| dbo:abstract
|
- فرنسوا ميتران (1916-1996) (بالفرنسية: François Mitterrand) سياسي فرنسي، شغل منصب رئيس الجمهورية لفترتين رئاسيتين بين عامي 1981 - 1995. كان ينتمي إلى الحزب الاشتراكي الفرنسي حيث شغل منصب أمينه العام. (ar)
- François Maurice Adrien Marie Mitterrand (?·pàg.) (Jarnac, França, 26 d'octubre de 1916 - París, 8 de gener de 1996) fou un polític francès que va esdevenir el 21è president de la República francesa i copríncep d'Andorra entre 1981 i 1995, en el mandat més longeu de la història de la República francesa. (ca)
- François Maurice Marie Mitterrand (26. října 1916 – 8. ledna 1996 Paříž) byl francouzský levicový politik a státník. V roce 1981 se stal francouzským prezidentem a v této funkci působil do roku 1995. Podílel se na pádu komunismu ve východní Evropě. (cs)
- François Maurice Adrien Marie Mitterrand [fʀɑ̃ˈswa mitɛˈʀɑ̃] (* 26. Oktober 1916 in Jarnac, Charente; † 8. Januar 1996 in Paris) war ein französischer Politiker der Sozialistischen Partei (PS) sowie von Mai 1981 bis Mai 1995 französischer Staatspräsident. (de)
- Ο Φρανσουά Μιτεράν (πλήρες όνομα Φρανσουά Μορίς Αντριάν Μαρί Μιτεράν) (François Maurice Adrien Marie Mitterrand, 26 Οκτωβρίου 1916 - 8 Ιανουαρίου 1996) ήταν Γάλλος σοσιαλιστής πολιτικός και συγγραφέας, και Πρόεδρος της Γαλλικής Δημοκρατίας. (el)
- François MITTERRAND [fransŭa miteran] (naskiĝis la 26-an de oktobro 1916 en Jarnac (Charente), mortis la 8-an de januaro 1996 en Parizo) estis franca ŝtatpolitikisto, kiu ĝis nun plej longe estis prezidanto de la franca Respubliko de 1981 ĝis 1995. (eo)
- François Marie Adrien Maurice Mitterrand (26 October 1916 – 8 January 1996) was President of France, serving under that position from 1981 to 1995, the longest time in office in the history of France. As First Secretary of the Socialist Party, he was the first left-wing politician to assume the presidency under the Fifth Republic. Reflecting family influences, Mitterrand started political life on the Catholic nationalist right. He served under the Vichy Regime during its earlier years. Subsequently he joined the Resistance, moved to the left, and held ministerial office several times under the Fourth Republic. Mitterrand opposed Charles de Gaulle's establishment of the Fifth Republic. Although at times a politically isolated figure, he outmanoeuvered rivals to become the left's standard bearer in the 1965 and 1974 presidential elections, before being elected president in the 1981 presidential election. He was re-elected in 1988 and remained in office until 1995. Mitterrand invited the Communist Party into his first government, which was a controversial decision at the time. In the event, the Communists were boxed in as junior partners and, rather than taking advantage, saw their support erode. They left the cabinet in 1984. Early in his first term, he followed a radical left-wing economic agenda, including nationalisation of key firms and the introduction of the 39-hour work week, but after two years, with the economy in crisis, he somewhat reversed course. He instead pushed a socially liberal agenda with reforms such as the abolition of the death penalty, and the end of a government monopoly in radio and television broadcasting. His foreign and defense policies built on those of his Gaullist predecessors, except as regards their reluctance to support European integration, which he