| dbo:abstract
|
- CMYK (CMGN en català) acrònim anglès de Cyan Magenta Yellow Black (cian, magenta, groc i negre). CMYK és un model de sostracció de color utilitzat per a la formació de colors secundaris. Aquest model està basat en la mescla de pigments dels colors següents per fer-ne de nous: cian, magenta, groc i negre. La mescla ideal de color CMY és la barreja dels tres colors primaris en parts iguals i en la seva màxima intensitat en resulta el negre. CMYK treballa amb l'absorció lleugera. Els colors que veiem són formats per la part de llum que no s'absorbeix. En CMYK, el magenta més el groc produeix el vermell, el magenta més cian fan el blau i el cian més el groc generen el verd. Per referir-se al negre, s'utilitza K en lloc de B perquè no hi hagi confusions amb el Blue (blau). (ca)
- النموذج اللوني س م ص د (بالإنجليزية: CMYK color model) هو نموذج لوني طرحي يستخدم في ، كما يستخدم في وصف عملية الطباعة نفسها. تشير س م ص د إلى الأحبار المستخدمة في معظم الطباعات الملونة: س/C السيان، وم/M ماجنتا، وص/Y الأصفر، ود/K الأسود. يرمز حرف K في الإنكليزية إلى كلمة Key حيث تعاير (Keyed) صفائح السحب (printing plates) في الطباعة رباعية الألوان مع صفيحة المفتاح (key plate). بعض المصادر تقترح أن K في CMYK أتت من آخر حرف من الأسود "black" حيث اختير هذا الحرف بدلا من B لأنه محجوز للدلالة على الأزرق. هذا التوضيح على أية حال، وإن كان يخدم ظاهريا التذكر، إلا أنه غير صحيح. يعمل النموذج اللوني س م ص د بإقصاء بعض الألوان جزئيا أو كليا على خلفية بيضاء (بامتصاص بعض أطوال الموجات الضوئية). يوصف هذا النموذج بأنه طرحي لأن الأحبار تطرح بعض السطوع من اللون الأبيض. في النماذج اللونية الجمعية مثل النموذج اللوني ح خ ز أو RGB، يكون اللون الأبيض هو مجموع جميع الأضواء الملونة الأولية، في حين أن الأسود هو غياب الضوء. في النموذج اللوني س م ص د تكون الأمور معكوسة، فالأبيض هو اللون الطبيعي للورقة أو السطح المطبوع عليه، والأسود هو نتيجة لتراكب الأحبار الملونة فوق بعضها البعض. ومن توفير النقود في الأحبار، ومن أجل الحصول على لون أسود داكن جدا، يستخدم حبر أسود بدلا من تراكب السيان والقرمزي والأصفر. (ar)
- CMYK je barevný model založený na subtraktivním míchání barev (mícháním od sebe barvy odčítáme, tedy omezujeme barevné spektrum, které se odráží od povrchu). CMYK se používá především u reprodukčních zařízení, která barvy tvoří mícháním pigmentů (např. inkoustová tiskárna). Model obsahuje čtyři základní barvy:
* azurovou (Cyan);
* purpurovou (Magenta);
* žlutou (Yellow);
* černou (Key, případně blacK) V ideálním případě by byly postačující pouze první tři barvy (model CMY), jejichž subtraktivním složením dohromady by měla vzniknout černá barva. Ve skutečnosti však při použití reálných barviv vznikne barva tmavě hnědo-šedivá. Zároveň je samostatná černá barva oproti míchání všech jednotlivých barev výrazně ekonomičtější, proto většina tiskových technik používá ještě čtvrtou, černou barvu. (cs)
- Με τη συντομογραφία CMYK εννοούμε το μοντέλο χρωμάτων που χρησιμοποιείται στην τυπογραφία. Η ονομασία του προέρχεται από τις λέξεις Cyan (κυανό), Magenta (ματζέντα), Yellow (κίτρινο), και Black (μαύρο) τα οποία είναι και τα βασικά χρώματα μέσω των οποίων δημιουργούνται τα υπόλοιπα χρώματα και αποχρώσεις. Το μαύρο αναφέρεται με το γράμμα Κ (Κey), που σημαίνει χρώμα κλειδί στην παραγωγή της τετραχρωμίας. (el)
- Das CMYK-Farbmodell ist ein subtraktives Farbmodell, das die technische Grundlage für den modernen Vierfarbdruck bildet. Die englischsprachige Abkürzung CMYK, die auch in vielen nicht-englischsprachigen Ländern verwendet wird, steht für die drei Farbbestandteile Cyan, Magenta, Yellow und den Schwarzanteil, der traditionell als Key bezeichnet wird. Das CMYK-Farbmodell ist ein geräteabhängiges Farbmodell. Es beschreibt vordergründig nur, zu welchen Anteilen ein Ausgabegerät die Farbbestandteile kombinieren soll, um einen bestimmten Farbton herzustellen. Wie ein solcher Farbton im Druck aussieht, hängt von der Drucktechnik, den eingesetzten Grundfarben und sogar von der zu bedruckenden Oberfläche ab. Die Abbildung geräteunabhängiger Farbmodelle (meist der Lab-Farbraum) auf das CMYK-Farbmodell erfolgt über genormte Farbprofile, welche geräteabhängige Eigenschaften berücksichtigen und ausgleichen, um auch über verschiedene Ausgabegeräte hinweg ein möglichst einheitliches Druckbild zu erreichen. (de)
