| dbo:abstract
|
- يتمتع اقتصاد غانا بقاعدة موارد متنوعة وغنية بما في ذلك تصنيع وتصدير السلع التكنولوجيا الرقمية، وبناء السيارات وتصدير السفن، وتصدير الموارد المتنوعة والغنية مثل الهيدروكربونات والمعادن الصناعية. مما جعل غانا واحدة من أعلى الناتج المحلي الإجمالي للفرد الواحد في غرب أفريقيا. وبسبب إعادة توطين الناتج المحلي الإجمالي أصبحت غانا في عام 2011 أسرع الاقتصادات نموًا في العالم. تمحور الاقتصاد المحلي الغاني في عام 2012 حول الخدمات والتي تمثل 50 ٪ من الناتج المحلي الإجمالي وتوظف 28 ٪ من القوة العاملة، إلى جانب التصنيع المرتبط بالمعادن والنفط، تظل التنمية الصناعية في غانا أساسية وغالبًا ما ترتبط بالبلاستيك (مثل الكراسي والأكياس البلاستيكية وشفرات الحلاقة والأقلام). وقد تم توظيف 53.6٪ من القوى العاملة في غانا في الزراعة في عام 2013. في يوليو 2007 شرعت غانا على عملة إعادة تقييم العملة من سيدي (₵) إلى العملة الجديدة سيدي غاني (GH₵)، معدل التحويل هو 1 سيدي غاني مقابل كل 10000 سيدي. غانا هي ثاني أكبر منتج للذهب في إفريقيا (بعد جنوب إفريقيا) وثاني أكبر منتج للكاكاو (بعد كوت ديفوار). كما أنها غنية بالماس وخام المنغنيز والبوكسيت والزيت. وقد تم إلغاء معظم ديونها في عام 2005 ولكن سُمح للإنفاق الحكومي في وقت لاحق بالتضخم. إلى جانب انخفاض أسعار النفط أدى ذلك إلى أزمة اقتصادية أجبرت الحكومة على التفاوض بشأن تسهيل ائتماني ممتد بقيمة 920 مليون دولار من صندوق النقد الدولي في أبريل 2015. (ar)
- Ekonomika Ghany má bohaté a rozmanité zdroje, zahrnující výrobu a vývoz digitálních technologií, výrobu aut a lodí a vývoz různých uhlovodíků a průmyslových materiálů. Ghana má jedno z nejvyšších HDP na obyvatele a v západní Africe. V roce 2011 byla Ghana nejrychleji rostoucí ekonomikou na světě. Ghanská domácí ekonomika se v roce 2012 zaměřovala na služby, které představovaly 50 % HDP a zaměstnávaly 28 % pracovní síly. Vedle průmyslu zahrnující těžbu minerálů a ropy je průmyslový rozvoj v Ghaně je spojován s plasty (výroba židlí, plastových tašek, břitev a per). V roce 2013 bylo 53,6 % ghanské pracovní síly zaměstnáno v zemědělství. V červenci 2007 byla ghanská měna cedi redominována na ghanský cedi, kde 1 ghanský cedi = 10 000 cedi. Ghana je také druhým největším producentem zlata v Africe (po Jižní Africe) a druhým největším producentem kakaa (po Pobřeží slonoviny). Také je bohatá na diamanty, mangan, bauxit a ropu. Většina dluhu Ghany byla splacena v roce 2005, ale vláda poté nešetřila s financemi. Ve spojení s propadem cen ropy to vedlo k ekonomické krizi. (cs)
- L'economia de Ghana es va enfortir gràcies a una sòlida gestió durant un quart de segle, a un ambient de negocis competitiu i les reduccions persistents en els nivells de pobresa. El país és un dels més rics de l'Àfrica tropical, i la seva economia es basa en l'extracció de recursos naturals i en l'agricultura. En 2009 el país va signar un programa de reducció de la pobresa de tres anys amb el FMI per millorar l'estabilitat macroeconòmica, la competitivitat del sector privat, el desenvolupament dels recursos humans i el bon govern i la responsabilitat civil. Una sòlida gestió macroeconòmica, combinada amb preus més alts pel petroli, l'or i el cacau va ajudar a sostenir un alt creixement del PIB entre 2008 i 2012. (ca)