reversed. His partnership with German Chancellor Helmut Kohl advanced European integration via the Maastricht Treaty, and he reluctantly accepted German reunification. During his time in office, he was a strong promoter of culture and implemented a range of costly "Grands Projets". He was the first French President to appoint a female Prime Minister, Édith Cresson, in 1991. Mitterrand was twice forced by the loss of a parliamentary majority into "cohabitation governments" with conservative cabinets led, respectively, by Jacques Chirac (1986–1988), and Édouard Balladur (1993–1995). Less than eight months after leaving office, he died from the prostate cancer he had successfully concealed for most of his presidency. Beyond making the French Left electable, François Mitterrand presided over the rise of the Socialist Party to dominance of the left, and the decline of the once-mighty Communist Party. (As a share of the popular vote in the first presidential round, the Communists shrank from a peak of 21.27% in 1969 to 8.66% in 1995, at the end of Mitterrand's second term.) (en)
- François Maurice Adrien Marie Mitterrand (fʁɑ̃swa mɔʁis mitɛʁɑ̃ ahoskatua; Jarnac, Charente, 1916ko urriaren 26a- Paris, 1996ko urtarrilaren 8a) Frantziako presidentea izan zen 1981 eta 1995 urteen bitartean eta Europar Batasunaren bultzatzaileetako bat izan zen. Frantziako Alderdi Sozialistaren buruzagi nagusia izan zen herrialdeko presidentea izan bitartean, partiduaren batasunari luzaroan eutsiz. (eu)
- François Maurice Adrien Marie Mitterrand (Jarnac, Charente, 26 de octubre de 1916-París, 8 de enero de 1996) fue un político francés, presidente de la República Francesa desde 1981 hasta 1995, el tiempo más largo en el cargo en la historia del país. (es)
- François Mitterrand [fʁɑ̃swa mitɛʁɑ̃] , né le 26 octobre 1916 à Jarnac (Charente) et mort le 8 janvier 1996 à Paris, est un homme d'État français, président de la République du 21 mai 1981 au 17 mai 1995. Avocat de formation, évadé de guerre, agent contractuel sous le régime de Vichy puis résistant, il s'engage en politique après la Seconde Guerre mondiale au sein de l'Union démocratique et socialiste de la Résistance. Député de 1946 à 1958, puis sénateur de 1959 à 1962 et à nouveau député de 1962 à 1981, il est onze fois ministre sous la IVe République, notamment ministre des Anciens Combattants et des Victimes de guerre, ministre de la France d'Outre-mer, ministre de l'Intérieur et garde des Sceaux, ministre de la Justice. Défavorable au retour au pouvoir du général de Gaulle en 1958, il passe plus de vingt ans dans l'opposition. Le faux attentat de l'Observatoire menace pour un temps son ascension politique. Après avoir fondé son propre parti, la Convention des institutions républicaines, il est désigné candidat de l'union de la gauche en vue de l'élection présidentielle de 1965, qu'il perd au second tour face au président sortant, Charles de Gaulle. Devenu premier secrétaire du Parti socialiste en 1971, il est à nouveau le candidat de l'union de la gauche à la présidentielle de 1974, lors de laquelle il est battu au second tour par Valéry Giscard d'Estaing. Candidat du Parti socialiste à l'élection présidentielle de 1981, il est élu au second tour face à Valéry Giscard d'Estaing. Premier chef d'État issu de la gauche sous la Ve République, il fait notamment voter l'abolition de la peine de