- The CMYK color model (also known as process color, or four color) is a subtractive color model, based on the CMY color model, used in color printing, and is also used to describe the printing process itself. The abbreviation CMYK refers to the four ink plates used: cyan, magenta, yellow, and key (black). The CMYK model works by partially or entirely masking colors on a lighter, usually white, background. The ink reduces the light that would otherwise be reflected. Such a model is called subtractive because inks "subtract" the colors red, green and blue from white light. White light minus red leaves cyan, white light minus green leaves magenta, and white light minus blue leaves yellow. In additive color models, such as RGB, white is the "additive" combination of all primary colored lights, black is the absence of light. In the CMYK model, it is the opposite: white is the natural color of the paper or other background, black results from a full combination of colored inks. To save cost on ink, and to produce deeper black tones, unsaturated and dark colors are produced by using black ink instead of the combination of cyan, magenta, and yellow. (en)
- CMFN (en la angla: CMYK) estas la nomo de kolormodelo uzata por , t. e. por koloraĵoj, kiuj ne lumas, sed post absorbo nur reflektas lumon. Ĝi deriviĝas de ĝiaj bazaj koloroj cejana (C), maĝenta (M), flava (F) kaj nigra (N) kaj estas uzata por komputilaj presiloj. Principe la tri koloroj CMF sufiĉas por reprezenti koloran bildon, ĉar ilia kombino teorie rezultigas nigran koloron. Praktike ekzistantaj inkoj tamen rezultigas brunan koloron, tial oni kutime aldonas la nigran koloron kiel kvaran bazan. La nigra koloro ne influas la spacon de la reprezenteblaj koloroj, kiu do estas tridimensia kaj ofte prezentata en la formo de kolor-kubo: Bonvolu atenti, ke la koloroj la bildo estas influataj de la uzata ekrano aŭ presilo. La modelo havas diversajn nomojn depende de la uzata lingvo. Ĝia franca nomo estas CMJN (cyan, magenta, jaune, noir), ĝia angla nomo CMYK (cyan, magenta, yellow, key - la litero K key (ŝlosilo) simbolas Black (nigra), ĉar tio estas la baza, la ŝlosila koloro de ĉia presado, kaj "B" povus esti miskomprenata kiel blue (blua). En la esperanta versio de LibreOffice, oni uzas la mallongigon CMFŜ, Ŝ (ŝlosilo) kiel traduko de la angla. (eo)
- CMYK kolore sistema, bere ingelesezko Cyan-Magenta-Yellow-Black akronimotik dator (zian, magenta, horia eta beltza euskaraz, eta beraz ZMHB akronimoa izango litzateke baliokidea). Kolore sistema honetan kolore primarioak batzen dira. Guztiak aldi berean batzerakoan beltza lortzen da eta bakoitza beste batekin batzerakoan RGB kolore sistemako koloreak lortzen dira. Inprentako lanetan erabiltzen den sistema da, eta beltza lortzea ezinezkotzat jotzen denez tinta beltza zuzenean erabiltzen da, eredu gisa ulertzen dena sortuz. (eu)
- El modelo CMYK (siglas de Cyan, Magenta, Yellow y Key) es un modelo de color sustractivo que se utiliza en la impresión en colores. Es la versión moderna y más precisa del antiguo modelo tradicional de coloración (RYB), que se utiliza todavía en pintura y artes plásticas. Permite representar una gama de colores más amplia que este último, y tiene una mejor adaptación a los medios industriales. Este modelo se basa en la mezcla de pigmentos de los siguientes colores para crear otros más:
* C = Cyan (Cian).
