| dbo:abstract
|
- La sèrie de videojocs coneguts com a "Monkey Island" se situen en una zona desconeguda del Mar Carib durant l'època daurada de la pirateria (entre els segles XVII i XVIII). Es tracta d'una sèrie de videojocs del gènere aventura gràfica, molt popular durant la dècada dels 90. La sèrie va ser creada per en Ron Gilbert amb la col·laboració d'en Tim Schafer i en Dave Grossman, i va ser produïda i publicada per LucasArts (empresa originalment anomenada LucasFilm Games), els tres van treballar només en els dos primers jocs, en acabar el segon, Ron Gilbert va deixar LucasArts i en Tim Schafer i en Dave Grossman van passar a dirigir la segona part de Maniac Mansion, anomenada Maniac Mansion: Day of the Tentacle i d'altres jocs posteriors fins a abandonar l'empresa sense haver tornat a treballar en cap dels jocs de Monkey Island posteriors. Brett Barrett va ser un dels principals programadors del segon joc (i provador del primer), va morir en un accident de moto el 1996, li van dedicar el tercer joc i una de les tombes que apareixen al cinquè joc. El responsable principal del disseny artístic d'aquests dos jocs va ser Steve Purcell, mentre que el responsable de la banda sonora dels tres primers jocs i del cinquè va ser Michael Land, en el quart joc es van fer servir les seves composicions musicals com a base i va participar-hi com a part d'un equip. El tercer joc va ser dirigit per Jonathan Ackley i Larry Ahern, mentre que el dissenyador de fons i creador de l'estil artístic que serviria de base per als jocs posteriors va ser Bill Tiller. El quart joc va ser dirigit per i , va ser l'últim joc de Monkey Island creat directament per LucasArts. El cinquè videojoc, en format d'històries curtes per capítols, va ser produït per sota llicència i supervisió de LucasArts, Ron Gilbert va participar en la fase de preproducció del joc i en Dave Grossman va col·laborar-hi com a director de disseny i en les negociacions prèvies a la concessió de la llicència per part de LucasArts a Telltale Games. (ca)
- Monkey Island je pětidílná série počítačových her od společnosti LucasArts. Všechny hry patří mezi grafické point and click adventury. Původní hra byla v roce 1990 vydána ve verzích pro Amigu, Atari ST, Macintosh a IBM PC (s grafikou EGA, později vydána nová verze na CD ROM, s grafikou VGA). V herním příběhu se hlavní hrdina Guybrush Threepwood (rádoby pirát – pirát usmrkanec) snaží dostat do pirátské komunity, porazit pirátského ničemu LeChucka a v neposlední řadě také získat srdce guvernérky Elaine Marley. Podle kritik a příznivců, série proslula neotřelým humorem – padnoucím do nevyzpytatelného a vykresleného pirátského prostředí, grafickým zpracováním, nápadem, poutavým příběhem i charismatickým a osobitým hlavním hrdinou, jež cele vytvořily humorem odlehčenou, nebývalou pirátskou atmosféru. (cs)
- Το Monkey Island είναι σειρά κωμικών βιντεοπαιχνιδιών περιπέτειας της Lucasfilm Games (γνωστή ως LucasArts από το 1991 μέχρι το 2021). Βασίζεται σε μια ιδέα του Ρον Γκίλμπερτ, ο οποίος έπαιξε επίσης σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη των δύο πρώτων παιχνιδιών. Οι πηγές έμπνευσης του Γκίλμπερτ ήταν η ατραξιόν της Disneyland Pirates of the Caribbean και το μυθιστόρημα On Stranger Tides του Τιμ Πάουερς. Το βιβλίο ενέπνευσε την ιστορία και τους χαρακτήρες, ενώ η ατραξιόν της Disney καθόρισε την ατμόσφαιρα. Τα παιχνίδια διαδραματίζονται σε φανταστικά νησιά της Καραϊβικής του 18ου αιώνα και αφηγούνται τις κωμικές περιπέτειες του νεαρού επίδοξου και ατυχούς πειρατή Guybrush Threepwood, ο οποίος προσπαθεί να γίνει ο πιο φοβερός πειρατής της Καραϊβικής, να ανατρέψει τα σχέδια του διαβολικού νεκροζώντανου πειρατή LeChuck και να κερδίσει την καρδιά της κυβερνήτριας Elaine Marley. Η πλοκή σε κάθε παιχνίδι της σειράς συνήθως εμπλέκει το μυστηριώδες «Νησί των Πιθήκων» (Monkey Island) και τα απόρθητα μυστικά του. (el)