mort et un certain nombre de mesures sociales inspirées du programme commun, puis décide du « tournant de la rigueur ». Il se présente en Européen convaincu, maintient la France dans l'alliance atlantique ainsi que la « Françafrique ». Avec la « doctrine Mitterrand », il s'engage à ne pas extrader les anciens terroristes d'extrême gauche. Après la défaite de la gauche aux élections législatives de 1986, il nomme Jacques Chirac à la tête du gouvernement, inaugurant la première cohabitation. En 1988, il est réélu président de la République face à Jacques Chirac. Son second mandat est marqué par l'engagement militaire de la France dans la guerre du Golfe, par l'adoption du traité de Maastricht, par la deuxième cohabitation (avec Édouard Balladur), par le déclin de sa popularité, par des révélations sur son passé et son état de santé déclinant. Seul président à avoir effectué deux septennats complets, François Mitterrand détient le record de longévité à la présidence de la République française. Atteint d'un cancer de la prostate diagnostiqué dès 1981, il meurt quelques mois après son départ de l'Élysée. (fr)
- Ba uachtarán na Fraince idir 1981 agus 1995 é François Mitterrand (26 Deireadh Fómhair, 1916 - 8 Eanáir, 1996). Ba shóisialaí go smior é. (ga)
- François Maurice Adrien Marie Mitterrand (bahasa Prancis: [fʁɑ̃swa maʁi adʁijɛ̃ mɔʁis mitɛʁɑ̃, moʁ-]; 26 Oktober 1916 – 8 Januari 1996) adalah seorang Presiden Prancis yang menjabat pada periode 1981-1995 dan terpilih mewakili Partai Sosialis (PS). Ketika terpilih pertama kali dalam , ia menjabat presiden sosialis pertama di dan kepala negara pertama wing kanan sejak 1957. Ia dan menjabat hingga 1995, Hingga kini ia memegang rekor sebagai presiden terlama dalam sejarah Prancis (14 tahun). Mitterand merupakan presiden satu-satunya (hingga sekarang) yang berasal dari . Ia menghapuskan hukuman mati di Prancis pada 1981. Masa jabatan Mitterrand berakhir pada Mei 1995. Digantikan oleh Jacques Chirac, Mitterrand meninggal setahun kemudian akibat kanker prostat. Michel Rocard berkata tentangnya: Mitterrand n'était pas un honnête homme (Mitterrand bukan pria jujur). (in)
- 프랑수아 모리스 아드리앵 마리 미테랑(François Maurice Adrien Marie Mitterrand, 문화어: 프랑쑤아 미떼랑, 1916년 10월 26일 ~ 1996년 1월 8일)는 프랑스 공화국의 제21대 대통령이다. 프랑스 대통령들 중 제일 오래 집권하였다. 전후 오랜 기간 동안 프랑스 사회당(제2대 당의장, 재임 1971년 ~ 1981년)과 범진보주의진영을 이끈 지도자이자, 자당 소속의 첫 번째 프랑스 대통령이다. 외교적으로는 헬무트 슈미트와 헬무트 콜 독일 총리들과의 긴밀한 협력관계를 통해 양국간 화해와 번영, 그리고 유럽통합의 초석을 닦았다. (ko)
- François Maurice Adrien Marie Mitterrand (IPA: [fʁɑ̃swa mitɛʁɑ̃]; Jarnac, 26 ottobre 1916 – Parigi, 8 gennaio 1996) è stato un politico francese. È stato presidente della Repubblica francese per due mandati consecutivi, dal 21 maggio 1981 al 17 maggio 1995. Agente contrattuale sotto il regime di Vichy e partigiano, è undici volte ministro sotto la Quarta Repubblica, incluso Ministro dei veterani e delle vittime della guerra, Ministro della Francia d'oltremare, Ministro dell'Interno e Ministro della giustizia. È stato membro del Parlamento dal 1946 al 1958, senatore dal 1959 al 1962, e di nuovo deputato dal 1962 al 1981. Il caso dell'Osservatorio lo ha tenuto lontano dalla politica per un po'. Contro il ritorno del generale de Gaulle al potere, affronta quest'ultimo nelle elezioni presidenziali del 1965, perdendo nel secondo turno. Nel 1971, divenne primo segretario del Partito Socialista, creato