| dbo:abstract
|
- بابلو دانييل أوزفالدو (بالإيطالية: Pablo Daniel Osvaldo) (مواليد 12 يناير 1986 في بوينس آيرس - الأرجنتين) لاعب كرة قدم إيطالي الجنسية أرجنتيني المولد يلعب حاليا لصالح نادي نادي بورتو البرتغالي منذ2014 في مركز المهاجم كما يجيد اللعب في مركز الجناح الأيمن والأيسر . (ar)
- Pablo Daniel Osvaldo (Buenos Aires, 12 de gener de 1986) és un exfutbolista argentí nacionalitzat italià. La seva posició dins del terreny de joc era de davanter.Va iniciar la seva trajectòria al Lanús, del qual va ser traspassat al Banfield i posteriorment al CA Huracán. Des d'aquest equip va fer el salt a Europa en fitxar per l'Atalanta BC italià. Després de ser cedit al US Lecce va fitxar per l'Fiorentina on hi restà dues temporades abans de ser traspassat al Bologna FC. L'hivern del 2010 fou cedit al RCD Espanyol, club que es reservà una opció de compra a final de temporada, i es convertí en el màxim golejador de la temporada, amb set gols. El 31 d'agost de 2010 l'Espanyol executa la seva opció a compra de tots els drets i passa a ser jugador del club a tots els efectes per a 5 temporades, i el 25 d'agost de 2011, el club fa oficial el traspàs d'Osvaldo a l'AS Roma per 15 milions d'euros fixes i 2,5 variables. Va anunciar la seva retirada l'1 de setembre de 2016. (ca)
- Pablo Daniel Osvaldo (* 12. Januar 1986 in Buenos Aires; auch Pablo Osvaldo oder Daniel „Dani“ Osvaldo) ist ein ehemaliger italienisch-argentinischer Fußballspieler. (de)
- Pablo Daniel "Dani" Osvaldo (Italian pronunciation: [ˈdaːni oˈzvaldo]; born 12 January 1986) is a former professional footballer who played as a forward. Born and raised in Argentina, Osvaldo represented the Italy national team internationally. Osvaldo began his career at Huracán in 2005 and the following year moved to Italy in a co-ownership deal between Serie B clubs Atalanta and Lecce, later playing in the top flight for Fiorentina and Bologna. After a loan to RCD Espanyol, he joined the Spanish club on a permanent basis before earning a return to Italy to Roma for an initial fee of €15 million in 2011. He spent two seasons at the club and was then signed by Southampton, where he spent most of his time out on loan, at Juventus, Internazionale and Boca Juniors, before joining Porto. He returned to Boca in January 2016, but was later sacked by the club in May. Osvaldo qualified to represent Italy through his ancestry, having played initially for the nation's under-21 team before making his senior debut in 2011. At times, Osvaldo has been disciplined for having participated in various ferocious incidents with opponents, teammates and managers. (en)
- Pablo Daniel Osvaldo (Lanús, Buenos Aires, Argentina, 12 de enero de 1986) es un cantante y exfutbolista ítalo-argentino. Fue internacional con la Selección Italiana. Tras su retiro del fútbol profesional, Daniel Osvaldo formó su banda de rock, de nombre "Barrio Viejo". Su primer disco fue grabado en noviembre de 2016, en Barcelona. En enero de 2020 se confirmó su vuelta al fútbol profesional, en Banfield, luego de 4 años de inactividad. (es)