- Monkey Island [ˈmʌŋki ˈaɪlənd] ist eine sechsteilige Grafikadventure-Reihe nach einer Idee von Ron Gilbert, der auch maßgeblich an der Entwicklung der ersten beiden Teile beteiligt war, bevor er in den frühen 1990er Jahren die Firma LucasArts verließ. Der erste Teil wurde 1990 von Lucasfilm Games veröffentlicht. Der Spieler schlüpft in die Rolle des Piratenanwärters Guybrush Threepwood und besteht humorvolle Abenteuer in der Karibik zur Blütezeit der Piraterie. Trotz des rauen Umfeldes ist das Spiel völlig gewaltfrei, was sich unter anderem darin äußert, dass die Handlung ausschließlich durch das Lösen von Rätseln vorangetrieben oder verzögert werden kann. Dass die alltägliche Gewalt im Spiel humoristisch überhöht und verballhornt wird, bleibt von dieser Tatsache unberührt. Ron Gilberts Inspirationsquellen für Monkey Island waren die Disneyland-Attraktion Pirates of the Caribbean und Tim Powers Buch In fremderen Gezeiten. Das Buch inspirierte Geschichte und Charaktere, während die Disney-Attraktion das Ambiente definierte. (de)
- Monkey Island (euskaraz: «Tximino Uhartea»; halere, ingelesezko izenburua hizkuntza guztietako bertsioetan mantendu zen) 1990ean LucasFilms Games enpresak merkataratu zuen lau abentura grafikoz osatutako saila edo saga bat izan zen. Denbora igaro hala, genero honetako zaletuen kultuzko saila bihurtu zen. Bideo-joko saila honen sortzailea Ron Gilbert izan zen. (eu)
- Monkey Island (en español, Isla Mono, aunque el título se mantuvo en inglés para la versión española) es una saga de videojuegos de aventura gráfica producida y publicada por LucasArts, originariamente conocida como LucasFilms Games. Los juegos narran la historia de cómo Guybrush Threepwood intenta convertirse en el pirata más temido del Caribe, enfrentándose al malvado pirata LeChuck y conquistando el corazón de la gobernadora de la isla Mêlée, Elaine Marley. Ron Gilbert, el creador de la serie, solo trabajó en los dos primeros juegos antes de abandonar LucasArts. Los derechos de Monkey Island siguieron siendo propiedad de LucasArts, y el tercer y cuarto juegos fueron publicados sin la aportación de Gilbert. Más tarde volvió a trabajar con Monkey Island, siendo el asesor de la quinta entrega, compuesta por cinco capítulos cortos producidos por Telltale Games con licencia de LucasArts. Su último trabajo es el videojuego Return to Monkey Island, la sexta entrega de la saga publicado en septiembre de 2022. (es)
- Monkey Island is a series of adventure games. The first four games in the series were produced and published by LucasArts, earlier known as Lucasfilm Games. The fifth installment of the franchise was developed by Telltale Games in collaboration with LucasArts. A sixth game was developed by Terrible Toybox in cooperation with Lucasfilm Games and Devolver Digital. The games follow the misadventures of the hapless Guybrush Threepwood as he struggles to become the most notorious pirate in the Caribbean, defeat the plans of the evil undead pirate LeChuck and win the heart of Governor Elaine Marley. Each game's plot usually involves the mysterious Monkey Island and its impenetrable secrets. The first game in the series was created by Ron Gilbert, Tim Schafer and Dave Grossman. Gilbert worked on the first two games before leaving LucasArts. Grossman and Schafer, who also worked on the first two games, enjoyed success on other games before they both left LucasArts. The rights to Monkey Island remained with LucasArts, and the third and fourth games were created without direct involvement from the original writing staff. Dave Grossman was the project leader of the fifth game in the series and Gilbert was involved with the first design of the game. Gilbert's studio developed the sixth game, Return to Monkey Island, with Grossman assisting. (en)
