| dbo:abstract
|
- محرقة الجثث هي بناء من كومة خشب، لحرق جثة كجزء من طقوس الجنازة أو الإعدام في بعض الديانات. كشكل من أشكال الحرق، حيث يوضع الجسم على المحرقة ومن ثم يحرق. (ar)
- Le bûcher funéraire est un amas de bois sur lequel sont mis, dans certaines cultures, les cadavres pour le rituel de crémation. Cette pratique de rite funéraire remonte à l'Antiquité et existe encore dans certaines cultures modernes (fr)
- Una pira (del griego: πυρά, pyrá, de πῦρ pûr, "fuego"), también conocida como pira funeraria, es una estructura, generalmente hecha de madera, que se utiliza para la quema de un cuerpo como parte de un rito funerario. Como forma de cremación, el cuerpo es colocado en la pira, y luego se prende el fuego. (es)
- A pyre (Ancient Greek: πυρά; pyrá, from πῦρ, pyr, "fire"), also known as a funeral pyre, is a structure, usually made of wood, for burning a body as part of a funeral rite or execution. As a form of cremation, a body is placed upon or under the pyre, which is then set on fire. In discussing ancient Greek religion, "pyre" (the normal Greek word for fire anglicized) is also used for the sacred fires at altars, on which parts of the animal sacrifice were burnt as an offering to the deity. (en)
- Pyre (bahasa Yunani Kuno: πυρά; pyrá, dari πῦρ, pyr, "api"), juga dikenal sebagai pyre pemakaman, adalah sebuah struktur, biasanya terbuat dari kayu, untuk membakkar jasad sebagai bagian dari upacara pemakaman atau eksekusi. Sebagai sebuah bentuk dari kremasi, jasad ditempatkan di atas atau di bawah pyre, yang kemudian disulut api. (in)
- Una pira (greco: πυρά, pyrá, da πυρ, pýr, «fuoco»), nota anche come pira funeraria, è una struttura, solitamente fatta di legno, utilizzata per bruciare un corpo come parte di un rito funebre. Come forma di cremazione, un corpo è posto sulla pira, che è poi data alle fiamme. (it)
- Погребальный костёр — структура, сооружённая обычно из дерева, предназначенная для сжигания человеческого тела в процессе похоронного ритуала. Представляет собой один из способов осуществления кремации, при котором тело располагается на специально сооружённом погребальном костре и сжигается. Погребальные костры на открытой местности давно не используются для кремации в Европе и Америке (для этого построены крематории, где сжигание тел происходит в специальных печах). Однако погребальные костры по-прежнему используются для кремации умерших в обрядах индуизма (подробнее см. сати). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- محرقة الجثث هي بناء من كومة خشب، لحرق جثة كجزء من طقوس الجنازة أو الإعدام في بعض الديانات. كشكل من أشكال الحرق، حيث يوضع الجسم على المحرقة ومن ثم يحرق. (ar)
- Le bûcher funéraire est un amas de bois sur lequel sont mis, dans certaines cultures, les cadavres pour le rituel de crémation. Cette pratique de rite funéraire remonte à l'Antiquité et existe encore dans certaines cultures modernes (fr)
- Una pira (del griego: πυρά, pyrá, de πῦρ pûr, "fuego"), también conocida como pira funeraria, es una estructura, generalmente hecha de madera, que se utiliza para la quema de un cuerpo como parte de un rito funerario. Como forma de cremación, el cuerpo es colocado en la pira, y luego se prende el fuego. (es)
- A pyre (Ancient Greek: πυρά; pyrá, from πῦρ, pyr, "fire"), also known as a funeral pyre, is a structure, usually made of wood, for burning a body as part of a funeral rite or execution. As a form of cremation, a body is placed upon or under the pyre, which is then set on fire. In discussing ancient Greek religion, "pyre" (the normal Greek word for fire anglicized) is also used for the sacred fires at altars, on which parts of the animal sacrifice were burnt as an offering to the deity. (en)
- Pyre (bahasa Yunani Kuno: πυρά; pyrá, dari πῦρ, pyr, "api"), juga dikenal sebagai pyre pemakaman, adalah sebuah struktur, biasanya terbuat dari kayu, untuk membakkar jasad sebagai bagian dari upacara pemakaman atau eksekusi. Sebagai sebuah bentuk dari kremasi, jasad ditempatkan di atas atau di bawah pyre, yang kemudian disulut api. (in)
- Una pira (greco: πυρά, pyrá, da πυρ, pýr, «fuoco»), nota anche come pira funeraria, è una struttura, solitamente fatta di legno, utilizzata per bruciare un corpo come parte di un rito funebre. Come forma di cremazione, un corpo è posto sulla pira, che è poi data alle fiamme. (it)
- Погребальный костёр — структура, сооружённая обычно из дерева, предназначенная для сжигания человеческого тела в процессе похоронного ритуала. Представляет собой один из способов осуществления кремации, при котором тело располагается на специально сооружённом погребальном костре и сжигается. Погребальные костры на открытой местности давно не используются для кремации в Европе и Америке (для этого построены крематории, где сжигание тел происходит в специальных печах). Однако погребальные костры по-прежнему используются для кремации умерших в обрядах индуизма (подробнее см. сати). (ru)
|
