| dbo:abstract
|
- La Direcció General de Seguretat Exterior (en francès: Direction générale de la Sécurité extérieure, DGSE) és l'agència d'intel·ligència exterior de la República francesa, formada el 2 d'abril de 1982 per a reemplaçar l'antic servei de documentació exterior i de contraespionatge (Service de documentation extérieure et de contre-espionnage) (SDECE). El seu lema és Partout où nécessité fait loi ('Arreu on sigui necessari facis la llei'). (ca)
- Service de documentation extérieure et de contre-espionnage (SDECE)(česky: Služba zahraniční dokumentace a kontrašpionáže) je bývalá francouzská tajná služba. Vznikla v roce 1945 jako nástupkyně DGER, zrušena byla v roce 1982. (cs)
- المديرية العامة للأمن الخارجي (بالفرنسية: Direction générale de la Sécurité extérieure) وتعرف اختصارا ب DGSE، هي وكالة الاستخبارات الخارجية الفرنسية. تعمل المديرية تحت إشراف وزارة الدفاع وتعمل جنبا إلى جنب مع نظيرتها المحلية، المديرية العامة للأمن الداخلي، في توفير المعلومات الاستخباراتية وحماية الأمن القومي لفرنسا، من خلال عمليات شبه عسكرية في الخارج وعمليات مكافحة التجسس. كما هو الحال مع معظم وكالات الاستخبارات الأخرى، لا يتم اطلاع الرأي العام بتفاصيل عملياتها وتنظيمها. (ar)
- Der Service de documentation extérieure et de contre-espionnage (SDECE; deutsch Auswärtiger Nachrichten- und Spionageabwehrdienst) war der französische Auslandsgeheimdienst vom 28. Dezember 1945 bis zum 2. April 1982 und wurde in Direction Générale de la Sécurité Extérieure (DGSE) umbenannt. Organisatorischer Nachfolger des Kriegsnachrichtendienstes (DGER). Der SDECE unterstand bis zum Skandal um die Ermordung des marokkanischen Oppositionspolitikers Mehdi Ben Barka 1965 dem Ministerpräsidenten und wurde danach dem Verteidigungsministerium unterstellt. (de)
- Die Direction générale de la Sécurité extérieure (DGSE; deutsch Generaldirektion für äußere Sicherheit) ist der französische Auslandsnachrichtendienst. Er wurde am 2. April 1982 als Nachfolgeorganisation des Service de documentation extérieure et de contre-espionnage (SDECE) gegründet, weitgehend ohne sich organisatorisch und personell zu verändern. Die Aufgaben des DGSE bestehen aus Spionage und Gegenspionage außerhalb des Staatsgebietes. Unterstellt ist die DGSE dem französischen Verteidigungsministerium. Für den Dienst arbeiten 7.000 Mitarbeiter, davon 1.000 Militärs, die formal dem 44. Infanterieregiment zugeordnet sind. (de)
- The General Directorate for External Security (French: Direction générale de la Sécurité extérieure, DGSE) is France's foreign intelligence agency, equivalent to the British MI6 and the American CIA, established on 2 April 1982. The DGSE safeguards French national security through intelligence gathering and conducting paramilitary and counterintelligence operations abroad, as well as economic espionage. It is headquartered in the 20th arrondissement of Paris. The DGSE operates under the direction of the French Ministry of Armed Forces and works alongside its domestic counterpart, the DGSI (General Directorate for Internal Security). As with most other intelligence agencies, details of its operations and organization are highly classified and not made public. The DGSE follows a system which it refers to as LEDA. L for loyalty (loyauté), E for expectations (exigence), D for discretion (discrétion) and A for adaptation (adaptabilité). These are essential components of activities related to ethics and the management of intelligence work and in collaboration with agents, authorities and partners. (en)