* M = Magenta (Magenta).
* Y = Yellow (Amarillo).
* K = Key (Negro). Se le llama key al negro, en vez de usar la letra B, por ser un nombre corto del término key plate utilizado en la impresión. Esta placa maestra imprimía el detalle artístico de una imagen, usualmente en tinta negra. El uso de la letra K también ayudó a evitar confusiones con la letra B utilizada en el acrónimo RGB. La mezcla de colores CMY ideales es sustractiva (puesto que la mezcla de cian, magenta y amarillo en fondo blanco resulta en el color negro). El modelo CMYK se basa en la absorción de la luz. El color que presenta un objeto corresponde a la parte de la luz que incide sobre este y que no es absorbida por el objeto. El cian es el opuesto al rojo, lo que significa que actúa como un filtro que absorbe dicho color (-R +G +B). Magenta es el opuesto al verde (+R -G +B) y amarillo el opuesto al azul (+R +G -B). (es)
- Teicníocht priontála chun gach dath sa speictream a mhacasamhlú gan ach 4 dhúch le 4 dhath a úsáid, ach é sin i meascáin de chomhréireacha éagsúla. Déantar grianghraf den bhunradharc — trédhearcach daite, dearbhchló grianghrafach, pictiúr daite nó íomhá eile — le scagairí datha nó scanóir leictreonach. Ansin cruthaítear scannáin den íomhá, gach ceann ag freagairt do dhath amháin de na dúigh ata le húsáid (de ghnáth maigeanta, buí, cian is dubh). Ar deireadh priontáiltear an íomhá chéanna 4 uair, dath i ndiaidh datha trí scannán i ndiaidh scannáin. (ga)
- La quadrichromie est un procédé d'imprimerie permettant de produire par synthèse soustractive une large gamme de teintes à partir de trois teintes dites élémentaires, un bleu (appelé « cyan »), un rouge (« magenta ») et un jaune auxquelles on ajoute le noir. Inventée au XVIIIe siècle par Jacob Christoph Le Blon, l'impression en couleurs normalise au début du XXe siècle la composition spectrale et la transparence des encres de couleurs pour permettre l'utilisation commune de la séparation quadrichromique et obtenir un gamut convenant au maximum de sujets. Le nom du bleu-vert normalisé est cyan et celui du rouge violacé normalisé est magenta. On désigne à l'occasion la quadrichromie par le sigle CMJN (pour, cyan-magenta-jaune-noir) ou en anglais CMYK, cyan, magenta, yellow, key où key signifie valeur), (fr)
- Cyan Magenta Yellow Key (berarti Benhur, Patma, Kuning, plat kunci (Hitam)), disingkat sebagai CMYK adalah proses pencampuran pigmen yang lazim digunakan percetakan. Tinta proses benhur, proses patma, proses kuning, dan proses hitam dicampurkan dengan komposisi tertentu dan akurat sehingga menghasilkan warna tepat seperti yang diinginkan. Bahkan bila suatu saat diperlukan, warna ini dengan mudah bisa dibentuk kembali. Sistem CMYK juga digunakan oleh banyak pencetak kelas bawah karena keekonomisannya. CMYK (adalah kependekan dari cyan-benhur, magenta-patma, yellow-kuning, dan warna utamanya (black-hitam), dan sering kali dijadikan referensi sebagai suatu proses pewarnaan dengan mempergunakan empat warna) adalah bagian dari model pewarnaan yang sering dipergunakan dalam pencetakan berwarna. Namun ia juga dipergunakan untuk menjelaskan proses pewarnaan itu sendiri. Meskipun berbeda-beda dari setiap tempat pencetakan, operator surat kabar, pabrik surat kabar dan