| dbo:abstract
|
- Canche je řeka ve francouzském departementu Pas-de-Calais. Je dlouhá 100 km a plocha povodí měří 1310 km². Pramení u a protéká městy a Montreuil. Nedaleko Étaples se vlévá do Lamanšského průlivu a vytváří estuár, kde byla díky bohatství vodního ptactva (například ústřičník velký nebo husice liščí) vyhlášena chráněná oblast . Řeka na dolním toku meandruje a v jejím údolí, širokém až dva kilometry, jsou četné olšové lesy, louky a bažiny, těžila se zde od 16. století rašelina. U ústí Canche se nachází rekreační oblast Opálové pobřeží. (cs)
- The river Canche (French pronunciation: [kɑ̃ʃ]; Dutch: Kwinte) is one of the rivers that flow from the plateau of southern Boulonnais and Picardy, into the English Channel, of which the Somme is the largest example. It is 100.2 km (62.3 mi) long. The basin of the Canche extends to 1,274 square kilometres (492 sq mi) and lies in the south of the département of Pas-de-Calais. Forming an alluvial valley from 1 to 2 kilometres (0.6 to 1.2 mi) wide, the Canche valley also contains marshes, meadows and small woods. The gentle gradient, averaging 1.5 percent, gives the river a meandering course. The river rises at Gouy-en-Ternois and passes Frévent, Hesdin, and Montreuil-sur-Mer before leaving the chalk to flow to the coast between Étaples and Le Touquet-Paris-Plage. Its principal tributaries are the Ternoise, the Planquette, the Créquoise, the Bras de Bronne, the Course, the Dordogne (not to be confused with the Dordogne) and the which all join on its right bank, i.e. to the north of the Canche. The lie of the land means there is no notable tributary from the south until the , which flows from marshland into the small, dredged estuary. (en)
- La Canche ([KANŝ]) estas rivero en la norda parto de Francio, departemento Pas-de-Calais. Ĝi ekestas en kaj fluas tra , Hesdin kaj Montreuil al la golfeto de Étaples ĉe la Manika Markolo. La nomo estas rekonstruo el la frumezepoka havenurbo Quentovic apud Étaples kaj la elfluejo de la rivero. La ĉefaj flankriveroj estas la Ternoise, la Planquette, la Créquoise, la Bras de Bronne, la Course, la Dordogne (ne konfuzata kun la Dordogne) kaj la Huitrepin. La Grande Tringue direkte elfluas en la golfeto de Étaples. La fluareo estas 1310 km² en 203 komunumoj. La sekvaj komunumoj dankas sian nomon al la rivero:, , , , , kaj . (eo)
- Die Canche (niederländisch: Kwinte) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France verläuft. Sie entspringt in der Landschaft Ternois, im Gemeindegebiet von Gouy-en-Ternois. Anfangs entwässert sie in südöstlicher Richtung, dreht dann aber auf Nordwest und mündet nach rund 100 Kilometern nördlich von Étaples und Le Touquet-Paris-Plage als Ästuar in den Ärmelkanal. Hier ist die Canche stark den Gezeiten unterworfen. Zum einen schwankt der Wasserstand des Flusses dann stark, zum anderen sind dort ausgedehnte Salzwiesen entstanden. (de)
- El río Canche es un río costero francés que recorre el occidente del departamento Paso de Calais, a lo largo de 88 km. A pesar de la modesta extensión del río, el Canche se beneficia del aporte de diversos afluentes de alto caudal. Su valle ha sido testigo desde la Edad Media de un aprovechamiento del medio húmedo por parte de los seres humanos. Su estuario, típicamente picardo presenta marismas y praderas, que se ha venido tranformando y contiene una gran variedad de flora y fauna. (es)
