| dbo:abstract
|
- Franco-ontarians (francès: Franco-ontarien) són francòfons del Canadà residents a Ontàrio. Segons el cens canadenc del 2001, hi ha 548.940 francòfons a Ontàrio, que comprèn el 4,4% de la població provincial. Els franco-ontarians constitueixen la comunitat francòfona canadenca més gran fora del Quebec, i la minoria lingüística més gran d'Ontàrio. La població franco-ontariana es concentra principalment a la zona oriental (41,3% - 226.705 francòfons), a Ottawa, Cornwall i a moltes comunitats rurals, i a la zona nord-est (25,2% - 138.585 francòfons), a les ciutats de , North Bay i així com a altres petites viles. Altres comunitats amb població francòfona important són Toronto, Windsor (Ontàrio), i . La resta de comunitats tenen alguns pocs francòfons residents. Ottawa, amb 128.620 francòfons, té la comunitat franco-ontariana més gran. , (29% francòfons), té la més gran proporció de franco-ontarians entre la població de la ciutat. A d'altres més petites hi són majoria, com a Hearst, Kapuskasing, West Nipissing, St. Charles, Clarence-Rockland, Champlain, Alfred i Hawkesbury. (ca)
- Franko-Ontarier (frz. Franco-ontarien, engl. Franco-Ontarian, manchmal auch Ontarois) werden die französischsprachigen Einwohner der kanadischen Provinz Ontario genannt. Laut der Volkszählung 2001 leben 485.630 frankophone Kanadier in Ontario (Angabe einer einzigen Muttersprache), was 4,3 % der Bevölkerung entspricht. Weitere 82.305 Personen gaben Französisch als eine ihrer Muttersprachen an. Die Franko-Ontarier sind die größte französischsprachige Gemeinschaft Kanadas außerhalb von Québec und die größte sprachliche Minderheit innerhalb Ontarios. Das in Ontario gesprochene Französisch unterscheidet sich nur wenig vom Quebecer Französisch, weist aber tendenziell mehr Anglizismen auf. (de)
- Los francófonos de Ontario o franco-ontarienses (en francés Franco-ontariens) son los francófonos de Canadá residentes en Ontario. Según el censo canadiense de 2001, había 548.940 francófonos en Ontario (aunque sólo 304 725 usan el francés como lengua familiar), lo que equivale al 4,4% de la población provincial. Los franco-ontarienses constituyen la mayor comunidad francófona canadiense fuera de Quebec, y la minoría lingüística más grande de Ontario. El 70% de los franco-ontarienses utilizan el francés como lengua de trabajo, y solo 2.5% a nivel social. La población franco-ontariana se concentra principalmente en la zona oriental (41,3% - 226.705 francófonos), en Ottawa, Cornwall y en muchas comunidades rurales, y en la zona nordeste (25,2% - 138.585 francófonos), en las ciudades de Greater Sudbury, North Bay y Timmins así como en otras pequeñas villas. Otras comunidades con una población francófona importante son Toronto, Windsor, y Welland. El resto de comunidades sólo tienen algunos pocos francófonos residentes. Ottawa, con 128.620 francófonos, alberga la mayor comunidad franco-ontariana. Greater Sudbury, (29% de francófonos), tiene la mayor proporción de franco-ontarienses entre la población de la ciudad. En otras localidades más pequeñas son mayoría, como es el caso de Hearst, , , Kapuskasing, , , , Champlain, , y . (es)
- Franco-Ontarians (French: Franco-Ontariens or Franco-Ontariennes if female, sometimes known as Ontarois and Ontaroises) are Francophone Canadians that reside in the province of Ontario. Most are French Canadians from Ontario. In 2016, the Government of Ontario calculated that there are approximately 622,415 francophones residing in the province. The majority of Franco-Ontarians in the province reside in Eastern Ontario, Northeastern Ontario, and Central Ontario, although small francophone communities may be found in other regions of the province. The first francophones to settle in Ontario did so during the early 17th century, when most of it was part of the Pays d'en Haut region of New France. However, French