| dbo:abstract
|
- Constantí VIII (960 - 1028) fou emperador romà d'Orient del 962 fins a la seva mort. Fill de l'emperador Romà II, començà a regnar junt amb el seu germà Basili II el 976, però aficionat a la bona vida i a la luxúria, no va prendre part a l'administració de l'Imperi. A la mort del seu germà el 1025 va esdevenir emperador únic i en aquesta època va l'imperi va patir força atacs àrabs. Va morir al cap de tres anys, el 1028. (ca)
- Konstantin VIII. (kolem 960 – 11. listopadu 1028) byl byzantský císař v letech 1025 až 1028. Jako druhorozený syn císaře Romana II. nastoupil na trůn po smrti svého bezdětného bratra, císaře Basileia II. Konstantin byl již v době Basileiova nástupu na trůn v roce 976 jmenován spolucísařem, avšak během dlouhé Basileiovy vlády nehrál při výkonu státních záležitostí nejmenší roli a to ani v době Basileiovy nepřítomnosti v Konstantinopoli během jeho četných válečných tažení. Konstantin se celý život oddával tělesným rozkoším. Byl rozmařilý a naprosto nezodpovědný. Psellos uvádí, že se často v zápalu zlosti dopouštěl krutých činů, jichž nakonec později, když se uklidnil, hluboce litoval. V mládí dával rád na odiv svoji impozantní postavu, kterou však postupem času pozbyl v důsledku svého nevázaného života. Když se ve věku 65 let konečně stal císařem, nedokázal již kvůli chronické pakostnici stát na nohou, což mu ale nezabránilo v provozování dalších orgií. Konstantin instinktivně cítil, že nedokáže nakládat s tak obrovskou mocí, jaká mu byla svěřena. Aby se nadále mohl věnovat svým zálibám, přenesl velkou část své moci na různé eunuchy. Tak se například správcem Antiochie, která byla v této době nejdůležitější byzantskou pevností na východě, stal jistý proslulý rváč jménem Spondylos. Této slabosti nového vládce velice rychle využila maloasijská aristokracie, která císaře přesvědčila, aby zrušil Basileiem vydané zákony na ochranu rolníků, což vedlo k zániku tisíců drobných hospodářství. Stejně jako Basileios i Konstantin zemřel bez mužských dědiců. Vláda po jeho smrti přešla na jeho dceru Zoe. (cs)
- قسطنطين الثامن ((باليونانية: Κωνσταντῖνος Η΄), Kōnstantinos VIII) (960 – 11 نوفمبر 1028) كان الإمبراطور البيزنطي من 15 ديسمبر 1025 حتى وفاته في 1028. كان ابن الإمبراطور رومانوس الثاني والإمبراطورة ثيوفانو. هو كان إمبراطورًا إسميًا لمدة 63 عامًا من 962، على التوالي مع والده وزوج الأم نقفور الثاني فوكاس وعمه يوحنا الأول زيمسكي وشقيقه الأكبر باسيل الثاني. توفي باسيل الثاني في 15 ديسمبر عام 1025 قبل أن ينجب أطفالًا، وترك بذلك حكم الإمبراطورية البيزنطية لقسطنطين. لم يكن قسطنطين مهتمًا بالسياسة أو بإدارة الدولة أو بالعسكر. توصف فترة حكم قسطنطين الثامن القصيرة بأنها «كارثية بكل ما للكلمة من معنى»، وتسبب بـ «انهيار القوة العسكرية للإمبراطورية». لم يُرزق قسطنطين الثامن بأبناء ذكور، لذا زوّج، قبل فترة وجيزة من وفاته، ابنته، زوي بورفيريوجينيتا، من رومانوس الثالث أرغيروس الذي اختاره ليخلفه في حكم الإمبراطورية. (ar)
- Ο Κωνσταντίνος Η΄ (960 – 15 Νοεμβρίου 1028) ήταν Βυζαντινός αυτοκράτορας από τις 15 Δεκεμβρίου του 1025 έως τον θάνατό του το 1028. Ήταν γιος του Ρωμανού Β΄ και της Θεοφανούς και ο μικρότερος αδελφός του περίφημου Βασιλείου Β΄ του Βουλγαροκτόνου, ο οποίος απεβίωσε άτεκνος· έτσι άφησε στα χέρια τού Κωνσταντίνου Η΄ τη διακυβέρνηση της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. (el)
