| dbo:abstract
|
- Als Jocs Olímpics d'Hivern de 2010 celebrats a la ciutat de Vancouver (Canadà) es disputà una prova de biatló en categoria femenina sobre una distància de 10 quilòmetres en format de persecució que, unida a la resta de proves, configurà el programa oficial dels Jocs. La prova es realitzà el dia 16 de febrer de 2010 a les instal·lacions esportives de . Participaren un total de 60 biatletes de 24 comitès nacionals diferents. (ca)
- The Women's 10 kilometre pursuit biathlon competition of the Vancouver 2010 Olympics was held at Whistler Olympic Park in Whistler, British Columbia on 16 February 2010. Observers and participants reported that the race start was confused and disorganized. U.S. coach Per Nilsson stated that he had never seen an Olympic biathlon as poorly managed as the 16 February women's race. (en)
- Das 10-km-Verfolgungsrennen der Frauen im Biathlon bei den Olympischen Winterspielen 2010 fand am 16. Februar 2010 um 10:30 Uhr im Whistler Olympic Park statt. Den Olympiasieg sicherte sich Magdalena Neuner aus Deutschland. Die Silbermedaille gewann die Siegerin des Sprintwettbewerbs Anastasiya Kuzmina aus der Slowakei und Bronze ging an Marie-Laure Brunet aus Frankreich. (de)
- L'épreuve féminine du 10 km poursuite aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 a lieu le 16 février 2010 au Parc olympique de Whistler. La poursuite est remportée par l'Allemande Magdalena Neuner devant la Slovaque Anastasia Kuzmina et la Française Marie-Laure Brunet. (fr)
- La gara dei 10 km inseguimento femminile nel biathlon ai XXI Giochi olimpici invernali si disputò nella giornata del 16 febbraio nella località di Whistler sul comprensorio sciistico del Whistler Olympic Park. Campionessa olimpica uscente era la tedesca Kati Wilhelm, che conquistò l'oro nella precedente edizione di Torino 2006 sopravanzando nell'ordine la connazionale Martina Beck e la russa Al'bina Achatova; detentrice del titolo iridato di Pyeongchang 2009 era la svedese Helena Ekholm. La tedesca Magdalena Neuner vinse la medaglia d'oro, la slovacca Anastasija Kuz'mina quella d'argento e la francese Marie-Laure Brunet quella di bronzo. Il 18 dicembre 2017 il Comitato Olimpico Internazionale accertò una violazione delle normative antidoping compiuta da Teja Gregorin in occasione delle Olimpiadi di Vancouver, annullando di conseguenza i risultati ottenuti dalla sciatrice slovena. (it)
- 2010년 동계 올림픽의 바이애슬론 여자 추적은 2010년 2월 16일에 휘슬러에 있는 휘슬러 올림픽 공원에서 열렸다. (ko)
- De 10 kilometer achtervolging vrouwen tijdens de Olympische Winterspelen 2010 vond plaats op dinsdag 16 februari 2010. Titelverdedigster was de Duitse Kati Wilhelm. De 60 beste biatletes van de sprint plaatsten zich voor dit onderdeel. Ze namen het tijdsverschil op dat onderdeel mee als achterstand op de achtervolging. De winnares van de sprint, Anastasiya Kuzmina ging als eerste van start met startnummer 1. De Duitse Magdalena Neuner won het goud. (nl)
- Biathlonowy bieg pościgowy kobiet na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 odbył się 16 lutego w Whistler Olympic Park. Była to druga kobieca konkurencja biathlonowa podczas tych igrzysk. (pl)
- A competição Perseguição feminino do biatlo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 foi disputada no Parque Olímpico de Whistler em 16 de fevereiro de 2010. (pt)
- Damernas jaktstart i skidskytte i de olympiska vinterspelen 2010 hölls vid i Whistler, British Columbia den 16 februari 2010. Tävlingen vanns av silvermedaljören från sprinten, Magdalena Neuner från Tyskland. Tvåa kom segrarinnan från sprinten, slovakiskan Anastasia Kuzmina. Bronset tog fransyskan Marie-Laure Brunet. Anna Carin Olofsson-Zidek och Tora Berger svarade för stora upphämtningar från sina 20:e och 33:e-placeringar från sprinten och slutade på en fjärde- respektive femteplats. (sv)