- El Servicio de Documentación Exterior y de Contraespionaje (en francés: Service de documentation extérieure et de contre-espionnage, conocido por las siglas SDECE) es el nombre que tuvieron los servicios de inteligencia franceses entre 1946 y 1982, año en que fueron sustituidos por la Dirección General de la Seguridad Exterior (DGSE). Durante la Cuarta y Quinta República estaba subordinado al jefe del gobierno (llamado primero, y más tarde primer ministro). Bajo el mandato de Michel Debré se mostró particularmente eficaz en la lucha contra la rebelión independentista en Argelia. Tras el asunto Ben Barka, en el que el SDECE estuvo implicado, el general De Gaulle, presidente de la República, decidió hacerlo depender del Ministerio de Defensa, con lo que el servicio y sus cuadros se militarizan lentamente. (es)
- Kanpo Dokumentazio eta Kontra-Espioitza Zerbitzua (frantsesez: Service de documentation extérieure et de contre-espionnage edo SDECE) Frantziako informazio zerbitzu bat zen, 1945eko abenduaren 28an sortu zena, eta 1982ko apirilaren 2tik aitzina izena daukana. (eu)
- La Dirección General de Seguridad Exterior (en francés: Direction générale de la Sécurité extérieure) es la agencia de inteligencia exterior de la República francesa, formada el 2 de abril de 1982 para reemplazar al ex servicio de documentación exterior y de contraespionaje (Service de documentation extérieure et de contre-espionnage) (SDECE). Su lema es Partout où nécessité fait loi (En todo lugar donde necesidad hace ley). (es)
- Le Service de documentation extérieure et de contre-espionnage, ou SDECE (prononcé /zdɛk/), est le service de renseignements extérieur français créé le 28 décembre 1945 et devenu la direction générale de la Sécurité extérieure (DGSE) le 2 avril 1982. Il ne prend pas pour autant la fonction du Deuxième Bureau qui reste alors consacré au renseignement militaire traditionnel. Sous la Quatrième République, le SDECE est subordonné au président du Conseil. Avec l'instauration de la Cinquième République et jusqu'en 1962, il est utilisé par le Premier ministre Michel Debré et se montre particulièrement efficace pendant la Guerre d'Algérie. À la suite de l'enlèvement et de l'assassinat de Mehdi Ben Barka, le général de Gaulle décide de subordonner le service au ministère des Armées dirigé par Pierre Messmer, fidèle compagnon du général. Le SDECE et ses cadres se militarisent lentement. Sa devise était « Ad augusta per angusta » (« Vers les sommets par des chemins étroits »). (fr)
- La direction générale de la Sécurité extérieure (DGSE), parfois simplement appelée Sécurité extérieure (SE), est le service de renseignement de la France depuis 1982, succédant au service de documentation extérieure et de contre-espionnage (SDECE). Elle est chargée de l'acquisition du renseignement et des opérations clandestines effectuées hors du sol français. Elle travaille en coopération avec la direction générale de la Sécurité intérieure (DGSI) dans le but de protéger les intérêts vitaux de la nation, dans les domaines contre-terroristes et paramilitaires. Elle a une importante activité en intelligence économique. Dirigée depuis le 26 juin 2017 par Bernard Émié, la DGSE est une entité qui dépend du ministère des Armées. Sa devise serait « Partout où nécessité fait loi » qui exprime l'impératif de la raison d'État. (fr)
- Direktorat-Jenderal untuk Keamanan Luar Negeri (bahasa Prancis: Direction générale de la Sécurité extérieure, DGSE) adalah luar negeri Prancis. Dibentuk tanggal 2 April 1982 untuk menggantikan (SDECE). Mottonya adalah Partout où nécessité fait loi ("Di setiap tempat dimana kewajiban membuat hukum"). Badan Intelijen Prancis terbagi menjadi dua satuan utama yaitu The Central Directorate of Interiori Intelligence (DCRI) bertugas mengurusi masalah domestik, dan Direction générale de la Sécurité extérieure (DGSE) mengurusi masalah luar negeri. DGSE merupakan badan intelijen Prancis yang menangani bagian luar dengan kendali di bawah arahan Kementerian Pertahanan Prancis. (in)
