| dbo:abstract
|
- Ein inoffizieller Patch ist eine Fehlerkorrektur oder Mängelbehebung für eine kommerziell vertriebene Software durch einen oder mehrere nicht-kommerziell motivierte Entwickler aus der Benutzergemeinde anstelle des ursprünglichen Softwareherstellers. (de)
- Un parche no oficial es un parche para un software, creado por una comunidad de usuarios en lugar del desarrollador original. Similar a un parche ordinario, arregla errores o deficiencias. Los parches no oficiales no suelen cambiar el uso previsto del software, a diferencia de otras adaptaciones de software de terceros, como modificaciones o cracks . (es)
- An unofficial patch is a patch for a piece of software, created by a third party such as a user community without the involvement of the original developer. Similar to an ordinary patch, it alleviates bugs or shortcomings. Unofficial patches do not usually change the intended usage of the software, in contrast to other third-party software adaptions such as mods or cracks. (en)
- Nieoficjalna łatka, nieoficjalna łata (ang. unofficial patch) – niekomercyjne uaktualnienie programu (rzadziej danych), stworzone przez społeczność użytkowników, nie zaś przez twórcę oprogramowania. Ma na celu usunięcie pewnych problemów, błędów, rozszerzenie funkcjonalności programu albo zwiększenie wydajności jego wcześniejszej wersji. (pl)
- 非官方补丁（unofficial patch）是由用户社区而非原始开发者为一款软件创作的修補程式。与普通的官方补丁一样，非官方补丁一般也是为修复软件缺陷或劣势制作，而通常不会改变软件的预期用法，这不同于第三方的软件适配（例如遊戲模組或破解补丁）。 非官方补丁是一种通常经过万维网传播的用户生成内容，可以被视作Web 2.0与的一部分。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ein inoffizieller Patch ist eine Fehlerkorrektur oder Mängelbehebung für eine kommerziell vertriebene Software durch einen oder mehrere nicht-kommerziell motivierte Entwickler aus der Benutzergemeinde anstelle des ursprünglichen Softwareherstellers. (de)
- Un parche no oficial es un parche para un software, creado por una comunidad de usuarios en lugar del desarrollador original. Similar a un parche ordinario, arregla errores o deficiencias. Los parches no oficiales no suelen cambiar el uso previsto del software, a diferencia de otras adaptaciones de software de terceros, como modificaciones o cracks . (es)
- An unofficial patch is a patch for a piece of software, created by a third party such as a user community without the involvement of the original developer. Similar to an ordinary patch, it alleviates bugs or shortcomings. Unofficial patches do not usually change the intended usage of the software, in contrast to other third-party software adaptions such as mods or cracks. (en)
- Nieoficjalna łatka, nieoficjalna łata (ang. unofficial patch) – niekomercyjne uaktualnienie programu (rzadziej danych), stworzone przez społeczność użytkowników, nie zaś przez twórcę oprogramowania. Ma na celu usunięcie pewnych problemów, błędów, rozszerzenie funkcjonalności programu albo zwiększenie wydajności jego wcześniejszej wersji. (pl)
- 非官方补丁（unofficial patch）是由用户社区而非原始开发者为一款软件创作的修補程式。与普通的官方补丁一样，非官方补丁一般也是为修复软件缺陷或劣势制作，而通常不会改变软件的预期用法，这不同于第三方的软件适配（例如遊戲模組或破解补丁）。 非官方补丁是一种通常经过万维网传播的用户生成内容，可以被视作Web 2.0与的一部分。 (zh)
|
