| dbo:abstract
|
- Emeric I d'Hongria (1174 - 1204) (en hongarès: Imri), fou rei d'Hongria, Croàcia, Dalmàcia i Eslavònia des del 1196 fins a la seva mort el 1204. Fill de Béla III d'Hongria i Agnès de Châtillon, filla de Reinald de Châtillon. Durant la Quarta Croada, va ser víctima dels atacs dels croats a la ciutat dàlmata de Zadar. Zadar havia estat una possessió de la República de Venècia que durant el regnat del seu pare Béla s'havia independitzat i annexionat voluntàriament al regne hongarès. Els venecians van demanar com a pagament per transportar-los a Terra Santa amb els seus vaixells que els croats els conquerissin la ciutat de Zadar. El Papa Innocenci III s'oposà enèrgicament a aquesta empresa, ja que Emeric I era catòlic i havia anunciat la seva intenció d'acudir a la croada, això no obstant, no pogué evitar-ho. Emeric es prometé en matrimoni amb Agnès, filla Frederic Barbarossa I del Sacre Imperi Romanogermànic, però la mort prematura d'aquesta el 1184 impedí la unió. Finalment Emeric es casà amb Constança d'Aragó i de Castella, filla del rei de la Corona d'Aragó Alfons el Cast i Sança de Castella i de Polònia. Durant el seu regne hagué de fer front a contínues revoltes del seu germà Andreu. Finalment, però, es reconciliaren i quan Ladislau emmalaltí va nomenar Andreu regent durant el regnat del seu únic fill, Ladislau. Ladislau havia nascut el 1201 i va ser coronat rei el 1204 a la mort d'Emeric. Quan el jove rei va morir el 1205, als quatre anys, el tron passà al germà d'Emeric Andreu. En enviudar, la seva esposa Constança d'Aragó i de Castella marxà a Viena i el 1210 es casà a Messina amb Frederic II del Sacre Imperi Romanogermànic. (ca)
- Emerich (maďarsky Imre, chorvatsky Emerik, slovensky Imrich; 1174 – 30. listopadu 1204) byl chorvatský a dalmatský vévoda, uherský král a chorvatský král pocházející z rodu Arpádovců. (cs)
- إمريك، ملك المجر (بالمجرية: Imre magyar király) (و. 1174 – 1204 م) هو سياسي، من المجر، توفي في ازترغوم، عن عمر يناهز 30 عاماً. (ar)
- Ο Ίμρε ή Έμερικ (ουγγρικά: Imre, κροατικά: Emerik, σλοβακικά: Imrich, γεννηθείς το 1174 και αποβιώσας στις 30 Νοεμβρίου 1204), ήταν Βασιλιάς της Ουγγαρίας και μεταξύ του 1196 και του 1204. Το 1184, ο πατέρας του, Μπέλα Γ΄ της Ουγγαρίας, διέταξε τη στέψη του ως βασιλέα, ενώ τον όρισε ως μονάρχη της και της Δαλματίας προς το 1195. Ο Ίμρε ανέβηκε στον θρόνο μετά τον θάνατο του πατέρα του. Κατά τη διάρκεια των πρώτων τεσσάρων ετών της βασιλείας του, πολέμησε εναντίον του εξεγερθέντα αδερφού του, Ανδρέα, ο οποίος υποχρέωσε τον Ίμρε να τον ορίσει μονάρχη της Κροατίας και της Δαλματίας υπό τη μορφή πηγής εισοδήματος. Ο Ίμρε συμμάχησε με την Αγία Έδρα εναντίον των της Βοσνίας, οι οποίοι είχαν αποσχισθεί της Καθολικής Εκκλησίας. Εκμεταλλευόμενος έναν εμφύλιο πόλεμο, ο Ίμρε επέβαλε την κυριαρχία του επί της Σερβίας. Απέτυχε να εμποδίσει τη Γαληνοτάτη Δημοκρατία της Βενετίας, η οποία έχαιρε της στήριξης των Σταυροφόρων της Δ΄ Σταυροφορίας, από την κατάληψη του Ζαντάρ το 1202. Επίσης, απέτυχε να εμποδίσει την εδραίωση της κατά μήκος των νοτίων συνόρων του βασιλείου του. Ο Ίμρε ήταν ο πρώτος Ούγγρος μονάρχης ο οποίος έκανε χρήση των "" ως προσωπικό του θυρεό και ο οποίος υιοθέτησε τον τίτλο του . Προ του θανάτου του, ο Ίμρε έστεψε ως βασιλέα τον, ηλικίας τεσσάρων ετών, υιό του, Λαδίσλαο Γ΄. (el)