- La Direction générale de la Sécurité extérieure, comunemente conosciuta anche con la sigla DGSE, è il servizio informazioni all'estero della Francia. La DGSE dipende dal Ministero della difesa francese, persegue le finalità di tutelare gli interessi francesi all'estero e di contrastare chi attenta a questi interessi ed è diretta dal 26 giugno 2017 da Bernard Émié. Il suo motto sarebbe Partout où nécessité fait loi (in lingua italiana: "in ogni luogo dove la necessità fa legge"), che esprime l'imperativo della ragion di Stato, oppure secondo altre fonti Ad augusta per angusta (dal latino: "a risultati eccelsi per cammini angusti"). (it)
- 대외안보총국(對外安保總局, 프랑스어: Direction générale de la Sécurité extérieure; DGSE)의 직접적인 역사는 1947년 프랑스 수상 직속 기관이었던 해외정보 대 첩보국(SDECE)에서 시작한다. 수상의 지휘로 모로코의 반체제 운동가인 를 납치한 사건이 알려지자 1965년 으로 이관되었다. (ko)
- 対外治安総局（たいがいちあんそうきょく、フランス語：Direction générale de la Sécurité extérieure、DGSE）は、フランスの情報機関。本部はパリ20区モルティエ大通り141番にある。対外治安総局の任務は、フランスの国家安全保障に関係する情報の収集及び分析・国外でのフランスに対する破壊活動の摘発及び予防、国家利益のための機密作戦の実施などである。国防省の傘下組織だが、文民と軍人の比率は2対1と文民が多数であり、人員は7000人（2019年）である。 (ja)
- Generalna Dyrekcja Bezpieczeństwa Zewnętrznego, fr. Direction générale de la Sécurité extérieure (DGSE) – francuska agencja wywiadu wojskowego i strategicznego, która została powołana w 1981 roku, a formalnie rozpoczęła działalność 2 kwietnia 1982 roku. Powstała w miejsce Służby Dokumentacji Wywiadu i Kontrwywiadu SDECE. (pl)
- Direction générale de la Sécurité extérieure (förkortas DGSE) är Frankrikes underrättelsetjänst som grundades den 2 april 1982. Den blev framförallt känd för sänkningen av Greenpeace-skeppet Rainbow Warrior i Auckland, Nya Zeeland den 10 juli 1985. (sv)
- Service de documentation extérieure et de contre-espionnage (SDECE) – Służba Dokumentacji Zagranicznej i Kontrwywiadu – francuska instytucja wywiadu i kontrwywiadu wywodząca się z działającej w latach 1944 – 1946 Dyrekcji Generalnej Studiów i badań DGER. SDECE działała w latach 1946 – 1982, kiedy została przekształcona w Dyrekcję Generalną Bezpieczeństwa Zewnętrznego – DGSE. (pl)
- Служба внешней документации и контрразведки (фр. Service de documentation extérieure et de contre-espionnage, SDECE) — внешняя разведка Франции с 1946 по 1982 годы. В связи с тем, что унаследованная от «Сражающейся Франции» разведслужба — Генеральный директорат по исследованиям и анализу имела в своих рядах немало агентов советской разведки, правительство Четвертой республики в 1946 провело реформу, сформировав новую разведслужбу — Службу внешней документации и контршпионажа (фр. Service de documentation extérieure et de contre-espionnage, SDECE), которая напрямую подчинялась премьер-министру. В 1962 году президент де Голль переподчинил SDECE министру обороны, ограничив круг задач спецслужбы только военными вопросами.Деятельность SDECE в 1960—1970-х годах вызывала критику со стороны левых сил Франции, в частности, «Общая программа», представленная социалистами и коммунистами в 1972 году, включала требование коммунистов распустить SDECE. Однако во время первого президентства Ф.Миттерана социалисты попытались реформировать SDECE. 17 июня 1981 года директором SDECE был назначен Пьер Марион, бывший директор парижского аэропорта, а 4 апреля 1982 года SDECE была переименована в Генеральный директорат внешней безопасности (фр. Direction Generale de la Securite Exterieure, DGSE). (ru)
