| dbo:abstract
|
- الدغل أو الأدغال هي منطقة حياة نباتية استوائية مخضرة. وفي الغالب الأعم يستخدم الناس كلمة الدغل للإشارة إلى ما يسميه علماء البيئة الغابة الاستوائية المطيرة والتي يقصد بها منطقة حياة نباتية وحيوانية توجد بها أشجار ضخمة، ونباتات ملتفة طويلة. (ar)
- Una bardissa o un barder és una associació vegetal conformada per arbustos, mates o lianes o totes dues coses alhora, tupida sovint impenetrable i amb un més gran desenvolupament vertical que el matollar. Als Països Catalans són habitualment presents espècies com els esbarzers, l'aranyoner, la vidalba, l'heura, l'arítjol o el roser silvestre. Les bardisses se solen desenvolupar en rieres i recs i en les llindes de finques agrícoles. Tanmateix hom denomina bardissa aquelles barreres o tanques fetes amb arbres o arbustos. Aquestes tanques generalment estan disposades als límits de parcel·les per a establir la separació de les propietats o la protecció contra la intrusió. (ca)
- Densaĵo estas tre densa arbarero de arboj aŭ grandaj arbedoj, ofte superregata de unu aŭ malmulte da specioj, ekskludante ĉiujn aliajn. Ili povas esti konstituitaj de specioj, kiuj produktas grandajn kvantojn da tre vivipovaj semoj, kapablaj por ĝermi sub la ŝirmo de la patrinaj arboj. En iuj cirkonstancoj la formado aŭ disvastiĝo de densaĵoj povas profiti de la homa perturbo de areo. Densejo estas loko en arbaro, kie la plantoj estas aparte densaj. Kie densejo konsistas nur el dornaj arbareroj oni povas nomi ĝin dornejo aǔ veprejo . Ĝi estas ejo utiligata nek de agrokulturo nek de la forsto, sed donas hejmon al multaj birdoj kaj aliaj bestoj. Ĝi do estas ekologie grava. Nemalofte ankaŭ kreskas tie maloftaj, protektitaj, plantoj. (eo)
- Ein Dickicht (veraltet Dickigt, abgeleitet von dick) ist ein dichtes Buschwerk oder Unterholz (lateinisch densa arborum, englisch thicket). In einer Enzyklopädie von 1774 heißt es dazu, ein Dickicht sei im „Jagd- und Forstwesen, eine dichte oder dicke Stelle in einem Walde, welche stark mit Unterholze bewachsen ist; die Dickung, im Oberdeutschen das Dicket.“ Metaphorisch wird Dickicht auch für ein undurchdringliches Gewirr benutzt. Dickichte bilden eigene Lebensräume und werden je nach Beschaffenheit und Umgebung als Wald-, Sumpf- oder Schilfdickicht bezeichnet. Ein künstlich (seit dem Altertum zu Befestigungszwecken) angelegtes Dickicht kann ein Verhack oder Verhau oder ein Haag sein, eine dicke undurchdringliche Hecke, als schützendes, einen Ort umgebendes Dickicht, das zumeist aus dornigen Sträuchern besteht. (de)
- En biogéographie, un fourré est un paysage ou un terrain (agricole, pastoral ou forestier) dans lequel les buissons et broussailles sont nombreux, denses, touffus et enchevêtrés. Cette buissonnaie peu pénétrable est constituée de petits arbustes, surtout d'arbrisseaux, et éventuellement de sous-arbrisseaux, dont la plupart des cimes ne se touchent pas, mais qui couvrent au moins 40 % de la superficie (fourré clair), voire bien plus (fourré dense). En sylviculture, un fourré est plus spécifiquement un peuplement forestier équien constitué de jeunes arbres, de 1 à 3 m (entre les stades du jeune semis et du gaulis), trop serrés pour que leurs branches, entrelacées permettent une circulation aisée. Le fourré peut être une formation pré-forestière (stade précoce de développement de la futaie) ou post-forestière (dégradation de la forêt). L'évaluation du taux d'embroussaillement par les fourrés (au-delà de 75 % le milieu est considéré comme une lande ou une fruticée) permet d'évaluer les menaces de fermeture du milieu. Le type de colonisation des ligneux, défini par leur disposition au sein du milieu (en lisière, en taches ou homogène) et par les espèces présentes, permet de mieux comprendre son déroulement. (fr)
