| dbo:abstract
|
- La brillantor o lluminositat és un atribut de la percepció visual en què una font sembla radiar o reflectir la llum. En altres paraules, la brillantor és la percepció que provoca la Luminància d'un objectiu visual. No és necessàriament proporcional a la lluminositat. Es tracta d'un atribut / propietat subjectiva d'un objecte que s'observa i un dels d' del color. La brillantor fa referència a un terme absolut i no s'ha de confondre amb la lluminositat. Una lluminositat objectiu determinada pot provocar diferents percepcions de la brillantor en diferents contextos i Il·lusió òptica. La brillantor percebuda d'un objecte es veu afectada per la de la seva proximitat, ja sigui allunyant-se d'ell (contrast de lluminositat) o fent-se més semblant a ella (assimilació de la brillantor) en funció de la mida de les superfícies que l'envolten. L'ull humà percep més de 200 tons diferents, méss de 20 nivells de saturació i 500 de brillantor. En un model de color RGB, la brillantor es pot considerar com la mitjana aritmètica μ de les coordenades de color vermell, verd i blau (tot i que alguns dels tres components fan que la llum sembli més brillant que d'altres, cosa que, de nou, ): La brillantor també és una coordenada de l'Espai de color HSL: matís, Saturació cromàtica i lleugeresa, és a dir, brillantor. Pel que fa a les estrelles, la brillantor es quantifica com a magnitud aparent, que representa com de brillant apareix l'estrella des de la Terra, i magnitud absoluta, com de brillant apareix l'estrella a una distància estàndard de 32,6 anys llum, o 10 parsecs, tanmateix, la brillantor d'una estrella depèn de la seva composició i de la distància que estigui del planeta. La brillantor és, almenys en alguns aspectes, l'antònim de la foscor. La sensació de brillantor és aproximadament proporcional al logaritme de l'estímul; com molts altres processos neurològics, segueix la llei de Weber-Fechner. La percepció de la brillantor pot ser lleugerament diferent per a diferents persones o per als dos ulls. En particular, depèn de la sensibilitat espectral de les cèl·lules visuals per a la visió diürna (visió fotòpica) a longituds d'ona mitjanes, que per a la majoria de la gent és més alta en el rang d'uns 555 nm de longitud d'ona (groc-verd), que correspon aproximadament al màxim de radiació solar. En molts animals, aquest màxim de percepció de la brillantor es troba en altres longituds d'ona, i per tant amb altres colors, com es trobava en els gats o les abelles. La distribució més precisa de la sensibilitat a la brillantor de l'aparell visual humà en funció del color de la llum espectral descriu la corba V-lambda. L'ull humà treballa en un rang de brillantor molt gran, que correspon a intensitats de llum d'1: 10 mil milions. El llindar visual és de 10-13 lumens [2]. No obstant això, podem percebre diferents lluminositats tan diferents tan aviat com la seva quantitat de llum difereix en més d'un 10%. En això es basa el mètode de pas fotomètric per a brillantor aparent, que l'astrònom Friedrich Argelander va desenvolupar al voltant de 1840. Si es vol determinar objectivament la brillantor, s'han de tenir en compte dos efectes. Les característiques individuals de l'ull i la radiació simultània en el rang de longitud d'ona visible i en el subsegüent rang infraroig, possiblement ultraviolat, que també pot conduir a la fluorescència. (ca)