- Direction générale de la Sécurité extérieure (DGSE) é uma das agências de inteligência e contraespionagem da França, desde 1982. Ligada ao Ministério da Defesa do governo francês, a DGSE é a sucessora do antigo Service de documentation extérieure et de contre-espionnage (SDECE) e é responsável pela coleta de informações, contraterrorismo, espionagem econômica e operações sensíveis no exterior. A DGSE trabalha em cooperação com a Direction générale de la Sécurité intérieure (DGSI), Direção Geral de Segurança Interna, com o objetivo de "proteger os interesses vitais da nação", nos domínios antiterrorista e paramilitar. Seu lema é "partout où nécessité fait loi" ("em todo lugar onde a necessidade faz a lei"). É uma das operadoras do sistema de vigilância global Franchelon. (pt)
- Генеральний директорат зовнішньої безпеки (фр. Direction générale de la Sécurité extérieure,DGSE) — спецслужба французького розвідувального співтовариства, головний орган зовнішньої розвідки Франції, знаходиться в підпорядкуванні міністра оборони. Девіз DGSE: «Скрізь, де треба закон» (за іншими даними, «Ad augusta per angusta» (Великі результати малими зусиллями) ). (uk)
- Главное управление (генеральный директорат) внешней безопасности Министерства обороны Французской Республики (фр. Direction générale de la Sécurité extérieure, DGSE) — объединенная служба внешнеполитической и военной разведки Французской Республики в подчинении французского Министерства обороны. (ru)
- 对外安全总局（法語：Direction Générale de la Sécurité Extérieure，缩写为DGSE）是法国最主要的对外情报机构，由法国国防部领导。 对外安全总局原先设在巴黎市第20区莫蒂埃大道141号多莱尔游泳池附近的旧兵营內，故有“游泳池”的代称，1993年法国政府在塞纳－圣但尼省的给对外安全总局建立了一座新的总部。 (zh)
- 对外情报和反间谍局（法語：Service de Documentation Extérieure et de Contre-Espionnage，缩写为SDECE）是1945年至1982年间法国最主要的对外情报机构，它在1982年更名为对外安全总局（Direction Générale de la Sécurité Extérieure，缩写为DGSE）。 对外情报和反间谍局的总部设在巴黎市第20区莫蒂埃大道141号多莱尔游泳池附近的旧兵营里，故有“游泳池”的代称。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Direcció General de Seguretat Exterior (en francès: Direction générale de la Sécurité extérieure, DGSE) és l'agència d'intel·ligència exterior de la República francesa, formada el 2 d'abril de 1982 per a reemplaçar l'antic servei de documentació exterior i de contraespionatge (Service de documentation extérieure et de contre-espionnage) (SDECE). El seu lema és Partout où nécessité fait loi ('Arreu on sigui necessari facis la llei'). (ca)
- Service de documentation extérieure et de contre-espionnage (SDECE)(česky: Služba zahraniční dokumentace a kontrašpionáže) je bývalá francouzská tajná služba. Vznikla v roce 1945 jako nástupkyně DGER, zrušena byla v roce 1982. (cs)
- المديرية العامة للأمن الخارجي (بالفرنسية: Direction générale de la Sécurité extérieure) وتعرف اختصارا ب DGSE، هي وكالة الاستخبارات الخارجية الفرنسية. تعمل المديرية تحت إشراف وزارة الدفاع وتعمل جنبا إلى جنب مع نظيرتها المحلية، المديرية العامة للأمن الداخلي، في توفير المعلومات الاستخباراتية وحماية الأمن القومي لفرنسا، من خلال عمليات شبه عسكرية في الخارج وعمليات مكافحة التجسس. كما هو الحال مع معظم وكالات الاستخبارات الأخرى، لا يتم اطلاع الرأي العام بتفاصيل عملياتها وتنظيمها. (ar)
- Der Service de documentation extérieure et de contre-espionnage (SDECE; deutsch Auswärtiger Nachrichten- und Spionageabwehrdienst) war der französische Auslandsgeheimdienst vom 28. Dezember 1945 bis zum 2. April 1982 und wurde in Direction Générale de la Sécurité Extérieure (DGSE) umbenannt. Organisatorischer Nachfolger des Kriegsnachrichtendienstes (DGER). Der SDECE unterstand bis zum Skandal um die Ermordung des marokkanischen Oppositionspolitikers Mehdi Ben Barka 1965 dem Ministerpräsidenten und wurde danach dem Verteidigungsministerium unterstellt. (de)
- Die Direction générale de la Sécurité extérieure (DGSE; deutsch Generaldirektion für äußere Sicherheit) ist der französische Auslandsnachrichtendienst. Er wurde am 2. April 1982 als Nachfolgeorganisation des Service de documentation extérieure et de contre-espionnage (SDECE) gegründet, weitgehend ohne sich organisatorisch und personell zu verändern. Die Aufgaben des DGSE bestehen aus Spionage und Gegenspionage außerhalb des Staatsgebietes. Unterstellt ist die DGSE dem französischen Verteidigungsministerium. Für den Dienst arbeiten 7.000 Mitarbeiter, davon 1.000 Militärs, die formal dem 44. Infanterieregiment zugeordnet sind. (de)