alla fine del congresso di Épinay. Candidato dell'Unione della Sinistra alle elezioni presidenziali del 1974, viene battuto al secondo turno da Valéry Giscard d'Estaing. Sostenuto dal Partito Socialista, ha vinto le elezioni presidenziali del 1981 contro Valéry Giscard d'Estaing, presidente uscente. Il primo socialista a ricoprire la presidenza della Repubblica sotto la Quinta Repubblica, ha votato in particolare per abolire la pena di morte, una serie di misure sociali ispirate al programma comune, e ha poi optato per la "svolta decisiva". Con la "dottrina Mitterrand", si impegna a non estradare gli ex terroristi di estrema sinistra. Dopo la sconfitta della sinistra nelle elezioni legislative del 1986, nominò Jacques Chirac a capo del governo, inaugurando la prima coabitazione. Nel 1988 è stato rieletto Presidente della Repubblica contro Jacques Chirac. Il suo secondo Settennato fu segnato dall'impegno militare della Francia nella Guerra del Golfo, dall'adozione del Trattato di Maastricht, dalla seconda coabitazione (con Édouard Balladur), dal declino della popolarità, dalle rivelazioni sul suo passato e il declino della salute. Ha ricoperto tale carica più a lungo di chiunque altro nella V Repubblica, quattordici anni (come lui furono eletti due volte anche Charles de Gaulle, che però si dimise prima di completare il secondo mandato, e Jacques Chirac sotto la cui presidenza però la durata dell'incarico fu ridotta a cinque anni, per cui svolse un primo mandato settennale e un secondo quinquennale). Raggiunto da un cancro alla prostata nel 1995, morì pochi mesi dopo aver lasciato l'Eliseo. (it)
- フランソワ・モリス・アドリヤン・マリー・ミッテラン（フランス語: François Maurice Adrien Marie Mitterrand、1916年10月26日 - 1996年1月8日）は、フランスの政治家。同国第21代大統領（在任：1981年5月10日 - 1995年5月17日）、アンドラ共同大公。国民議会議員、司法大臣、内務大臣を歴任した。 (ja)
- François Maurice Adrien Marie Mitterrand (Jarnac, 26 oktober 1916 — Parijs, 8 januari 1996) was een Frans politicus van de socialistische partij (Parti Socialiste). Hij werd in 1981 en 1988 tot president van de Franse Republiek gekozen en werd daarmee de vierde president van de Vijfde Republiek en de 21e president van de republiek Frankrijk. Zijn ambtsperiode eindigde op 17 mei 1995. Een jaar later overleed hij op 79-jarige leeftijd aan prostaatkanker. (nl)
- François Maurice Adrien Marie Mitterrand (wym. [fʁɑ̃ˈswa mɔˈʁis mitɛˈʁɑ̃]; ur. 26 października 1916 w Jarnac, zm. 8 stycznia 1996 w Paryżu) – francuski polityk, w latach 1981–1995 prezydent Francji i współksiążę Andory. Wyższy urzędnik Francji Vichy, a następnie uczestnik ruchu oporu. Lider ugrupowań UDSR i , współtwórca Partii Socjalistycznej i jej I sekretarz w latach 1971–1981. Poseł do Zgromadzenia Narodowego, senator. W okresie IV Republiki minister w różnych resortach, w tym minister spraw wewnętrznych (1954–1955) oraz minister sprawiedliwości (1956–1957). Czterokrotny kandydat w wyborach prezydenckich: w 1965, 1974, 1981 i 1988. (pl)
- François Maurice Adrien Marie Mitterrand, född 26 oktober 1916 i Jarnac i Charente i nuvarande Nouvelle-Aquitaine, död 8 januari 1996 i Paris, var en fransk politiker för socialistpartiet (Parti Socialiste). Han var Frankrikes president och furste av Andorra 1981–1995. (sv)