pihak-pihak yang terkait, tinta untuk proses ini biasanya, diatur berdasarkan urutan dari singkatan tersebut. Model ini, baik sebagian ataupun keseluruhan, biasanya ditimpakan dalam gambar dengan warna latar putih (warna ini dipilih, dikarenakan dia dapat menyerap panjang struktur cahaya tertentu). Model seperti ini sering dikenal dengan nama "subtractive", karena warna-warnanya mengurangi warna terang dari warna putih. Dalam model yang lain "warna aditif", seperti halnya RGB (Red berarti merah, Green berarti hijau, Blue berarti biru), warna putih menjadi warna tambahan dari kombinasi warna-warna utama, sedangkan warna hitam dapat terjadi tanpa adanya suatu cahaya. Dalam model CMYK, berlaku sebaliknya: warna putih menjadi warna natural dari kertas atau warna latar, sedangkan warna hitam adalah warna kombinasi dari warna-warna utama. Untuk menghemat biaya untuk membeli tinta, dan untuk menghasilkan warna hitam yang lebih gelap, dibuatlah satu warna hitam khusus yang menggantikan warna kombinasi dari benhur, patma dan kuning. (in)
- CMYK（またはCMYKカラーモデル）は、シアン、マゼンタ、イエロー、ブラックの4成分によって色を表す色の表現法の一種である。 CMYK は、シアン（Cyan）、マゼンタ（Magenta）、イエロー（Yellow）と、キー・プレート（Key plate）から、頭文字1字を取ったものである。キー・プレートは、他の印刷の合わせになる版のことで、通常、文字や図の輪郭を表す黒で印刷される。CMYKの"K"が、ブルー（Blue）と混同しないようにブラック（BlacK）の"K"を用いたものであるとか、日本語の黒（Kuro）に由来するという説明は誤りである。ただし、CMYKはCMYBkと表記されることもあり、この場合のBk はブラックを指す。 (ja)
- ( 음악 그룹에 대해서는 CMYK (음악 그룹) 문서를 참고하십시오.) CMYK 색 모형(Cyan Magenta Yellow Key(Black))은 감산 혼합의 색 모형이다. 마젠타, 시안, 노랑, 검정을 원색으로 한다. 예를 들면, 마젠타와 시안을 혼합하면 명도가 낮은 파랑이 된다. 이 방법으로는 하양을 제외한 모든 색을 표현할 수 있으며, 수채화, 컬러 사진 등에서 많이 사용된다. 필름을 소부(현상)해서 인쇄하는 오프셋 인쇄에 사용되기 때문에, 쿼크익스프레스, 일러스트레이터, 포토샵에서는 CMYK 모드를 지원한다. RGB나 HSB(HSV)보다 표현 가능한 색이 적다. 이를테면 보라색을 들 수 있다. 북 디자이너들은 원하는 색을 CMYK로 표현하기 위해 색들이 나열된 표(컬러차트)를 사용한다. 주로 인쇄에서 사용된다. (ko)
- CMYK – zestaw czterech podstawowych kolorów farb drukarskich stosowanych powszechnie w druku wielobarwnym w poligrafii i metodach pokrewnych (atramenty, tonery i inne materiały barwiące w drukarkach komputerowych, kserokopiarkach itp.). Na zestaw tych kolorów mówi się również barwy procesowe lub kolory triadowe (kolor i barwa w jęz. polskim to synonimy). CMYK to jednocześnie jedna z przestrzeni barw w pracy z grafiką komputerową. Skrót CMYK powstał jako złożenie pierwszych liter angielskich nazw kolorów. Końcowa litera K może oznaczać albo literę ostatnią słowa black (czarny; ostatnią, ponieważ litera B jest skrótem jednego z podstawowych kolorów w analogicznym skrócie RGB) bądź skrót key colour (kolor kluczowy).
* Cyjan – odcień niebieskiego, ale trochę bledszy i bardziej spłowiały, można go określić jako szarobłękitny lub sinoniebieski. Najbardziej podobne kolory to błękit, i turkus. Nazywanie koloru cyjanowego kolorem „zielononiebieskim” jest błędem wynikającym z niezrozumienia różnic pomiędzy addytywną i subtraktywną metodą mieszania barw. W syntezie addytywnej kolor uzyskany w wyniku połączenia zielonego i niebieskiego.
* Magenta – w syntezie addytywnej kolor uzyskany w wyniku połączenia czerwieni i niebieskiego. Najbardziej podobne kolory to fuksja, karmazyn i amarant.
* Yellow – kolor bardzo podobny do żółtego, jednak trochę bledszy od typowej nasyconej żółci. W syntezie addytywnej kolor uzyskany w wyniku połączenia czerwieni i zielonego.