- The economy of Ghana has a diverse and rich resource base, including the manufacturing and exportation of digital technology goods, automotive and ship construction and exportation, and the exportation of diverse and rich resources such as hydrocarbons and industrial minerals. These have given Ghana one of the highest GDP per capita in West Africa. Owing to a GDP rebasement, in 2011 Ghana became the fastest-growing economy in the world. The Ghanaian domestic economy in 2012 revolved around services, which accounted for 50% of GDP and employed 28% of the work force. Besides the industrialization associated with minerals and oil, industrial development in Ghana remains basic, often associated with plastics (such as for chairs, plastic bags, razors and pens). 53.6% of Ghana's workforce were employed in agriculture in 2013. Ghana embarked on a currency re-denomination exercise, from Cedi (₵) to the new currency, the Ghana Cedi (GH₵) in July 2007. The transfer rate is 1 Ghana Cedi for every 10,000 Cedis. Ghana is Africa's largest gold producer, after overtaking South Africa in 2019 and second-largest cocoa producer (after Ivory Coast). It is also rich in diamonds, manganese or manganese ore, bauxite, and oil. Most of its debt was canceled in 2005, but government spending was later allowed to balloon. Coupled with a plunge in oil prices, this led to an economic crisis that forced the government to negotiate a $920 million extended credit facility from the International Monetary Fund (IMF) in April 2015. (en)
- Ghana tiene como principal fuente de ingresos de los agricultores el cacao, y sus productos derivados, que normalmente suelen consistir en dos tercios de la cuantía total de las exportaciones, la madera, el aceite de palma, el coco y otros productos de la palmera, el karité, del que se extrae grasa comestible y el café. Además de estos productos tradicionales, Ghana ha incorporado a su agricultura nuevos productos como piñas, anacardos(Marañón), pimienta negra, ñame, yuca, plátanos, También dispone de aves de corral, pescado y carne.La economía depende en gran medida de la agricultura, sobre todo del cacao, y del oro. Esas actividades aportan cerca de la mitad del PIB. Los resultados económicos de Ghana están condicionados por los factores climáticos, que puedenperjudicar a la producción agrícola, y por las variaciones de los precios internacionales de losproductos básicos. Desde mediados de 1999, la caída de los precios del cacao y el oro y el aumentode los precios del petróleo han debilitado la economía, debido a un grave deterioro de la relación deintercambio. El sector manufacturero de Ghana, que representa aproximadamente el 10 por cientodel PIB, sigue estando subdesarrollado y adolece de muchas ineficiencias. Se practica la minería —principalmente de oro, diamantes, manganeso y bauxita—. Ghana producir Petróleo, y gas natural, y cuenta con 5,0 millones de barriles de petróleo crudo de las reservas, que es el 6ª más grande en África y 25ª mayor reserva de petróleo crudo del mundo. La emisión de sellos postales, principalmente destinado al coleccionismo filatélico, es también una importante fuente de ingreso para su economía. El turismo se ha convertido en una de las fuentes de ingresos y el gobierno de Ghana ha puesto mucho énfasis en apoyar el crecimiento de este sector. (es)
- Le Ghana est un pays riche en matières premières. Son économie est principalement agricole mais le secteur des services s'est beaucoup développé depuis le début des années 2011. (fr)