- A thicket is a very dense stand of trees or tall shrubs, often dominated by only one or a few species, to the exclusion of all others. They may be formed by species that shed large numbers of highly viable seeds that are able to germinate in the shelter of the maternal plants. Thicket is used for tobacco pipes as it doesn't catch fire when burning tobacco. In some conditions, the formation or spread of thickets may be assisted by human disturbance of an area. Where a thicket is formed of briar (also spelled brier), which is a common name for any of a number of unrelated thorny plants, it may be called a briar patch. Plants termed briar include species in the genera Rosa (Rose), Rubus, and Smilax. (en)
- 雑木林（ぞうきばやし、ざつぼくりん）は、種々雑多の雑木が混じって生える森林を意味する日本語である。植物生態学上の語彙ではなく、高価な木材を得るのには役に立たない林を指すことがある。 読みによって異なる2つの語義があり、「」は一般用語、「」は林野産業の専門用語である。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- الدغل أو الأدغال هي منطقة حياة نباتية استوائية مخضرة. وفي الغالب الأعم يستخدم الناس كلمة الدغل للإشارة إلى ما يسميه علماء البيئة الغابة الاستوائية المطيرة والتي يقصد بها منطقة حياة نباتية وحيوانية توجد بها أشجار ضخمة، ونباتات ملتفة طويلة. (ar)
- Una bardissa o un barder és una associació vegetal conformada per arbustos, mates o lianes o totes dues coses alhora, tupida sovint impenetrable i amb un més gran desenvolupament vertical que el matollar. Als Països Catalans són habitualment presents espècies com els esbarzers, l'aranyoner, la vidalba, l'heura, l'arítjol o el roser silvestre. Les bardisses se solen desenvolupar en rieres i recs i en les llindes de finques agrícoles. Tanmateix hom denomina bardissa aquelles barreres o tanques fetes amb arbres o arbustos. Aquestes tanques generalment estan disposades als límits de parcel·les per a establir la separació de les propietats o la protecció contra la intrusió. (ca)
- 雑木林（ぞうきばやし、ざつぼくりん）は、種々雑多の雑木が混じって生える森林を意味する日本語である。植物生態学上の語彙ではなく、高価な木材を得るのには役に立たない林を指すことがある。 読みによって異なる2つの語義があり、「」は一般用語、「」は林野産業の専門用語である。 (ja)
- Densaĵo estas tre densa arbarero de arboj aŭ grandaj arbedoj, ofte superregata de unu aŭ malmulte da specioj, ekskludante ĉiujn aliajn. Ili povas esti konstituitaj de specioj, kiuj produktas grandajn kvantojn da tre vivipovaj semoj, kapablaj por ĝermi sub la ŝirmo de la patrinaj arboj. En iuj cirkonstancoj la formado aŭ disvastiĝo de densaĵoj povas profiti de la homa perturbo de areo. Densejo estas loko en arbaro, kie la plantoj estas aparte densaj. (eo)
- Ein Dickicht (veraltet Dickigt, abgeleitet von dick) ist ein dichtes Buschwerk oder Unterholz (lateinisch densa arborum, englisch thicket). In einer Enzyklopädie von 1774 heißt es dazu, ein Dickicht sei im „Jagd- und Forstwesen, eine dichte oder dicke Stelle in einem Walde, welche stark mit Unterholze bewachsen ist; die Dickung, im Oberdeutschen das Dicket.“ Metaphorisch wird Dickicht auch für ein undurchdringliches Gewirr benutzt. Dickichte bilden eigene Lebensräume und werden je nach Beschaffenheit und Umgebung als Wald-, Sumpf- oder Schilfdickicht bezeichnet. (de)
- En biogéographie, un fourré est un paysage ou un terrain (agricole, pastoral ou forestier) dans lequel les buissons et broussailles sont nombreux, denses, touffus et enchevêtrés. Cette buissonnaie peu pénétrable est constituée de petits arbustes, surtout d'arbrisseaux, et éventuellement de sous-arbrisseaux, dont la plupart des cimes ne se touchent pas, mais qui couvrent au moins 40 % de la superficie (fourré clair), voire bien plus (fourré dense). (fr)
- A thicket is a very dense stand of trees or tall shrubs, often dominated by only one or a few species, to the exclusion of all others. They may be formed by species that shed large numbers of highly viable seeds that are able to germinate in the shelter of the maternal plants. Thicket is used for tobacco pipes as it doesn't catch fire when burning tobacco. In some conditions, the formation or spread of thickets may be assisted by human disturbance of an area. (en)
|
_2.jpg?width=300)
_2.jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}