- السطوع هو الإدراك البصري الذاتي المتعلق بشدة الضوء الصادر عن سطح أو عن منبع نقطي.، ويعرف أيضا بأنه عنصر من عناصر حاسة البصر الذي يبدو فيه أن مصدراً يشع أو يعكس الضوء. أي أن السطوع هو إدراك وجود مصدر يشع الضوء. وهو قياس للجزء المنعكس أو المتبعثر من الشعاع الأبيض الساقط على المادة الملونة. وفي الفلك السطوع هو مقدار الضوء الظاهري لجرم ما، ويُقاس عادة بالقدر الظاهري. حيث أنه كلما ازداد الرقم كان الجرم أخفت، وكلما نقص كان الجرم ألمع. أما الضوء الحقيقي للأجرام فيسمى السطوع ويُقاس بالقدر المطلق. (ar)
- Helligkeit ist ein Oberbegriff subjektiver Eindrücke und objektiver Messgrößen für die Stärke einer visuellen Wahrnehmung von – sichtbarem – Licht. (de)
- Στην Οπτική με τον όρο φωτεινότητα χαρακτηρίζεται το ποσό φωτεινής ενέργειας που πέφτει πάνω σε μια μοναδιαία επιφάνεια, (που έχει δηλαδή εκληφθεί ως μονάδα μέτρησης), ανά δευτερόλεπτο. Πρόκειται δηλαδή για φωτομετρικό μέγεθος που αναφέρεται σε μια φωτιζόμενη επιφάνεια και που ορίζεται ως ο λόγος της φωτεινής ροής που δέχεται αυτή ως προς το μέγεθός της. Η φωτεινότητα ή φωτισμός των επιφανειών, που φωτίζονται ομοιόμορφα, εξαρτάται από τρεις παράγοντες: Την ένταση της φωτεινής πηγής, την απόσταση της πηγής από την επιφάνεια και τον προσανατολισμό της επιφάνειας, ως προς τη διεύθυνση των φωτεινών ακτίνων που προσπίπτουν σ΄ αυτή. Μονάδα μέτρησης φωτεινότητας (και εν προκειμένω του φωτισμού ως μέτρου) κατά συστήματα: 1.) Στο Διεθνές Σύστημα (SI) είναι το λουξ, διεθνές σύμβολο το lx, που ισούται με ένα λούμεν (lm) ανά τετραγωνικό μέτρο (1 lm/m2).2.) Στο δε Μετρικό Σύστημα CGS είναι το , διεθνές σύμβολο ph, που αντιστοιχεί σε 1 λούμεν ανά (1 lm/cm2').
* Προσοχή: Δεν θα πρέπει να συγχέεται η φωτεινότητα με τη λαμπρότητα φωτεινής πηγής που είναι τελείως διαφορετικό φωτομετρικό μέγεθος, η πρώτη αφορά το φωτισμό επιφάνειας, ενώ η δεύτερη ένταση φωτεινής πηγής. Επίσης η μονάδα μέτρησης ph (φωτ) με τη μονάδα pH (πε-χα). (el)
- Brightness is an attribute of visual perception in which a source appears to be radiating or reflecting light. In other words, brightness is the perception elicited by the luminance of a visual target. The perception is not linear to luminance, and relies on the context of the viewing environment (for example, see White's illusion). Brightness is a subjective sensation of an object being observed and one of the color appearance parameters of many color appearance models, typically denoted as . Brightness refers to how much light appears to shine from something. This is a different perception than lightness, which is how light something appears compared to a similarly lit white object. The adjective bright derives from an Old English beorht with the same meaning via metathesis giving Middle English briht. The word is from a Common Germanic *berhtaz, ultimately from a PIE root with a closely related meaning, *bhereg- "white, bright"."Brightness" was formerly used as a synonym for the photometric term luminance and (incorrectly) for the radiometric term radiance. As defined by the US Federal Glossary of Telecommunication Terms (FS-1037C), "brightness" should now be used only for non-quantitative references to physiological sensations and perceptions of light. With regard to stars, brightness is quantified as apparent magnitude and absolute magnitude. Brightness is an antonym of or dullness. (en)