* Black – kolor czarny, jednak o niezbyt głębokiej czerni. Farby w ww. kolorach nie są określone jednoznacznie, toteż odcienie ich kolorów różnią się u różnych producentów, szczególnie w różnych regionach świata. (pl)
- CMYK, acronimo di Cyan, Magenta, Yellow, Key (chiave, termine usato in tipografia per definire il nero per evitare confusioni con il blu, che in inglese condividono le prime due lettere "Bl"), è un modello di colore a sintesi sottrattiva, che viene usato nei dispositivi di stampa a colori sia digitali (stampanti, plotter, ecc.) che nelle grandi macchine (stampa offset, rotocalco). La riproduzione del colore in stampa tramite questi quattro inchiostri è detta stampa in quadricromia. (it)
- CMYK (cyan, magenta, yellow, key) (uitspraak: /smaɪk/) is een systeem om met vier basiskleuren, inclusief zwart, een groot aantal kleuren te kunnen verkrijgen door subtractieve kleurmenging. Dit systeem wordt vooral gebruikt bij drukinkten. Ook komt soms het CMY-systeem voor, waarbij geen zwart wordt gebruikt. In druktechniek leidt dit echter doorgaans tot te lichte afbeeldingen, omdat de resultante van pure cyaan, magenta en geel donkergrijs is. Verder wordt de combinatie van die drie kleuren vaak een beetje bruinachtig, in plaats van echt zwart. Daarnaast kan het substraat doorweekt raken met inkt bij een combinatie van 100% cyaan, magenta en geel.
* C staat voor cyan (cyaan), bij additieve kleurmenging een combinatie van groen en blauw licht;
* M staat voor magenta, een combinatie van rood en blauw licht;
* Y staat voor yellow (geel), een combinatie van rood en groen licht;
* K staat voor key plate. Bij meerkleurendruk betekent key plate de drukplaat met de 'artistieke details', dat wil zeggen de lijnen en effecten (in tegenstelling tot kleur-vlakken). Deze details worden gewoonlijk in de donkerste kleur gedrukt, dus bij de vierkleurendruk CMYK in zwart. De CMYK-code voor een kleur wordt weergegeven door het dekkingspercentage van de vier inkten die nodig zijn om die kleur te verkrijgen. Wanneer we de basiskleuren langs drie assen uitzetten, krijgen we de CMYK-kleurenkubus. (nl)
- CMYK (Cyan, Magenta, Yellow, Key или Black), четырёхцветная автотипия — субтрактивная схема формирования цвета, используемая прежде всего в полиграфии для стандартной триадной печати. Она использует голубой, пурпурный и жёлтый цвета в роли основных, а также чёрный цвет. Печать четырьмя красками, соответствующими CMYK, также называют печатью триадными красками. Цвет в CMYK зависит не только от спектральных характеристик пигментов и от способа их нанесения, но и их количества, характеристик бумаги и других факторов. Фактически, цифры CMYK являются лишь набором аппаратных данных для фотонаборного автомата или CTP и не определяют цвет однозначно. Так, исторически в разных странах сложилось несколько стандартизованных процессов офсетной печати. Сегодня это американский, европейский и японский стандарты для мелованной и немелованной бумаг. Именно для этих процессов разработаны стандартизованные бумаги и краски (например, стандарты ECI). Для них же созданы соответствующие цветовые модели CMYK, которые используются в процессах цветоделения. Однако многие типографии, в которых работают специалисты с достаточной квалификацией (или способные на время пригласить такого специалиста), нередко создают профиль, описывающий печатный процесс конкретной печатной машины с конкретной бумагой. Этот профиль они предоставляют своим заказчикам. Особо выделяется цветовая модель CMYK 255 с глубиной цвета 8 бит. Суть модели: каждый из цветов описывается градацией не от 0 до 100 (как в классической CMYK модели), а от 0 до 255. (ru)
- CMYK är en färgmodell för fyrfärgstryck. Förkortningen står för de i den subtraktiva färgblandningen använda primärfärgerna Cyan, Magenta och gul (Yellow), med tillägg av svart (Key colour) för tillräcklig svärta. (sv)