- La Canche est un fleuve côtier français du Pas-de-Calais, long de 100,2 kilomètres. Bien que la longueur de son cours soit relativement modeste, la Canche bénéficie de l'apport de nombreux affluents et d'un débit élevé. Sa vallée est le témoignage, depuis le Moyen Âge, de la mise en valeur par les hommes d'un milieu humide. Son estuaire, typiquement picard avec son poulier et son musoir, a été transformé, après avoir échappé à l'artificialisation, en milieu protégé, recelant une flore et une faune variées. L'estuaire de la Canche et la baie de Canche font partie d'un des nouveaux Parcs naturels marins de France, le Parc naturel marin des estuaires picards et de la mer d'Opale (qui inclut en fait sept estuaires en comptant les estuaires picards, soumis à enquête publique en 2011 et créé en décembre 2012). (fr)
- De Canche (Nederlands: Kwinte) is een 100 km lange rivier in het noorden van Frankrijk, departement Pas-de-Calais. Zij ontspringt in Gouy-en-Ternois op 132 m hoogte boven de zeespiegel en loopt via Frévent, Hesdin (Heusden) en Montreuil (Monsterole) naar de baai van Étaples (Stapel) aan Het Kanaal. Het Frans-Vlaamse dialect kent geen Nederlandstalige naam voor de rivier. De naam 'Kwinte', van de hand van J.M. Gantois is een etymologische reconstructie vanuit Quentovic, een verdwenen havenstad nabij Étaples aan de monding van de rivier. De voornaamste zijrivieren zijn de Ternoise, de Planquette, de Créquoise, de Bras de Bronne, de Course, de Dordogne (niet te verwarren met de Dordogne) en de Huitrepin. De Grande Tringue mondt rechtstreeks uit in de Baai van Étaples. Het stroomgebied beslaat 1274 km² en omvat 203 gemeenten. De volgende gemeenten danken hun naam mee aan de rivier:Boubers-sur-Canche, Bouret-sur-Canche, Conchy-sur-Canche, Ligny-sur-Canche, Magnicourt-sur-Canche, Monchel-sur-Canche en Rebreuve-sur-Canche. Het mondingsgebied maakt sinds 2011, samen met de estuaria van andere rivieren in Het Kanaal ten noorden van Cap Gris-Nez, deel uit van een marien natuurpark, genaamd Parc naturel marin des estuaires picards et de la mer d'Opale. De natuurbeschermingsmaatregelen, die de Franse autoriteiten er treffen, vertonen veel gelijkenis met die ter bescherming van de Waddenzee in o.a. Nederland en Duitsland. (nl)
- La Canche è un fiume francese che scorre interamente nel dipartimento di Pas-de-Calais, nella regione del Nord-Passo di Calais-Piccardia. Esso è lungo 100,2 km, di cui 88,1 in Francia, (la differenza consiste nella diversa considerazione della Grande Tringue come affluente) nasce a Gouy-en-Ternois ed attraversa il dipartimento fino alla Manica ove sfocia nei pressi di Étaples. Non si deve confondere questa Canche con la Canche, fiume del dipartimento Saona e Loira, affluente della . (it)
- Canche – rzeka we Francji, przepływająca przez teren departamentu Pas-de-Calais, o długości 88 km. Uchodzi do kanału La Manche. (pl)
- O rio Canche (em neerlandês: De Kwinte) é um rio costeiro localizado no departamento de Pas-de-Calais, no norte da França. (pt)
- Canche är en 96 km lång flod som flyter från Gouy-en-Ternois via Frévent, Hesdin och Montreuil-sur-Mer till Engelska kanalen. (sv)
- 康什河（法語：Canche，法语发音：[kɑ̃ʃ]；荷蘭語：Kwinte）是法国北部的一条河流，位于加来海峡省南部。发源于古伊昂泰尔努瓦附近，向西流入英吉利海峡。全长100.2公里。水流平缓，地势起伏小，沿岸多沼泽、草地和小树林景观。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Canche je řeka ve francouzském departementu Pas-de-Calais. Je dlouhá 100 km a plocha povodí měří 1310 km². Pramení u a protéká městy a Montreuil. Nedaleko Étaples se vlévá do Lamanšského průlivu a vytváří estuár, kde byla díky bohatství vodního ptactva (například ústřičník velký nebo husice liščí) vyhlášena chráněná oblast . Řeka na dolním toku meandruje a v jejím údolí, širokém až dva kilometry, jsou četné olšové lesy, louky a bažiny, těžila se zde od 16. století rašelina. U ústí Canche se nachází rekreační oblast Opálové pobřeží. (cs)
- Die Canche (niederländisch: Kwinte) ist ein Fluss in Frankreich, der im Département Pas-de-Calais in der Region Hauts-de-France verläuft. Sie entspringt in der Landschaft Ternois, im Gemeindegebiet von Gouy-en-Ternois. Anfangs entwässert sie in südöstlicher Richtung, dreht dann aber auf Nordwest und mündet nach rund 100 Kilometern nördlich von Étaples und Le Touquet-Paris-Plage als Ästuar in den Ärmelkanal. Hier ist die Canche stark den Gezeiten unterworfen. Zum einen schwankt der Wasserstand des Flusses dann stark, zum anderen sind dort ausgedehnte Salzwiesen entstanden. (de)