- Distira zerbaitek berez ematen edo islatzen duen argi bizia da. Eguneroko hizkeraz gain, beste hainbat alorretan erabiltzen da:
* Distira (mineralogia): mineral baten ezugarri bat
* Distira (optika): gainazal batek argia noranzko espekularrean nola islatzen duen adierazten duen propietate optiko bat
* : kolorea zehazten duen osagaia, batez ere HSV kolore-ereduan (eu)
- Kecerahan adalah sebuah sifat dimana sebuah sumber tampak memunculkan atau memantulkan cahaya. Dalam kata lain, kecerahan adalah persepsi yang ditimbulkan oleh dari sebuah target visual. (in)
- Il termine luminosità non è un termine della colorimetria né della fotometria, ma del linguaggio comune. Avendo un significato ambiguo, la Commissione internazionale per l'illuminazione ha deciso di non definirlo come vocabolo tecnico/scientifico. Si può però parlare di “luminosità” quando non si vuole (o non è necessario) specificare se ci si riferisce alla luminanza, al , alla brillanza o alla chiarezza. Quindi è un termine generico che può significare una qualunque di queste quattro grandezze. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 명도 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 명도(明度, 문화어: 검밝기)는 색상, 채도와 함께 색의 주요한 세 속성 가운데 하나이다. 흔히 명도가 낮으면 '어둡다'고 표현하며, 높으면 '밝다'고 표현한다. 이를테면, '어두운 회색', '밝은 회색'과 같이 쓰인다. HSV 색공간에서 명도(Value)는 색상(Hue), 채도(Saturation)와 함께 하나의 색을 지정하는 좌표를 이룬다. (ko)
- 色における明度(めいど、英語: Brightness)とは物体から放射または反射する光によって認知される視覚に関する心理物理量をいう。明度は色相・彩度とともに色の三属性の一要素である。また、線形的に認知されるのではなく、見られる物体の周囲の環境によって左右される。その代表的な例がホワイト効果である。また、明度の高低は物体の反射率との相関性が高い。多くのでは、一般的にの文字で変数としての表記がされている。 (ja)
- Jasność koloru – określenie z języka popularnego. Oznaczenie „jasność” nie występuje jako termin ani w dziedzinie kolorymetrii, ani w fotometrii. Ze względu na niejasny charakter tego określenia CIE nie zdefiniowało go jako terminu technicznego ani naukowego. Ekwiwalentem jasności w języku angielskim jest brightness. Jest to całkowita ilość światła, jaką dane źródło światła wydaje się emitować lub dana powierzchnia wydaje się odbijać. Jasność, przede wszystkim w fotografii, jest interpretowana jako pojęcie psychologiczne związane z odbiorem światła emitowanego lub odbitego od danego obiektu. Jasność jest odpowiednikiem luminancji. W przestrzeni RGB jasność może być zdefiniowana jako średnia arytmetyczna μ współrzędnych R, G i B. Jasność jest jedną ze współrzędnych modelu kolorów (HSB). (pl)
- Brilhância, ou brilhância subjetiva, é a claridade aparente e relativa de objetos iluminados ou luminosos tal qual é captada pelo olho humano e percebida pela visão. Brilhância, neste sentido, é equivalente ao termo inglês brightness. Brilhância como sinônimo de luminosidade extrapola os limites da fisiologia do olho humano para se tornar uma grandeza fotométrica sendo, neste caso, uma medida de brilhância “objetiva”. (pt)
- Я́ркость — это характеристика визуального цветовосприятия источника, способного излучать или отражать свет. Иными словами, яркость является субъективным атрибутом восприятия свойств объекта, полученных благодаря яркости освещённой или отражённой мишени. (ru)
- 视亮度（brightness）是对于光源或物体表面明暗的视知觉特性。属于感知量，其大小主要决定于心理物理量光亮度，视亮度大小明显地受到刺激条件（包括被观察物的色品、周围的亮度和色品）和观察者条件（包括色觉特性和色适应状态）的影响。视亮度是视觉的特性，对视觉目标的辐射或反射的光亮度的感知。这种感知并不是对光亮度为线性的，而是依赖于视觉环境，例如。 视亮度是的一个参数。典型表示为。视亮度表示某物“看起来发光”的程度。视亮度是一种不同于明度的感知。明度是与同样亮的白色物体相比，某物的亮的程度。 美国联邦电信术语表（Federal Glossary of Telecommunication Terms）规定视亮度用于光的非定量心理感知和认知。 (zh)
- Яскравість — це характеристика візуального кольоросприйняття джерела, здатного випромінювати або відбивати світло. Іншими словами, яскравість є суб'єктивним атрибутом сприйняття властивостей об'єкта, отриманих завдяки яскравості освітленої або відображеної мішені. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- السطوع هو الإدراك البصري الذاتي المتعلق بشدة الضوء الصادر عن سطح أو عن منبع نقطي.، ويعرف أيضا بأنه عنصر من عناصر حاسة البصر الذي يبدو فيه أن مصدراً يشع أو يعكس الضوء. أي أن السطوع هو إدراك وجود مصدر يشع الضوء. وهو قياس للجزء المنعكس أو المتبعثر من الشعاع الأبيض الساقط على المادة الملونة. وفي الفلك السطوع هو مقدار الضوء الظاهري لجرم ما، ويُقاس عادة بالقدر الظاهري. حيث أنه كلما ازداد الرقم كان الجرم أخفت، وكلما نقص كان الجرم ألمع. أما الضوء الحقيقي للأجرام فيسمى السطوع ويُقاس بالقدر المطلق. (ar)
- Helligkeit ist ein Oberbegriff subjektiver Eindrücke und objektiver Messgrößen für die Stärke einer visuellen Wahrnehmung von – sichtbarem – Licht. (de)
- Distira zerbaitek berez ematen edo islatzen duen argi bizia da. Eguneroko hizkeraz gain, beste hainbat alorretan erabiltzen da:
* Distira (mineralogia): mineral baten ezugarri bat
* Distira (optika): gainazal batek argia noranzko espekularrean nola islatzen duen adierazten duen propietate optiko bat
* : kolorea zehazten duen osagaia, batez ere HSV kolore-ereduan (eu)
- Kecerahan adalah sebuah sifat dimana sebuah sumber tampak memunculkan atau memantulkan cahaya. Dalam kata lain, kecerahan adalah persepsi yang ditimbulkan oleh dari sebuah target visual. (in)
- Il termine luminosità non è un termine della colorimetria né della fotometria, ma del linguaggio comune. Avendo un significato ambiguo, la Commissione internazionale per l'illuminazione ha deciso di non definirlo come vocabolo tecnico/scientifico. Si può però parlare di “luminosità” quando non si vuole (o non è necessario) specificare se ci si riferisce alla luminanza, al , alla brillanza o alla chiarezza. Quindi è un termine generico che può significare una qualunque di queste quattro grandezze. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 명도 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 명도(明度, 문화어: 검밝기)는 색상, 채도와 함께 색의 주요한 세 속성 가운데 하나이다. 흔히 명도가 낮으면 '어둡다'고 표현하며, 높으면 '밝다'고 표현한다. 이를테면, '어두운 회색', '밝은 회색'과 같이 쓰인다. HSV 색공간에서 명도(Value)는 색상(Hue), 채도(Saturation)와 함께 하나의 색을 지정하는 좌표를 이룬다. (ko)
- 色における明度(めいど、英語: Brightness)とは物体から放射または反射する光によって認知される視覚に関する心理物理量をいう。明度は色相・彩度とともに色の三属性の一要素である。また、線形的に認知されるのではなく、見られる物体の周囲の環境によって左右される。その代表的な例がホワイト効果である。また、明度の高低は物体の反射率との相関性が高い。多くのでは、一般的にの文字で変数としての表記がされている。 (ja)