- CMYK é a abreviatura do sistema de cores subtrativas formado por Ciano (Cyan), Magenta (Magenta), Amarelo (Yellow) e Preto (Black (Key para não confundir com o B de "Blue" no padrão Hi-Fi com RGB)). O CMYK funciona devido à absorção de luz, pelo fato de que as colorações que são vistas vêm da parte da luz que não é absorvida. Este sistema é empregado por imprensas, impressoras e fotocopiadoras para reproduzir a maioria das cores do espectro visível, e é conhecido como quadricromia. É o sistema subtrativo de cores, em contraposição ao sistema aditivo, o RGB. Ciano é a cor oposta ao vermelho, o que significa que atua como um filtro que absorve a dita cor (-R +G +B). Da mesma forma, magenta é a oposta ao verde (+R -G +B) e amarelo é a oposta ao azul (+R +G -B). Assim, magenta mais amarelo produzirá vermelho, magenta mais ciano produzirá azul e ciano mais amarelo produzirá verde. (pt)
- CMYK (скорочено від англ. Cyan, Magenta, Yellow, BlacK color) — субтрактивна колірна модель, використовується у поліграфії, перш за все при багатофарбовому (повноколірному) друці. Вона застосовується у друкарських машинах і кольорових принтерах. Українською перші три кольори називають так: блакитний, пурпуровий, жовтий; але професіонали мають на увазі ціан, маджента та жовтий (про значення K див. далі). Ці кольори візуально не ідентичні із загальноприйнятими назвами кольорів. Так, маджента — це лише один з пурпурових відтінків; жовтий і блакитний — абсолютно певні відтінки, а не цілі діапазони, як у веселці. (uk)
- 印刷四分色模式（CMYK）是彩色印刷时采用的一种套色模式，利用色料的三原色混色原理，加上黑色油墨，共計四种颜色混合疊加，形成所謂「全彩印刷」。四种标准颜色是：
* C：Cyan ＝ 青色或「湛藍」
* M：Magenta ＝ 洋紅色或「紫色」
* Y：Yellow ＝ 黃色
* K：Key plate 因實務上多使用黑色，所以也可以簡單視為blacK (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Με τη συντομογραφία CMYK εννοούμε το μοντέλο χρωμάτων που χρησιμοποιείται στην τυπογραφία. Η ονομασία του προέρχεται από τις λέξεις Cyan (κυανό), Magenta (ματζέντα), Yellow (κίτρινο), και Black (μαύρο) τα οποία είναι και τα βασικά χρώματα μέσω των οποίων δημιουργούνται τα υπόλοιπα χρώματα και αποχρώσεις. Το μαύρο αναφέρεται με το γράμμα Κ (Κey), που σημαίνει χρώμα κλειδί στην παραγωγή της τετραχρωμίας. (el)
- CMYK kolore sistema, bere ingelesezko Cyan-Magenta-Yellow-Black akronimotik dator (zian, magenta, horia eta beltza euskaraz, eta beraz ZMHB akronimoa izango litzateke baliokidea). Kolore sistema honetan kolore primarioak batzen dira. Guztiak aldi berean batzerakoan beltza lortzen da eta bakoitza beste batekin batzerakoan RGB kolore sistemako koloreak lortzen dira. Inprentako lanetan erabiltzen den sistema da, eta beltza lortzea ezinezkotzat jotzen denez tinta beltza zuzenean erabiltzen da, eredu gisa ulertzen dena sortuz. (eu)
- Teicníocht priontála chun gach dath sa speictream a mhacasamhlú gan ach 4 dhúch le 4 dhath a úsáid, ach é sin i meascáin de chomhréireacha éagsúla. Déantar grianghraf den bhunradharc — trédhearcach daite, dearbhchló grianghrafach, pictiúr daite nó íomhá eile — le scagairí datha nó scanóir leictreonach. Ansin cruthaítear scannáin den íomhá, gach ceann ag freagairt do dhath amháin de na dúigh ata le húsáid (de ghnáth maigeanta, buí, cian is dubh). Ar deireadh priontáiltear an íomhá chéanna 4 uair, dath i ndiaidh datha trí scannán i ndiaidh scannáin. (ga)
- CMYK（またはCMYKカラーモデル）は、シアン、マゼンタ、イエロー、ブラックの4成分によって色を表す色の表現法の一種である。 CMYK は、シアン（Cyan）、マゼンタ（Magenta）、イエロー（Yellow）と、キー・プレート（Key plate）から、頭文字1字を取ったものである。キー・プレートは、他の印刷の合わせになる版のことで、通常、文字や図の輪郭を表す黒で印刷される。CMYKの"K"が、ブルー（Blue）と混同しないようにブラック（BlacK）の"K"を用いたものであるとか、日本語の黒（Kuro）に由来するという説明は誤りである。ただし、CMYKはCMYBkと表記されることもあり、この場合のBk はブラックを指す。 (ja)
- ( 음악 그룹에 대해서는 CMYK (음악 그룹) 문서를 참고하십시오.) CMYK 색 모형(Cyan Magenta Yellow Key(Black))은 감산 혼합의 색 모형이다. 마젠타, 시안, 노랑, 검정을 원색으로 한다. 예를 들면, 마젠타와 시안을 혼합하면 명도가 낮은 파랑이 된다. 이 방법으로는 하양을 제외한 모든 색을 표현할 수 있으며, 수채화, 컬러 사진 등에서 많이 사용된다. 필름을 소부(현상)해서 인쇄하는 오프셋 인쇄에 사용되기 때문에, 쿼크익스프레스, 일러스트레이터, 포토샵에서는 CMYK 모드를 지원한다. RGB나 HSB(HSV)보다 표현 가능한 색이 적다. 이를테면 보라색을 들 수 있다. 북 디자이너들은 원하는 색을 CMYK로 표현하기 위해 색들이 나열된 표(컬러차트)를 사용한다. 주로 인쇄에서 사용된다. (ko)
