dbo:abstract
|
- El tresor de Cartago és un important tresor romà de plata, del segle iv, descobert a Cartago, a Tunísia. Està format principalment per vaixella i joies de plata, del qual una part es conserva en el Museu Britànic. (ca)
- كنز قرطاج هو كنز من الفضة يعود إلى العصر الروماني، القرن الرابع للميلاد، وقد تم اكتشافه في قرطاج بالبلاد التونسية. وهو يتكون خاصة من أواني ومجوهرات من فضة، جزء كبير منها يوجد بالمتحف البريطاني. (ar)
- Der Schatz von Karthago ist ein bedeutender Depotfund aus der Spätantike. Das Fundensemble wurde im 19. Jahrhundert (vor 1869) unweit einer Kapelle auf dem Byrsa-Hügel in dem ehemals in der römischen Provinz Africa gelegenen Karthago, nahe der heutigen Stadt Tunis in Tunesien geborgen. Die genaueren Fundumstände sind nicht bekannt. Die Stücke gelangten in den Besitz des Altertumswissenschaftlers und Sammlers Augustus Wollaston Franks. Nach dessen Tod 1897 kamen sie ins Britische Museum, einige auch in den Louvre. (de)
- The Carthage Treasure is a Roman silver hoard, which was found in Tunis, Tunisia, at the site of the ancient city of Carthage. The treasure principally consists of silver tableware and jewellery, most of which is now held at the British Museum. (en)
- Le trésor de Carthage est un important trésor en argent romain datant du IVe siècle et découvert à Carthage en Tunisie. Il est principalement constitué par de la vaisselle et des bijoux en argent, dont une grande partie est désormais détenue par le British Museum. (fr)
- El Tesoro de Cartago es un importante tesoro romano de plata del siglo IV, descubierto en Cartago, en Túnez. Está constituido principalmente por vajilla y joyas de plata, del que una parte se conserva en el Museo Británico. (es)
- il tesoro di Cartagine è un importante tesoro romano d'argento risalente alla seconda metà del IV secolo e scoperto a Cartagine, in Tunisia. Gran parte del tesoro è ora di proprietà del British Museum di Londra, il resto si trova al Museo del Louvre di Parigi. (it)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 6078 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:created
| |
dbp:imageCaption
|
- Part of the Carthage Treasure as currently displayed in the British Museum (en)
|
dbp:location
| |
dbp:material
| |
dbp:name
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- El tresor de Cartago és un important tresor romà de plata, del segle iv, descobert a Cartago, a Tunísia. Està format principalment per vaixella i joies de plata, del qual una part es conserva en el Museu Britànic. (ca)
- كنز قرطاج هو كنز من الفضة يعود إلى العصر الروماني، القرن الرابع للميلاد، وقد تم اكتشافه في قرطاج بالبلاد التونسية. وهو يتكون خاصة من أواني ومجوهرات من فضة، جزء كبير منها يوجد بالمتحف البريطاني. (ar)
- Der Schatz von Karthago ist ein bedeutender Depotfund aus der Spätantike. Das Fundensemble wurde im 19. Jahrhundert (vor 1869) unweit einer Kapelle auf dem Byrsa-Hügel in dem ehemals in der römischen Provinz Africa gelegenen Karthago, nahe der heutigen Stadt Tunis in Tunesien geborgen. Die genaueren Fundumstände sind nicht bekannt. Die Stücke gelangten in den Besitz des Altertumswissenschaftlers und Sammlers Augustus Wollaston Franks. Nach dessen Tod 1897 kamen sie ins Britische Museum, einige auch in den Louvre. (de)
- The Carthage Treasure is a Roman silver hoard, which was found in Tunis, Tunisia, at the site of the ancient city of Carthage. The treasure principally consists of silver tableware and jewellery, most of which is now held at the British Museum. (en)
- Le trésor de Carthage est un important trésor en argent romain datant du IVe siècle et découvert à Carthage en Tunisie. Il est principalement constitué par de la vaisselle et des bijoux en argent, dont une grande partie est désormais détenue par le British Museum. (fr)
- El Tesoro de Cartago es un importante tesoro romano de plata del siglo IV, descubierto en Cartago, en Túnez. Está constituido principalmente por vajilla y joyas de plata, del que una parte se conserva en el Museo Británico. (es)
- il tesoro di Cartagine è un importante tesoro romano d'argento risalente alla seconda metà del IV secolo e scoperto a Cartagine, in Tunisia. Gran parte del tesoro è ora di proprietà del British Museum di Londra, il resto si trova al Museo del Louvre di Parigi. (it)
|
rdfs:label
|
- Carthage Treasure (en)
- كنز قرطاج (ar)
- Tresor de Cartago (ca)
- Schatz von Karthago (de)
- Tesoro de Cartago (es)
- Tesoro di Cartagine (it)
- Trésor de Carthage (fr)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |