| dbo:abstract
|
- Un cartutx d'escopeta és el tipus estàndard de munició que es fa servir en una escopeta. És dispara després de ser carregat a la recambra o recambres de qualsevol de les varietats d'aquest tipus d'armes. El cartutx té una forma cilíndrica i normalment mesura entre 2,75 polzades (70 mm) i 3,5 polzades (89 mm) de longitud. Té una càrrega de pólvora i uns perdigons de plom o unes postes més gruixudes fetes per ser disparats des d'una escopeta. Els cartutxos d'escopeta solen ser normalment de plàstic (antigament de cartró) però tenen una base de llautó prim, encara que poden ser fets totalment de llautó, de paper o d'altres combinacions d'aquests materials. (ca)
- Τα σκάγια εκτοξεύονται από κυνηγετικά όπλα. Είναι πυρομαχικά ειδικά σχεδιασμένα για θανατηφόρο πυροβολισμό σε κινούμενους στόχους κοντινών αποστάσεων έως και 35 μέτρα, κυρίως στο κυνήγι. Είναι σμήνος σφαιριδίων διαφόρου αριθμού και μεγέθους, σχεδιασμένα σύμφωνα με την προβλεπόμενη χρήση, παλιά από μόλυβδο, σήμερα από μαλακό σίδηρο ή βισμούθιο, ενίοτε και καουτσούκ σε εφαρμογές για αστυνομική, μη θανατηφόρα χρήση. (el)
- Flintenmunition ist Patronenmunition für Flinten. Sie wird nach Schrotmunition und Flintenlaufgeschossen unterschieden. (de)
- El cartucho de escopeta es el tipo de munición estándar que se usa en una escopeta. Se dispara después de ser cargado en la recámara o recámaras de cualquiera de las variedades de este tipo de armas. El cartucho tiene una forma cilíndrica y su longitud normalmente varía entre 65 mm y 76 mm, aunque hay más cortos y más largos. Tiene una carga de pólvora y unos perdigones de plomo o unas postas más gruesas hechos para ser disparados desde una escopeta. Los cartuchos de escopeta suelen ser normalmente de plástico (antiguamente de cartón) pero tienen una base de latón delgado, aunque pueden ser hechos totalmente de latón, de papel, u otras combinaciones de estos materiales. Hay diferentes tipos de cartuchos, muchos de ellos letales, generalmente son utilizados para: caza, defensa personal, tiro deportivo, etc. Un ejemplo de ellos es el denominado "slug", que utiliza una pieza única de metal (acero o plomo) en vez de perdigones. También existen cartuchos no letales, estos suelen contener en su interior perdigones de goma o silicona. Frecuentemente son utilizados por la policía antidisturbios en muchos países. (es)
- La chevrotine est une munition composée de grenaille de plomb. Le terme de chevrotine désigne généralement les cartouches comprenant moins de 28 projectiles (en calibre 12) organisés par lits de trois, quatre ou sept projectiles. Le diamètre de ce type de projectile varie de 5,65 à 8,65 mm. Leur masse varie de 1,1 à 3,7 g.Le plus souvent, on peut trouver des cartouches comprenant 9, 12, 16, 21 et 28 grains. D'abord utilisée pour la chasse du gibier, elle l'est aussi par certaines polices anti-émeute en tant qu'arme "moins-létale" contre les manifestants, notamment en Tunisie. En Inde aussi mais de manière défensive (l'arme offensive étant le (en)). (fr)
- A shotgun shell, shotshell or simply shell is a type of rimmed, cylindrical (straight-walled) cartridges used specifically in shotguns, and is typically loaded with numerous small, pellet-like spherical sub-projectiles called shot, fired through a smoothbore barrel with a tapered constriction at the muzzle to regulate the extent of scattering. A shell can sometimes also contain only a single large solid projectile known as a slug, fired usually through a rifled slug barrel. The hull usually consists of a paper or plastic tube often covered at the base by a metallic head cover which retains a primer, and the shot charge is typically contained by a wadding/sabot inside the case. The caliber of the shotshell is known as its gauge. The projectiles are traditionally made of lead, but other metals such as steel, tungsten and bismuth are also used due to restrictions on lead, or for performance reasons such as achieving higher shot velocities by reducing the mass of the shot charge. Other unusual projectiles such as saboted flechettes, rubber balls, rock salt and magnesium shards also exist. Slug shells can also be made with specialty non-lethal projectiles such as rubber and bean bag rounds. Shotguns have an effective range of about 35 m (38 yd) with buckshot, 45 m (49 yd) with birdshot, 100 m (110 yd) with slugs, and well over 150 m (160 yd) with saboted slugs in rifled barrels. Other rounds include:
* Ferret rounds: rounds designed to penetrate a thin barrier (e.g. a car door) and release a gas payload.
