| dbo:abstract
|
- إرنا بيرغر (بالألمانية: Erna Berger) هي مغنية ومغنية أوبرا وأستاذة جامعية وممثلة ألمانية، ولدت في 19 أكتوبر 1900 في درسدن في ألمانيا، وتوفيت في 14 يونيو 1990 في إسن في ألمانيا. من الجوائز التي نالتها سنة 1954. (ar)
- Erna Berger, auch Erna Wiull (* 19. Oktober 1900 in Cossebaude, Sachsen; † 14. Juni 1990 in Essen, Nordrhein-Westfalen), war eine deutsche Opern- und Konzertsängerin (Sopran). (de)
- Erna Berger (19 October 1900 – 14 June 1990) was a German lyric coloratura soprano. She was best known for her Queen of the Night and her Konstanze. (en)
- Erna Berger alemaniar sopranoa izan zen. (eu)
- Erna Berger (Dresde, 19 octobre 1900 - Essen, 14 juin 1990) est une soprano allemande. (fr)
- Erna Berger (Dresde, 19 de octubre de 1900 – Essen, 14 de junio de 1990) fue una célebre soprano de coloratura alemana. Considerada insuperable Reina de la noche y Konstanze de Mozart fue también importante Sophie, Zerbinetta, Zerlina, Rosina, Adele, Nedda, Leila, Olympia, Violetta, Martha, Oscar, Susanna y Gilda en Rigoletto de Verdi. Nació en Dresde y luego de finalizada la Primera Guerra Mundial la familia emigró a Uruguay, en Montevideo la joven Erna trabajó como gobernanta tomando clases de piano y canto. Regresó a Dresde en 1923 a continuar sus estudios debutando en la Opera en 1924. En 1929 debutó en el Festival de Bayreuth donde trabajo con Arturo Toscanini, teatro al que retorno hasta 1934. Una de las favoritas de Wilhelm Furtwängler y Fritz Reiner fue máxima estrella de la Opera de Berlín donde debutó en 1934 permaneciendo con la compañía durante toda la Segunda Guerra Mundial. Actuó en el Metropolitan Opera de Nueva York en 1949-51, en Londres, Viena, Múnich, Roma (1936), Oslo, (1937, 1939), Ámsterdam (1938), París (Opéra, 1941), Australia (1953), Japón(1948) y giras por Sud y Norteamérica. En 1952 creó el rol de Anne Trulove en el estreno vienes de The Rake's Progress de Stravinsky. Filmó varias películas, incluso haciendo dúo con Beniamino Gigli en el largometraje Ave Maria (1936) Se retiró del escenario lírico en 1955 dando recitales hasta 1968, luego dictó clases en Hamburgo y Essen donde murió. Entre sus discípulas se contó la soprano Rita Streich. En 1989 había publicado sus memorias: Auf Flügeln des Gesanges (En alas del canto). La calle Bästleinstraße en Dresde fue nombrada en su honor Erna-Berger Strasse así como también en Berlín una de las calles que rodean Leipzigerplatz. (es)
- Erna Berger (Dresda, 19 ottobre 1900 – Essen, 14 giugno 1990) è stata un soprano di coloratura tedesco, famosa soprattutto per i ruoli di Regina della notte e Konstanze. (it)
- 에르나 베르거(Erna Berger, 1900년 10월 19일 ~ 1990년 6월 14일)는 독일 태생의 뛰어난 소프라노 가수이다. 드레스덴에서 태어나 헤터 베케르와 메리타 히르체르에게 배웠다. 1925년, 드레스덴에서 《마술피리》의 제1동자로 데뷔하였다. 1928년에서 1931년 사이에 바이로이트의 바그너 음악제에, 그리고 1934년에는 에서 활약하였다. 그 후 주로 베를린 시립오페라, 국립오페라, 또는 런던의 코벤트 가든 왕립가극장 등에서 불렀으며 훗날 메트로폴리탄을 비롯하여 독일과 오스트리아를 중심으로 활약했으나 1955년에 은퇴하여 함부르크 음악원에서 후배를 지도하였다. 그 문하에서 가장 뛰어난 사람으로는 리타시트라이를 들 수 있다. 베르거의 목소리는 투명한 아름다움과 젊음에 넘쳐 있으며 특히 독일 가곡에 뛰어났다고 평가된다. (ko)
- エルナ・ベルガー（Erna Berger, 1900年10月19日 - 1990年6月14日）は、ドイツのソプラノ歌手。コロラトゥーラを得意とした。 (ja)
- Эрна Бергер (нем. Erna Berger; 19 октября 1900, Дрезден — 14 июня 1990, Эссен) — немецкая певица (сопрано). (ru)
- Erna Berger (ur. 19 października 1900 w , zm. 14 czerwca 1990 w Essen) – niemiecka śpiewaczka, sopran. (pl)
- Erna Berger (Dresden, 19 de outubro de 1900 — Essen, 14 de junho de 1990) foi uma soprano leggero alemã de estilo em coloratura. Juntamente com Frida Leider, Elisabeth Rethberg, Meta Seinemeyer, Tiana Lemnitz, Elisabeth Grummer, Hilde Gueden, Lotte Lehmann, Martha Mödl e Dame Elisabeth Schwarzkopf, que adornavam as fileiras dos mais proeminentes sopranos alemãs que eram ativos durante as décadas seguintes à Primeira Guerra Mundial. Foi muito requisitada pelos grandes maestros e orquestras de ópera como Wilhelm Furtwängler e Arturo Toscanini. Nascida em Dresden, Alemanha, passou alguns anos em criança na Índia e na América do Sul. Viveu e mais tarde, trabalhou como balconista e professora de piano. Aos 26 anos de idade, foi capaz de garantir uma posição de soubrette soprano na Ópera Semper de Dresden. Mais tarde, ocupou posições de liderança na Vienna State Opera, a Berlin State Opera, e na Deutsche Oper Berlin. Berger deu concertos no Japão, América e Austrália. Da sua discografia fazem parte gravações completas de Die Zauberflöte (como a Rainha da Noite, conduzida por Sir Thomas Beecham, 1937-1938, para a EMI) e Rigoletto, com Jan Peerce e Leonard Warren, conduzido por Renato Cellini (1950), que foi a primeira gravação RCA Victor da ópera completa (com alguns cortes menores) feita nos Estados Unidos para a liberação comercial. É também a primeira ópera completa lançada em long-play (LP) registros.Berger apareceu no Metropolitan Opera durante as temporadas 1949-1950 e 1950-1951, em Der Rosenkavalier (contracenando com Eleanor Steber e Stevens Rise, conduzida por Fritz Reiner e dirigido por Herbert Graf), Rigoletto (com Warren, e Enzo Mascherini), Die Zauberflöte, e Il barbiere di Siviglia (com Giuseppe Valdengo). Também cantou Woglinde e Waldvogel no Der Ring des Nibelungen, com Kirsten Flagstad Traubel Helen como Brünnhilde.Como intérprete de Lieder, actuou com o pianista alemão Sebastian Peschko.Aos 60 anos de idade, retirou-se do palco e ensinou como professora em Hamburg e Essen, onde morreu em 1990, foi enterrada no Cemitério Central de Viena. Em 1992 a Bästleinstraße em Dresden foi rebatizada como Erna-Berger-Strasse, em sua honra. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- إرنا بيرغر (بالألمانية: Erna Berger) هي مغنية ومغنية أوبرا وأستاذة جامعية وممثلة ألمانية، ولدت في 19 أكتوبر 1900 في درسدن في ألمانيا، وتوفيت في 14 يونيو 1990 في إسن في ألمانيا. من الجوائز التي نالتها سنة 1954. (ar)
- Erna Berger, auch Erna Wiull (* 19. Oktober 1900 in Cossebaude, Sachsen; † 14. Juni 1990 in Essen, Nordrhein-Westfalen), war eine deutsche Opern- und Konzertsängerin (Sopran). (de)
- Erna Berger (19 October 1900 – 14 June 1990) was a German lyric coloratura soprano. She was best known for her Queen of the Night and her Konstanze. (en)
- Erna Berger alemaniar sopranoa izan zen. (eu)
- Erna Berger (Dresde, 19 octobre 1900 - Essen, 14 juin 1990) est une soprano allemande. (fr)
- Erna Berger (Dresda, 19 ottobre 1900 – Essen, 14 giugno 1990) è stata un soprano di coloratura tedesco, famosa soprattutto per i ruoli di Regina della notte e Konstanze. (it)
- 에르나 베르거(Erna Berger, 1900년 10월 19일 ~ 1990년 6월 14일)는 독일 태생의 뛰어난 소프라노 가수이다. 드레스덴에서 태어나 헤터 베케르와 메리타 히르체르에게 배웠다. 1925년, 드레스덴에서 《마술피리》의 제1동자로 데뷔하였다. 1928년에서 1931년 사이에 바이로이트의 바그너 음악제에, 그리고 1934년에는 에서 활약하였다. 그 후 주로 베를린 시립오페라, 국립오페라, 또는 런던의 코벤트 가든 왕립가극장 등에서 불렀으며 훗날 메트로폴리탄을 비롯하여 독일과 오스트리아를 중심으로 활약했으나 1955년에 은퇴하여 함부르크 음악원에서 후배를 지도하였다. 그 문하에서 가장 뛰어난 사람으로는 리타시트라이를 들 수 있다. 베르거의 목소리는 투명한 아름다움과 젊음에 넘쳐 있으며 특히 독일 가곡에 뛰어났다고 평가된다. (ko)
- エルナ・ベルガー（Erna Berger, 1900年10月19日 - 1990年6月14日）は、ドイツのソプラノ歌手。コロラトゥーラを得意とした。 (ja)
- Эрна Бергер (нем. Erna Berger; 19 октября 1900, Дрезден — 14 июня 1990, Эссен) — немецкая певица (сопрано). (ru)
- Erna Berger (ur. 19 października 1900 w , zm. 14 czerwca 1990 w Essen) – niemiecka śpiewaczka, sopran. (pl)
- Erna Berger (Dresde, 19 de octubre de 1900 – Essen, 14 de junio de 1990) fue una célebre soprano de coloratura alemana. Considerada insuperable Reina de la noche y Konstanze de Mozart fue también importante Sophie, Zerbinetta, Zerlina, Rosina, Adele, Nedda, Leila, Olympia, Violetta, Martha, Oscar, Susanna y Gilda en Rigoletto de Verdi. Una de las favoritas de Wilhelm Furtwängler y Fritz Reiner fue máxima estrella de la Opera de Berlín donde debutó en 1934 permaneciendo con la compañía durante toda la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Erna Berger (Dresden, 19 de outubro de 1900 — Essen, 14 de junho de 1990) foi uma soprano leggero alemã de estilo em coloratura. Juntamente com Frida Leider, Elisabeth Rethberg, Meta Seinemeyer, Tiana Lemnitz, Elisabeth Grummer, Hilde Gueden, Lotte Lehmann, Martha Mödl e Dame Elisabeth Schwarzkopf, que adornavam as fileiras dos mais proeminentes sopranos alemãs que eram ativos durante as décadas seguintes à Primeira Guerra Mundial. Foi muito requisitada pelos grandes maestros e orquestras de ópera como Wilhelm Furtwängler e Arturo Toscanini. (pt)
|
