dbo:abstract
|
- El cedi és la unitat monetària de Ghana. Es divideix en 100 pesewas. Tant el nom de la unitat principal com de la fraccionària provenen de l'àkan, el principal grup de llengües parlat a Ghana. Fan referència a les petxines (cedi) i llavors (pésewabo), utilitzats originàriament com a unitats de compte. El codi ISO 4217 és GHS. El símbol del cedi, (₵), una C amb una barra al braç superior, té des del 2004 un codi Unicode que s'escriu U+20B5 i, segons la representació decimal, 8373. (ca)
- السيدي الغاني (بالإنجليزية: Ghanaian cedi) هي عملة غانا الرسمية. وتنقسم إلى 100 بيسة. (ar)
- Ghanský cedi je národní měna západoafrické Ghany. Jeho současný ISO 4217 kód je GHS. Jedna setina cediho se nazývá pesewa. (cs)
- Το σέντι είναι η νομισματική μονάδα της Γκάνας και υποδιαιρείται σε 100 πεσέουας (pesewas). Το παρόν σέντι άρχισε να κυκλοφορεί από την 1η Ιουλίου 2007 και ισοδυναμούσε με 10.000 παλαιά σέντι. Το «σέντι» σημαίνει στην τοπική γλώσσα κοχύλι, όστρακο, και θυμίζει ότι κάποτε στη χώρα χρησιμοποιούσαν όστρακα για τις οικονομικές συναλλαγές. Το σύμβολο του νομίσματος σέντι μοιάζει με το σύμβολο του (¢) και ο κωδικός του σε Unicode είναι U+20B5 . (el)
- Der Cedi ist die offizielle Währung Ghanas. Er wird in 100 Pesewas unterteilt. Seine ISO-Abkürzung ist GHS, das Währungszeichen ₵ (Unicode: U+20B5 cedi sign). Der Name Cedi leitet sich vom Akan-Wort für Kauri – „sedie“ – ab. Kaurischnecken waren vom 15. Jahrhundert bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts Zahlungsmittel in Westafrika. (de)
- La Ganaa cedio estas la nacia valuto de Ganao. Unu cedio estas dividita je cent pesevaoj (angle "pesewa"). La internacia valuta kodo laŭ la normo ISO 4217 ekde julio 2007 estas GHS, antaŭe la kodo estis GHC. La nuna valuto estas oficiala ekde la 1-a de julio 2007. La valuta simbolo estas . La vorto cedi deriviĝas de la vorto „sedie“ en la akanaj lingvoj, kiu havas la signifon "cipreedoj" aŭ "kaŭri-helikoj". Cipreedoj (latine Cypraeidae), ankaŭ nomataj kaŭri-helikoj aŭ porcelanaj helikoj, de la 15-a jarcento ĝis la komenco de la 20-a jarcento estis la kutima pagilo en okcidenta Afriko. (eo)
- The cedi (/ˈsiːdiː/ SEE-dee) (currency sign: GH₵; currency code: GHS) is the unit of currency of Ghana. It is the fourth historical and only current legal tender in the Republic of Ghana. One cedi is divided into one hundred pesewas (Gp). After independence Ghana separated itself from the British West African pound, which was the currency of the British colonies in the region. The new republic's first independent currency was the Ghanaian pound (1958–1965). In 1965, Ghana decided to leave the British colonial monetary system and adopt the widely accepted decimal system. The African name Cedi (1965–1967) was introduced in place of the old British pound system. Ghana's first President Dr. Kwame Nkrumah introduced Cedi notes and Pesewa coins in July 1965 to replace the Ghanaian pounds, shillings and pence. The cedi bore the portrait of the President and was equivalent to eight shillings and four pence (8s 4d), i.e. one hundred old pence, so that 1 pesewa was equal to one penny. After the February 1966 military coup, the new leaders wanted to remove the face of Nkrumah from the banknotes. The "new cedi" (1967–2007) was worth 1.2 cedis, which made it equal to half of a pound sterling (or ten shillings sterling) at its introduction. Decades of high inflation devalued the new cedi, so that in 2007 the largest of the "new cedi" banknotes, the 20,000 note, had a value of about US$2. The new cedi was gradually phased out in 2007 in favor of the "Ghana cedi" at an exchange rate of 1:10,000. By removing four digits, the Ghana cedi became the highest-denominated currency unit issued in Africa. It has since lost over 90% of its value. (en)