- El río Canche es un río costero francés que recorre el occidente del departamento Paso de Calais, a lo largo de 88 km. A pesar de la modesta extensión del río, el Canche se beneficia del aporte de diversos afluentes de alto caudal. Su valle ha sido testigo desde la Edad Media de un aprovechamiento del medio húmedo por parte de los seres humanos. Su estuario, típicamente picardo presenta marismas y praderas, que se ha venido tranformando y contiene una gran variedad de flora y fauna. (es)
- La Canche è un fiume francese che scorre interamente nel dipartimento di Pas-de-Calais, nella regione del Nord-Passo di Calais-Piccardia. Esso è lungo 100,2 km, di cui 88,1 in Francia, (la differenza consiste nella diversa considerazione della Grande Tringue come affluente) nasce a Gouy-en-Ternois ed attraversa il dipartimento fino alla Manica ove sfocia nei pressi di Étaples. Non si deve confondere questa Canche con la Canche, fiume del dipartimento Saona e Loira, affluente della . (it)
- Canche – rzeka we Francji, przepływająca przez teren departamentu Pas-de-Calais, o długości 88 km. Uchodzi do kanału La Manche. (pl)
- O rio Canche (em neerlandês: De Kwinte) é um rio costeiro localizado no departamento de Pas-de-Calais, no norte da França. (pt)
- Canche är en 96 km lång flod som flyter från Gouy-en-Ternois via Frévent, Hesdin och Montreuil-sur-Mer till Engelska kanalen. (sv)
- 康什河（法語：Canche，法语发音：[kɑ̃ʃ]；荷蘭語：Kwinte）是法国北部的一条河流，位于加来海峡省南部。发源于古伊昂泰尔努瓦附近，向西流入英吉利海峡。全长100.2公里。水流平缓，地势起伏小，沿岸多沼泽、草地和小树林景观。 (zh)
- The river Canche (French pronunciation: [kɑ̃ʃ]; Dutch: Kwinte) is one of the rivers that flow from the plateau of southern Boulonnais and Picardy, into the English Channel, of which the Somme is the largest example. It is 100.2 km (62.3 mi) long. The basin of the Canche extends to 1,274 square kilometres (492 sq mi) and lies in the south of the département of Pas-de-Calais. Forming an alluvial valley from 1 to 2 kilometres (0.6 to 1.2 mi) wide, the Canche valley also contains marshes, meadows and small woods. The gentle gradient, averaging 1.5 percent, gives the river a meandering course. (en)
- La Canche ([KANŝ]) estas rivero en la norda parto de Francio, departemento Pas-de-Calais. Ĝi ekestas en kaj fluas tra , Hesdin kaj Montreuil al la golfeto de Étaples ĉe la Manika Markolo. La nomo estas rekonstruo el la frumezepoka havenurbo Quentovic apud Étaples kaj la elfluejo de la rivero. La ĉefaj flankriveroj estas la Ternoise, la Planquette, la Créquoise, la Bras de Bronne, la Course, la Dordogne (ne konfuzata kun la Dordogne) kaj la Huitrepin. La Grande Tringue direkte elfluas en la golfeto de Étaples. (eo)
- La Canche est un fleuve côtier français du Pas-de-Calais, long de 100,2 kilomètres. Bien que la longueur de son cours soit relativement modeste, la Canche bénéficie de l'apport de nombreux affluents et d'un débit élevé. Sa vallée est le témoignage, depuis le Moyen Âge, de la mise en valeur par les hommes d'un milieu humide. (fr)
- De Canche (Nederlands: Kwinte) is een 100 km lange rivier in het noorden van Frankrijk, departement Pas-de-Calais. Zij ontspringt in Gouy-en-Ternois op 132 m hoogte boven de zeespiegel en loopt via Frévent, Hesdin (Heusden) en Montreuil (Monsterole) naar de baai van Étaples (Stapel) aan Het Kanaal. Het Frans-Vlaamse dialect kent geen Nederlandstalige naam voor de rivier. De naam 'Kwinte', van de hand van J.M. Gantois is een etymologische reconstructie vanuit Quentovic, een verdwenen havenstad nabij Étaples aan de monding van de rivier. (nl)
|
