| dbo:abstract
|
- Hiranyakashipu (Sanskrit, हिरण्यकशिपु, hiraṇyakaśipu) ist im Hinduismus ein Dämonenkönig (Asura), dessen jüngerer Bruder Hiranyaksha von Varaha getötet wurde, einem Avatar Vishnus. (de)
- En el marco de la mitología hinduista, Jirania Kashipú (en sánscrito हिरण्यकशिपु, "vestido de oro") fue un rey demoníaco que vivió en la India hace miles de años. Su leyenda se describe en las Upanishád, los Puranas y otros antiguos textos del hinduismo.Fue asesinado por un avatar del dios Visnú, llamado Nara Simja (‘hombre león’), que apareció exclusivamente para matarlo.
* hiraniakaśipu, en el sistema IAST de transliteración.
* हिरण्यकशिपु, en escritura devánagari.
* Hiranyakashipu es la manera más común de escribirlo en inglés. Según el Bhagavata-purana, «En esta décimocuarta encarnación, el Señor apareció como Nrisinja y bifurcó el fuerte cuerpo del ateo Jirania Kashipú con las uñas, tal como un carpintero abre una caña». (es)
- Hiranyakashipu (IAST: Hiraṇyakaśipu; also known as Hiranyakashyap) was an Asura king of the daityas from the Puranic scriptures of Hinduism. His name literally translates to "clothed in gold" (hiranya "gold" kashipu "soft cushion"), and is often interpreted as depicting one who is fond of wealth and sensual comforts. In the Puranas, however, it is also stated the name was derived from a golden throne called 'Hiranyakashipu' the asura sat in or nearby during the Atiratra (Soma) sacrifice. Hiranyakashipu's younger brother, Hiranyaksha was slain by Varaha avatar of Lord Vishnu. Angered by this, Hiranyakashipu decided to gain magical powers by performing a penance for Lord Brahma. He is subsequently killed by the Narasimha avatar of Lord Vishnu. His tale depicts the futility of desiring power over others and the strength of God's protection over his fully surrendered devotees (in the case of his son Prahlada). Hiranyakashipu, according to legend, earned a boon from Lord Brahma that made him virtually indestructible. The story of Hiranyakashipu is in three parts. The first has to do with the curse of the Four Kumaras on the gatekeepers of Vaikuntha, Jaya and Vijaya, which causes them to be born as the daityas Hiranyakashipu and Hiranyaksha. The second part deals with Hiranyakashipu's penance to propitiate Brahma and gain a boon from him. The final part deals with his efforts to kill his son Prahlada (a devotee of Vishnu) and his subsequent death at the hands of Narasimha. (en)
- Hiranyakashipu est un asura de l'hindouisme qui martyrisait son fils Prahlada à cause de sa dévotion au deva Vishnou. Il était reconnu pour sa grande cruauté. Pour le vaincre, Vishnou a été obligé de prendre sa forme de Narasimha, son avatar mi-homme mi-lion. (fr)
- Dalam mitologi Hindu, Hiranyakasipu (Sanskerta: हिरण्यकश्यप; Hiranyakaśipu) adalah seorang bangsa asura dan juga raja bangsa Dravida. Adiknya, Hiranyaksa, dibunuh oleh Waraha, salah satu awatara Wisnu. Semenjak saat itu, ia membenci Dewa Wisnu dan seluruh pengikutnya. Sesuai dengan hasil pertapaannya, Hiranyakasipu mendapat anugerah dari Dewa Brahma, bahwa ia tidak bisa dibunuh oleh manusia, binatang ataupun Dewa; tidak bisa dibunuh saat pagi, siang, dan malam; tak bisa dibunuh di darat, laut, api, ataupun udara; tak bisa dibunuh di dalam dan di luar rumah, dan tak bisa dibunuh oleh segala senjata. Hiranyakasipu memiliki seorang anak yang bernama Prahlada. Anaknya adalah seorang pemuja Wisnu yang taat. Oleh karena itu, ia sangat dibenci ayahnya. Namun meskipun berkali-kali berusaha dibunuh, Prahlada selalu selamat berkat kekuatan gaib dari Dewa Wisnu. Atas berkah Dewa Brahma, ia sukar dibunuh jika tidak memilih wujud, waktu, tempat, dan senjata yang tepat. Ia bisa dibunuh jika:
* yang membunuh bukan manusia, binatang ataupun Dewa
* ia dibunuh bukan di darat, air, api, ataupun udara
* ia dibunuh bukan di dalam ataupun di luar rumah
* ia dibunuh bukan pada saat pagi, siang, ataupun malam
* ia dibunuh dengan tidak menggunakan senjata Karena Wisnu berwujud Narasinga, berkah dari Dewa Brahma tidak berlaku, Hiranyakasipu berhasil dibunuh oleh Narasinga, salah satu awatara Wisnu, yang berwujud manusia, berkepala singa, yang memiliki banyak tangan yang memegang senjata seperti Dewa. Ia dibunuh di atas pangkuannya dengan merobek-robek perutnya menggunakan kuku yang tajam, pada saat senja hari. (in)
- Hiranyakashipu è un demone dell'induismo, un asura che perseguitò suo figlio Prahlada a causa della sua devozione verso il dio Visnù, tentando invano più volte di ucciderlo. Era noto per la sua crudeltà. Per sconfiggerlo, Vishnu fu costretto a prendere la forma di Narasiṃha, il suo avatāra mezzo uomo e mezzo leone. (it)
- ヒラニヤカシプ（梵: हिरण्यकशिपु, Hiranyakashipu）とは、インド神話に登場するアスラの名前である。子はプラフラーダである。名の意味は「金の衣を着たもの」という意味である。女神ディティの直接の子であり、ダイティヤ族に属する。 (ja)
- Hiraniacaxipu (em sânscrito: Hiraṇyakaśipu), no hinduísmo, foi um Asura, e também um Rei cujo irmão mais jovem, Hiranyaksha morreu nas mãos de Varaha, um dos avatares de Víxenu. Furiosos com isso, Hiraniacaxipu decidiu ganhar poderes fazendo penitência à Brahma. Quando Brahma apareceu diante dele, Hiraniacaxipu pediu pela dádiva da imortalidade. Brahma recusou e disse para Hiraniacaxipu pedir outra coisa. Querendo permanecer imortal, o rakshasa tentou tornar sua morte praticamente impossível. Assim ele pediu que sua morte não fosse nem por via natural ou por causa de uma arma, que não pudesse ser morto por nenhum ser criado por Brahma, além disso que a sua morte não pudesse ser realizada por algo que saísse de um ventre, da terra, do espaço, do fogo, ou da água; nem poderia acontecer a noite nem durante o dia; nem partir de dentro, nem de fora, de onde ele estava e nem por um humano, nem por um semideus, nem por um animal. Brahma, que é imparcial para com todos os seres vivos e a todos ama igualmente, sejam eles bons ou maus, ficou feliz com a penitência e lhe concedeu a dádiva. (pt)
- Хираньякашипу (санскр. हिरण्यकशिपु, IAST: Hiraṇyakaśipu — «имеющий золотые одежды») — один из асуров, описываемых в пуранических текстах индуизма. Говорится, что он был могущественным царём в Южной Индии в период Сатья-юги более 3 млн лет назад. Его младший брат Хираньякша был убит Варахой — воплощением Вишну в образе гигантского вепря. Разгневанный Хираньякашипу, решив отомстить Вишну за смерть своего брата, стал совершать суровую аскезу, в результате которой получил особое благословение творца этой вселенной Брахмы. Когда Хираньякашипу попытался убить своего сына Прахладу за то, что тот поклонялся Вишну, Вишну явился в образе человекольва Нарасимхи и разорвал Хираньякашипу на части. В традиции индуизма история Хираньякашипу и Прахлады иллюстрирует то, что Бог полностью защищает тех, кто Ему безраздельно предан. В «Сканда-пуране» говорится, что Хираньякашипу называют ещё Хираньякой, поскольку он, посвятив себя суровой аскезе, смог удовлетворить Брахму, другое имя которого — Хираньягарбха. (ru)
- Хіран'якашіпу — один з асурів, що описаний в пуранічних текстах індуїзму. (uk)
- 金床（梵语：हिरण्यकशिपु，音译为醯兰尼耶伽尸补）印度教神话中的一个著名魔王，被毗湿奴大神消灭。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hiranyakashipu (Sanskrit, हिरण्यकशिपु, hiraṇyakaśipu) ist im Hinduismus ein Dämonenkönig (Asura), dessen jüngerer Bruder Hiranyaksha von Varaha getötet wurde, einem Avatar Vishnus. (de)