- Brilhância, ou brilhância subjetiva, é a claridade aparente e relativa de objetos iluminados ou luminosos tal qual é captada pelo olho humano e percebida pela visão. Brilhância, neste sentido, é equivalente ao termo inglês brightness. Brilhância como sinônimo de luminosidade extrapola os limites da fisiologia do olho humano para se tornar uma grandeza fotométrica sendo, neste caso, uma medida de brilhância “objetiva”. (pt)
- Я́ркость — это характеристика визуального цветовосприятия источника, способного излучать или отражать свет. Иными словами, яркость является субъективным атрибутом восприятия свойств объекта, полученных благодаря яркости освещённой или отражённой мишени. (ru)
- 视亮度（brightness）是对于光源或物体表面明暗的视知觉特性。属于感知量，其大小主要决定于心理物理量光亮度，视亮度大小明显地受到刺激条件（包括被观察物的色品、周围的亮度和色品）和观察者条件（包括色觉特性和色适应状态）的影响。视亮度是视觉的特性，对视觉目标的辐射或反射的光亮度的感知。这种感知并不是对光亮度为线性的，而是依赖于视觉环境，例如。 视亮度是的一个参数。典型表示为。视亮度表示某物“看起来发光”的程度。视亮度是一种不同于明度的感知。明度是与同样亮的白色物体相比，某物的亮的程度。 美国联邦电信术语表（Federal Glossary of Telecommunication Terms）规定视亮度用于光的非定量心理感知和认知。 (zh)
- Яскравість — це характеристика візуального кольоросприйняття джерела, здатного випромінювати або відбивати світло. Іншими словами, яскравість є суб'єктивним атрибутом сприйняття властивостей об'єкта, отриманих завдяки яскравості освітленої або відображеної мішені. (uk)
- La brillantor o lluminositat és un atribut de la percepció visual en què una font sembla radiar o reflectir la llum. En altres paraules, la brillantor és la percepció que provoca la Luminància d'un objectiu visual. No és necessàriament proporcional a la lluminositat. Es tracta d'un atribut / propietat subjectiva d'un objecte que s'observa i un dels d' del color. La brillantor fa referència a un terme absolut i no s'ha de confondre amb la lluminositat. Una lluminositat objectiu determinada pot provocar diferents percepcions de la brillantor en diferents contextos i Il·lusió òptica. (ca)
- Στην Οπτική με τον όρο φωτεινότητα χαρακτηρίζεται το ποσό φωτεινής ενέργειας που πέφτει πάνω σε μια μοναδιαία επιφάνεια, (που έχει δηλαδή εκληφθεί ως μονάδα μέτρησης), ανά δευτερόλεπτο. Πρόκειται δηλαδή για φωτομετρικό μέγεθος που αναφέρεται σε μια φωτιζόμενη επιφάνεια και που ορίζεται ως ο λόγος της φωτεινής ροής που δέχεται αυτή ως προς το μέγεθός της. Μονάδα μέτρησης φωτεινότητας (και εν προκειμένω του φωτισμού ως μέτρου) κατά συστήματα: (el)
- Brightness is an attribute of visual perception in which a source appears to be radiating or reflecting light. In other words, brightness is the perception elicited by the luminance of a visual target. The perception is not linear to luminance, and relies on the context of the viewing environment (for example, see White's illusion). With regard to stars, brightness is quantified as apparent magnitude and absolute magnitude. Brightness is an antonym of or dullness. (en)
- Jasność koloru – określenie z języka popularnego. Oznaczenie „jasność” nie występuje jako termin ani w dziedzinie kolorymetrii, ani w fotometrii. Ze względu na niejasny charakter tego określenia CIE nie zdefiniowało go jako terminu technicznego ani naukowego. Ekwiwalentem jasności w języku angielskim jest brightness. Jest to całkowita ilość światła, jaką dane źródło światła wydaje się emitować lub dana powierzchnia wydaje się odbijać. W przestrzeni RGB jasność może być zdefiniowana jako średnia arytmetyczna μ współrzędnych R, G i B. Jasność jest jedną ze współrzędnych modelu kolorów (HSB). (pl)
|