- Соревнования в гонке преследования по биатлону среди женщин на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 16 февраля. Гонка состоялась в Олимпийском парке Уистлера с 10:30 до 11:30 по местному времени (UTC-8). Магдалена Нойнер и Анастасия Кузьмина, стартовавшие практически одновременно, отстреляли на первом рубеже без ошибок. На втором рубеже Нойнер снова отстреляла без ошибок, а Кузьмина допустила один промах и ушла на штрафной круг. Между тем после первой стрельбы образовалась большая группа спортсменок, отстававших от лидеров на 30-40 секунд. На втором рубеже лишь Мари-Лор Брюне и Тея Грегорин отстреляли без ошибок и бежали с отставанием 40 и 50 секунд от Нойнер. На третьем огневом рубеже Нойнер и Кузьмина допустили по промаху, Брюне отстреляла чисто и приблизилась к Кузьминой, а Грегорин допустила промах и утратила шансы на медали, так как на лыжне она была существенно медленнее лидеров. Наконец, на последней стрельбе Нойнер допустила промах, а Кузьмина и Брюне стреляли без промаха. После последней стрельбы Кузьмина отставала от Нойнер на шесть секунд, а Брюне от Кузьминой — ещё на шесть секунд. Так как на лыжне Нойнер была быстрее Кузьминой, а Кузьмина — быстрее Брюне, то это расположение сохранилось до финиша, и Магдалена Нойнер впервые стала олимпийской чемпионкой. Мари-Лор Брюне завоевала свою первую олимпийскую медаль. На вторых стартовых воротах судьей был задержан старт Анны Карин Улофссон-Зидек (№ 20), Вали Семеренко (№ 23) и Симоны Хаусвальд (№ 26). После гонки, согласно финишному протоколу, этим спортсменкам уменьшили время на 14, 7 и 7 секунд соответственно. Анна Булыгина на второй стрельбе потеряла много времени, не дослав обойму и совершив два холостых выстрела. (ru)
- Гонка переслідування серед жінок у біатлоні на зимових Олімпійських іграх 2010 пройшла 16 лютого в Олімпійському парку Вістлера в Вістлері, Британська Колумбія (Канада). В ній взяли участь 60 найкращих спортсменок за підсумками спринту. (uk)
|
| dbo:bronzeMedalist
| |
| dbo:games
| |
| dbo:goldMedalist
| |
| dbo:nextEvent
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:silverMedalist
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11750 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bronze
| |
| dbp:bronzenoc
| |
| dbp:caption
|
- The medalists for the event. From left: Anastasiya Kuzmina , Magdalena Neuner and Marie-Laure Brunet (en)
|
| dbp:competitors
| |
| dbp:date
|
- 0001-02-16 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:event
| |
| dbp:games
| |
| dbp:gold
| |
| dbp:goldnoc
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:nations
| |
| dbp:next
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:silver
| |
| dbp:silvernoc
| |
| dbp:venue
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:winValue
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Als Jocs Olímpics d'Hivern de 2010 celebrats a la ciutat de Vancouver (Canadà) es disputà una prova de biatló en categoria femenina sobre una distància de 10 quilòmetres en format de persecució que, unida a la resta de proves, configurà el programa oficial dels Jocs. La prova es realitzà el dia 16 de febrer de 2010 a les instal·lacions esportives de . Participaren un total de 60 biatletes de 24 comitès nacionals diferents. (ca)
- The Women's 10 kilometre pursuit biathlon competition of the Vancouver 2010 Olympics was held at Whistler Olympic Park in Whistler, British Columbia on 16 February 2010. Observers and participants reported that the race start was confused and disorganized. U.S. coach Per Nilsson stated that he had never seen an Olympic biathlon as poorly managed as the 16 February women's race. (en)