- Hiranyakashipu est un asura de l'hindouisme qui martyrisait son fils Prahlada à cause de sa dévotion au deva Vishnou. Il était reconnu pour sa grande cruauté. Pour le vaincre, Vishnou a été obligé de prendre sa forme de Narasimha, son avatar mi-homme mi-lion. (fr)
- Hiranyakashipu è un demone dell'induismo, un asura che perseguitò suo figlio Prahlada a causa della sua devozione verso il dio Visnù, tentando invano più volte di ucciderlo. Era noto per la sua crudeltà. Per sconfiggerlo, Vishnu fu costretto a prendere la forma di Narasiṃha, il suo avatāra mezzo uomo e mezzo leone. (it)
- ヒラニヤカシプ（梵: हिरण्यकशिपु, Hiranyakashipu）とは、インド神話に登場するアスラの名前である。子はプラフラーダである。名の意味は「金の衣を着たもの」という意味である。女神ディティの直接の子であり、ダイティヤ族に属する。 (ja)
- Хіран'якашіпу — один з асурів, що описаний в пуранічних текстах індуїзму. (uk)
- 金床（梵语：हिरण्यकशिपु，音译为醯兰尼耶伽尸补）印度教神话中的一个著名魔王，被毗湿奴大神消灭。 (zh)
- Hiranyakashipu (IAST: Hiraṇyakaśipu; also known as Hiranyakashyap) was an Asura king of the daityas from the Puranic scriptures of Hinduism. His name literally translates to "clothed in gold" (hiranya "gold" kashipu "soft cushion"), and is often interpreted as depicting one who is fond of wealth and sensual comforts. In the Puranas, however, it is also stated the name was derived from a golden throne called 'Hiranyakashipu' the asura sat in or nearby during the Atiratra (Soma) sacrifice. Hiranyakashipu, according to legend, earned a boon from Lord Brahma that made him virtually indestructible. (en)
- En el marco de la mitología hinduista, Jirania Kashipú (en sánscrito हिरण्यकशिपु, "vestido de oro") fue un rey demoníaco que vivió en la India hace miles de años. Su leyenda se describe en las Upanishád, los Puranas y otros antiguos textos del hinduismo.Fue asesinado por un avatar del dios Visnú, llamado Nara Simja (‘hombre león’), que apareció exclusivamente para matarlo.
* hiraniakaśipu, en el sistema IAST de transliteración.
* हिरण्यकशिपु, en escritura devánagari.
* Hiranyakashipu es la manera más común de escribirlo en inglés. (es)
- Dalam mitologi Hindu, Hiranyakasipu (Sanskerta: हिरण्यकश्यप; Hiranyakaśipu) adalah seorang bangsa asura dan juga raja bangsa Dravida. Adiknya, Hiranyaksa, dibunuh oleh Waraha, salah satu awatara Wisnu. Semenjak saat itu, ia membenci Dewa Wisnu dan seluruh pengikutnya. Hiranyakasipu memiliki seorang anak yang bernama Prahlada. Anaknya adalah seorang pemuja Wisnu yang taat. Oleh karena itu, ia sangat dibenci ayahnya. Namun meskipun berkali-kali berusaha dibunuh, Prahlada selalu selamat berkat kekuatan gaib dari Dewa Wisnu. (in)
- Hiraniacaxipu (em sânscrito: Hiraṇyakaśipu), no hinduísmo, foi um Asura, e também um Rei cujo irmão mais jovem, Hiranyaksha morreu nas mãos de Varaha, um dos avatares de Víxenu. Furiosos com isso, Hiraniacaxipu decidiu ganhar poderes fazendo penitência à Brahma. Quando Brahma apareceu diante dele, Hiraniacaxipu pediu pela dádiva da imortalidade. Brahma recusou e disse para Hiraniacaxipu pedir outra coisa. (pt)
- Хираньякашипу (санскр. हिरण्यकशिपु, IAST: Hiraṇyakaśipu — «имеющий золотые одежды») — один из асуров, описываемых в пуранических текстах индуизма. Говорится, что он был могущественным царём в Южной Индии в период Сатья-юги более 3 млн лет назад. Его младший брат Хираньякша был убит Варахой — воплощением Вишну в образе гигантского вепря. Разгневанный Хираньякашипу, решив отомстить Вишну за смерть своего брата, стал совершать суровую аскезу, в результате которой получил особое благословение творца этой вселенной Брахмы. Когда Хираньякашипу попытался убить своего сына Прахладу за то, что тот поклонялся Вишну, Вишну явился в образе человекольва Нарасимхи и разорвал Хираньякашипу на части. В традиции индуизма история Хираньякашипу и Прахлады иллюстрирует то, что Бог полностью защищает тех, кто (ru)
|
_LACMA_M.88.227.jpg?width=300)
_LACMA_M.88.227.jpg){kind=link}