* Bolo rounds: two large lead balls attached by a wire.
* Piranha rounds: shells full of sharp tacks.
* Dragon's breath rounds: shells full of incendiary chemicals that creates a fireball/flame when discharged, and can ignite a flammable target at close range. Most shotgun shells are designed to be fired from a smoothbore barrel, but dedicated shotguns with rifled barrels are limited to lead slugs or sabot slugs as "shot" would be spread too wide by the rifling. A rifled barrel will increase the accuracy of sabot slugs, but makes it unsuitable for firing shot, as it imparts a spin to the shot cup, causing the shot cluster to disperse. A rifled slug uses rifling on the slug itself so it can be used in a smoothbore shotgun. (en)
- Een hagelpatroon is een patroon waar meer dan één kogel in zit. Er zijn hagelpatronen die bestaan uit 9 hagelkorrels van 8 mm doorsnede (hagelnummer 00) tot hagelpatronen met ongeveer 350 hagelkorreltjes van 2 mm doorsnede (hagelnummer 9). De afmeting van de gebruikte hagelkorrels is geheel afhankelijk van de grootte en de soort van het wild of het doel van de sportschutter. Hagelpatronen worden gebruikt in hagelgeweren. Het gebruik van munitie voor jachtdoeleinden is wettelijk geregeld in het Vlaamse Gewest. (nl)
- Loftki – (luftki) w polskiej tradycji łowieckiej gruby śrut o tak dużej średnicy, że jego wsypywanie do gilzy nie daje powtarzalnego ułożenia i wymaga układania pojedynczych śrutów w warstwy o zaplanowanym układzie. W praktyce granicą jest średnica ~6 mm dla kalibru 12 i ~5 mm dla kalibru 20. Przed II wojną światową loftki używane były powszechnie do strzelania z niewielkiej odległości do wilków i rzadziej saren, dzików, jeleni, a nawet niedźwiedzi. We wczesnych latach powojennych polskie prawo dopuszczało użycie loftek jedynie do polowania na wilki, rysie i dzikie gęsi. Obecnie w Polsce brakuje formalnej definicji loftki, natomiast zabronione jest wykonywanie polowań przy użyciu śrutu o średnicy powyżej 4,5 mm i dlatego każdy śrut o większej średnicy traktowany jest jako loftka. Amunicja wypełniona loftkami cechuje się wysokim przebiciem i złym pokryciem celu, co skutkuje częstym uchodzeniem strzelanej zwierzyny na znaczne odległości, mimo dotkliwych ran. Dla poprawienia pokrycia stosuje się czasem plastikowe saboty utrzymujące loftki w uporządkowanej wiązce. W potocznym języku łowieckim pod pojęciem loftki rozumie się również śrutową amunicję myśliwską wypełnioną loftkami. W Polsce stosuje się loftki w trzech rozmiarach do produkcji amunicji w dwóch kalibrach: 12 i 20 (FAM-Pionki). Ilość i średnica śrutów w nabojach kalibru 12/70: Loftki są nadal popularne w Stanach Zjednoczonych, gdzie w niektórych hrabstwach są nawet jedyną legalną amunicją do polowania na jelenie wirginijskie. Oferta loftek obejmuje kilka średnic śrutu we wszystkich kalibrach, tzw. buckshot. Liczba i średnica śrutów w nabojach kalibru 12/70: (pl)
- Hagelammunition (efter nederbörden hagel) är en patrontyp för eldvapen som skjuter flera mindre projektiler i en konformation framför eldrörets mynning, så kallat hagel. Detta skapar en större träffyta gentemot en enda stor projektil vilket ökar chansen att målet träffas, samt verkan beroende på hur många hagelprojektiler som träffar. Nackdelen är dock att projektilerna har kort räckvidd och svag energi då de behöver en relativt svag drivladdning för att fungera. Vapen konstruerade för att skjuta hagel kallas hagelgevär, vilka har slätborrade eldrör och saknar möjligheten att skjuta konventionella patroner. Hagelgevär har vanligen avsmalnande eldrör i olika grad för att koncentrera hagelskurens konformation vid eldgivning. (sv)