- Kanpo Dokumentazio eta Kontra-Espioitza Zerbitzua (frantsesez: Service de documentation extérieure et de contre-espionnage edo SDECE) Frantziako informazio zerbitzu bat zen, 1945eko abenduaren 28an sortu zena, eta 1982ko apirilaren 2tik aitzina izena daukana. (eu)
- La Dirección General de Seguridad Exterior (en francés: Direction générale de la Sécurité extérieure) es la agencia de inteligencia exterior de la República francesa, formada el 2 de abril de 1982 para reemplazar al ex servicio de documentación exterior y de contraespionaje (Service de documentation extérieure et de contre-espionnage) (SDECE). Su lema es Partout où nécessité fait loi (En todo lugar donde necesidad hace ley). (es)
- 대외안보총국(對外安保總局, 프랑스어: Direction générale de la Sécurité extérieure; DGSE)의 직접적인 역사는 1947년 프랑스 수상 직속 기관이었던 해외정보 대 첩보국(SDECE)에서 시작한다. 수상의 지휘로 모로코의 반체제 운동가인 를 납치한 사건이 알려지자 1965년 으로 이관되었다. (ko)
- 対外治安総局（たいがいちあんそうきょく、フランス語：Direction générale de la Sécurité extérieure、DGSE）は、フランスの情報機関。本部はパリ20区モルティエ大通り141番にある。対外治安総局の任務は、フランスの国家安全保障に関係する情報の収集及び分析・国外でのフランスに対する破壊活動の摘発及び予防、国家利益のための機密作戦の実施などである。国防省の傘下組織だが、文民と軍人の比率は2対1と文民が多数であり、人員は7000人（2019年）である。 (ja)
- Generalna Dyrekcja Bezpieczeństwa Zewnętrznego, fr. Direction générale de la Sécurité extérieure (DGSE) – francuska agencja wywiadu wojskowego i strategicznego, która została powołana w 1981 roku, a formalnie rozpoczęła działalność 2 kwietnia 1982 roku. Powstała w miejsce Służby Dokumentacji Wywiadu i Kontrwywiadu SDECE. (pl)
- Direction générale de la Sécurité extérieure (förkortas DGSE) är Frankrikes underrättelsetjänst som grundades den 2 april 1982. Den blev framförallt känd för sänkningen av Greenpeace-skeppet Rainbow Warrior i Auckland, Nya Zeeland den 10 juli 1985. (sv)
- Service de documentation extérieure et de contre-espionnage (SDECE) – Służba Dokumentacji Zagranicznej i Kontrwywiadu – francuska instytucja wywiadu i kontrwywiadu wywodząca się z działającej w latach 1944 – 1946 Dyrekcji Generalnej Studiów i badań DGER. SDECE działała w latach 1946 – 1982, kiedy została przekształcona w Dyrekcję Generalną Bezpieczeństwa Zewnętrznego – DGSE. (pl)
- Direction générale de la Sécurité extérieure (DGSE) é uma das agências de inteligência e contraespionagem da França, desde 1982. Ligada ao Ministério da Defesa do governo francês, a DGSE é a sucessora do antigo Service de documentation extérieure et de contre-espionnage (SDECE) e é responsável pela coleta de informações, contraterrorismo, espionagem econômica e operações sensíveis no exterior. A DGSE trabalha em cooperação com a Direction générale de la Sécurité intérieure (DGSI), Direção Geral de Segurança Interna, com o objetivo de "proteger os interesses vitais da nação", nos domínios antiterrorista e paramilitar. Seu lema é "partout où nécessité fait loi" ("em todo lugar onde a necessidade faz a lei"). É uma das operadoras do sistema de vigilância global Franchelon. (pt)
- Генеральний директорат зовнішньої безпеки (фр. Direction générale de la Sécurité extérieure,DGSE) — спецслужба французького розвідувального співтовариства, головний орган зовнішньої розвідки Франції, знаходиться в підпорядкуванні міністра оборони. Девіз DGSE: «Скрізь, де треба закон» (за іншими даними, «Ad augusta per angusta» (Великі результати малими зусиллями) ). (uk)
- Главное управление (генеральный директорат) внешней безопасности Министерства обороны Французской Республики (фр. Direction générale de la Sécurité extérieure, DGSE) — объединенная служба внешнеполитической и военной разведки Французской Республики в подчинении французского Министерства обороны. (ru)