- Konstanteno la 8-a Porfirogenitos (greke: Κωνσταντῖνος Η΄ Πορφυρογέννητος; 960 - 11a de novembro 1028) estis laŭjure bizanca imperiestro de 962 ĝis sia morto. Li estis la plej juna filo de imperiestro Romano la 2-a kaj Imperiestrino Teofano. Li estis nominala kunimperiestro dum 63 jaroj, sinsekve kun sia patro; duonpatro, Phokas; onklo, Johano la 1-a Tzimiskes; kaj frato, Bazilo la 2-a. Bazilo la 2-a mortis senfila la 15an de decembro 1025 kaj tiel lasis la regadon de la Bizanca Imperio en la manojn de Konstanteno. Konstanteno havis neniun intereson pri politiko, ŝtatismo aŭ militarto. Lia mallonga reĝado laŭdire estis "senkulpa katastrofo", estigante "kolapson de la milita potenco de la Imperio". Konstanteno ne havis filojn, do baldaŭ antaŭ sia morto li okazigis la geedziĝon inter sia filino al sia elektita posteulo, Argyros. (eo)
- Constantine VIII Porphyrogenitus (Greek: Κωνσταντῖνος Πορφυρογέννητος, Kōnstantinos Porphyrogénnetos; 960 – 11/12 November 1028) was de jure Byzantine emperor from 962 until his death. He was the younger son of Emperor Romanos II and Empress Theophano. He was nominal co-emperor for 63 years (longer than any other), successively with his father; stepfather, Nikephoros II Phokas; uncle, John I Tzimiskes; and brother, Basil II. Basil's death in 1025 left Constantine as the sole emperor. Constantine displayed a lifelong lack of interest in politics, statecraft and the military, and during his brief reign, the government of the Byzantine Empire suffered from mismanagement and neglect. He had no sons and was instead succeeded by Romanos Argyros, husband of his daughter Zoë. (en)
- Konstantin VIII. (mittelgriechisch Κωνσταντῖνος Η′; * um 960; † 11. November 1028) war byzantinischer Kaiser von 1025 bis 1028. (de)
- Constantino VIII (en griego Κωνσταντίνος Η΄, Kōnstantinos VIII) (960 – 11 de noviembre de 1028), fue emperador bizantino desde 1025 hasta su muerte. Era hijo del emperador Romano II y hermano menor de Basilio II, que murió sin hijos, dejando el gobierno del Imperio bizantino en manos de Constantino. (es)
- Konstantino VIII.a (grezieraz: Κωνσταντίνος Η΄, Kōnstantinos VIII; 960 – 1028ko azaroaren 11) 1025–1028 urteetan Bizantziar Inperioko enperadorea izan zen. 976an enperadore egin zuten bere anaia Basilio II.arekin batera, baina hari utzi zion agintzen hil zen arte. 1025. urtean, Basilio II.a hil eta enperadore bakar geratu zen Konstantino VIII.a. Haren gobernua ezin txarragoa izan zen: gorteko eunukoen eta administrazioko funtzionarioen esku utzi zuen aginpidea eta gehiegizko zergen bitartez inolako baliabiderik gabe utzi zituen lurjabe txikiak. Zoe haren bigarren alabaren eskutik etorri zen Bizantzioko inperioaren gainbehera. (eu)