- 가나의 경제는 디지털 기술 상품의 제조 및 수출, 자동차 및 선박 건설 및 수출, 탄화수소 및 산업 광물과 같은 다양하고 풍부한 자원의 수출을 포함한 다양하고 풍부한 자원 기반을 가지고 있다. 이 때문에 가나에게는 서아프리카에서 1인당 GDP가 가장 높은 나라 중 하나가 되었다. GDP 하락으로, 2011년 가나는 세계에서 가장 빠르게 성장하는 경제가 되었다. 2012년 가나 국내 경제는 GDP의 50%를 차지하고 노동력의 28%를 고용한 서비스 중심으로 돌아섰다. 광물 및 석유와 관련된 산업화 외에도, 가나에서의 산업 발전은 기본적이며, 종종 플라스틱과 관련되어 있다. 2013년 가나 인력의 53.6%가 농업에 고용되었다. 가나는 2007년 7월 세디(₵)에서 새로운 통화인 가나 세디(GH₵)까지 화폐 재지정 훈련에 들어갔다. 1만 세디당 가나 세디 1장이 이체된다. 가나는 2019년 남아프리카 공화국을 제치고 아프리카 최대 금 생산국이며, 코코아 생산국으로는 코트디부아르에 이어 두 번째로 많다. 그것은 또한 다이아몬드, 망간광, 보크사이트, 그리고 기름이 풍부하다. 대부분의 부채는 2005년에 취소되었지만 정부 지출은 나중에 부풀어 오를 수 있도록 허용되었다. 유가의 폭락과 함께, 이것은 경제 위기로 이어졌고 정부는 2015년 4월 IMF로부터 9억 2천만 달러의 연장 신용 시설을 협상해야만 했다. (ko)
- L'economia del Ghana si basa principalmente sull'agricoltura e lo sfruttamento delle risorse minerarie. Il PIL si aggira intorno ai 7.000.000 USD (dato del 2003), pari a 370 USD procapite, uno dei valori più bassi del mondo. Il paese conobbe un periodo di fortissima crisi negli anni ottanta, che portò alla svalutazione della moneta ghanese, alla privatizzazione di molte attività precedentemente statali, e all'aumento del prezzo dei prodotti agricoli. (it)
- A economia de Gana se fortaleceu graças a uma sólida gestão durante um quarto de século, a um ambiente de negócios competitivo e a reduções persistentes nos níveis de pobreza. Gana é um dos países mais ricos da África tropical, e sua economia se baseia na extração de recursos naturais e na agricultura. Os principais intens exportados são o ouro, madeira e cacau. A moeda do país é o Cedi. A atividade agrícola contribui com mais da metade do produto interno bruto. O principal produto é o cacau, que responde pela maior parte das exportações. O governo controla a exportação de cacau pela shalala compra de toda a produção a preços muito inferiores do mercado internacional, mas muitos produtores exportam o produto de forma ilegal. Este país também exporta, em menores quantidades, café e banana. Outros cultivos menos importantes são, no norte, batata e mandioca e, no sul, alguns cereais como milho, sorgo e arroz. O gado só é explorado no norte e na região de Accra, onde predominamos rebanhos caprinos e ovinos. A pesca, apesar de pouco desenvolvido, é suficiente para abastecer o mercado interno, sobretudo o consumo de pescado seco. Juntamente com a agricultura, a mineração é uma das principais atividades econômicas. País rico em recursos minerais, Gana explora ouro, diamantes, manganês e bauxita. Também possui petróleo, embora em pequena quantidade. A energia elétrica é obtida quase totalmente em centrais hidrelétricas, sobretudo na represa de Akosombo, no rio Volta. Concentrada na fabricação de alimentos, bebidas, cigarros e produtos químicos, farmacêuticos e metalúrgicos, a indústria absorve cerca da quinta parte da mão de obra ganesa. A indústria madeireira também tem certa importância, mas carece da infra-estrutura quanto ao transporte e maquinaria. A exportação de proutos agrícolas e minerais é importante fonte de divisas. Na década de 1980 a inflação disparou, devido ao grande déficit do orçamento nacional acumulado nos anos anteriores. A rede de estradas e vias férreas é mais desenvolvida no sul do país. A capital conta com um aeroporto internacional guarulhos martins. (pt)
- Гана — аграрная страна. Основа экономики — сельское хозяйство и горнодобывающая промышленность. (ru)