- Um cartucho de escopeta (ou de espingarda), é um tipo de cartucho integrado, cilíndrico (paredes retas), usado especificamente por espingardas e escopetas com canos de alma lisa, podendo ser carregado com várias pequenas esferas conhecidas como "bagos", ou um único projétil conhecido como "balote". Esse tipo de cartucho, consiste de um tubo de papel ou plástico montado numa base de latão com uma espoleta, e os bagos ou o balote são contidos por um sabot. Quanto às pequenas esferas (bagos), geralmente são de chumbo, mas devido as restrições a essa substância, outros materiais vêm sendo utilizados cada vez com mais frequência, como aço, borracha e até plásticos. As escopetas têm um alcance efetivo de cerca de 38 jardas (34,7 metros) com chumbo grosso, 49 jardas (44,8 metros) com chumbo médio, 110 jardas (101 metros) com balotes e bem mais de 160 jardas (146 metros) com balas envoltas em sabots disparadas de canos estriados. (pt)
- 霰（xiàn）彈（shotgun shell，或shotshell），或稱散彈，是一種裝有彈丸（shot）或彈塊（slug）的圆柱形子彈，專門設計为霰彈槍使用。大部分的霰彈設計成在滑膛槍管中擊發，但是最近槍管有膛線而發射彈塊的彈塊槍（slug gun）愈來愈流行。線膛槍管提升了發射彈塊的霰彈槍的準度，不過也使它不能發射散裝彈丸的霰彈，這會讓射出去的霰彈分布成中間沒彈丸分布的O型圓環狀。一些非致死性的霰彈槍則發射橡膠等低密度的物質。 (zh)
- Рушничний набій — це набій, який зазвичай споряджений великою кількістю "дробу", зазвичай дрібного, сферичної форми. Набій складається з корпусу який встановлено на латунній основі з капсулем. Набій зазвичай має маленький контейнер всередині гільзи. Набій зазвичай роблять зі свинцю, але через обмеження свинцю можуть використовувати сталь, вольфрам або бісмуту. Рушничний набій може містити один, великий метальний предмет який має назву куля для рушниці або жакан[джерело?]. Набої можуть також мати спеціальні нелетальні кулі, наприклад, "бобові" або гумові кулі. Ефективна дальність стрільби рушниць становить 45 м. Старі нелетальні набої містили кам'яну сіль, яка може викликати сильний біль, але рідко був смертельним, наносив рани і був популярним для відлякування порушників. Більшість рушничних набоїв були розроблені для стрільби з гладкоствольної зброї, але є спеціальні нарізні стволи які можуть стріляти жаканами з піддонами. Жакан може сам робити нарізи при проходженні через нарізний ствол, тому таку кулю можна використовувати і у гладкоствольній зброї. (uk)
- Ружейный патрон — патрон, предназначенный для использования в ружьях либо ином гладкоствольном оружии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Un cartutx d'escopeta és el tipus estàndard de munició que es fa servir en una escopeta. És dispara després de ser carregat a la recambra o recambres de qualsevol de les varietats d'aquest tipus d'armes. El cartutx té una forma cilíndrica i normalment mesura entre 2,75 polzades (70 mm) i 3,5 polzades (89 mm) de longitud. Té una càrrega de pólvora i uns perdigons de plom o unes postes més gruixudes fetes per ser disparats des d'una escopeta. Els cartutxos d'escopeta solen ser normalment de plàstic (antigament de cartró) però tenen una base de llautó prim, encara que poden ser fets totalment de llautó, de paper o d'altres combinacions d'aquests materials. (ca)
- Τα σκάγια εκτοξεύονται από κυνηγετικά όπλα. Είναι πυρομαχικά ειδικά σχεδιασμένα για θανατηφόρο πυροβολισμό σε κινούμενους στόχους κοντινών αποστάσεων έως και 35 μέτρα, κυρίως στο κυνήγι. Είναι σμήνος σφαιριδίων διαφόρου αριθμού και μεγέθους, σχεδιασμένα σύμφωνα με την προβλεπόμενη χρήση, παλιά από μόλυβδο, σήμερα από μαλακό σίδηρο ή βισμούθιο, ενίοτε και καουτσούκ σε εφαρμογές για αστυνομική, μη θανατηφόρα χρήση. (el)
- Flintenmunition ist Patronenmunition für Flinten. Sie wird nach Schrotmunition und Flintenlaufgeschossen unterschieden. (de)
- Een hagelpatroon is een patroon waar meer dan één kogel in zit. Er zijn hagelpatronen die bestaan uit 9 hagelkorrels van 8 mm doorsnede (hagelnummer 00) tot hagelpatronen met ongeveer 350 hagelkorreltjes van 2 mm doorsnede (hagelnummer 9). De afmeting van de gebruikte hagelkorrels is geheel afhankelijk van de grootte en de soort van het wild of het doel van de sportschutter. Hagelpatronen worden gebruikt in hagelgeweren. Het gebruik van munitie voor jachtdoeleinden is wettelijk geregeld in het Vlaamse Gewest. (nl)
- 霰（xiàn）彈（shotgun shell，或shotshell），或稱散彈，是一種裝有彈丸（shot）或彈塊（slug）的圆柱形子彈，專門設計为霰彈槍使用。大部分的霰彈設計成在滑膛槍管中擊發，但是最近槍管有膛線而發射彈塊的彈塊槍（slug gun）愈來愈流行。線膛槍管提升了發射彈塊的霰彈槍的準度，不過也使它不能發射散裝彈丸的霰彈，這會讓射出去的霰彈分布成中間沒彈丸分布的O型圓環狀。一些非致死性的霰彈槍則發射橡膠等低密度的物質。 (zh)
- Ружейный патрон — патрон, предназначенный для использования в ружьях либо ином гладкоствольном оружии. (ru)