- Constantin VIII (en grec Κωνσταντίνος Ηʹ), né vers 960 et mort le 11 novembre 1028, est co-empereur byzantin de 962 à 1025 et seul empereur de 1025 à 1028, frère de Basile II et fils de Romain II et de Théophano Anastaso. Il se marie avec Hélène (qui serait morte vers 1025), fille d'un certain Alype. Dernier représentant de la dynastie macédonienne qui gouverne l'Empire depuis le milieu du IXe siècle, il jouit d'une piètre image parmi les chroniqueurs contemporains. S'il règne conjointement avec son frère Basile, il est complètement absent des décisions pour s'adonner à toutes sortes de plaisirs et divertissements. Lors de son court règne de 1025 à 1028, il se repose beaucoup sur ses conseillers, dont d'influents eunuques et n'hésite pas à réprimer avec une grande sévérité toute manifestation d'hostilité ou de rébellion à l'encontre de son pouvoir. S'il peut capitaliser sur les accomplissements de son frère, qui ont porté l'Empire à son apogée médiéval, il est confronté à l'extinction à venir de sa lignée, faute de descendants mâles. Dans les derniers jours de son existence, il s'assure de pérenniser sa dynastie en mariant sa fille Zoé Porphyrogénète à un aristocrate, Romain Argyre. C'est le début de l'ère des princes-époux, dans laquelle la légitimité s'acquiert par l'union à l'une des deux dernières descendantes de la puissante famille macédonienne, Zoé et sa sœur Théodora Porphyrogénète. (fr)
- Konstantinos VIII (bahasa Yunani: Κωνσταντῖνος Η΄, Kōnstantinos VIII) (960 – 11 November 1028) merupakan seorang Kaisar Bizantium dari tanggal 15 Desember 1025 sampai kematiannya pada tahun 1028. Ia adalah putra Kaisar dan , dan adik laki-laki Basileios II yang terkenal, yang meninggal tanpa keturunan dan meninggalkan pemerintahan Kekaisaran Bizantium di tangannya. Dia telah menjadi kaisar nominal selama 63 tahun sebelumnya. Konstantinos adalah seorang hedonis yang tidak kompeten tanpa minat dalam politik, kenegaraan atau militer. Pemerintahan singkatnya adalah "bencana yang tak tanggung-tanggung", yang memicu "runtuhnya kekuatan militer Kekaisaran". (in)
- 콘스탄티노스 8세(그리스어: Κωνσταντίνος Η΄, 960년 – 1028년 11월 15일)는 동로마 황제(재위기간:962년~ 1028년)였다. 전임 황제이자 형인 바실리오스 2세와 공동통치를 하다 형이 자식 없이 죽자 동로마 제국의 제위를 물려받았다. (ko)
- Costantino VIII (in greco: Κωνσταντίνος Η΄, Kōnstantinos VIII; Costantinopoli, 960 – Costantinopoli, 15 novembre 1028) è stato un imperatore bizantino.Fu basileus dei romei dal 15 dicembre 1025 fino alla sua morte. (it)
- コンスタンティノス8世（ギリシア語：Κωνσταντίνος Ηʹ, Kōnstantinos VIII, 960年? - 1028年11月15日）は、東ローマ帝国マケドニア王朝の皇帝（在位：1025年 - 1028年）。中世ギリシア語読みでは「コンスタンディノス」となる。 (ja)
- Constantijn VIII (Grieks: Κωνσταντίνος Η΄, Kōnstantinos VIII) (ca 960 - 11 november 1028) was van 1025 tot 1028 keizer van het Byzantijnse Rijk. Constantijn was de zoon van Romanos II en de jongere broer van de kinderloze Basileios II, met wie Byzantium het hoogtepunt in zijn bestaan bereikte. Constantijn was lang medekeizer geweest met zijn illustere broer maar hij had niet veel belangstelling voor het landsbestuur. Met hem begint de aftakeling van het rijk in het tijdperk van de epigonen, de opvolgers van de grote Basileios. Er was een groot opvolgingprobleem dat een groot deel van deze eeuw zou beheersen. Ook Constantijn had geen zoons, maar wel drie dochters. De oudste was verminkt door de pokken en was non geworden. De jongere twee waren Zoë en Theodora III, die al niet meer zo jong waren. Op zijn sterfbed probeerde Constantijn alsnog een huwelijk te arrangeren voor de vijftigjarige Zoe met Romanos III Argyros. (nl)
