| dbo:abstract
|
- Candy Crush Saga és un videojoc per a telèfons intel·ligents (Android i iOS) i per a Facebook llançat el 14 de novembre de 2012 i desenvolupat per King. El març de 2013, Candy Crush Saga va superar FarmVille 2 com el joc més popular a Facebook, amb 45,6 milions d'usuaris mensuals mitjana. També va ser l'aplicació mòbil gratuïta més descarregada des de dispositius Apple el 2013. És una variació del seu navegador joc Candy Crush. (ca)
- كاندي كراش ساغا (بالإنجليزية: Candy Crush Saga) هي لعبة طورتها شركة كينغ اشتهرت كثيرا وتم تصميمها لأنظمة أندرويد وآي أو إس وويندوز فون وويندوز 10 كما بدأت في الظهور مجددا في موقع التواصل الاجتماعي فيس بوك . (ar)
- Candy Crush Saga (oder kurz: Candy Crush) ist ein Puzzle-Computerspiel. Es ist online spielbar und als App erhältlich. Die App wurde 2012 von King Digital Entertainment für Facebook und im gleichen Jahr für Smartphones entwickelt. 2013 überholte Candy Crush Saga FarmVille 2 als das meistgenutzte Spiel auf Facebook mit monatlich etwa 46 Millionen Nutzern. (de)
- Candy Crush Saga is a free-to-play tile-matching video game released by King on April 12, 2012, originally for Facebook; other versions for iOS, Android, Windows Phone, and Windows 10 followed. It is a variation of their browser game Candy Crush. In the game, players complete levels by swapping colored pieces of candy on a game board to make a match of three or more of the same color, eliminating those candies from the board and replacing them with new ones, which could potentially create further matches. Matches of four or more candies create unique candies that act as power-ups with larger board-clearing abilities. Boards have various goals that must be completed within a fixed number of moves or a limited amount of time, such as a certain score or collecting a specific number of a type of candy. Candy Crush Saga is considered one of the first and most successful uses of a freemium model; while the game can be played completely through without spending money, players can buy special actions to help clear more difficult boards, from which King makes its revenues—at its peak, the company was reportedly earning almost $1 million per day. Around 2014, over 93 million people were playing Candy Crush Saga, while revenue over a three-month period as reported by King was over $493 million. Five years after its release on mobile, the Candy Crush Saga series has received over 2.7 billion downloads, and the game has been one of the highest-grossing and most-played mobile apps in that time frame. King has since released three related titles, Candy Crush Soda Saga, Candy Crush Jelly Saga and Candy Crush Friends Saga, and most of the company's other mobile titles follow the same Saga freemium format. (en)
- Candy Crush Saga estas senpage ludebla puzla videoludo, lanĉita de la malta videoluda kompanio King, unue en 2012 por Facebook; poste aliaj versioj por iOS, Android, Windows Phone, kaj Windows 10. Ĝi estas variaĵo de ilia retumila ludo Candy Crush. (eo)
- Candy Crush Saga 2012ko logika bideo-joko bat da, Android, iOS, Windows 10 eta Windows Phone sistemetarako eginda. 2013ko martxoan, Candy Crush Sagak gainditu zuen Facebooken jokorik ospetsuenen zerrendan, batez beste hilean 45,6 milioi erabiltzaile izanda. Candy Crush nabigatzaile-jokoaren aldaera bat da. 7.000 maila baino gehiago ditu. (eu)