- Emmerich (lat. auch Henricus, Aimeric oder Hemericius; ungarisch Imre; kroatisch Emerik; * 1174; † 30. November 1204), aus dem Geschlecht der Arpaden war ab 1196 König von Ungarn und Kroatien. (de)
- Emeriko de Hungario (n. 1174 en Hungario – m. 30-an de novembro 1204) estis reĝo de Hungario kiu regis 1196–1204. Li estis plej aĝa filo de Béla la 3-a kaj Anna de Chatillon (Antioĥia princlando). Oni kronis lin en aĝo de 8 jaroj kiel oficialan tronheredanton. Pro premo de la fortiĝantaj hungaraj ĉefnobeloj, Béla la 3-a komisiis lin en 1194 pri regado de Kroatio kaj Dalmatio. Oni kronis lin reĝo la 23-an de aprilo 1196, post morto de la patro. Komence de lia regado, lin atakis la pli juna nekontenta frato, Andreo (posta Andreo la 2-a). Fine de 1197, Emerikon venkis Andreo en la batalo de Macsk, Andreo ricevis la dalmat-kroatan princlandon. Andreo ne kontentiĝis kun la donitaĵoj kaj strebis al la trono. La komploto senvualiĝis, en la interna milito Emeriko venkis en la batalo de Rád, 1199. En 1200, la legato de la papo Inocento la 3-a pacigis la fratojn, tiel Emeriko eblis efektivigi pli aktivan eksteran politikon. Li edziĝis en 1200 kun Konstanca, filino de reĝo Alfonso la 2-a de Aragono. Emeriko volis konkeri partojn de la Balkano inter 1200 kaj 1203. Je peto de la papo, li ekagadis kontraŭ la bosnaj bogumiloj (1200–03). Li helpis surtronigi sian kandidaton en Serbio, li mem alprenis la titolon reĝo de Serbio (1201–02). Li atingis nur provizorajn sukcesojn en Bulgario (1202). Partoprenantoj de la kvara krucmilito okupis en 1202 – je venecia premo – Zadaron, sed je interveno de la papo, la urbo baldaŭ reiris al Hungario. Emeriko partoprenis en 1203–04 en flanko de la papoapogantaj fortoj en la germana interna milito. Andreo denove atakis Emerikon en printempo de 1203, sed Emeriko senarmile vizitis la bivakon de la ribelantoj kaj per sia pura kuraĝa elpaŝo devigis kapitulacon de ili, dum Andreo estis kaptita kaj enprizonigita. La 26-an de aŭgusto 1204, li kronis al reĝo sian junfilon, Ladislaon. Li estis tiam jam grave malsana, tiel li igis regento Andreon, dumtempe liberigitan. Oni entombigis lin en Eger. (eo)
- Emeric, also known as Henry or Imre (Hungarian: Imre, Croatian: Emerik, Slovak: Imrich; 1174 – 30 November 1204), was King of Hungary and Croatia between 1196 and 1204. In 1184, his father, Béla III of Hungary, ordered that he be crowned king, and appointed him as ruler of Croatia and Dalmatia around 1195. Emeric ascended the throne after the death of his father. During the first four years of his reign, he fought his rebellious brother, Andrew, who forced Emeric to make him ruler of Croatia and Dalmatia as appanage. Emeric cooperated with the Holy See against the Bosnian Church, which the Catholic Church considered to be heretics. Taking advantage of a civil war, Emeric expanded his suzerainty over Serbia. He failed to prevent the Republic of Venice, which was assisted by crusaders of the Fourth Crusade, from seizing Zadar in 1202. He also could not impede the rise of Bulgaria along the southern frontiers of his kingdom. Emeric was the first Hungarian monarch to use the "Árpád stripes" as his personal coat of arms and to adopt the title of King of Serbia. Before his death, Emeric had his four-year-old son, Ladislaus III, crowned king. (en)