- CMYK, acronimo di Cyan, Magenta, Yellow, Key (chiave, termine usato in tipografia per definire il nero per evitare confusioni con il blu, che in inglese condividono le prime due lettere "Bl"), è un modello di colore a sintesi sottrattiva, che viene usato nei dispositivi di stampa a colori sia digitali (stampanti, plotter, ecc.) che nelle grandi macchine (stampa offset, rotocalco). La riproduzione del colore in stampa tramite questi quattro inchiostri è detta stampa in quadricromia. (it)
- CMYK är en färgmodell för fyrfärgstryck. Förkortningen står för de i den subtraktiva färgblandningen använda primärfärgerna Cyan, Magenta och gul (Yellow), med tillägg av svart (Key colour) för tillräcklig svärta. (sv)
- 印刷四分色模式（CMYK）是彩色印刷时采用的一种套色模式，利用色料的三原色混色原理，加上黑色油墨，共計四种颜色混合疊加，形成所謂「全彩印刷」。四种标准颜色是：
* C：Cyan ＝ 青色或「湛藍」
* M：Magenta ＝ 洋紅色或「紫色」
* Y：Yellow ＝ 黃色
* K：Key plate 因實務上多使用黑色，所以也可以簡單視為blacK (zh)
- النموذج اللوني س م ص د (بالإنجليزية: CMYK color model) هو نموذج لوني طرحي يستخدم في ، كما يستخدم في وصف عملية الطباعة نفسها. تشير س م ص د إلى الأحبار المستخدمة في معظم الطباعات الملونة: س/C السيان، وم/M ماجنتا، وص/Y الأصفر، ود/K الأسود. يرمز حرف K في الإنكليزية إلى كلمة Key حيث تعاير (Keyed) صفائح السحب (printing plates) في الطباعة رباعية الألوان مع صفيحة المفتاح (key plate). بعض المصادر تقترح أن K في CMYK أتت من آخر حرف من الأسود "black" حيث اختير هذا الحرف بدلا من B لأنه محجوز للدلالة على الأزرق. هذا التوضيح على أية حال، وإن كان يخدم ظاهريا التذكر، إلا أنه غير صحيح. (ar)
- CMYK (CMGN en català) acrònim anglès de Cyan Magenta Yellow Black (cian, magenta, groc i negre). CMYK és un model de sostracció de color utilitzat per a la formació de colors secundaris. Aquest model està basat en la mescla de pigments dels colors següents per fer-ne de nous: cian, magenta, groc i negre. (ca)
- CMYK je barevný model založený na subtraktivním míchání barev (mícháním od sebe barvy odčítáme, tedy omezujeme barevné spektrum, které se odráží od povrchu). CMYK se používá především u reprodukčních zařízení, která barvy tvoří mícháním pigmentů (např. inkoustová tiskárna). Model obsahuje čtyři základní barvy:
* azurovou (Cyan);
* purpurovou (Magenta);
* žlutou (Yellow);
* černou (Key, případně blacK) (cs)
- Das CMYK-Farbmodell ist ein subtraktives Farbmodell, das die technische Grundlage für den modernen Vierfarbdruck bildet. Die englischsprachige Abkürzung CMYK, die auch in vielen nicht-englischsprachigen Ländern verwendet wird, steht für die drei Farbbestandteile Cyan, Magenta, Yellow und den Schwarzanteil, der traditionell als Key bezeichnet wird. (de)
- The CMYK color model (also known as process color, or four color) is a subtractive color model, based on the CMY color model, used in color printing, and is also used to describe the printing process itself. The abbreviation CMYK refers to the four ink plates used: cyan, magenta, yellow, and key (black). (en)
- CMFN (en la angla: CMYK) estas la nomo de kolormodelo uzata por , t. e. por koloraĵoj, kiuj ne lumas, sed post absorbo nur reflektas lumon. Ĝi deriviĝas de ĝiaj bazaj koloroj cejana (C), maĝenta (M), flava (F) kaj nigra (N) kaj estas uzata por komputilaj presiloj. Bonvolu atenti, ke la koloroj la bildo estas influataj de la uzata ekrano aŭ presilo. (eo)
- El modelo CMYK (siglas de Cyan, Magenta, Yellow y Key) es un modelo de color sustractivo que se utiliza en la impresión en colores. Es la versión moderna y más precisa del antiguo modelo tradicional de coloración (RYB), que se utiliza todavía en pintura y artes plásticas. Permite representar una gama de colores más amplia que este último, y tiene una mejor adaptación a los medios industriales. Este modelo se basa en la mezcla de pigmentos de los siguientes colores para crear otros más:
* C = Cyan (Cian).