- El cedi es la divisa de Ghana. Tradicionalmente se divide en 100 pesewas, la que debido a la inflación (1967-2007) desapareció como moneda fracionaria, y que volvió con el Nuevo Cedi (2007-). (es)
- Le cedi est la devise officielle du Ghana depuis 1965. Il est divisé en cent pesewas. (fr)
- Cedi Ghana (tanda mata uang: GH₵; kode mata uang: GHS) adalah unit mata uang di Ghana. Mata uang tersebut adalah satu-satunya pada saat oini dan keempat dalam sejarah di Republik Ghana. Satu chedi terbagi dalam seratus pesewa (Gp). (in)
- Il cedi ghanese è la valuta del Ghana, Africa. Un cedi è diviso in 100 pesewas. (it)
- 세디는 가나의 통화이다. 1 세디는 100 페세와 로 나뉜다. 현재의 세디는 2007년 7월 3일, 10,000 구 가나 세디를 1 신 가나 세디로 화폐개혁 했을 때 도입된 것이다. 현재 가나 세디는 아프리카에서 주권이 있는 나라가 발행하는 통화 단위 중 가치가 가장 높다. "세디"라는 단어는 를 의미하는 아칸어에서 유래되었다. 무늬개오지조개는 가나에서 화폐로써 유일하게 사용되었다. 많은 가나의 동전은 또한 시카(Sika)라는 액면으로도 발행되었다. 많은 가나의 동전은 또한 시카(Sika)라는 형태로도 많이 발행되었으며, 이것은 법정동전이 아닌 일종의 "메달" 같은 동전이다. 시카(sika)라는 단어는 "돈"을 의미한다. (ko)
- セディ(Ghana cedi 通貨記号:GH₵; 通貨コード:GHS)は、ガーナ共和国の通貨単位である。紙幣などに書かれている記号は₵である。セディは現地語であるアカン語でタカラガイ(ガーナでは昔タカラガイを通貨として用いていたことがある)の意。 補助通貨はペセワ (Pesewa) であり、1セディ=100ペセワ。 セディは1965年にガーナ・ポンドに代わって導入された。交換率は1ポンド=2.4セディ、100ペンス=1セディであった。 1967年に同じくセディとよばれる新通貨が再導入され、1新セディ=1.2旧セディであった。 2007年にデノミネーションが行われ、新セディが導入された。交換率は1新セディ=旧10,000セディ。 (ja)
- De Ghanese cedi is de munteenheid van Ghana (symbool: ¢). Eén cedi is 100 pesewa's, maar door inflatie werd deze onderverdeling niet meer gebruikt. In het Akan (een van de talen die gesproken worden in Ghana) betekent cedi "kleine schelp". Per 1 juli 2007 is de cedi geredenomineerd. De waarde van 10.000 oude cedi's (GHC) komt overeen met de waarde van één nieuwe cedi (GHS). De volgende munten worden gebruikt: 1, 5, 10, 20 en 50 pesewa's en 1 cedi. Het papiergeld is beschikbaar in 1, 2, 5, 10, 20 en 50 cedi. De cedi werd in 1965 ingevoerd en verving toen het Britse pond sterling in de verhouding 2,4 cedi = 1 pond, echter werd al in 1967 in een verhouding 1:1,2 door een nieuwe cedi vervangen, zodat 1 pond = 2 cedi werd. Sindsdien is de waarde door inflatie sterk verminderd. (nl)
- Cedi – jednostka monetarna Ghany od 1965 r. 1 cedi = 100 pesewa.W obiegu znajdują się:
* monety o nominałach 1, 5, 10, 20, 50 pesewa, 1 i 2 cedi
* banknoty o nominałach 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 200 cedi (pl)
- Се́ди — денежная единица Ганы, введена 19 июля 1965 года, выпускается Банком Ганы. 1 седи равен 100 песева (pesewa). Код ISO 4217 — GHS. С 1 января 2007 года по 1 января 2010 года в Общероссийском классификаторе валют назывался «седи Ганы», затем просто «седи», в настоящее время «ганский седи». (ru)
- Cedi (Cedi) är den valuta som används i Ghana i Afrika. Valutakoden är GHS. Den tidigare valutakoden var GHC, och ersattes 1 juli 2007 av den nya koden. 1 Cedi = 100 pesewas. Valutan infördes 1965 och ersatte det ghanska pundet och fick sitt namn efter ordet sedie, en snäcka som tidigare användes som valuta. Cedin har genom åren drabbats av hög inflation. 2007 genomfördes en valutareform som kapade fyra nollor på Cedi och samtidigt döpte man om valutan till Ghana Cedi. Ghana Cedi är den högsta valutan i Afrika. (sv)