- 对外安全总局（法語：Direction Générale de la Sécurité Extérieure，缩写为DGSE）是法国最主要的对外情报机构，由法国国防部领导。 对外安全总局原先设在巴黎市第20区莫蒂埃大道141号多莱尔游泳池附近的旧兵营內，故有“游泳池”的代称，1993年法国政府在塞纳－圣但尼省的给对外安全总局建立了一座新的总部。 (zh)
- 对外情报和反间谍局（法語：Service de Documentation Extérieure et de Contre-Espionnage，缩写为SDECE）是1945年至1982年间法国最主要的对外情报机构，它在1982年更名为对外安全总局（Direction Générale de la Sécurité Extérieure，缩写为DGSE）。 对外情报和反间谍局的总部设在巴黎市第20区莫蒂埃大道141号多莱尔游泳池附近的旧兵营里，故有“游泳池”的代称。 (zh)
- The General Directorate for External Security (French: Direction générale de la Sécurité extérieure, DGSE) is France's foreign intelligence agency, equivalent to the British MI6 and the American CIA, established on 2 April 1982. The DGSE safeguards French national security through intelligence gathering and conducting paramilitary and counterintelligence operations abroad, as well as economic espionage. It is headquartered in the 20th arrondissement of Paris. (en)
- El Servicio de Documentación Exterior y de Contraespionaje (en francés: Service de documentation extérieure et de contre-espionnage, conocido por las siglas SDECE) es el nombre que tuvieron los servicios de inteligencia franceses entre 1946 y 1982, año en que fueron sustituidos por la Dirección General de la Seguridad Exterior (DGSE). (es)
- Le Service de documentation extérieure et de contre-espionnage, ou SDECE (prononcé /zdɛk/), est le service de renseignements extérieur français créé le 28 décembre 1945 et devenu la direction générale de la Sécurité extérieure (DGSE) le 2 avril 1982. Il ne prend pas pour autant la fonction du Deuxième Bureau qui reste alors consacré au renseignement militaire traditionnel. Sa devise était « Ad augusta per angusta » (« Vers les sommets par des chemins étroits »). (fr)
- La direction générale de la Sécurité extérieure (DGSE), parfois simplement appelée Sécurité extérieure (SE), est le service de renseignement de la France depuis 1982, succédant au service de documentation extérieure et de contre-espionnage (SDECE). Elle est chargée de l'acquisition du renseignement et des opérations clandestines effectuées hors du sol français. Elle travaille en coopération avec la direction générale de la Sécurité intérieure (DGSI) dans le but de protéger les intérêts vitaux de la nation, dans les domaines contre-terroristes et paramilitaires. Elle a une importante activité en intelligence économique. (fr)
- Direktorat-Jenderal untuk Keamanan Luar Negeri (bahasa Prancis: Direction générale de la Sécurité extérieure, DGSE) adalah luar negeri Prancis. Dibentuk tanggal 2 April 1982 untuk menggantikan (SDECE). Mottonya adalah Partout où nécessité fait loi ("Di setiap tempat dimana kewajiban membuat hukum"). (in)
- La Direction générale de la Sécurité extérieure, comunemente conosciuta anche con la sigla DGSE, è il servizio informazioni all'estero della Francia. La DGSE dipende dal Ministero della difesa francese, persegue le finalità di tutelare gli interessi francesi all'estero e di contrastare chi attenta a questi interessi ed è diretta dal 26 giugno 2017 da Bernard Émié. (it)
- Служба внешней документации и контрразведки (фр. Service de documentation extérieure et de contre-espionnage, SDECE) — внешняя разведка Франции с 1946 по 1982 годы. В связи с тем, что унаследованная от «Сражающейся Франции» разведслужба — Генеральный директорат по исследованиям и анализу имела в своих рядах немало агентов советской разведки, правительство Четвертой республики в 1946 провело реформу, сформировав новую разведслужбу — Службу внешней документации и контршпионажа (фр. Service de documentation extérieure et de contre-espionnage, SDECE), которая напрямую подчинялась премьер-министру. (ru)
|