- François Maurice Adrien Marie Mitterrand (Jarnac, 26 de outubro de 1916 — Paris, 8 de janeiro de 1996) foi um político francês, foi presidente da França, de 1981 até 1995. Detém atualmente o recorde de longevidade (14 anos) na presidência da República Francesa. Foi o primeiro presidente da república e um dos dois únicos (junto com François Hollande) oriundos do partido Socialista. Sob sua presidência foi abolida a pena de morte na França, em 1981. Seu mandato presidencial encerrou-se em maio de 1995, quando foi sucedido por Jacques Chirac. Morreu de câncer oito meses depois, em 8 de janeiro de 1996. (pt)
- Франсуа́ Мори́с Адрие́н Мари Миттера́н (фр. François Maurice Adrien Marie Mitterrand; 26 октября 1916 года, Жарнак, департамент Шаранта, — 8 января 1996 года, Париж) — французский государственный и политический деятель, один из лидеров социалистического движения, 21-й президент Франции с 1981 по 1995 годы. Его 14-летнее президентство (2 срока по 7 лет) — самое продолжительное в истории Франции. В начале каждого своего президентского срока Миттеран распускал парламент и объявлял досрочные выборы, чтобы в первые 5 лет президентского срока иметь большинство в парламенте, и оба раза после этого его партия проигрывала следующие выборы, из-за чего в последние 2 года обоих сроков Миттеран вынужден был сотрудничать с консервативными премьер-министрами. Миттеран был самым пожилым президентом Франции в XX веке (ему было 78 лет и 7 месяцев, когда он покинул пост президента) и прожил меньше всех президентов после ухода с должности (236 дней). Незадолго до своей смерти, в мае 1995 года, Миттеран приезжал в Москву — на празднование 50-летия Победы СССР в Великой Отечественной войне. (ru)
- Франсуа́ Міттера́н (фр. François Maurice Adrien Marie Mitterrand, МФА: [fʀɑ̃ˈswa mɔˈʀis mitɛˈʀɑ̃]; 26 жовтня 1916, Жарнак, Шаранта, Французька республіка — 8 січня 1996, Париж, Франція) — французький політичний діяч, один із лідерів соціалістичного руху, президент Франції з 1981 по 1995 р. Його чотирнадцятирічне президентство (два терміни по 7 років) — найтриваліше в історії Франції. На початку кожного свого президентського терміну Міттеран розпускав парламент і оголошував дострокові вибори, щоб у перших 5 років президентського терміну мати більшість у парламенті, і обидва рази після цього його партія програвала наступні вибори, через що в останні два роки обох термінів Міттеран вимушений був миритися з консервативними прем'єр-міністрами. Був найстаршим президентом Франції в XX столітті (йому було 78 років і 7 місяців, коли він покинув пост президента) і прожив менше всіх президентів після відходу з посади (всього 236 днів). (uk)
- 弗朗索瓦·马里·阿德里安·莫里斯·密特朗（法語：François Marie Adrien Maurice Mitterrand，法语：[fʁɑ̃swa maʁi adʁijɛ̃ mɔʁis mitɛʁɑ̃] （），1916年10月26日－1996年1月8日），法国政治家，曾任法國總統兼安道爾大公和法国社会党第一书记，是法國第五共和首位主張左派社會主義的總統。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فرنسوا ميتران (1916-1996) (بالفرنسية: François Mitterrand) سياسي فرنسي، شغل منصب رئيس الجمهورية لفترتين رئاسيتين بين عامي 1981 - 1995. كان ينتمي إلى الحزب الاشتراكي الفرنسي حيث شغل منصب أمينه العام. (ar)
- François Maurice Adrien Marie Mitterrand (?·pàg.) (Jarnac, França, 26 d'octubre de 1916 - París, 8 de gener de 1996) fou un polític francès que va esdevenir el 21è president de la República francesa i copríncep d'Andorra entre 1981 i 1995, en el mandat més longeu de la història de la República francesa. (ca)
- François Maurice Marie Mitterrand (26. října 1916 – 8. ledna 1996 Paříž) byl francouzský levicový politik a státník. V roce 1981 se stal francouzským prezidentem a v této funkci působil do roku 1995. Podílel se na pádu komunismu ve východní Evropě. (cs)