- Candy Crush Saga es un videojuego multidioma desarrollado por King, originalmente disponible como una aplicación de Facebook y adaptado para los sistemas operativos Android, iOS y Windows Phone, que se lanzó el 12 de abril de 2012 y cuya aplicación para plataformas móviles vio la luz el 14 de noviembre del mismo año. En marzo de 2013, "Candy Crush Saga" superó a FarmVille 2 como el juego más popular en Facebook, con 45.6 millones usuarios promedio al mes. Es una variación del juego de navegador web Candy Crush. Actualmente cuenta con más de 10 000 niveles y con más de mil millones de descargas en Play Store de manera oficial. En el juego, los jugadores completan niveles intercambiando dulces de colores en un tablero de juego para hacer una combinación de tres o más del mismo color, eliminando esos dulces del tablero y reemplazándolos por otros nuevos, lo que podría crear más coincidencias. Las combinaciones de cuatro o más caramelos crean caramelos únicos que actúan como potenciadores con capacidades más grandes para limpiar el tablero. Los tableros tienen varios objetivos que deben completarse dentro de un número fijo de movimientos o una cantidad de tiempo limitada, como una determinada puntuación o la recolección de un número específico de un tipo de caramelo. Candy Crush Saga se considera uno de los primeros y más exitosos usos de un modelo freemium; Si bien el juego se puede jugar completamente sin gastar dinero, los jugadores pueden comprar acciones especiales para ayudar a despejar tableros más difíciles, de los cuales King obtiene sus ingresos. Alrededor de 2014, más de 93 millones de personas jugaban a Candy Crush Saga, mientras que los ingresos durante un período de tres meses, según lo informado por King, superaron los 493 millones de dólares. Cinco años después de su lanzamiento en dispositivos móviles, la serie Candy Crush Saga ha recibido más de 2.700 millones de descargas, y el juego ha sido una de las aplicaciones móviles de mayor recaudación y más reproducidas en ese período de tiempo. Desde entonces, King ha lanzado tres títulos relacionados, Candy Crush Soda Saga, Candy Crush Jelly Saga y Candy Crush Friends Saga, y la mayoría de los otros títulos móviles de la compañía siguen el mismo formato freemium de Saga. (es)
- Candy Crush Saga est un jeu vidéo développé par King, disponible à l'origine comme une application Facebook et adapté pour les systèmes d'exploitation Android, iOS et Windows Phone. Il s'agit d'une variante du jeu sur navigateur web Candy Crush. Il reprend les principes du jeu concurrent Bejeweled, sorti en 2001 sous le nom initial de Diamond Mine, et en partie le design de CandySwype, sorti en 2010. Candy Crush Saga est préinstallé sur les appareils dotés de base de Windows 10, au même titre que Solitaire, Démineur et Dame de Pique. (fr)
- Candy Crush Saga adalah permainan yang dirilis pada tanggal 12 April 2012 untuk Facebook, dan kemudian dirilis untuk telepon pintar pada tanggal 14 November 2012. Permainan ini dikembangkan oleh . Pada Maret 2013, Candy Crush Saga mengalahkan FarmVille 2 sebagai permainan yang paling populer di Facebook, dengan rata-rata pengguna bulanan 46 juta. Candy Crush Saga adalah pengembangan dari permainan Candy Crush. Beralih dan mencocokkan Confections dalam pengalaman teka-teki yang lezat ini untuk maju ke tingkat yang lebih tinggi untuk kecenderungan kemenangan yang manis itu! Atasi teka-teki dengan penalaran cepat dan gerakan cerdas, dan dikompensasi dengan luapan berbayang pelangi yang lezat dan kombo manisan yang nikmat! Rencanakan gerakan Anda dengan mencocokkan setidaknya 3 permen, memanfaatkan sponsor dengan hati-hati untuk mengalahkan teka-teki ekstra norak itu! Tembak cokelat dan kumpulkan permen manis di sejumlah besar level, pastikan untuk membuat mereka lebih bersemangat! (in)