- Pablo Daniel Osvaldo (lahir 12 Januari 1986) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Italia kelahiran Argentina yang bermain untuk klub Boca Juniors sebagai pemain pinjaman dari Southampton biasa bermain pada posisi penyerang. Osvaldo memulai karier juniornya di klub Lanús, Banfield dan kemudian memulai karier seniornya di klub tersebut. Sempat pindah ke Atalanta, Lecce, Fiorentina, Bologna dan Espanyol sebelum bergabung dengan Roma pada tahun 2011. Kemudian ia dibeli oleh Southampton, Tak lama kemudian dia memutuskan pindah ke Juventus. (in)
- Pablo Daniel Osvaldo, né le 12 janvier 1986 à Buenos Aires, est un footballeur international italien possédant également la nationalité argentine évoluant au poste d'attaquant au CA Banfield. (fr)
- 파블로 다니엘 오스발도(이탈리아어: Pablo Daniel Osvaldo, 1986년 1월 12일, 아르헨티나 부에노스 아이레스 ~ )는 이탈리아의 전 축구 선수로, 현역 시절 포지션은 스트라이커였다. 아르헨티나에서 태어났으며 본인은 이탈리아 국적을 가지고 있다. (ko)
- Pablo Daniel Osvaldo, conosciuto da cantante con lo pseudonimo di Dani (Lanús, 12 gennaio 1986), è un ex calciatore argentino naturalizzato italiano, di ruolo attaccante. (it)
- Pablo Daniel Osvaldo (Buenos Aires, 12 januari 1986) is een in Argentinië geboren Italiaans betaald voetballer die bij voorkeur als aanvaller speelt. Op 3 januari 2020 keerde hij terug in het betaalde voetbal, na een afwezigheid van ruim 3 jaar tekende hij een contract tot medio 2020 bij Banfield. Osvaldo was van 2011 tot en met 2014 international in het Italiaans voetbalelftal, waarvoor hij 14 interlands speelde en 4 keer scoorde. (nl)
- パブロ・ダニエル・オスバルド（Pablo Daniel Osvaldo, 1986年1月12日 - ）は、アルゼンチン・ブエノスアイレス出身のサッカー選手。CAバンフィエルド所属。元イタリア代表。ポジションはフォワード。 (ja)
- Pablo Daniel Osvaldo (ur. 12 stycznia 1986 w Buenos Aires) – włoski piłkarz argentyńskiego pochodzenia występujący na pozycji napastnika. Obecnie gra w portugalskim klubie FC Porto. Wcześniej reprezentował kolejno barwy takich drużyn jak CA Huracán, Atalanta BC, US Lecce, ACF Fiorentina, Bologna FC, RCD Espanyol, AS Roma, Southampton, Juventus F.C., Inter Mediolan, Boca Juniors i FC Porto. (pl)
- Pablo Daniel Osvaldo (Buenos Aires, 12 de janeiro de 1986) é um futebolista e cantor argentino naturalizado italiano que atua como atacante. Atualmente está sem clube. Em agosto de 2013 foi contratado pelo Southampton junto ao Roma, pelo maior valor pago a um jogador na história do time inglês, foi comprado por 17,5 milhões de euros, equivalente a 55 milhões de reais. Mas após se envolver em confusões, foi suspenso pelo time e, dias depois, acertou com a Juventus, da Itália, para o fim da temporada 2013–14. Passou uma temporada na Juventus e conquistou o Campeonato Italiano de 2013–14 pelo clube, logo depois foi emprestado novamente pelo Southampton, dessa vez para a Internazionale, também da Itália. Na Inter não teve uma grande passagem e no dia 11 de fevereiro de 2015 o Boca Juniors anunciou oficialmente a chegada de Osvaldo. Em julho de 2015, foi para o FC Porto. Tendo tornado-se uma opção ao camaronês Vincent Aboubakar, Osvaldo reiterou seu desejo de retornar ao clube xeneize. Em janeiro de 2016, rescindiu o contrato com o clube português e retornou ao Boca, onde havia uma expectativa de que ele formasse uma dupla de ataque com Carlitos Tévez. Em setembro de 2016, após proposta do futebol italiano, Pablo Osvaldo decidiu abandonar a carreira de jogador e focar em banda de rock. Em janeiro de 2020 o jogador volta aoa gramados para ser a esperança de gols do Banfield da Argentina. (pt)
- Па́бло Даниэ́ль Осва́льдо (исп. Pablo Daniel Osvaldo; 12 января 1986, Буэнос-Айрес, Аргентина) — итальянский футболист, нападающий. (ru)