* M = Magenta (Magenta).
* Y = Yellow (Amarillo).
* K = Key (Negro). (es)
- La quadrichromie est un procédé d'imprimerie permettant de produire par synthèse soustractive une large gamme de teintes à partir de trois teintes dites élémentaires, un bleu (appelé « cyan »), un rouge (« magenta ») et un jaune auxquelles on ajoute le noir. (fr)
- Cyan Magenta Yellow Key (berarti Benhur, Patma, Kuning, plat kunci (Hitam)), disingkat sebagai CMYK adalah proses pencampuran pigmen yang lazim digunakan percetakan. Tinta proses benhur, proses patma, proses kuning, dan proses hitam dicampurkan dengan komposisi tertentu dan akurat sehingga menghasilkan warna tepat seperti yang diinginkan. Bahkan bila suatu saat diperlukan, warna ini dengan mudah bisa dibentuk kembali. Sistem CMYK juga digunakan oleh banyak pencetak kelas bawah karena keekonomisannya. (in)
- CMYK (cyan, magenta, yellow, key) (uitspraak: /smaɪk/) is een systeem om met vier basiskleuren, inclusief zwart, een groot aantal kleuren te kunnen verkrijgen door subtractieve kleurmenging. Dit systeem wordt vooral gebruikt bij drukinkten. Ook komt soms het CMY-systeem voor, waarbij geen zwart wordt gebruikt. In druktechniek leidt dit echter doorgaans tot te lichte afbeeldingen, omdat de resultante van pure cyaan, magenta en geel donkergrijs is. Verder wordt de combinatie van die drie kleuren vaak een beetje bruinachtig, in plaats van echt zwart. Daarnaast kan het substraat doorweekt raken met inkt bij een combinatie van 100% cyaan, magenta en geel. (nl)
- CMYK – zestaw czterech podstawowych kolorów farb drukarskich stosowanych powszechnie w druku wielobarwnym w poligrafii i metodach pokrewnych (atramenty, tonery i inne materiały barwiące w drukarkach komputerowych, kserokopiarkach itp.). Na zestaw tych kolorów mówi się również barwy procesowe lub kolory triadowe (kolor i barwa w jęz. polskim to synonimy). CMYK to jednocześnie jedna z przestrzeni barw w pracy z grafiką komputerową. Farby w ww. kolorach nie są określone jednoznacznie, toteż odcienie ich kolorów różnią się u różnych producentów, szczególnie w różnych regionach świata. (pl)
- CMYK é a abreviatura do sistema de cores subtrativas formado por Ciano (Cyan), Magenta (Magenta), Amarelo (Yellow) e Preto (Black (Key para não confundir com o B de "Blue" no padrão Hi-Fi com RGB)). O CMYK funciona devido à absorção de luz, pelo fato de que as colorações que são vistas vêm da parte da luz que não é absorvida. Este sistema é empregado por imprensas, impressoras e fotocopiadoras para reproduzir a maioria das cores do espectro visível, e é conhecido como quadricromia. É o sistema subtrativo de cores, em contraposição ao sistema aditivo, o RGB. (pt)
- CMYK (Cyan, Magenta, Yellow, Key или Black), четырёхцветная автотипия — субтрактивная схема формирования цвета, используемая прежде всего в полиграфии для стандартной триадной печати. Она использует голубой, пурпурный и жёлтый цвета в роли основных, а также чёрный цвет. Печать четырьмя красками, соответствующими CMYK, также называют печатью триадными красками. Особо выделяется цветовая модель CMYK 255 с глубиной цвета 8 бит. Суть модели: каждый из цветов описывается градацией не от 0 до 100 (как в классической CMYK модели), а от 0 до 255. (ru)
- CMYK (скорочено від англ. Cyan, Magenta, Yellow, BlacK color) — субтрактивна колірна модель, використовується у поліграфії, перш за все при багатофарбовому (повноколірному) друці. Вона застосовується у друкарських машинах і кольорових принтерах. (uk)
|
