| dbo:abstract
|
- فرنسواز فابيان (بالفرنسية: Françoise Fabian) (مواليد 10 مايو 1933 في الجزائر)، هي ممثلة فرنسية بدأت مسيرتها الفنية عام 1956. ظهرت بأكثر من 80 فيلم منذ 1956.و اسمها الحقيقي ميشيل ليون كورتيس درست التعليم موسيقي في الجزائر تم انتقلت الي باريس. دخلت إلى فرقة «لا كوميدي فرانسيز» الوطنية في العام 1997. وحصلت في 2002 على جائزة «موليار» كأفضل ممثلة عن دورها في مسرحية «روي بلاس» لفيكتور هوغو، واستحقت، بعد مضي شهر واحد، جائزة «سيزار» السينمائية عن مشاركتها في فيلم «فوضى» من إخراج كولين سيرو، الأمر الذي دفع بها إلى مغادرة الفرقة الوطنية والتفرغ للشاشة الكبيرة فترة معينة. (ar)
- Françoise Fabian (Alger, 10 de maig de 1933) és una actriu francesa. Ha aparegut en més de 80 pel·lícules d'ençà de 1956. Va néixer a Alger, Algèria francesa, de pare espanyol i mare francesa, i és la vídua del guionista i director Jacques Becker i de l'actor Marcel Bozzuffi. Un dels seus papers més coneguts és el de Maud en el film d'Eric Rohmer La meva nit en Maud. També va fer de Charlotte en Belle de jour de Buñuel. (ca)
- Françoise Fabian (* 10. Mai 1933 als Michèle Cortès de Leone y Fabianera in Algier, damals Französisch-Algerien, heute Algerien) ist eine französische Schauspielerin. (de)
- Michèle Cortes, better known as her stage name Françoise Fabian (French: [fabjɑ̃]; born 10 May 1933), is a French film actress. She has appeared in more than 100 films since 1956. In 1971, Fabian signed the Manifesto of the 343, publicly declaring having had an abortion. (en)
- Michèle Cortés[réf. à confirmer], dite Françoise Fabian, est une actrice et chanteuse française, née le 10 mai 1933 à Alger (Algérie Française). Après une formation artistique à Alger, puis à Paris, sa carrière cinématographique commence en 1954 et prendra toute sa dimension au début des années 1970, à la suite de son succès dans Ma nuit chez Maud (1969) réalisé par Éric Rohmer et qui lui ouvre encore davantage les portes d'une grande variété de rôles à l'écran. (fr)
- Michèle Cortes de Leone y Fabianera, yang lebih dikenal dengan nama panggung Françoise Fabian (bahasa Prancis: [fabjɑ̃]; lahir 10 Mei 1933), adalah seorang aktris film Prancis. Ia tampil dalam lebih dari 80 film sejak 1956. Pada 1971, Fabian menandatangani Manifesto 343, yang secara terbuka mendeklarasikan telah melakukan aborsi. (in)
- Françoise Fabian, nata Michèle Cortes de Leone y Fabianera (Algeri, 10 maggio 1933), è un'attrice francese. (it)
- 프랑수아즈 파비앙(Françoise Fabian, 1933년 5월 10일 ~ )은 프랑스의 배우이다. (ko)
- Françoise Fabian, pseudoniem van Michèle Cortes de Leon y Fabianera, (Algiers, 10 mei 1933) is een Franse actrice. (nl)
- Françoise Fabian, egentligen Michèle Cortés de León y Fabianera, född 10 maj 1933 i Alger i Franska Algeriet, är en fransk skådespelerska. Hennes far var spanjor och hennes mor polska. Hon växte upp i Algeriet och flyttade i början av 1950-talet till Paris, där hon studerade vid Conservatoire national supérieur d'art dramatique. Hon debuterade som skådespelerska på scen 1954 och på film 1956. År 1957 gifte hon sig med regissören , som dock avled 1960. Hon är mest känd för den kvinnliga huvudrollen i Min natt med Maud i regi av Éric Rohmer. Hon har nominerats till Césarpriset för bästa kvinnliga biroll två gånger, 1989 för och 2014 för (sv)
- Франсуаза Фабиан (Фабьян; фр. Françoise Fabian; имя при рождении Мишель Кортес де Леон и Фабианера (фр. Michèle Cortes de Leone y Fabianera); род. 10 мая 1933, Алжир, Французский Алжир) — французская актриса театра и кино. (ru)
- Michèle Cortes de Leone y Fabianera (Algiers, 10 de maio de 1933) é uma atriz francesa. (pt)