- Pablo Daniel Osvaldo, född den 12 januari 1986, i Capital Federal, Buenos Aires, Argentina, är en argentinsk-italiensk före detta fotbollsspelare (anfallare). Han spelade under sin karriär för bland annat Huracán, Atalanta, Lecce, Fiorentina, Bologna, Espanyol och Roma. Han gjorde sitt första mål i Romatröjan den 22 september 2011 i en match mot Siena. Juve meddelade på sin officiella hemsida den 31 januari 2014 att italienske landslagsanfallaren Pablo Osvaldo anlänt till Turin för att genomgå sin läkarundersökning. Det handlade om ett lån från Southampton säsongen ut och därefter skulle Juventus ha en köpoption. (sv)
- 巴勃罗·丹尼尔·奥斯瓦尔多（Pablo Daniel Osvaldo，1986年1月12日－），是一名生於阿根廷的前意大利職業足球員，司職前鋒。 (zh)
- Па́бло Осва́льдо (італ. Pablo Osvaldo, нар. 12 січня 1986, Буенос-Айрес) — італійський футболіст аргентинського походження, нападник збірної Італії та португальського «Порту». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بابلو دانييل أوزفالدو (بالإيطالية: Pablo Daniel Osvaldo) (مواليد 12 يناير 1986 في بوينس آيرس - الأرجنتين) لاعب كرة قدم إيطالي الجنسية أرجنتيني المولد يلعب حاليا لصالح نادي نادي بورتو البرتغالي منذ2014 في مركز المهاجم كما يجيد اللعب في مركز الجناح الأيمن والأيسر . (ar)
- Pablo Daniel Osvaldo (* 12. Januar 1986 in Buenos Aires; auch Pablo Osvaldo oder Daniel „Dani“ Osvaldo) ist ein ehemaliger italienisch-argentinischer Fußballspieler. (de)
- Pablo Daniel Osvaldo (Lanús, Buenos Aires, Argentina, 12 de enero de 1986) es un cantante y exfutbolista ítalo-argentino. Fue internacional con la Selección Italiana. Tras su retiro del fútbol profesional, Daniel Osvaldo formó su banda de rock, de nombre "Barrio Viejo". Su primer disco fue grabado en noviembre de 2016, en Barcelona. En enero de 2020 se confirmó su vuelta al fútbol profesional, en Banfield, luego de 4 años de inactividad. (es)
- Pablo Daniel Osvaldo (lahir 12 Januari 1986) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Italia kelahiran Argentina yang bermain untuk klub Boca Juniors sebagai pemain pinjaman dari Southampton biasa bermain pada posisi penyerang. Osvaldo memulai karier juniornya di klub Lanús, Banfield dan kemudian memulai karier seniornya di klub tersebut. Sempat pindah ke Atalanta, Lecce, Fiorentina, Bologna dan Espanyol sebelum bergabung dengan Roma pada tahun 2011. Kemudian ia dibeli oleh Southampton, Tak lama kemudian dia memutuskan pindah ke Juventus. (in)
- Pablo Daniel Osvaldo, né le 12 janvier 1986 à Buenos Aires, est un footballeur international italien possédant également la nationalité argentine évoluant au poste d'attaquant au CA Banfield. (fr)
- 파블로 다니엘 오스발도(이탈리아어: Pablo Daniel Osvaldo, 1986년 1월 12일, 아르헨티나 부에노스 아이레스 ~ )는 이탈리아의 전 축구 선수로, 현역 시절 포지션은 스트라이커였다. 아르헨티나에서 태어났으며 본인은 이탈리아 국적을 가지고 있다. (ko)
- Pablo Daniel Osvaldo, conosciuto da cantante con lo pseudonimo di Dani (Lanús, 12 gennaio 1986), è un ex calciatore argentino naturalizzato italiano, di ruolo attaccante. (it)
- Pablo Daniel Osvaldo (Buenos Aires, 12 januari 1986) is een in Argentinië geboren Italiaans betaald voetballer die bij voorkeur als aanvaller speelt. Op 3 januari 2020 keerde hij terug in het betaalde voetbal, na een afwezigheid van ruim 3 jaar tekende hij een contract tot medio 2020 bij Banfield. Osvaldo was van 2011 tot en met 2014 international in het Italiaans voetbalelftal, waarvoor hij 14 interlands speelde en 4 keer scoorde. (nl)