- O cedi ou cídi (símbolo ₵), oficialmente cedi ou cídi do Gana, é a unidade monetária do Gana. Costuma ser dividido em 100 , embora a inflação tenha eliminado essas subdivisões. O sinal da moeda (cedi) foi aceite em Unicode como U+20B5 (2004). O seu código ISO é GHS. As moedas produzidas atualmente são: 10, 20, 50, 100, 200, e 500 cedis e as notas de banco produzidas atualmente são: 1 000, 2 000, 5 000, 10 000 e 20 000 cedis. (pt)
- Седі — грошова одиниця Гани, введена 19 липня 1965 року, випускається Банком Гани.1 Седі дорівнює 100 песев.Номінали банкнот в обігу: 50, 20, 10, 5, 2 і 1 седі. (uk)
- 塞地為迦納流通貨幣。貨幣編號GHC。輔幣單位。1塞地=100比塞瓦。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- El cedi és la unitat monetària de Ghana. Es divideix en 100 pesewas. Tant el nom de la unitat principal com de la fraccionària provenen de l'àkan, el principal grup de llengües parlat a Ghana. Fan referència a les petxines (cedi) i llavors (pésewabo), utilitzats originàriament com a unitats de compte. El codi ISO 4217 és GHS. El símbol del cedi, (₵), una C amb una barra al braç superior, té des del 2004 un codi Unicode que s'escriu U+20B5 i, segons la representació decimal, 8373. (ca)
- السيدي الغاني (بالإنجليزية: Ghanaian cedi) هي عملة غانا الرسمية. وتنقسم إلى 100 بيسة. (ar)
- Ghanský cedi je národní měna západoafrické Ghany. Jeho současný ISO 4217 kód je GHS. Jedna setina cediho se nazývá pesewa. (cs)
- Το σέντι είναι η νομισματική μονάδα της Γκάνας και υποδιαιρείται σε 100 πεσέουας (pesewas). Το παρόν σέντι άρχισε να κυκλοφορεί από την 1η Ιουλίου 2007 και ισοδυναμούσε με 10.000 παλαιά σέντι. Το «σέντι» σημαίνει στην τοπική γλώσσα κοχύλι, όστρακο, και θυμίζει ότι κάποτε στη χώρα χρησιμοποιούσαν όστρακα για τις οικονομικές συναλλαγές. Το σύμβολο του νομίσματος σέντι μοιάζει με το σύμβολο του (¢) και ο κωδικός του σε Unicode είναι U+20B5 . (el)
- Der Cedi ist die offizielle Währung Ghanas. Er wird in 100 Pesewas unterteilt. Seine ISO-Abkürzung ist GHS, das Währungszeichen ₵ (Unicode: U+20B5 cedi sign). Der Name Cedi leitet sich vom Akan-Wort für Kauri – „sedie“ – ab. Kaurischnecken waren vom 15. Jahrhundert bis zu Beginn des 20. Jahrhunderts Zahlungsmittel in Westafrika. (de)
- La Ganaa cedio estas la nacia valuto de Ganao. Unu cedio estas dividita je cent pesevaoj (angle "pesewa"). La internacia valuta kodo laŭ la normo ISO 4217 ekde julio 2007 estas GHS, antaŭe la kodo estis GHC. La nuna valuto estas oficiala ekde la 1-a de julio 2007. La valuta simbolo estas . La vorto cedi deriviĝas de la vorto „sedie“ en la akanaj lingvoj, kiu havas la signifon "cipreedoj" aŭ "kaŭri-helikoj". Cipreedoj (latine Cypraeidae), ankaŭ nomataj kaŭri-helikoj aŭ porcelanaj helikoj, de la 15-a jarcento ĝis la komenco de la 20-a jarcento estis la kutima pagilo en okcidenta Afriko. (eo)
- El cedi es la divisa de Ghana. Tradicionalmente se divide en 100 pesewas, la que debido a la inflación (1967-2007) desapareció como moneda fracionaria, y que volvió con el Nuevo Cedi (2007-). (es)
- Le cedi est la devise officielle du Ghana depuis 1965. Il est divisé en cent pesewas. (fr)