- Франсуаза Фабіан (нар. 10 травня 1933, Алжир, Французький Алжир) — французька акторка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فرنسواز فابيان (بالفرنسية: Françoise Fabian) (مواليد 10 مايو 1933 في الجزائر)، هي ممثلة فرنسية بدأت مسيرتها الفنية عام 1956. ظهرت بأكثر من 80 فيلم منذ 1956.و اسمها الحقيقي ميشيل ليون كورتيس درست التعليم موسيقي في الجزائر تم انتقلت الي باريس. دخلت إلى فرقة «لا كوميدي فرانسيز» الوطنية في العام 1997. وحصلت في 2002 على جائزة «موليار» كأفضل ممثلة عن دورها في مسرحية «روي بلاس» لفيكتور هوغو، واستحقت، بعد مضي شهر واحد، جائزة «سيزار» السينمائية عن مشاركتها في فيلم «فوضى» من إخراج كولين سيرو، الأمر الذي دفع بها إلى مغادرة الفرقة الوطنية والتفرغ للشاشة الكبيرة فترة معينة. (ar)
- Françoise Fabian (Alger, 10 de maig de 1933) és una actriu francesa. Ha aparegut en més de 80 pel·lícules d'ençà de 1956. Va néixer a Alger, Algèria francesa, de pare espanyol i mare francesa, i és la vídua del guionista i director Jacques Becker i de l'actor Marcel Bozzuffi. Un dels seus papers més coneguts és el de Maud en el film d'Eric Rohmer La meva nit en Maud. També va fer de Charlotte en Belle de jour de Buñuel. (ca)
- Françoise Fabian (* 10. Mai 1933 als Michèle Cortès de Leone y Fabianera in Algier, damals Französisch-Algerien, heute Algerien) ist eine französische Schauspielerin. (de)
- Michèle Cortes, better known as her stage name Françoise Fabian (French: [fabjɑ̃]; born 10 May 1933), is a French film actress. She has appeared in more than 100 films since 1956. In 1971, Fabian signed the Manifesto of the 343, publicly declaring having had an abortion. (en)
- Michèle Cortés[réf. à confirmer], dite Françoise Fabian, est une actrice et chanteuse française, née le 10 mai 1933 à Alger (Algérie Française). Après une formation artistique à Alger, puis à Paris, sa carrière cinématographique commence en 1954 et prendra toute sa dimension au début des années 1970, à la suite de son succès dans Ma nuit chez Maud (1969) réalisé par Éric Rohmer et qui lui ouvre encore davantage les portes d'une grande variété de rôles à l'écran. (fr)
- Michèle Cortes de Leone y Fabianera, yang lebih dikenal dengan nama panggung Françoise Fabian (bahasa Prancis: [fabjɑ̃]; lahir 10 Mei 1933), adalah seorang aktris film Prancis. Ia tampil dalam lebih dari 80 film sejak 1956. Pada 1971, Fabian menandatangani Manifesto 343, yang secara terbuka mendeklarasikan telah melakukan aborsi. (in)
- Françoise Fabian, nata Michèle Cortes de Leone y Fabianera (Algeri, 10 maggio 1933), è un'attrice francese. (it)
- 프랑수아즈 파비앙(Françoise Fabian, 1933년 5월 10일 ~ )은 프랑스의 배우이다. (ko)
- Françoise Fabian, pseudoniem van Michèle Cortes de Leon y Fabianera, (Algiers, 10 mei 1933) is een Franse actrice. (nl)
- Françoise Fabian, egentligen Michèle Cortés de León y Fabianera, född 10 maj 1933 i Alger i Franska Algeriet, är en fransk skådespelerska. Hennes far var spanjor och hennes mor polska. Hon växte upp i Algeriet och flyttade i början av 1950-talet till Paris, där hon studerade vid Conservatoire national supérieur d'art dramatique. Hon debuterade som skådespelerska på scen 1954 och på film 1956. År 1957 gifte hon sig med regissören , som dock avled 1960. Hon är mest känd för den kvinnliga huvudrollen i Min natt med Maud i regi av Éric Rohmer. Hon har nominerats till Césarpriset för bästa kvinnliga biroll två gånger, 1989 för och 2014 för (sv)
- Франсуаза Фабиан (Фабьян; фр. Françoise Fabian; имя при рождении Мишель Кортес де Леон и Фабианера (фр. Michèle Cortes de Leone y Fabianera); род. 10 мая 1933, Алжир, Французский Алжир) — французская актриса театра и кино. (ru)
- Michèle Cortes de Leone y Fabianera (Algiers, 10 de maio de 1933) é uma atriz francesa. (pt)
- Франсуаза Фабіан (нар. 10 травня 1933, Алжир, Французький Алжир) — французька акторка. (uk)
|