- Candy Crush Saga è un videogioco per smartphone e Facebook. Sviluppato dalla King, è una variante del gioco Candy Crush, realizzato per browser. Nel marzo 2013 ha superato FarmVille come gioco più popolare di Facebook, con una media di 45,6 milioni di utenti al mese. È stata l'applicazione più scaricata dall'App Store del 2013. Nel novembre 2015 la King.com e con essa l'applicazione Candy Crush Saga è stata acquistata dalla Activision Blizzard per 5,9 miliardi di dollari. (it)
- 『キャンディークラッシュ』（英語：Candy Crush Saga）は、キング・デジタル・エンターテインメントが開発、運営しているFacebookアプリ及び、iOS、Android向けのマッチ3パズルゲーム。2012年4月12日にFacebookアプリ版、同年11月14日にiOS版、同年12月14日にAndroid版がリリースされた。また、2015年7月29日に発売されたMicrosoft Windows 10にプリインストールアプリとして収録されている。 基本プレイは無料で、ゲームを有利に進められるアイテムやコンティニューに課金するフリーミアムモデルを採用している。 日本における略称は『キャンクラ』。英語での表記は『Candy Crush Saga』だが、日本語のタイトル表記にはKingが出している他のゲームと同様に「サーガ」はついていない。 (ja)
- 《캔디크러쉬사가》(Candy Crush Saga)는 2012년 4월 12일에 King에서 출시한 퍼즐 게임이다. 처음에는 페이스북용으로 출시되었으며, 그 뒤로 iOS, 안드로이드, 윈도우 폰, 윈도우 10용 버전이 잇따랐다. 브라우저 게임 캔디크러쉬(Candy Crush)의 변종이다. (ko)
- Candy Crush Saga – darmowa komputerowa gra logiczna stworzona przez firmę King. Gra została udostępniona 12 kwietnia 2012 roku. Gra składa się z serii dwuwymiarowych poziomów. Na każdym z nich umieszczone są w rzędach różne słodycze. Celem gracza jest przesuwanie ich w taki sposób, żeby w jednym rzędzie lub kolumnie były przynajmniej 3 pasujące kolorem słodycze. Gdy to się stanie, gracz dostaje punkty, a na planszy pojawiają się nowe obiekty. Każdy z poziomów ma inne zadania do wykonania, np. osiągnięcie konkretnego wyniku przy użyciu określonej liczby ruchów. Średnia ocen z dziewięciu recenzji na agregatorze Metacritic wynosi 79/100. W grudniu 2012 roku pobrano grę ponad 10 milionów razy. Do 2013 roku łącznie na wszystkich urządzeniach Candy Crush Saga ściągnięto ponad 500 milionów razy. Tylko w 2014 roku gracze wydali ponad 1,33 miliarda dolarów na mikropłatności w grze. (pl)
- Candy Crush Saga is een videospel dat in april 2012 werd uitgebracht door King. Het spel kon oorspronkelijk alleen op Facebook worden gespeeld. In november 2012 werd Candy Crush Saga ook beschikbaar gemaakt voor smartphones en tablets. (nl)
- Candy Crush Saga — бесплатная (free-to-play) игра-головоломка, выпущенная компанией 12 апреля 2012 года для игровой платформы социальной сети Facebook; позднее также были выпущены версии для iOS, Android, Windows 10 и Windows Phone. Игра является самой скачиваемой мобильной игрой за всю историю, а также одним из первых и наиболее успешных применений модели freemium. В 2014 году в игру играли более 93 миллионов человек, а доход за три месяца, как сообщает King, составил более 493 миллионов долларов.В игре по состоянию на май 2021 года присутствует 9440 уровней. (ru)