- Emeriko Hungariakoa (hungarieraz: Imre, kroazieraz: Emerik, eslovakieraz: Imrich; 1174-1204ko azaroaren 30a), Hungaria, Kroazia, Dalmazia eta Eslavoniako errege izan zen 1196tik hil zen arte. (eu)
- Emerico (o Emérico) de Hungría (en húngaro: Imre; en latín: Emericus; en croata: Mirko o Emerik; 1174 - 30 de noviembre de 1204) Decimoséptimo Rey de Hungría (1196-1204). Era hijo de Bela III y de Inés de Châtillon, hija de Reinaldo de Châtillon. (es)
- Imre ou Emeric (Hongrois: I. Imre, Croate: Mirko/Emerik, Slovaque: Imrich I.), (30 septembre 1174 – 30 novembre 1204) est roi de Hongrie (1182-1204), ainsi que duc de Croatie et de Dalmatie (1194-1196). Il fut couronné du vivant de son père, mais après la mort de ce dernier, il eut à combattre son frère, André II de Hongrie, qui força Emeric à lui attribuer le gouvernement de Croatie et de Dalmatie. Emeric intervint dans les combats internes des pays voisins et appuya le travail de missionnaires des légats papaux parmi les bogomiles de Bosnie. Durant son règne, le doge de Venise Enrico Dandolo parvint à persuader les chefs de la quatrième croisade d'occuper Zadar. (fr)
- Imre, juga dikenal sebagai Henry atau Emerik (bahasa Hongaria: Imre, bahasa Kroasia: Emerik, bahasa Slowakia: Imrich; 1174 – 30 November 1204), merupakan seorang Raja Hongaria dan Kroasia di antara tahun 1196 dan 1204. Pada tahun 1184, ayahandanya, Béla III dari Hongaria, memerintahkan bahwa ia akan dinobatkan sebagai raja, dan ia diangkat sebagai penguasa di Kroasia dan Dalmasia pada sekitar tahun 1195. Imre naik takhta setelah kematian ayahandanya. Selama empat tahun pertama pemerintahannya, ia melawan saudaranya yang memberontak, András, yang memaksa Imre untuk menjadikannya sebagai penguasa di Kroasia, Dalmasia sebagai apanase. Imre bekerja sama dengan Takhta Suci melawan orang-orang Bosnia di Patarenes, yang oleh Gereja Katolik dianggap sebagai orang-orang sesat. Mengambil keuntungan dari perang saudara, Imre memperluas kekuasaannya atas Serbia. Ia gagal mencegah Republik Venesia, yang dibantu oleh tentara salib Perang Salib Keempat, untuk merebut Zadar pada tahun 1202. Ia juga tidak bisa menghalangi bangkitnya Bulgaria di sepanjang perbatasan selatan kerajaannya. Imre adalah raja Hongaria pertama yang menggunakan "strip Árpád" sebagai lambang pribadinya dan yang bergelar Raja Serbia. Sebelum kematiannya, Imre melantik putranya yang berusia empat tahun, László III, sebagai raja. (in)
- Emerico d'Ungheria (in ungherese Imre; in croato: Emerik; in slovacco Imrich) (Albareale, 1174 – Strigonio, 30 novembre 1204) fu re d'Ungheria dal 1196 alla morte. Incoronato mentre il padre era ancora in vita, alla morte del genitore dovette battersi con il fratello Andrea, che costrinse Emerico a concedergli il dominio su Croazia e Dalmazia a titolo di appannaggio. Emerico intervenne anche nelle lotte interne dei paesi vicini ed assistette il legato papale nella propria missione presso i Bogomili della Bosnia, considerati una setta eretica. Durante il suo regno, il doge Enrico Dandolo persuase coloro che parteciparono alla Quarta crociata a conquistare Zara, posseduta in mano ai magiari. Inoltre, non poté impedire l'ascesa della Bulgaria lungo le frontiere meridionali del suo regno. Emerico fu il primo monarca ungherese a utilizzare lo stemma degli Arpadi come stemma personale e ad adottare il titolo di re di Serbia. Prima di morire, Emerico fece incoronare re il figlio di quattro anni, Ladislao III. (it)