- Monkey Island est une série de jeux vidéo d'aventure créée par LucasArts (alors appelée LucasFilm Games). Le créateur de l'univers de Monkey Island et ses personnages est Ron Gilbert, qui est le chef de projet sur les deux premiers opus, mais ne participe pas aux troisième et quatrième épisodes. Un cinquième opus, développé par Telltale Games sous forme de cinq épisodes, est publié de juin à décembre 2009. Le sixième jeu, marquant le retour du créateur original, est sorti en 2022. (fr)
- 《원숭이 섬》(영어: Monkey Island)은 루카스 아츠의 어드벤처 게임 시리즈이다. (ko)
- Monkey Island (letteralmente "Isola della Scimmia" o "Isola delle Scimmie") è una serie di avventure grafiche a tema piratesco edita dalla Lucasfilm Games a partire dal 1990 e ideata da Ron Gilbert con l'apporto rilevante di Michael Land nelle musiche e di Steve Purcell nella grafica. (it)
- Monkey Island is een reeks computerspellen van het point-and-click adventure-genre. De eerste vier delen werden ontwikkeld en uitgegeven door LucasArts. Deel 5 werd ontwikkeld en uitgegeven door Telltale Games, deel 6 door . De speler bestuurt het personage Guybrush Threepwood en beleeft met hem en andere personages een reeks avonturen in het Caraïbisch gebied in de tijd van de piraten. De spellen zijn ontwikkeld als samenwerkingsproject van , Tim Schafer en . Gilbert werkte mee aan de eerste twee spellen, alvorens LucasArts te verlaten. Onverwacht kondigde Gilbert op 1 april 2022 aan betrokken te zijn in de ontwikkeling van het zesde deel. (nl)
- Monkey Island – seria pięciu przygodowych gier komputerowych wyprodukowanych przez wytwórnię LucasArts, wcześniej znaną pod nazwą LucasFilm Games. Piąta część serii została opracowana przez Telltale Games we współpracy z LucasArts. (pl)
- Monkey Island é uma série de jogos eletrônicos de aventura. Os primeiros quatro jogos da série foram desenvolvidos e publicados pela LucasArts e o quinto pela Telltale Games. O sexto jogo foi desenvolvido pela Terrible Toybox e publicado pela Devolver Digital. Os jogos seguem as desventuras de Guybrush Threepwood enquanto ele tenta se tornar o pirata mais famoso do Caribe, derrotar os planos do pirata zumbi LeChuck e roubar o coração da governadora Elaine Marley. O enredo de cada jogo geralmente envolve a misteriosa Monkey Island e seus segredos impenetráveis. O primeiro jogo da série foi criado por Ron Gilbert, Tim Schafer e Dave Grossman. Gilbert e Grossman trabalharam nos dois primeiros jogos antes de deixarem a LucasArts. O terceiro e o quarto jogo foram criados sem o envolvimento da equipe original. Grossman voltou a trabalhar na série a partir do quinto jogo, e Gilbert dirigiu o sexto jogo, Return to Monkey Island. (pt)
- Monkey Island (с англ. — «Остров Обезьян») — серия приключенческих игр, созданных студией LucasArts (ранее LucasFilm Games). Общий сюжет игр — приключения юноши по имени Гайбраш Трипвуд, который всеми силами стремится стать знаменитым пиратом Карибских островов. Ему предстоит завоевать сердце губернатора и победить могущественного врага, пирата-призрака по имени ЛеЧак. (ru)
- Monkey Island är en serie äventyrsspel som påbörjades 1990 av Lucasfilm Games. Serien skapades av Ron Gilbert men han var bara inblandad i de två första delarna. De tre första spelen är gjorda i olika versioner av spelmotorn Scumm, det fjärde i GrimE. Alla spelen utspelar sig i små piratsamhällen på olika (fiktiva) karibiska småöar i ett medvetet ohistoriskt 1700-tal. Otaliga detaljer från modern tid och väldigt få historiska referenser fungerar som en hyllning till vår subjektiva bild av pirater. Seriens första replik lyder: "Hi! My name's Guybrush Threepwood and I want to be a pirate!" (sv)