- Candy Crush Saga är ett pusselspel producerat av det svenska företaget King. Spelet fanns först endast på Kings hemsida men släpptes på Facebook den 12 april 2012. Det portades 14 november 2012 till iOS, Android, Fire OS, Windows Phone och Tizen. I december 2013 hade Candy Crush Saga totalt på alla plattformar i genomsnitt 93 miljoner spelare om dagen. I början av 2016 såldes King, mycket tack vare framgångarna med Candy Crush, till Activision Blizzard för 5,9 miljarder dollar. En del i spelets framgång är Kings arbete med dataanalys. Företaget registrerar alla drag från spelarna och anpassar därefter spelet efter hur det går. Bland annat har överdrivet svåra banor gjorts lättare för att inte spelare ska ge upp och sluta spela. King har även fått stora inkomster från folk som betalat för att komma vidare i spelet. Under 2014 spenderade Candy Crush Saga-spelare sammanlagt 11,5 miljarder kronor på mikrotransaktioner inne i spelet . (sv)
- Candy Crush é um jogo de puzzle lançado pela King em 12 de abril de 2012 para Facebook, em 6 de setembro de 2012 para Windows Phone, em 14 de novembro de 2012 para iOS, em 14 de dezembro de 2012 para Android, em 11 de setembro de 2014 para Fire OS e em 29 de julho de 2015 para Windows 10 e Tizen. Candy Crush atingiu na data de 18 de dezembro de 2019, a fase 6005, crescendo 45 a cada semana. (pt)
- Candy Crush Saga (з англ. Сага про розчавлення цукерок) — багатоплатформова безкоштовна (free-to-play) відеогра в жанрі «три в ряд», розроблена компанією King Digital, спочатку гра задумувалась як браузерна. Гра вийшла 12 квітня 2012 р. для використання у соц. мережі Facebook. Пізніше були зроблені версії гри на Android, iOS, Tizen, Windows Phone та Windows 10. Вона є одним з перших та найбільш успішних використань моделі freemium. У грі по інформації на 5 квітня 2022 року у грі є 11 560 рівнів та 90 світів для дослідження. (uk)
- 《糖果傳奇》（英語：Candy Crush Saga，簡稱：Candy Crush）是由英國網絡遊戲公司King Digital開發的寶石方塊遊戲。具有同步功能，遊戲進度可於不同平台上切換。截至2013年3月，Candy Crush Saga已經超越了FarmVille 2，成為Facebook平台上最受歡迎遊戲，擁有4億5千6百萬每月玩家。 此遊戲在Google Play商店的中文譯名為。在香港、澳門和台灣，人們通常直接稱呼此遊戲爲Candy Crush，不稱呼其非官方中文譯名，有部分香港網民會以電影《低俗喜劇》中的「爆炸糖」作爲遊戲的中文譯名，惟此稱呼並沒有得到廣泛應用。中国方面，由于与腾讯签订了代理协议，中文版以《糖果传奇》作为该游戏的中文译名。中国之App Store及其他華語之Android应用市场均提供此遊戲之中文版，惟不提供国际版。2015年7月29日微軟作業系統Windows 10 (build 10240)發布後，該遊戲內建於其中。 2020年7月23日，腾讯因合约到期结束运营《糖果传奇》。 在2021年8月11日，遊戲發佈了第10000關。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Candy Crush Saga és un videojoc per a telèfons intel·ligents (Android i iOS) i per a Facebook llançat el 14 de novembre de 2012 i desenvolupat per King. El març de 2013, Candy Crush Saga va superar FarmVille 2 com el joc més popular a Facebook, amb 45,6 milions d'usuaris mensuals mitjana. També va ser l'aplicació mòbil gratuïta més descarregada des de dispositius Apple el 2013. És una variació del seu navegador joc Candy Crush. (ca)
- كاندي كراش ساغا (بالإنجليزية: Candy Crush Saga) هي لعبة طورتها شركة كينغ اشتهرت كثيرا وتم تصميمها لأنظمة أندرويد وآي أو إس وويندوز فون وويندوز 10 كما بدأت في الظهور مجددا في موقع التواصل الاجتماعي فيس بوك . (ar)
- Candy Crush Saga (oder kurz: Candy Crush) ist ein Puzzle-Computerspiel. Es ist online spielbar und als App erhältlich. Die App wurde 2012 von King Digital Entertainment für Facebook und im gleichen Jahr für Smartphones entwickelt. 2013 überholte Candy Crush Saga FarmVille 2 als das meistgenutzte Spiel auf Facebook mit monatlich etwa 46 Millionen Nutzern. (de)
- Candy Crush Saga estas senpage ludebla puzla videoludo, lanĉita de la malta videoluda kompanio King, unue en 2012 por Facebook; poste aliaj versioj por iOS, Android, Windows Phone, kaj Windows 10. Ĝi estas variaĵo de ilia retumila ludo Candy Crush. (eo)
- Candy Crush Saga 2012ko logika bideo-joko bat da, Android, iOS, Windows 10 eta Windows Phone sistemetarako eginda. 2013ko martxoan, Candy Crush Sagak gainditu zuen Facebooken jokorik ospetsuenen zerrendan, batez beste hilean 45,6 milioi erabiltzaile izanda. Candy Crush nabigatzaile-jokoaren aldaera bat da. 7.000 maila baino gehiago ditu. (eu)
- Candy Crush Saga est un jeu vidéo développé par King, disponible à l'origine comme une application Facebook et adapté pour les systèmes d'exploitation Android, iOS et Windows Phone. Il s'agit d'une variante du jeu sur navigateur web Candy Crush. Il reprend les principes du jeu concurrent Bejeweled, sorti en 2001 sous le nom initial de Diamond Mine, et en partie le design de CandySwype, sorti en 2010. Candy Crush Saga est préinstallé sur les appareils dotés de base de Windows 10, au même titre que Solitaire, Démineur et Dame de Pique. (fr)
- Candy Crush Saga è un videogioco per smartphone e Facebook. Sviluppato dalla King, è una variante del gioco Candy Crush, realizzato per browser. Nel marzo 2013 ha superato FarmVille come gioco più popolare di Facebook, con una media di 45,6 milioni di utenti al mese. È stata l'applicazione più scaricata dall'App Store del 2013. Nel novembre 2015 la King.com e con essa l'applicazione Candy Crush Saga è stata acquistata dalla Activision Blizzard per 5,9 miliardi di dollari. (it)
- 『キャンディークラッシュ』（英語：Candy Crush Saga）は、キング・デジタル・エンターテインメントが開発、運営しているFacebookアプリ及び、iOS、Android向けのマッチ3パズルゲーム。2012年4月12日にFacebookアプリ版、同年11月14日にiOS版、同年12月14日にAndroid版がリリースされた。また、2015年7月29日に発売されたMicrosoft Windows 10にプリインストールアプリとして収録されている。 基本プレイは無料で、ゲームを有利に進められるアイテムやコンティニューに課金するフリーミアムモデルを採用している。 日本における略称は『キャンクラ』。英語での表記は『Candy Crush Saga』だが、日本語のタイトル表記にはKingが出している他のゲームと同様に「サーガ」はついていない。 (ja)
- 《캔디크러쉬사가》(Candy Crush Saga)는 2012년 4월 12일에 King에서 출시한 퍼즐 게임이다. 처음에는 페이스북용으로 출시되었으며, 그 뒤로 iOS, 안드로이드, 윈도우 폰, 윈도우 10용 버전이 잇따랐다. 브라우저 게임 캔디크러쉬(Candy Crush)의 변종이다. (ko)
- Candy Crush Saga is een videospel dat in april 2012 werd uitgebracht door King. Het spel kon oorspronkelijk alleen op Facebook worden gespeeld. In november 2012 werd Candy Crush Saga ook beschikbaar gemaakt voor smartphones en tablets. (nl)
- Candy Crush Saga — бесплатная (free-to-play) игра-головоломка, выпущенная компанией 12 апреля 2012 года для игровой платформы социальной сети Facebook; позднее также были выпущены версии для iOS, Android, Windows 10 и Windows Phone. Игра является самой скачиваемой мобильной игрой за всю историю, а также одним из первых и наиболее успешных применений модели freemium. В 2014 году в игру играли более 93 миллионов человек, а доход за три месяца, как сообщает King, составил более 493 миллионов долларов.В игре по состоянию на май 2021 года присутствует 9440 уровней. (ru)
- Candy Crush é um jogo de puzzle lançado pela King em 12 de abril de 2012 para Facebook, em 6 de setembro de 2012 para Windows Phone, em 14 de novembro de 2012 para iOS, em 14 de dezembro de 2012 para Android, em 11 de setembro de 2014 para Fire OS e em 29 de julho de 2015 para Windows 10 e Tizen. Candy Crush atingiu na data de 18 de dezembro de 2019, a fase 6005, crescendo 45 a cada semana. (pt)
- Candy Crush Saga (з англ. Сага про розчавлення цукерок) — багатоплатформова безкоштовна (free-to-play) відеогра в жанрі «три в ряд», розроблена компанією King Digital, спочатку гра задумувалась як браузерна. Гра вийшла 12 квітня 2012 р. для використання у соц. мережі Facebook. Пізніше були зроблені версії гри на Android, iOS, Tizen, Windows Phone та Windows 10. Вона є одним з перших та найбільш успішних використань моделі freemium. У грі по інформації на 5 квітня 2022 року у грі є 11 560 рівнів та 90 світів для дослідження. (uk)
- 《糖果傳奇》（英語：Candy Crush Saga，簡稱：Candy Crush）是由英國網絡遊戲公司King Digital開發的寶石方塊遊戲。具有同步功能，遊戲進度可於不同平台上切換。截至2013年3月，Candy Crush Saga已經超越了FarmVille 2，成為Facebook平台上最受歡迎遊戲，擁有4億5千6百萬每月玩家。 此遊戲在Google Play商店的中文譯名為。在香港、澳門和台灣，人們通常直接稱呼此遊戲爲Candy Crush，不稱呼其非官方中文譯名，有部分香港網民會以電影《低俗喜劇》中的「爆炸糖」作爲遊戲的中文譯名，惟此稱呼並沒有得到廣泛應用。中国方面，由于与腾讯签订了代理协议，中文版以《糖果传奇》作为该游戏的中文译名。中国之App Store及其他華語之Android应用市场均提供此遊戲之中文版，惟不提供国际版。2015年7月29日微軟作業系統Windows 10 (build 10240)發布後，該遊戲內建於其中。 2020年7月23日，腾讯因合约到期结束运营《糖果传奇》。 在2021年8月11日，遊戲發佈了第10000關。 (zh)
- Candy Crush Saga is a free-to-play tile-matching video game released by King on April 12, 2012, originally for Facebook; other versions for iOS, Android, Windows Phone, and Windows 10 followed. It is a variation of their browser game Candy Crush. King has since released three related titles, Candy Crush Soda Saga, Candy Crush Jelly Saga and Candy Crush Friends Saga, and most of the company's other mobile titles follow the same Saga freemium format. (en)
- Candy Crush Saga es un videojuego multidioma desarrollado por King, originalmente disponible como una aplicación de Facebook y adaptado para los sistemas operativos Android, iOS y Windows Phone, que se lanzó el 12 de abril de 2012 y cuya aplicación para plataformas móviles vio la luz el 14 de noviembre del mismo año. (es)
- Candy Crush Saga adalah permainan yang dirilis pada tanggal 12 April 2012 untuk Facebook, dan kemudian dirilis untuk telepon pintar pada tanggal 14 November 2012. Permainan ini dikembangkan oleh . Pada Maret 2013, Candy Crush Saga mengalahkan FarmVille 2 sebagai permainan yang paling populer di Facebook, dengan rata-rata pengguna bulanan 46 juta. Candy Crush Saga adalah pengembangan dari permainan Candy Crush. (in)
- Candy Crush Saga – darmowa komputerowa gra logiczna stworzona przez firmę King. Gra została udostępniona 12 kwietnia 2012 roku. Gra składa się z serii dwuwymiarowych poziomów. Na każdym z nich umieszczone są w rzędach różne słodycze. Celem gracza jest przesuwanie ich w taki sposób, żeby w jednym rzędzie lub kolumnie były przynajmniej 3 pasujące kolorem słodycze. Gdy to się stanie, gracz dostaje punkty, a na planszy pojawiają się nowe obiekty. Każdy z poziomów ma inne zadania do wykonania, np. osiągnięcie konkretnego wyniku przy użyciu określonej liczby ruchów. (pl)
- Candy Crush Saga är ett pusselspel producerat av det svenska företaget King. Spelet fanns först endast på Kings hemsida men släpptes på Facebook den 12 april 2012. Det portades 14 november 2012 till iOS, Android, Fire OS, Windows Phone och Tizen. I december 2013 hade Candy Crush Saga totalt på alla plattformar i genomsnitt 93 miljoner spelare om dagen. I början av 2016 såldes King, mycket tack vare framgångarna med Candy Crush, till Activision Blizzard för 5,9 miljarder dollar. (sv)
|