- 임레(헝가리어: Imre, 슬로바키아어: Imrich 임리흐, 크로아티아어: Emerik 에메리크, 1174년 ~ 1204년 11월 30일)는 헝가리와 크로아티아의 국왕(재위: 1196년 ~ 1204년)이다. 아르파드 왕조 출신이다. (ko)
- イムレ（ハンガリー語: Imre, クロアチア語: Emerik, スロバキア語: Imrich、1174年 - 1204年11月30日）は、ハンガリー王国アールパード朝のハンガリー国王、および（在位1196年 - 1204年）。1184年にイムレの父ベーラ3世はイムレに戴冠し、1195年頃にイムレはクロアチア、ダルマチアの支配者に任命された。ベーラ3世の死後にイムレはハンガリー王位を継承し、治世の最初の4年間はクロアチアとダルマチアを要求して反乱を起こした弟のアンドラーシュと争った。 (ja)
- Emmerik (Hongaars: Imre) (circa 1174-1204) was koning van Hongarije van 1196 tot 1204 en behoorde tot het huis van Árpád. (nl)
- Emeryk, węg. Imre (ur. w 1174, zm. w 1204) – król Węgier i Chorwacji w latach 1174–1204 (koronowany w 1182) z dynastii Arpadów. (pl)
- Emérico ou Américo (Imre, em húngaro; 1174 — 1204) foi rei da Hungria de 1196 até a sua morte. Sucedeu-lhe seu filho, Ladislau III. (pt)
- И́мре (венг. I. Imre, словацк. Imrich I., умер в 1204) — король Венгрии с 1196 года, а также король Сербии с 1203 года из династии Арпадов. Весь период правления Имре прошёл в борьбе за власть с младшим братом Андрашем, так как тот пытался неоднократно его свергнуть. Пользуясь поддержкой папы Иннокентия III, Имре начал войну с Сербией, и изгнав тамошнего правителя, сам вступил на сербский престол. Имре также вёл войну против союзников сербов — болгар, но она была неудачной, так как болгары избегали открытых сражений. (ru)
- Імріх I (Імре, Еммеріх, 1174 — 1204) — король Угорщини з 1196 до 1204 року. Походив з династії Арпадів. (uk)
- Emmerich I av Ungern, född 1174, död 1204, var regent över Ungern från 1196 fram till sin död. Han var son till Bela III av Ungern och kröntes medan hans far fortfarande var kung. Bela dog 1196, och Emmerich blev därmed kung. Snart började han dock strida med sin bror Andreas om tronen. Under hans regentstid gick Zadar förlorat till Republiken Venedig. (sv)
- 伊姆雷（匈牙利語：Imre，克羅埃西亞語：Emerik，斯洛伐克語：Imrich，1174年－1204年11月30日），阿爾帕德王朝匈牙利及克羅地亞國王（1196年—1204年在位）。匈牙利國王貝拉三世與第一任妻子的長子 ，安德烈二世的兄長。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Emerich (maďarsky Imre, chorvatsky Emerik, slovensky Imrich; 1174 – 30. listopadu 1204) byl chorvatský a dalmatský vévoda, uherský král a chorvatský král pocházející z rodu Arpádovců. (cs)
- إمريك، ملك المجر (بالمجرية: Imre magyar király) (و. 1174 – 1204 م) هو سياسي، من المجر، توفي في ازترغوم، عن عمر يناهز 30 عاماً. (ar)
- Emmerich (lat. auch Henricus, Aimeric oder Hemericius; ungarisch Imre; kroatisch Emerik; * 1174; † 30. November 1204), aus dem Geschlecht der Arpaden war ab 1196 König von Ungarn und Kroatien. (de)
- Emeriko Hungariakoa (hungarieraz: Imre, kroazieraz: Emerik, eslovakieraz: Imrich; 1174-1204ko azaroaren 30a), Hungaria, Kroazia, Dalmazia eta Eslavoniako errege izan zen 1196tik hil zen arte. (eu)