- 猴島小英雄（英语：Monkey Island）是美國遊戲公司LucasArts所推出以海盜為題材的冒險遊戲系列。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Monkey Island (euskaraz: «Tximino Uhartea»; halere, ingelesezko izenburua hizkuntza guztietako bertsioetan mantendu zen) 1990ean LucasFilms Games enpresak merkataratu zuen lau abentura grafikoz osatutako saila edo saga bat izan zen. Denbora igaro hala, genero honetako zaletuen kultuzko saila bihurtu zen. Bideo-joko saila honen sortzailea Ron Gilbert izan zen. (eu)
- Monkey Island est une série de jeux vidéo d'aventure créée par LucasArts (alors appelée LucasFilm Games). Le créateur de l'univers de Monkey Island et ses personnages est Ron Gilbert, qui est le chef de projet sur les deux premiers opus, mais ne participe pas aux troisième et quatrième épisodes. Un cinquième opus, développé par Telltale Games sous forme de cinq épisodes, est publié de juin à décembre 2009. Le sixième jeu, marquant le retour du créateur original, est sorti en 2022. (fr)
- 《원숭이 섬》(영어: Monkey Island)은 루카스 아츠의 어드벤처 게임 시리즈이다. (ko)
- Monkey Island (letteralmente "Isola della Scimmia" o "Isola delle Scimmie") è una serie di avventure grafiche a tema piratesco edita dalla Lucasfilm Games a partire dal 1990 e ideata da Ron Gilbert con l'apporto rilevante di Michael Land nelle musiche e di Steve Purcell nella grafica. (it)
- Monkey Island – seria pięciu przygodowych gier komputerowych wyprodukowanych przez wytwórnię LucasArts, wcześniej znaną pod nazwą LucasFilm Games. Piąta część serii została opracowana przez Telltale Games we współpracy z LucasArts. (pl)
- Monkey Island (с англ. — «Остров Обезьян») — серия приключенческих игр, созданных студией LucasArts (ранее LucasFilm Games). Общий сюжет игр — приключения юноши по имени Гайбраш Трипвуд, который всеми силами стремится стать знаменитым пиратом Карибских островов. Ему предстоит завоевать сердце губернатора и победить могущественного врага, пирата-призрака по имени ЛеЧак. (ru)
- Monkey Island är en serie äventyrsspel som påbörjades 1990 av Lucasfilm Games. Serien skapades av Ron Gilbert men han var bara inblandad i de två första delarna. De tre första spelen är gjorda i olika versioner av spelmotorn Scumm, det fjärde i GrimE. Alla spelen utspelar sig i små piratsamhällen på olika (fiktiva) karibiska småöar i ett medvetet ohistoriskt 1700-tal. Otaliga detaljer från modern tid och väldigt få historiska referenser fungerar som en hyllning till vår subjektiva bild av pirater. Seriens första replik lyder: "Hi! My name's Guybrush Threepwood and I want to be a pirate!" (sv)
- 猴島小英雄（英语：Monkey Island）是美國遊戲公司LucasArts所推出以海盜為題材的冒險遊戲系列。 (zh)
- La sèrie de videojocs coneguts com a "Monkey Island" se situen en una zona desconeguda del Mar Carib durant l'època daurada de la pirateria (entre els segles XVII i XVIII). Es tracta d'una sèrie de videojocs del gènere aventura gràfica, molt popular durant la dècada dels 90. La sèrie va ser creada per en Ron Gilbert amb la col·laboració d'en Tim Schafer i en Dave Grossman, i va ser produïda i publicada per LucasArts (empresa originalment anomenada LucasFilm Games), els tres van treballar només en els dos primers jocs, en acabar el segon, Ron Gilbert va deixar LucasArts i en Tim Schafer i en Dave Grossman van passar a dirigir la segona part de Maniac Mansion, anomenada Maniac Mansion: Day of the Tentacle i d'altres jocs posteriors fins a abandonar l'empresa sense haver tornat a treballar en (ca)