- El cartucho de escopeta es el tipo de munición estándar que se usa en una escopeta. Se dispara después de ser cargado en la recámara o recámaras de cualquiera de las variedades de este tipo de armas. El cartucho tiene una forma cilíndrica y su longitud normalmente varía entre 65 mm y 76 mm, aunque hay más cortos y más largos. Tiene una carga de pólvora y unos perdigones de plomo o unas postas más gruesas hechos para ser disparados desde una escopeta. Los cartuchos de escopeta suelen ser normalmente de plástico (antiguamente de cartón) pero tienen una base de latón delgado, aunque pueden ser hechos totalmente de latón, de papel, u otras combinaciones de estos materiales. (es)
- A shotgun shell, shotshell or simply shell is a type of rimmed, cylindrical (straight-walled) cartridges used specifically in shotguns, and is typically loaded with numerous small, pellet-like spherical sub-projectiles called shot, fired through a smoothbore barrel with a tapered constriction at the muzzle to regulate the extent of scattering. A shell can sometimes also contain only a single large solid projectile known as a slug, fired usually through a rifled slug barrel. The hull usually consists of a paper or plastic tube often covered at the base by a metallic head cover which retains a primer, and the shot charge is typically contained by a wadding/sabot inside the case. The caliber of the shotshell is known as its gauge. (en)
- La chevrotine est une munition composée de grenaille de plomb. Le terme de chevrotine désigne généralement les cartouches comprenant moins de 28 projectiles (en calibre 12) organisés par lits de trois, quatre ou sept projectiles. Le diamètre de ce type de projectile varie de 5,65 à 8,65 mm. Leur masse varie de 1,1 à 3,7 g.Le plus souvent, on peut trouver des cartouches comprenant 9, 12, 16, 21 et 28 grains. (fr)
- Um cartucho de escopeta (ou de espingarda), é um tipo de cartucho integrado, cilíndrico (paredes retas), usado especificamente por espingardas e escopetas com canos de alma lisa, podendo ser carregado com várias pequenas esferas conhecidas como "bagos", ou um único projétil conhecido como "balote". Esse tipo de cartucho, consiste de um tubo de papel ou plástico montado numa base de latão com uma espoleta, e os bagos ou o balote são contidos por um sabot. (pt)
- Loftki – (luftki) w polskiej tradycji łowieckiej gruby śrut o tak dużej średnicy, że jego wsypywanie do gilzy nie daje powtarzalnego ułożenia i wymaga układania pojedynczych śrutów w warstwy o zaplanowanym układzie. W praktyce granicą jest średnica ~6 mm dla kalibru 12 i ~5 mm dla kalibru 20. Przed II wojną światową loftki używane były powszechnie do strzelania z niewielkiej odległości do wilków i rzadziej saren, dzików, jeleni, a nawet niedźwiedzi. We wczesnych latach powojennych polskie prawo dopuszczało użycie loftek jedynie do polowania na wilki, rysie i dzikie gęsi. (pl)
- Hagelammunition (efter nederbörden hagel) är en patrontyp för eldvapen som skjuter flera mindre projektiler i en konformation framför eldrörets mynning, så kallat hagel. Detta skapar en större träffyta gentemot en enda stor projektil vilket ökar chansen att målet träffas, samt verkan beroende på hur många hagelprojektiler som träffar. Nackdelen är dock att projektilerna har kort räckvidd och svag energi då de behöver en relativt svag drivladdning för att fungera. (sv)
- Рушничний набій — це набій, який зазвичай споряджений великою кількістю "дробу", зазвичай дрібного, сферичної форми. Набій складається з корпусу який встановлено на латунній основі з капсулем. Набій зазвичай має маленький контейнер всередині гільзи. Набій зазвичай роблять зі свинцю, але через обмеження свинцю можуть використовувати сталь, вольфрам або бісмуту. Рушничний набій може містити один, великий метальний предмет який має назву куля для рушниці або жакан[джерело?]. Набої можуть також мати спеціальні нелетальні кулі, наприклад, "бобові" або гумові кулі. Ефективна дальність стрільби рушниць становить 45 м. Старі нелетальні набої містили кам'яну сіль, яка може викликати сильний біль, але рідко був смертельним, наносив рани і був популярним для відлякування порушників. (uk)
|