- Emerico (o Emérico) de Hungría (en húngaro: Imre; en latín: Emericus; en croata: Mirko o Emerik; 1174 - 30 de noviembre de 1204) Decimoséptimo Rey de Hungría (1196-1204). Era hijo de Bela III y de Inés de Châtillon, hija de Reinaldo de Châtillon. (es)
- Imre ou Emeric (Hongrois: I. Imre, Croate: Mirko/Emerik, Slovaque: Imrich I.), (30 septembre 1174 – 30 novembre 1204) est roi de Hongrie (1182-1204), ainsi que duc de Croatie et de Dalmatie (1194-1196). Il fut couronné du vivant de son père, mais après la mort de ce dernier, il eut à combattre son frère, André II de Hongrie, qui força Emeric à lui attribuer le gouvernement de Croatie et de Dalmatie. Emeric intervint dans les combats internes des pays voisins et appuya le travail de missionnaires des légats papaux parmi les bogomiles de Bosnie. Durant son règne, le doge de Venise Enrico Dandolo parvint à persuader les chefs de la quatrième croisade d'occuper Zadar. (fr)
- 임레(헝가리어: Imre, 슬로바키아어: Imrich 임리흐, 크로아티아어: Emerik 에메리크, 1174년 ~ 1204년 11월 30일)는 헝가리와 크로아티아의 국왕(재위: 1196년 ~ 1204년)이다. 아르파드 왕조 출신이다. (ko)
- イムレ（ハンガリー語: Imre, クロアチア語: Emerik, スロバキア語: Imrich、1174年 - 1204年11月30日）は、ハンガリー王国アールパード朝のハンガリー国王、および（在位1196年 - 1204年）。1184年にイムレの父ベーラ3世はイムレに戴冠し、1195年頃にイムレはクロアチア、ダルマチアの支配者に任命された。ベーラ3世の死後にイムレはハンガリー王位を継承し、治世の最初の4年間はクロアチアとダルマチアを要求して反乱を起こした弟のアンドラーシュと争った。 (ja)
- Emmerik (Hongaars: Imre) (circa 1174-1204) was koning van Hongarije van 1196 tot 1204 en behoorde tot het huis van Árpád. (nl)
- Emeryk, węg. Imre (ur. w 1174, zm. w 1204) – król Węgier i Chorwacji w latach 1174–1204 (koronowany w 1182) z dynastii Arpadów. (pl)
- Emérico ou Américo (Imre, em húngaro; 1174 — 1204) foi rei da Hungria de 1196 até a sua morte. Sucedeu-lhe seu filho, Ladislau III. (pt)
- И́мре (венг. I. Imre, словацк. Imrich I., умер в 1204) — король Венгрии с 1196 года, а также король Сербии с 1203 года из династии Арпадов. Весь период правления Имре прошёл в борьбе за власть с младшим братом Андрашем, так как тот пытался неоднократно его свергнуть. Пользуясь поддержкой папы Иннокентия III, Имре начал войну с Сербией, и изгнав тамошнего правителя, сам вступил на сербский престол. Имре также вёл войну против союзников сербов — болгар, но она была неудачной, так как болгары избегали открытых сражений. (ru)
- Імріх I (Імре, Еммеріх, 1174 — 1204) — король Угорщини з 1196 до 1204 року. Походив з династії Арпадів. (uk)
- Emmerich I av Ungern, född 1174, död 1204, var regent över Ungern från 1196 fram till sin död. Han var son till Bela III av Ungern och kröntes medan hans far fortfarande var kung. Bela dog 1196, och Emmerich blev därmed kung. Snart började han dock strida med sin bror Andreas om tronen. Under hans regentstid gick Zadar förlorat till Republiken Venedig. (sv)
- 伊姆雷（匈牙利語：Imre，克羅埃西亞語：Emerik，斯洛伐克語：Imrich，1174年－1204年11月30日），阿爾帕德王朝匈牙利及克羅地亞國王（1196年—1204年在位）。匈牙利國王貝拉三世與第一任妻子的長子 ，安德烈二世的兄長。 (zh)
- Emeric I d'Hongria (1174 - 1204) (en hongarès: Imri), fou rei d'Hongria, Croàcia, Dalmàcia i Eslavònia des del 1196 fins a la seva mort el 1204. Fill de Béla III d'Hongria i Agnès de Châtillon, filla de Reinald de Châtillon. Emeric es prometé en matrimoni amb Agnès, filla Frederic Barbarossa I del Sacre Imperi Romanogermànic, però la mort prematura d'aquesta el 1184 impedí la unió. Finalment Emeric es casà amb Constança d'Aragó i de Castella, filla del rei de la Corona d'Aragó Alfons el Cast i Sança de Castella i de Polònia. (ca)