- François Maurice Adrien Marie Mitterrand [fʀɑ̃ˈswa mitɛˈʀɑ̃] (* 26. Oktober 1916 in Jarnac, Charente; † 8. Januar 1996 in Paris) war ein französischer Politiker der Sozialistischen Partei (PS) sowie von Mai 1981 bis Mai 1995 französischer Staatspräsident. (de)
- Ο Φρανσουά Μιτεράν (πλήρες όνομα Φρανσουά Μορίς Αντριάν Μαρί Μιτεράν) (François Maurice Adrien Marie Mitterrand, 26 Οκτωβρίου 1916 - 8 Ιανουαρίου 1996) ήταν Γάλλος σοσιαλιστής πολιτικός και συγγραφέας, και Πρόεδρος της Γαλλικής Δημοκρατίας. (el)
- François MITTERRAND [fransŭa miteran] (naskiĝis la 26-an de oktobro 1916 en Jarnac (Charente), mortis la 8-an de januaro 1996 en Parizo) estis franca ŝtatpolitikisto, kiu ĝis nun plej longe estis prezidanto de la franca Respubliko de 1981 ĝis 1995. (eo)
- François Maurice Adrien Marie Mitterrand (fʁɑ̃swa mɔʁis mitɛʁɑ̃ ahoskatua; Jarnac, Charente, 1916ko urriaren 26a- Paris, 1996ko urtarrilaren 8a) Frantziako presidentea izan zen 1981 eta 1995 urteen bitartean eta Europar Batasunaren bultzatzaileetako bat izan zen. Frantziako Alderdi Sozialistaren buruzagi nagusia izan zen herrialdeko presidentea izan bitartean, partiduaren batasunari luzaroan eutsiz. (eu)
- François Maurice Adrien Marie Mitterrand (Jarnac, Charente, 26 de octubre de 1916-París, 8 de enero de 1996) fue un político francés, presidente de la República Francesa desde 1981 hasta 1995, el tiempo más largo en el cargo en la historia del país. (es)
- Ba uachtarán na Fraince idir 1981 agus 1995 é François Mitterrand (26 Deireadh Fómhair, 1916 - 8 Eanáir, 1996). Ba shóisialaí go smior é. (ga)
- 프랑수아 모리스 아드리앵 마리 미테랑(François Maurice Adrien Marie Mitterrand, 문화어: 프랑쑤아 미떼랑, 1916년 10월 26일 ~ 1996년 1월 8일)는 프랑스 공화국의 제21대 대통령이다. 프랑스 대통령들 중 제일 오래 집권하였다. 전후 오랜 기간 동안 프랑스 사회당(제2대 당의장, 재임 1971년 ~ 1981년)과 범진보주의진영을 이끈 지도자이자, 자당 소속의 첫 번째 프랑스 대통령이다. 외교적으로는 헬무트 슈미트와 헬무트 콜 독일 총리들과의 긴밀한 협력관계를 통해 양국간 화해와 번영, 그리고 유럽통합의 초석을 닦았다. (ko)
- フランソワ・モリス・アドリヤン・マリー・ミッテラン（フランス語: François Maurice Adrien Marie Mitterrand、1916年10月26日 - 1996年1月8日）は、フランスの政治家。同国第21代大統領（在任：1981年5月10日 - 1995年5月17日）、アンドラ共同大公。国民議会議員、司法大臣、内務大臣を歴任した。 (ja)
- François Maurice Adrien Marie Mitterrand (Jarnac, 26 oktober 1916 — Parijs, 8 januari 1996) was een Frans politicus van de socialistische partij (Parti Socialiste). Hij werd in 1981 en 1988 tot president van de Franse Republiek gekozen en werd daarmee de vierde president van de Vijfde Republiek en de 21e president van de republiek Frankrijk. Zijn ambtsperiode eindigde op 17 mei 1995. Een jaar later overleed hij op 79-jarige leeftijd aan prostaatkanker. (nl)
- François Maurice Adrien Marie Mitterrand, född 26 oktober 1916 i Jarnac i Charente i nuvarande Nouvelle-Aquitaine, död 8 januari 1996 i Paris, var en fransk politiker för socialistpartiet (Parti Socialiste). Han var Frankrikes president och furste av Andorra 1981–1995. (sv)
- François Maurice Adrien Marie Mitterrand (Jarnac, 26 de outubro de 1916 — Paris, 8 de janeiro de 1996) foi um político francês, foi presidente da França, de 1981 até 1995. Detém atualmente o recorde de longevidade (14 anos) na presidência da República Francesa. Foi o primeiro presidente da república e um dos dois únicos (junto com François Hollande) oriundos do partido Socialista. Sob sua presidência foi abolida a pena de morte na França, em 1981. Seu mandato presidencial encerrou-se em maio de 1995, quando foi sucedido por Jacques Chirac. Morreu de câncer oito meses depois, em 8 de janeiro de 1996. (pt)