- パブロ・ダニエル・オスバルド（Pablo Daniel Osvaldo, 1986年1月12日 - ）は、アルゼンチン・ブエノスアイレス出身のサッカー選手。CAバンフィエルド所属。元イタリア代表。ポジションはフォワード。 (ja)
- Pablo Daniel Osvaldo (ur. 12 stycznia 1986 w Buenos Aires) – włoski piłkarz argentyńskiego pochodzenia występujący na pozycji napastnika. Obecnie gra w portugalskim klubie FC Porto. Wcześniej reprezentował kolejno barwy takich drużyn jak CA Huracán, Atalanta BC, US Lecce, ACF Fiorentina, Bologna FC, RCD Espanyol, AS Roma, Southampton, Juventus F.C., Inter Mediolan, Boca Juniors i FC Porto. (pl)
- Па́бло Даниэ́ль Осва́льдо (исп. Pablo Daniel Osvaldo; 12 января 1986, Буэнос-Айрес, Аргентина) — итальянский футболист, нападающий. (ru)
- 巴勃罗·丹尼尔·奥斯瓦尔多（Pablo Daniel Osvaldo，1986年1月12日－），是一名生於阿根廷的前意大利職業足球員，司職前鋒。 (zh)
- Па́бло Осва́льдо (італ. Pablo Osvaldo, нар. 12 січня 1986, Буенос-Айрес) — італійський футболіст аргентинського походження, нападник збірної Італії та португальського «Порту». (uk)
- Pablo Daniel Osvaldo (Buenos Aires, 12 de gener de 1986) és un exfutbolista argentí nacionalitzat italià. La seva posició dins del terreny de joc era de davanter.Va iniciar la seva trajectòria al Lanús, del qual va ser traspassat al Banfield i posteriorment al CA Huracán. Des d'aquest equip va fer el salt a Europa en fitxar per l'Atalanta BC italià. Després de ser cedit al US Lecce va fitxar per l'Fiorentina on hi restà dues temporades abans de ser traspassat al Bologna FC. Va anunciar la seva retirada l'1 de setembre de 2016. (ca)
- Pablo Daniel "Dani" Osvaldo (Italian pronunciation: [ˈdaːni oˈzvaldo]; born 12 January 1986) is a former professional footballer who played as a forward. Born and raised in Argentina, Osvaldo represented the Italy national team internationally. Osvaldo qualified to represent Italy through his ancestry, having played initially for the nation's under-21 team before making his senior debut in 2011. At times, Osvaldo has been disciplined for having participated in various ferocious incidents with opponents, teammates and managers. (en)
- Pablo Daniel Osvaldo (Buenos Aires, 12 de janeiro de 1986) é um futebolista e cantor argentino naturalizado italiano que atua como atacante. Atualmente está sem clube. Em agosto de 2013 foi contratado pelo Southampton junto ao Roma, pelo maior valor pago a um jogador na história do time inglês, foi comprado por 17,5 milhões de euros, equivalente a 55 milhões de reais. Mas após se envolver em confusões, foi suspenso pelo time e, dias depois, acertou com a Juventus, da Itália, para o fim da temporada 2013–14. Passou uma temporada na Juventus e conquistou o Campeonato Italiano de 2013–14 pelo clube, logo depois foi emprestado novamente pelo Southampton, dessa vez para a Internazionale, também da Itália. Na Inter não teve uma grande passagem e no dia 11 de fevereiro de 2015 o Boca Juniors anun (pt)
- Pablo Daniel Osvaldo, född den 12 januari 1986, i Capital Federal, Buenos Aires, Argentina, är en argentinsk-italiensk före detta fotbollsspelare (anfallare). Han spelade under sin karriär för bland annat Huracán, Atalanta, Lecce, Fiorentina, Bologna, Espanyol och Roma. Han gjorde sitt första mål i Romatröjan den 22 september 2011 i en match mot Siena. (sv)
|