- Constantino VIII (em grego Κωνσταντίνος Η΄, Kōnstantinos VIII; 960 – 11 de novembro de 1028), foi imperador bizantino de 15 de dezembro de 1025 a 15 de novembro de 1028. Era filho do imperador Romano II e irmão mais jovem de Basílio II Bulgaróctono, que faleceu sem filhos, deixando o governo do Império Bizantino nas suas mãos. (pt)
- Konstantyn VIII (grec. Κωνσταντίνος Η' , ur. 960 - zm. 15 listopada 1028) – cesarz bizantyjski od 15 grudnia 1025. (pl)
- Костянтин VIII (грец. Κωνσταντίνος Η′, * 960 — † 11 листопада 1028) — імператор Візантії в 1025-1028. (uk)
- Konstantin VIII, född 960, död 11 november 1028, var en monark i kejsardömet Bysans mellan år 1025 och 1028. Konstantin VIII hade då han 1025 efterträdde sin bror Basileios tidigare varit dennes medkejsare, dock utan att själv ta del i styrelsen. Då han fick makten var han en ålderdomssvag rucklare, endast betänkt på att åt sig och sina närmaste vänner kvarhålla maktens förmåner. Han efterträddes av Zoë Porphyrogenita. (sv)
- 生於紫室君士坦丁八世（希臘語：Κωνσταντῖνος Η΄ Πορφυρογέννητος，拉丁化：Kōnstantinos VIII Porphyrogénnetos；960年－1028年11月15日）从962年起直到去世一直是法律上的罗马人的皇帝。君士坦丁是皇帝羅曼努斯二世和皇后的幼子。君士坦丁先后担任父亲罗曼努斯二世、继父尼基弗鲁斯二世·福卡斯、姑夫約翰一世·齐米斯西斯和兄长巴西爾二世的名义上的共治皇帝，拜占庭帝國史上在位時間最長者，共达63年。1025年12月15日，巴西爾去世，君士坦丁成为唯一皇帝。 君士坦丁终其一生都对内政、军事事务不感兴趣。君士坦丁短暂的单独统治期间，罗马帝国政府管理失当并逐渐趋于腐败。君士坦丁没有留下男嗣，君士坦丁无子，死后由女儿佐伊的丈夫罗曼努斯·阿尔吉罗斯继任皇帝。 (zh)
- Константин VIII (греч. Κωνσταντίνος Η΄; 960 — 15 ноября 1028) — византийский император (как соправитель различных императоров — с детства, фактически — в 1025—1028 годах). Сын Романа II и Феофано, младший брат Василия Болгаробойцы, после бездетной кончины которого стал единовластным василевсом. Последний мужчина в Македонской династии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Constantí VIII (960 - 1028) fou emperador romà d'Orient del 962 fins a la seva mort. Fill de l'emperador Romà II, començà a regnar junt amb el seu germà Basili II el 976, però aficionat a la bona vida i a la luxúria, no va prendre part a l'administració de l'Imperi. A la mort del seu germà el 1025 va esdevenir emperador únic i en aquesta època va l'imperi va patir força atacs àrabs. Va morir al cap de tres anys, el 1028. (ca)
- Ο Κωνσταντίνος Η΄ (960 – 15 Νοεμβρίου 1028) ήταν Βυζαντινός αυτοκράτορας από τις 15 Δεκεμβρίου του 1025 έως τον θάνατό του το 1028. Ήταν γιος του Ρωμανού Β΄ και της Θεοφανούς και ο μικρότερος αδελφός του περίφημου Βασιλείου Β΄ του Βουλγαροκτόνου, ο οποίος απεβίωσε άτεκνος· έτσι άφησε στα χέρια τού Κωνσταντίνου Η΄ τη διακυβέρνηση της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. (el)
- Konstantin VIII. (mittelgriechisch Κωνσταντῖνος Η′; * um 960; † 11. November 1028) war byzantinischer Kaiser von 1025 bis 1028. (de)