- Ο Ίμρε ή Έμερικ (ουγγρικά: Imre, κροατικά: Emerik, σλοβακικά: Imrich, γεννηθείς το 1174 και αποβιώσας στις 30 Νοεμβρίου 1204), ήταν Βασιλιάς της Ουγγαρίας και μεταξύ του 1196 και του 1204. Το 1184, ο πατέρας του, Μπέλα Γ΄ της Ουγγαρίας, διέταξε τη στέψη του ως βασιλέα, ενώ τον όρισε ως μονάρχη της και της Δαλματίας προς το 1195. Ο Ίμρε ανέβηκε στον θρόνο μετά τον θάνατο του πατέρα του. Κατά τη διάρκεια των πρώτων τεσσάρων ετών της βασιλείας του, πολέμησε εναντίον του εξεγερθέντα αδερφού του, Ανδρέα, ο οποίος υποχρέωσε τον Ίμρε να τον ορίσει μονάρχη της Κροατίας και της Δαλματίας υπό τη μορφή πηγής εισοδήματος. (el)
- Emeriko de Hungario (n. 1174 en Hungario – m. 30-an de novembro 1204) estis reĝo de Hungario kiu regis 1196–1204. Li estis plej aĝa filo de Béla la 3-a kaj Anna de Chatillon (Antioĥia princlando). Oni kronis lin en aĝo de 8 jaroj kiel oficialan tronheredanton. Pro premo de la fortiĝantaj hungaraj ĉefnobeloj, Béla la 3-a komisiis lin en 1194 pri regado de Kroatio kaj Dalmatio. (eo)
- Emeric, also known as Henry or Imre (Hungarian: Imre, Croatian: Emerik, Slovak: Imrich; 1174 – 30 November 1204), was King of Hungary and Croatia between 1196 and 1204. In 1184, his father, Béla III of Hungary, ordered that he be crowned king, and appointed him as ruler of Croatia and Dalmatia around 1195. Emeric ascended the throne after the death of his father. During the first four years of his reign, he fought his rebellious brother, Andrew, who forced Emeric to make him ruler of Croatia and Dalmatia as appanage. (en)
- Imre, juga dikenal sebagai Henry atau Emerik (bahasa Hongaria: Imre, bahasa Kroasia: Emerik, bahasa Slowakia: Imrich; 1174 – 30 November 1204), merupakan seorang Raja Hongaria dan Kroasia di antara tahun 1196 dan 1204. Pada tahun 1184, ayahandanya, Béla III dari Hongaria, memerintahkan bahwa ia akan dinobatkan sebagai raja, dan ia diangkat sebagai penguasa di Kroasia dan Dalmasia pada sekitar tahun 1195. Imre naik takhta setelah kematian ayahandanya. Selama empat tahun pertama pemerintahannya, ia melawan saudaranya yang memberontak, András, yang memaksa Imre untuk menjadikannya sebagai penguasa di Kroasia, Dalmasia sebagai apanase. (in)
- Emerico d'Ungheria (in ungherese Imre; in croato: Emerik; in slovacco Imrich) (Albareale, 1174 – Strigonio, 30 novembre 1204) fu re d'Ungheria dal 1196 alla morte. Incoronato mentre il padre era ancora in vita, alla morte del genitore dovette battersi con il fratello Andrea, che costrinse Emerico a concedergli il dominio su Croazia e Dalmazia a titolo di appannaggio. Emerico intervenne anche nelle lotte interne dei paesi vicini ed assistette il legato papale nella propria missione presso i Bogomili della Bosnia, considerati una setta eretica. Durante il suo regno, il doge Enrico Dandolo persuase coloro che parteciparono alla Quarta crociata a conquistare Zara, posseduta in mano ai magiari. Inoltre, non poté impedire l'ascesa della Bulgaria lungo le frontiere meridionali del suo regno. Emer (it)
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}