el finançament dels seus estudis universitaris o de formació professional, així com una assegurança d'atur. Aquesta llei també oferia diversos tipus de préstecs per poder comprar un habitatge o fundar una empresa. (ca)
- Zákon o znovuzačlenění vojáků do pracovního a civilního života (Servicemen's Readjustment Act) z roku 1944, běžně známý jako G.I. Bill, byl americký zákon, který poskytoval řadu výhod některým veteránům druhé světové války (běžně označovaným jako G.I.s). Původní platnost zákona G.I. Bill skončila v roce 1956, ale termín "G.I. Bill" se stále používá pro označení programů vytvořených na pomoc některým americkým vojenským veteránům. (cs)
- La G. I. Bill of Rights, fakte Servicemen's Readjustment Act estis ellasita en 1944, por ke la usonaj soldatoj de la dua mondmilito povu facile realiĝi al la normala labora, paca vivo. La leĝo originale entenis la sekvajn:
* por daŭro de unu jaro, post la elarmeiĝo
* favoraj kreditoj por akiri memstarecon
* Universitat-alira ebleco por ĉiuj batalintoj (eo)
- La "Servicemen's Readjustment Act", comúnmente conocida como G.I. Bill (en español, Ley de Reajuste de Militares) fue una norma aprobada por las cámaras de Estados Unidos en junio de 1944 que proporcionaba una serie de beneficios a los soldados veteranos de la Segunda Guerra Mundial que regresaban a su país (conocidos como G.I.), con el fin de proporcionar a las tropas desmovilizadas un mecanismo legal que les permitiera acceder a la financiación de estudios técnicos o universitarios, junto con una pensión que ayudase a su subsistencia durante un año. La ley también otorgaba a los soldados facilidades para obtener préstamos para adquirir viviendas o iniciar una actividad empresarial. La ley G.I. Bill original expiró en 1956, pero el término "G.I. Bill" ha seguido utilizandose para referirs (es)
- Die G. I. Bill of Rights, eigentlich Servicemen’s Readjustment Act, ist ein Bundesgesetz der Vereinigten Staaten aus dem Jahr 1944, um den im Zweiten Weltkrieg dienenden US-Soldaten (auch GIs genannt) die Wiedereingliederung in das Berufsleben zu vereinfachen. Nach der Verabschiedung im Kongress setzte es Präsident Franklin D. Roosevelt am 22. Juni 1944 mit seiner Unterschrift in Kraft. Das Gesetz sah ursprünglich folgende Leistungen vor: (de)
- The Servicemen's Readjustment Act of 1944, commonly known as the G.I. Bill, was a law that provided a range of benefits for some of the returning World War II veterans (commonly referred to as G.I.s). The original G.I. Bill expired in 1956, but the term "G.I. Bill" is still used to refer to programs created to assist some of the U.S. military veterans. (en)
- Le G.I. Bill (officiellement titré Servicemen's Readjustment Act de 1944) est une loi américaine adoptée en juin 1944 par le Congrès des États-Unis, fournissant aux soldats démobilisés de la Seconde Guerre mondiale (communément appelés les G.I.) le financement de leurs études universitaires ou de formations professionnelles ainsi qu'une année d'assurance chômage. Cette loi fournit également différents types de prêts pour pouvoir acheter un logement ou démarrer une entreprise. (fr)
- G.I. Bill (официальное название — Servicemen’s Readjustment Act of 1944, Закон о реинтеграции военнослужащих 1944 года) — закон (билль) США, который определял льготы для вернувшихся с фронтов участников Второй мировой войны. Срок действия закона истёк в 1956 году, но термин «G.I. Bill» до сих пор используется для обозначения программ, созданных для оказания помощи ветеранам Вооруженных сил США. В 2017 году этот законопроект был изменён путем принятия закона . (ru)
|