- 弗朗索瓦·马里·阿德里安·莫里斯·密特朗（法語：François Marie Adrien Maurice Mitterrand，法语：[fʁɑ̃swa maʁi adʁijɛ̃ mɔʁis mitɛʁɑ̃] （），1916年10月26日－1996年1月8日），法国政治家，曾任法國總統兼安道爾大公和法国社会党第一书记，是法國第五共和首位主張左派社會主義的總統。 (zh)
- François Marie Adrien Maurice Mitterrand (26 October 1916 – 8 January 1996) was President of France, serving under that position from 1981 to 1995, the longest time in office in the history of France. As First Secretary of the Socialist Party, he was the first left-wing politician to assume the presidency under the Fifth Republic. (en)
- François Mitterrand [fʁɑ̃swa mitɛʁɑ̃] , né le 26 octobre 1916 à Jarnac (Charente) et mort le 8 janvier 1996 à Paris, est un homme d'État français, président de la République du 21 mai 1981 au 17 mai 1995. En 1988, il est réélu président de la République face à Jacques Chirac. Son second mandat est marqué par l'engagement militaire de la France dans la guerre du Golfe, par l'adoption du traité de Maastricht, par la deuxième cohabitation (avec Édouard Balladur), par le déclin de sa popularité, par des révélations sur son passé et son état de santé déclinant. (fr)
- François Maurice Adrien Marie Mitterrand (bahasa Prancis: [fʁɑ̃swa maʁi adʁijɛ̃ mɔʁis mitɛʁɑ̃, moʁ-]; 26 Oktober 1916 – 8 Januari 1996) adalah seorang Presiden Prancis yang menjabat pada periode 1981-1995 dan terpilih mewakili Partai Sosialis (PS). Ketika terpilih pertama kali dalam , ia menjabat presiden sosialis pertama di dan kepala negara pertama wing kanan sejak 1957. Ia dan menjabat hingga 1995, (in)
- François Maurice Adrien Marie Mitterrand (IPA: [fʁɑ̃swa mitɛʁɑ̃]; Jarnac, 26 ottobre 1916 – Parigi, 8 gennaio 1996) è stato un politico francese. È stato presidente della Repubblica francese per due mandati consecutivi, dal 21 maggio 1981 al 17 maggio 1995. (it)
- François Maurice Adrien Marie Mitterrand (wym. [fʁɑ̃ˈswa mɔˈʁis mitɛˈʁɑ̃]; ur. 26 października 1916 w Jarnac, zm. 8 stycznia 1996 w Paryżu) – francuski polityk, w latach 1981–1995 prezydent Francji i współksiążę Andory. (pl)
- Франсуа́ Мори́с Адрие́н Мари Миттера́н (фр. François Maurice Adrien Marie Mitterrand; 26 октября 1916 года, Жарнак, департамент Шаранта, — 8 января 1996 года, Париж) — французский государственный и политический деятель, один из лидеров социалистического движения, 21-й президент Франции с 1981 по 1995 годы. (ru)
- Франсуа́ Міттера́н (фр. François Maurice Adrien Marie Mitterrand, МФА: [fʀɑ̃ˈswa mɔˈʀis mitɛˈʀɑ̃]; 26 жовтня 1916, Жарнак, Шаранта, Французька республіка — 8 січня 1996, Париж, Франція) — французький політичний діяч, один із лідерів соціалістичного руху, президент Франції з 1981 по 1995 р. Його чотирнадцятирічне президентство (два терміни по 7 років) — найтриваліше в історії Франції. На початку кожного свого президентського терміну Міттеран розпускав парламент і оголошував дострокові вибори, щоб у перших 5 років президентського терміну мати більшість у парламенті, і обидва рази після цього його партія програвала наступні вибори, через що в останні два роки обох термінів Міттеран вимушений був миритися з консервативними прем'єр-міністрами. (uk)
|
_-_53Fi3417.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_1984.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}