- Monkey Island je pětidílná série počítačových her od společnosti LucasArts. Všechny hry patří mezi grafické point and click adventury. Původní hra byla v roce 1990 vydána ve verzích pro Amigu, Atari ST, Macintosh a IBM PC (s grafikou EGA, později vydána nová verze na CD ROM, s grafikou VGA). V herním příběhu se hlavní hrdina Guybrush Threepwood (rádoby pirát – pirát usmrkanec) snaží dostat do pirátské komunity, porazit pirátského ničemu LeChucka a v neposlední řadě také získat srdce guvernérky Elaine Marley. (cs)
- Το Monkey Island είναι σειρά κωμικών βιντεοπαιχνιδιών περιπέτειας της Lucasfilm Games (γνωστή ως LucasArts από το 1991 μέχρι το 2021). Βασίζεται σε μια ιδέα του Ρον Γκίλμπερτ, ο οποίος έπαιξε επίσης σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη των δύο πρώτων παιχνιδιών. Οι πηγές έμπνευσης του Γκίλμπερτ ήταν η ατραξιόν της Disneyland Pirates of the Caribbean και το μυθιστόρημα On Stranger Tides του Τιμ Πάουερς. Το βιβλίο ενέπνευσε την ιστορία και τους χαρακτήρες, ενώ η ατραξιόν της Disney καθόρισε την ατμόσφαιρα. (el)
- Monkey Island [ˈmʌŋki ˈaɪlənd] ist eine sechsteilige Grafikadventure-Reihe nach einer Idee von Ron Gilbert, der auch maßgeblich an der Entwicklung der ersten beiden Teile beteiligt war, bevor er in den frühen 1990er Jahren die Firma LucasArts verließ. Der erste Teil wurde 1990 von Lucasfilm Games veröffentlicht. Der Spieler schlüpft in die Rolle des Piratenanwärters Guybrush Threepwood und besteht humorvolle Abenteuer in der Karibik zur Blütezeit der Piraterie. Trotz des rauen Umfeldes ist das Spiel völlig gewaltfrei, was sich unter anderem darin äußert, dass die Handlung ausschließlich durch das Lösen von Rätseln vorangetrieben oder verzögert werden kann. Dass die alltägliche Gewalt im Spiel humoristisch überhöht und verballhornt wird, bleibt von dieser Tatsache unberührt. Ron Gilberts In (de)
- Monkey Island (en español, Isla Mono, aunque el título se mantuvo en inglés para la versión española) es una saga de videojuegos de aventura gráfica producida y publicada por LucasArts, originariamente conocida como LucasFilms Games. Los juegos narran la historia de cómo Guybrush Threepwood intenta convertirse en el pirata más temido del Caribe, enfrentándose al malvado pirata LeChuck y conquistando el corazón de la gobernadora de la isla Mêlée, Elaine Marley. Su último trabajo es el videojuego Return to Monkey Island, la sexta entrega de la saga publicado en septiembre de 2022. (es)
- Monkey Island is a series of adventure games. The first four games in the series were produced and published by LucasArts, earlier known as Lucasfilm Games. The fifth installment of the franchise was developed by Telltale Games in collaboration with LucasArts. A sixth game was developed by Terrible Toybox in cooperation with Lucasfilm Games and Devolver Digital. (en)
- Monkey Island is een reeks computerspellen van het point-and-click adventure-genre. De eerste vier delen werden ontwikkeld en uitgegeven door LucasArts. Deel 5 werd ontwikkeld en uitgegeven door Telltale Games, deel 6 door . De speler bestuurt het personage Guybrush Threepwood en beleeft met hem en andere personages een reeks avonturen in het Caraïbisch gebied in de tijd van de piraten. (nl)
- Monkey Island é uma série de jogos eletrônicos de aventura. Os primeiros quatro jogos da série foram desenvolvidos e publicados pela LucasArts e o quinto pela Telltale Games. O sexto jogo foi desenvolvido pela Terrible Toybox e publicado pela Devolver Digital. Os jogos seguem as desventuras de Guybrush Threepwood enquanto ele tenta se tornar o pirata mais famoso do Caribe, derrotar os planos do pirata zumbi LeChuck e roubar o coração da governadora Elaine Marley. O enredo de cada jogo geralmente envolve a misteriosa Monkey Island e seus segredos impenetráveis. (pt)
|