- Constantino VIII (en griego Κωνσταντίνος Η΄, Kōnstantinos VIII) (960 – 11 de noviembre de 1028), fue emperador bizantino desde 1025 hasta su muerte. Era hijo del emperador Romano II y hermano menor de Basilio II, que murió sin hijos, dejando el gobierno del Imperio bizantino en manos de Constantino. (es)
- Konstantino VIII.a (grezieraz: Κωνσταντίνος Η΄, Kōnstantinos VIII; 960 – 1028ko azaroaren 11) 1025–1028 urteetan Bizantziar Inperioko enperadorea izan zen. 976an enperadore egin zuten bere anaia Basilio II.arekin batera, baina hari utzi zion agintzen hil zen arte. 1025. urtean, Basilio II.a hil eta enperadore bakar geratu zen Konstantino VIII.a. Haren gobernua ezin txarragoa izan zen: gorteko eunukoen eta administrazioko funtzionarioen esku utzi zuen aginpidea eta gehiegizko zergen bitartez inolako baliabiderik gabe utzi zituen lurjabe txikiak. Zoe haren bigarren alabaren eskutik etorri zen Bizantzioko inperioaren gainbehera. (eu)
- Konstantinos VIII (bahasa Yunani: Κωνσταντῖνος Η΄, Kōnstantinos VIII) (960 – 11 November 1028) merupakan seorang Kaisar Bizantium dari tanggal 15 Desember 1025 sampai kematiannya pada tahun 1028. Ia adalah putra Kaisar dan , dan adik laki-laki Basileios II yang terkenal, yang meninggal tanpa keturunan dan meninggalkan pemerintahan Kekaisaran Bizantium di tangannya. Dia telah menjadi kaisar nominal selama 63 tahun sebelumnya. Konstantinos adalah seorang hedonis yang tidak kompeten tanpa minat dalam politik, kenegaraan atau militer. Pemerintahan singkatnya adalah "bencana yang tak tanggung-tanggung", yang memicu "runtuhnya kekuatan militer Kekaisaran". (in)
- 콘스탄티노스 8세(그리스어: Κωνσταντίνος Η΄, 960년 – 1028년 11월 15일)는 동로마 황제(재위기간:962년~ 1028년)였다. 전임 황제이자 형인 바실리오스 2세와 공동통치를 하다 형이 자식 없이 죽자 동로마 제국의 제위를 물려받았다. (ko)
- Costantino VIII (in greco: Κωνσταντίνος Η΄, Kōnstantinos VIII; Costantinopoli, 960 – Costantinopoli, 15 novembre 1028) è stato un imperatore bizantino.Fu basileus dei romei dal 15 dicembre 1025 fino alla sua morte. (it)
- コンスタンティノス8世（ギリシア語：Κωνσταντίνος Ηʹ, Kōnstantinos VIII, 960年? - 1028年11月15日）は、東ローマ帝国マケドニア王朝の皇帝（在位：1025年 - 1028年）。中世ギリシア語読みでは「コンスタンディノス」となる。 (ja)
- Constantino VIII (em grego Κωνσταντίνος Η΄, Kōnstantinos VIII; 960 – 11 de novembro de 1028), foi imperador bizantino de 15 de dezembro de 1025 a 15 de novembro de 1028. Era filho do imperador Romano II e irmão mais jovem de Basílio II Bulgaróctono, que faleceu sem filhos, deixando o governo do Império Bizantino nas suas mãos. (pt)
- Konstantyn VIII (grec. Κωνσταντίνος Η' , ur. 960 - zm. 15 listopada 1028) – cesarz bizantyjski od 15 grudnia 1025. (pl)
- Костянтин VIII (грец. Κωνσταντίνος Η′, * 960 — † 11 листопада 1028) — імператор Візантії в 1025-1028. (uk)
- Konstantin VIII, född 960, död 11 november 1028, var en monark i kejsardömet Bysans mellan år 1025 och 1028. Konstantin VIII hade då han 1025 efterträdde sin bror Basileios tidigare varit dennes medkejsare, dock utan att själv ta del i styrelsen. Då han fick makten var han en ålderdomssvag rucklare, endast betänkt på att åt sig och sina närmaste vänner kvarhålla maktens förmåner. Han efterträddes av Zoë Porphyrogenita. (sv)