settlement into the area remained limited until the 19th century. The late 19th century and early 20th century saw attempts by the provincial government to assimilate the Franco-Ontarian population into the anglophone majority with the introduction of regulations that promoted the use of English over French, for example Regulation 17. During the late 1960s and 1970s, because of the Quiet Revolution, Franco-Ontarians established themselves as a distinct cultural identity – having only identified as French Canadians before. Francophone rights were furthered in the 1970s as a result of C'est l'temps, a Franco-Ontarian civil disobedience movement that pressured several provincial departments to adopt bilingual policies. The provincial government passed the French Language Services Act in 1986 which recognized the French language as a "historic language of Ontario," and as an official language of the province's education system, judiciary, and legislature. However, the Act did not make the French language an official language in its entirety; with other provincial services only made available in French in designated communities and regions with a significant Franco-Ontarian population. (en)
- Les Franco-Ontariens ou francophones de l'Ontario sont les résidents de langue française qui habitent la province canadienne de l'Ontario ou qui en sont originaires. La plupart des Franco-Ontariens appartiennent à la famille des Canadiens français, leurs ancêtres ayant vécu au Québec, en Nouvelle-France et en France. Une proportion grandissante de francophones de l'Ontario provient directement des autres pays de la Francophonie mondiale. Les francophones sont présents en Ontario depuis 1610, même si la plupart des Franco-Ontariens contemporains sont arrivés à partir de la deuxième moitié du 19e siècle. Le long de la frontière avec le Québec, dans le nord-est et l'est de l'Ontario, les Franco-Ontariens habitent des localités où ils sont majoritaires ou proportionnellement significatifs. Plus loin, dans le Nord-Ouest et le Centre-Sud-Ouest, ils représentant entre 1% et 6 % de la population locale. Depuis 2010, le Jour des Franco-Ontariennes et des Franco-Ontariens est le 25 septembre, jour où s'est tenu, à Sudbury, la première levée du drapeau franco-ontarien en 1975. (fr)
- Франко-онтарийцы (фр. Franco-ontariens, также разговорн. Ontarois) — вторая (после квебекцев) по величине субэтническая группа франкоканадцев. Франко-онтарийцы (то есть франкоязычные уроженцы провинции Онтарио) проживают, как и следует из названия, в основном в канадской провинции Онтарио, где их насчитывается около 480 тыс. человек, или около 4,4 % населения, и являются крупнейшим этнолингвистическим меньшинством провинции (2001). , учла 488,8 тыс. франко-онтарийцев (4,1 % населения провинции). Численность этой группы продолжает сокращаться. Географически франко-онтарийцы сосредоточены на востоке провинции, в полосе Садбери — Пемброк — Оттава — Монреальское шоссе. На территории Оттавы франко-онтарийцы сконцентрированы в районах Ванье и Орлеан, в меньшей мере в Сэнди-Хилл и Лоуэртауне. Кроме того, многие жители соседнего с Оттавой города Гатино (Квебек) имеют постоянную работу в Оттаве и тоже воспринимают себя как часть франко-онтарийской общины. (ru)
- Франкоонтарийці (фр. Franco-Ontariens) - франко-канадці, що мешкають у провінції Онтаріо (Канада). Більшість франкоонтарійців - нащадки французьких колоністів Нової Франції, а також францизованих індіанців та ірландців. Їхні предки переселилися з Квебеку у 19-20 столітті і, з часом, утворили нову ідентичність. Останнім часом, частина франкомовних іммігрантів нефранцузького походження теж ідентифікує себе з франкоонтарійцями і інтегрується до франкоонтарійських структур (школи, громадські організації тощо). Водночас, триває процес асиміляції франкомовних онтарійців у англомовну більшість. Франкоонтарійці мають власний прапор. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Franko-Ontarier (frz. Franco-ontarien, engl. Franco-Ontarian, manchmal auch Ontarois) werden die französischsprachigen Einwohner der kanadischen Provinz Ontario genannt. Laut der Volkszählung 2001 leben 485.630 frankophone Kanadier in Ontario (Angabe einer einzigen Muttersprache), was 4,3 % der Bevölkerung entspricht. Weitere 82.305 Personen gaben Französisch als eine ihrer Muttersprachen an. Die Franko-Ontarier sind die größte französischsprachige Gemeinschaft Kanadas außerhalb von Québec und die größte sprachliche Minderheit innerhalb Ontarios. Das in Ontario gesprochene Französisch unterscheidet sich nur wenig vom Quebecer Französisch, weist aber tendenziell mehr Anglizismen auf. (de)
- Franco-ontarians (francès: Franco-ontarien) són francòfons del Canadà residents a Ontàrio. Segons el cens canadenc del 2001, hi ha 548.940 francòfons a Ontàrio, que comprèn el 4,4% de la població provincial. Els franco-ontarians constitueixen la comunitat francòfona canadenca més gran fora del Quebec, i la minoria lingüística més gran d'Ontàrio. (ca)
- Franco-Ontarians (French: Franco-Ontariens or Franco-Ontariennes if female, sometimes known as Ontarois and Ontaroises) are Francophone Canadians that reside in the province of Ontario. Most are French Canadians from Ontario. In 2016, the Government of Ontario calculated that there are approximately 622,415 francophones residing in the province. The majority of Franco-Ontarians in the province reside in Eastern Ontario, Northeastern Ontario, and Central Ontario, although small francophone communities may be found in other regions of the province. (en)
- Los francófonos de Ontario o franco-ontarienses (en francés Franco-ontariens) son los francófonos de Canadá residentes en Ontario. Según el censo canadiense de 2001, había 548.940 francófonos en Ontario (aunque sólo 304 725 usan el francés como lengua familiar), lo que equivale al 4,4% de la población provincial. Los franco-ontarienses constituyen la mayor comunidad francófona canadiense fuera de Quebec, y la minoría lingüística más grande de Ontario. El 70% de los franco-ontarienses utilizan el francés como lengua de trabajo, y solo 2.5% a nivel social. (es)
- Les Franco-Ontariens ou francophones de l'Ontario sont les résidents de langue française qui habitent la province canadienne de l'Ontario ou qui en sont originaires. La plupart des Franco-Ontariens appartiennent à la famille des Canadiens français, leurs ancêtres ayant vécu au Québec, en Nouvelle-France et en France. Une proportion grandissante de francophones de l'Ontario provient directement des autres pays de la Francophonie mondiale. (fr)
- Франко-онтарийцы (фр. Franco-ontariens, также разговорн. Ontarois) — вторая (после квебекцев) по величине субэтническая группа франкоканадцев. Франко-онтарийцы (то есть франкоязычные уроженцы провинции Онтарио) проживают, как и следует из названия, в основном в канадской провинции Онтарио, где их насчитывается около 480 тыс. человек, или около 4,4 % населения, и являются крупнейшим этнолингвистическим меньшинством провинции (2001). , учла 488,8 тыс. франко-онтарийцев (4,1 % населения провинции). Численность этой группы продолжает сокращаться. (ru)
- Франкоонтарийці (фр. Franco-Ontariens) - франко-канадці, що мешкають у провінції Онтаріо (Канада). Більшість франкоонтарійців - нащадки французьких колоністів Нової Франції, а також францизованих індіанців та ірландців. Їхні предки переселилися з Квебеку у 19-20 столітті і, з часом, утворили нову ідентичність. Останнім часом, частина франкомовних іммігрантів нефранцузького походження теж ідентифікує себе з франкоонтарійцями і інтегрується до франкоонтарійських структур (школи, громадські організації тощо). Водночас, триває процес асиміляції франкомовних онтарійців у англомовну більшість. (uk)
|