- 加納經濟擁有多元化的豐富基礎，包括生產和出口數碼產品、製造和出口汽車和船舶、出口資源如碳氫化合物和工業礦物，人均國內生產總值是西非最高的國家之一，是2011年全球增長最快的經濟體。 2012年，加納國內經濟以服務業為主，佔國內生產總值的一半，僱用勞動人口的28%。加納的工業發展仍然是基本的，通常與塑料有關，如椅子、塑料袋、剃鬚刀、鋼筆，也有與礦物和石油相關的工業。2013年53.6％的勞動人口從事農業。 2007年7月，加納進行貨幣改值，從塞地（₵）改為加納塞地（GH₵），每10,000塞地可兌換1加納塞地。 加納是非洲第二大黃金生產國，僅次於南非，也是第二大可可生產國，擁有豐富的鑽石、錳礦石、鋁土礦和石油資源。該國大部分債務在2005年被免除，其後政府支出大幅增加，加上油價暴跌，導致經濟危機，迫使政府在2015年4月與國際貨幣基金組織談判，擴展信貸額度9.2億美元。 (zh)
- Гана — аграрна країна з розвинутою гірничодобувною (г.ч. золотодобувною) промисловістю. Основні галузі промисловості: гірнича, лісорозробки, легка мануфактура, алюмінієва, харчова. Тр-т: автомобільний, морський, частково — залізничний, авіасполучення. Гол. морські порти: , . Наприкінці 1990-х років значно збільшила обсяги перевезень державна авіакомпанія «Ейр Гана», яка є основним авіаперевізником в Західній Африці і, крім регулярних рейсів в країни Європи, відкрила нові лінії в США і країни Південної Африки. За даними [Index of Economic Freedom, The Heritage Foundation, U.S.A., 2001]: ВВП — $ 7,4 млрд. Темп зростання ВВП — 4,6%. ВВП на душу населення — $399. Прямі закордонні інвестиції — $ 5,6 млн. Імпорт (г.ч. промислова сировина і обладнання, нафта і нафтопродукти, продовольчі товари) — $ 2,9 млрд (г.ч. Нігерія — 14%; Велика Британія — 12%; Італія — 9%; США — 7%; Іспанія — 6%). Експорт (золото, какао-боби і какао-продукти, алюміній, лісоматеріали, алмази, боксити, марганець і тропічні фрукти) — $ 2,2 млрд (г.ч. Того — 12%; Велика Британія — 12%; Італія — 11%; Нідерланди — 8%; США — 7%). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'economia de Ghana es va enfortir gràcies a una sòlida gestió durant un quart de segle, a un ambient de negocis competitiu i les reduccions persistents en els nivells de pobresa. El país és un dels més rics de l'Àfrica tropical, i la seva economia es basa en l'extracció de recursos naturals i en l'agricultura. En 2009 el país va signar un programa de reducció de la pobresa de tres anys amb el FMI per millorar l'estabilitat macroeconòmica, la competitivitat del sector privat, el desenvolupament dels recursos humans i el bon govern i la responsabilitat civil. Una sòlida gestió macroeconòmica, combinada amb preus més alts pel petroli, l'or i el cacau va ajudar a sostenir un alt creixement del PIB entre 2008 i 2012. (ca)
- Le Ghana est un pays riche en matières premières. Son économie est principalement agricole mais le secteur des services s'est beaucoup développé depuis le début des années 2011. (fr)
- L'economia del Ghana si basa principalmente sull'agricoltura e lo sfruttamento delle risorse minerarie. Il PIL si aggira intorno ai 7.000.000 USD (dato del 2003), pari a 370 USD procapite, uno dei valori più bassi del mondo. Il paese conobbe un periodo di fortissima crisi negli anni ottanta, che portò alla svalutazione della moneta ghanese, alla privatizzazione di molte attività precedentemente statali, e all'aumento del prezzo dei prodotti agricoli. (it)
- Гана — аграрная страна. Основа экономики — сельское хозяйство и горнодобывающая промышленность. (ru)
- 加納經濟擁有多元化的豐富基礎，包括生產和出口數碼產品、製造和出口汽車和船舶、出口資源如碳氫化合物和工業礦物，人均國內生產總值是西非最高的國家之一，是2011年全球增長最快的經濟體。 2012年，加納國內經濟以服務業為主，佔國內生產總值的一半，僱用勞動人口的28%。加納的工業發展仍然是基本的，通常與塑料有關，如椅子、塑料袋、剃鬚刀、鋼筆，也有與礦物和石油相關的工業。2013年53.6％的勞動人口從事農業。 2007年7月，加納進行貨幣改值，從塞地（₵）改為加納塞地（GH₵），每10,000塞地可兌換1加納塞地。 加納是非洲第二大黃金生產國，僅次於南非，也是第二大可可生產國，擁有豐富的鑽石、錳礦石、鋁土礦和石油資源。該國大部分債務在2005年被免除，其後政府支出大幅增加，加上油價暴跌，導致經濟危機，迫使政府在2015年4月與國際貨幣基金組織談判，擴展信貸額度9.2億美元。 (zh)