- 生於紫室君士坦丁八世（希臘語：Κωνσταντῖνος Η΄ Πορφυρογέννητος，拉丁化：Kōnstantinos VIII Porphyrogénnetos；960年－1028年11月15日）从962年起直到去世一直是法律上的罗马人的皇帝。君士坦丁是皇帝羅曼努斯二世和皇后的幼子。君士坦丁先后担任父亲罗曼努斯二世、继父尼基弗鲁斯二世·福卡斯、姑夫約翰一世·齐米斯西斯和兄长巴西爾二世的名义上的共治皇帝，拜占庭帝國史上在位時間最長者，共达63年。1025年12月15日，巴西爾去世，君士坦丁成为唯一皇帝。 君士坦丁终其一生都对内政、军事事务不感兴趣。君士坦丁短暂的单独统治期间，罗马帝国政府管理失当并逐渐趋于腐败。君士坦丁没有留下男嗣，君士坦丁无子，死后由女儿佐伊的丈夫罗曼努斯·阿尔吉罗斯继任皇帝。 (zh)
- Константин VIII (греч. Κωνσταντίνος Η΄; 960 — 15 ноября 1028) — византийский император (как соправитель различных императоров — с детства, фактически — в 1025—1028 годах). Сын Романа II и Феофано, младший брат Василия Болгаробойцы, после бездетной кончины которого стал единовластным василевсом. Последний мужчина в Македонской династии. (ru)
- قسطنطين الثامن ((باليونانية: Κωνσταντῖνος Η΄), Kōnstantinos VIII) (960 – 11 نوفمبر 1028) كان الإمبراطور البيزنطي من 15 ديسمبر 1025 حتى وفاته في 1028. كان ابن الإمبراطور رومانوس الثاني والإمبراطورة ثيوفانو. هو كان إمبراطورًا إسميًا لمدة 63 عامًا من 962، على التوالي مع والده وزوج الأم نقفور الثاني فوكاس وعمه يوحنا الأول زيمسكي وشقيقه الأكبر باسيل الثاني. (ar)
- Konstantin VIII. (kolem 960 – 11. listopadu 1028) byl byzantský císař v letech 1025 až 1028. Jako druhorozený syn císaře Romana II. nastoupil na trůn po smrti svého bezdětného bratra, císaře Basileia II. Stejně jako Basileios i Konstantin zemřel bez mužských dědiců. Vláda po jeho smrti přešla na jeho dceru Zoe. (cs)
- Konstanteno la 8-a Porfirogenitos (greke: Κωνσταντῖνος Η΄ Πορφυρογέννητος; 960 - 11a de novembro 1028) estis laŭjure bizanca imperiestro de 962 ĝis sia morto. Li estis la plej juna filo de imperiestro Romano la 2-a kaj Imperiestrino Teofano. Li estis nominala kunimperiestro dum 63 jaroj, sinsekve kun sia patro; duonpatro, Phokas; onklo, Johano la 1-a Tzimiskes; kaj frato, Bazilo la 2-a. (eo)
- Constantine VIII Porphyrogenitus (Greek: Κωνσταντῖνος Πορφυρογέννητος, Kōnstantinos Porphyrogénnetos; 960 – 11/12 November 1028) was de jure Byzantine emperor from 962 until his death. He was the younger son of Emperor Romanos II and Empress Theophano. He was nominal co-emperor for 63 years (longer than any other), successively with his father; stepfather, Nikephoros II Phokas; uncle, John I Tzimiskes; and brother, Basil II. Basil's death in 1025 left Constantine as the sole emperor. (en)
- Constantin VIII (en grec Κωνσταντίνος Ηʹ), né vers 960 et mort le 11 novembre 1028, est co-empereur byzantin de 962 à 1025 et seul empereur de 1025 à 1028, frère de Basile II et fils de Romain II et de Théophano Anastaso. Il se marie avec Hélène (qui serait morte vers 1025), fille d'un certain Alype. (fr)
- Constantijn VIII (Grieks: Κωνσταντίνος Η΄, Kōnstantinos VIII) (ca 960 - 11 november 1028) was van 1025 tot 1028 keizer van het Byzantijnse Rijk. Constantijn was de zoon van Romanos II en de jongere broer van de kinderloze Basileios II, met wie Byzantium het hoogtepunt in zijn bestaan bereikte. Constantijn was lang medekeizer geweest met zijn illustere broer maar hij had niet veel belangstelling voor het landsbestuur. Met hem begint de aftakeling van het rijk in het tijdperk van de epigonen, de opvolgers van de grote Basileios. (nl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