- Cedi Ghana (tanda mata uang: GH₵; kode mata uang: GHS) adalah unit mata uang di Ghana. Mata uang tersebut adalah satu-satunya pada saat oini dan keempat dalam sejarah di Republik Ghana. Satu chedi terbagi dalam seratus pesewa (Gp). (in)
- Il cedi ghanese è la valuta del Ghana, Africa. Un cedi è diviso in 100 pesewas. (it)
- 세디는 가나의 통화이다. 1 세디는 100 페세와 로 나뉜다. 현재의 세디는 2007년 7월 3일, 10,000 구 가나 세디를 1 신 가나 세디로 화폐개혁 했을 때 도입된 것이다. 현재 가나 세디는 아프리카에서 주권이 있는 나라가 발행하는 통화 단위 중 가치가 가장 높다. "세디"라는 단어는 를 의미하는 아칸어에서 유래되었다. 무늬개오지조개는 가나에서 화폐로써 유일하게 사용되었다. 많은 가나의 동전은 또한 시카(Sika)라는 액면으로도 발행되었다. 많은 가나의 동전은 또한 시카(Sika)라는 형태로도 많이 발행되었으며, 이것은 법정동전이 아닌 일종의 "메달" 같은 동전이다. 시카(sika)라는 단어는 "돈"을 의미한다. (ko)
- セディ(Ghana cedi 通貨記号:GH₵; 通貨コード:GHS)は、ガーナ共和国の通貨単位である。紙幣などに書かれている記号は₵である。セディは現地語であるアカン語でタカラガイ(ガーナでは昔タカラガイを通貨として用いていたことがある)の意。 補助通貨はペセワ (Pesewa) であり、1セディ=100ペセワ。 セディは1965年にガーナ・ポンドに代わって導入された。交換率は1ポンド=2.4セディ、100ペンス=1セディであった。 1967年に同じくセディとよばれる新通貨が再導入され、1新セディ=1.2旧セディであった。 2007年にデノミネーションが行われ、新セディが導入された。交換率は1新セディ=旧10,000セディ。 (ja)
- Cedi – jednostka monetarna Ghany od 1965 r. 1 cedi = 100 pesewa.W obiegu znajdują się:
* monety o nominałach 1, 5, 10, 20, 50 pesewa, 1 i 2 cedi
* banknoty o nominałach 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100, 200 cedi (pl)
- Се́ди — денежная единица Ганы, введена 19 июля 1965 года, выпускается Банком Ганы. 1 седи равен 100 песева (pesewa). Код ISO 4217 — GHS. С 1 января 2007 года по 1 января 2010 года в Общероссийском классификаторе валют назывался «седи Ганы», затем просто «седи», в настоящее время «ганский седи». (ru)
- Cedi (Cedi) är den valuta som används i Ghana i Afrika. Valutakoden är GHS. Den tidigare valutakoden var GHC, och ersattes 1 juli 2007 av den nya koden. 1 Cedi = 100 pesewas. Valutan infördes 1965 och ersatte det ghanska pundet och fick sitt namn efter ordet sedie, en snäcka som tidigare användes som valuta. Cedin har genom åren drabbats av hög inflation. 2007 genomfördes en valutareform som kapade fyra nollor på Cedi och samtidigt döpte man om valutan till Ghana Cedi. Ghana Cedi är den högsta valutan i Afrika. (sv)
- O cedi ou cídi (símbolo ₵), oficialmente cedi ou cídi do Gana, é a unidade monetária do Gana. Costuma ser dividido em 100 , embora a inflação tenha eliminado essas subdivisões. O sinal da moeda (cedi) foi aceite em Unicode como U+20B5 (2004). O seu código ISO é GHS. As moedas produzidas atualmente são: 10, 20, 50, 100, 200, e 500 cedis e as notas de banco produzidas atualmente são: 1 000, 2 000, 5 000, 10 000 e 20 000 cedis. (pt)
- Седі — грошова одиниця Гани, введена 19 липня 1965 року, випускається Банком Гани.1 Седі дорівнює 100 песев.Номінали банкнот в обігу: 50, 20, 10, 5, 2 і 1 седі. (uk)
- 塞地為迦納流通貨幣。貨幣編號GHC。輔幣單位。1塞地=100比塞瓦。 (zh)
- The cedi (/ˈsiːdiː/ SEE-dee) (currency sign: GH₵; currency code: GHS) is the unit of currency of Ghana. It is the fourth historical and only current legal tender in the Republic of Ghana. One cedi is divided into one hundred pesewas (Gp). (en)
- De Ghanese cedi is de munteenheid van Ghana (symbool: ¢). Eén cedi is 100 pesewa's, maar door inflatie werd deze onderverdeling niet meer gebruikt. In het Akan (een van de talen die gesproken worden in Ghana) betekent cedi "kleine schelp". Per 1 juli 2007 is de cedi geredenomineerd. De waarde van 10.000 oude cedi's (GHC) komt overeen met de waarde van één nieuwe cedi (GHS). De volgende munten worden gebruikt: 1, 5, 10, 20 en 50 pesewa's en 1 cedi. Het papiergeld is beschikbaar in 1, 2, 5, 10, 20 en 50 cedi. (nl)
|