- يتمتع اقتصاد غانا بقاعدة موارد متنوعة وغنية بما في ذلك تصنيع وتصدير السلع التكنولوجيا الرقمية، وبناء السيارات وتصدير السفن، وتصدير الموارد المتنوعة والغنية مثل الهيدروكربونات والمعادن الصناعية. مما جعل غانا واحدة من أعلى الناتج المحلي الإجمالي للفرد الواحد في غرب أفريقيا. وبسبب إعادة توطين الناتج المحلي الإجمالي أصبحت غانا في عام 2011 أسرع الاقتصادات نموًا في العالم. في يوليو 2007 شرعت غانا على عملة إعادة تقييم العملة من سيدي (₵) إلى العملة الجديدة سيدي غاني (GH₵)، معدل التحويل هو 1 سيدي غاني مقابل كل 10000 سيدي. (ar)
- Ekonomika Ghany má bohaté a rozmanité zdroje, zahrnující výrobu a vývoz digitálních technologií, výrobu aut a lodí a vývoz různých uhlovodíků a průmyslových materiálů. Ghana má jedno z nejvyšších HDP na obyvatele a v západní Africe. V roce 2011 byla Ghana nejrychleji rostoucí ekonomikou na světě. V červenci 2007 byla ghanská měna cedi redominována na ghanský cedi, kde 1 ghanský cedi = 10 000 cedi. (cs)
- Ghana tiene como principal fuente de ingresos de los agricultores el cacao, y sus productos derivados, que normalmente suelen consistir en dos tercios de la cuantía total de las exportaciones, la madera, el aceite de palma, el coco y otros productos de la palmera, el karité, del que se extrae grasa comestible y el café. Además de estos productos tradicionales, Ghana ha incorporado a su agricultura nuevos productos como piñas, anacardos(Marañón), pimienta negra, ñame, yuca, plátanos, (es)
- The economy of Ghana has a diverse and rich resource base, including the manufacturing and exportation of digital technology goods, automotive and ship construction and exportation, and the exportation of diverse and rich resources such as hydrocarbons and industrial minerals. These have given Ghana one of the highest GDP per capita in West Africa. Owing to a GDP rebasement, in 2011 Ghana became the fastest-growing economy in the world. (en)
- 가나의 경제는 디지털 기술 상품의 제조 및 수출, 자동차 및 선박 건설 및 수출, 탄화수소 및 산업 광물과 같은 다양하고 풍부한 자원의 수출을 포함한 다양하고 풍부한 자원 기반을 가지고 있다. 이 때문에 가나에게는 서아프리카에서 1인당 GDP가 가장 높은 나라 중 하나가 되었다. GDP 하락으로, 2011년 가나는 세계에서 가장 빠르게 성장하는 경제가 되었다. 2012년 가나 국내 경제는 GDP의 50%를 차지하고 노동력의 28%를 고용한 서비스 중심으로 돌아섰다. 광물 및 석유와 관련된 산업화 외에도, 가나에서의 산업 발전은 기본적이며, 종종 플라스틱과 관련되어 있다. 2013년 가나 인력의 53.6%가 농업에 고용되었다. 가나는 2007년 7월 세디(₵)에서 새로운 통화인 가나 세디(GH₵)까지 화폐 재지정 훈련에 들어갔다. 1만 세디당 가나 세디 1장이 이체된다. (ko)
- A economia de Gana se fortaleceu graças a uma sólida gestão durante um quarto de século, a um ambiente de negócios competitivo e a reduções persistentes nos níveis de pobreza. Gana é um dos países mais ricos da África tropical, e sua economia se baseia na extração de recursos naturais e na agricultura. Os principais intens exportados são o ouro, madeira e cacau. A moeda do país é o Cedi. A exportação de proutos agrícolas e minerais é importante fonte de divisas. Na década de 1980 a inflação disparou, devido ao grande déficit do orçamento nacional acumulado nos anos anteriores. (pt)
- Гана — аграрна країна з розвинутою гірничодобувною (г.ч. золотодобувною) промисловістю. Основні галузі промисловості: гірнича, лісорозробки, легка мануфактура, алюмінієва, харчова. Тр-т: автомобільний, морський, частково — залізничний, авіасполучення. Гол. морські порти: , . Наприкінці 1990-х років значно збільшила обсяги перевезень державна авіакомпанія «Ейр Гана», яка є основним авіаперевізником в Західній Африці і, крім регулярних рейсів в країни Європи, відкрила нові лінії в США і країни Південної Африки. (uk)
|
.JPG){kind=link}
.JPG){kind=link}
.JPG){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