- Das 10-km-Verfolgungsrennen der Frauen im Biathlon bei den Olympischen Winterspielen 2010 fand am 16. Februar 2010 um 10:30 Uhr im Whistler Olympic Park statt. Den Olympiasieg sicherte sich Magdalena Neuner aus Deutschland. Die Silbermedaille gewann die Siegerin des Sprintwettbewerbs Anastasiya Kuzmina aus der Slowakei und Bronze ging an Marie-Laure Brunet aus Frankreich. (de)
- L'épreuve féminine du 10 km poursuite aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 a lieu le 16 février 2010 au Parc olympique de Whistler. La poursuite est remportée par l'Allemande Magdalena Neuner devant la Slovaque Anastasia Kuzmina et la Française Marie-Laure Brunet. (fr)
- 2010년 동계 올림픽의 바이애슬론 여자 추적은 2010년 2월 16일에 휘슬러에 있는 휘슬러 올림픽 공원에서 열렸다. (ko)
- De 10 kilometer achtervolging vrouwen tijdens de Olympische Winterspelen 2010 vond plaats op dinsdag 16 februari 2010. Titelverdedigster was de Duitse Kati Wilhelm. De 60 beste biatletes van de sprint plaatsten zich voor dit onderdeel. Ze namen het tijdsverschil op dat onderdeel mee als achterstand op de achtervolging. De winnares van de sprint, Anastasiya Kuzmina ging als eerste van start met startnummer 1. De Duitse Magdalena Neuner won het goud. (nl)
- Biathlonowy bieg pościgowy kobiet na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 odbył się 16 lutego w Whistler Olympic Park. Była to druga kobieca konkurencja biathlonowa podczas tych igrzysk. (pl)
- A competição Perseguição feminino do biatlo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 foi disputada no Parque Olímpico de Whistler em 16 de fevereiro de 2010. (pt)
- Damernas jaktstart i skidskytte i de olympiska vinterspelen 2010 hölls vid i Whistler, British Columbia den 16 februari 2010. Tävlingen vanns av silvermedaljören från sprinten, Magdalena Neuner från Tyskland. Tvåa kom segrarinnan från sprinten, slovakiskan Anastasia Kuzmina. Bronset tog fransyskan Marie-Laure Brunet. Anna Carin Olofsson-Zidek och Tora Berger svarade för stora upphämtningar från sina 20:e och 33:e-placeringar från sprinten och slutade på en fjärde- respektive femteplats. (sv)
- Гонка переслідування серед жінок у біатлоні на зимових Олімпійських іграх 2010 пройшла 16 лютого в Олімпійському парку Вістлера в Вістлері, Британська Колумбія (Канада). В ній взяли участь 60 найкращих спортсменок за підсумками спринту. (uk)
- La gara dei 10 km inseguimento femminile nel biathlon ai XXI Giochi olimpici invernali si disputò nella giornata del 16 febbraio nella località di Whistler sul comprensorio sciistico del Whistler Olympic Park. Campionessa olimpica uscente era la tedesca Kati Wilhelm, che conquistò l'oro nella precedente edizione di Torino 2006 sopravanzando nell'ordine la connazionale Martina Beck e la russa Al'bina Achatova; detentrice del titolo iridato di Pyeongchang 2009 era la svedese Helena Ekholm. (it)
- Соревнования в гонке преследования по биатлону среди женщин на зимних Олимпийских играх 2010 прошли 16 февраля. Гонка состоялась в Олимпийском парке Уистлера с 10:30 до 11:30 по местному времени (UTC-8). На вторых стартовых воротах судьей был задержан старт Анны Карин Улофссон-Зидек (№ 20), Вали Семеренко (№ 23) и Симоны Хаусвальд (№ 26). После гонки, согласно финишному протоколу, этим спортсменкам уменьшили время на 14, 7 и 7 секунд соответственно. Анна Булыгина на второй стрельбе потеряла много времени, не дослав обойму и совершив два холостых выстрела. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Biatló als Jocs Olímpics d'hivern de 2010 - Persecució femenina (ca)
- Olympische Winterspiele 2010/Biathlon – Verfolgung (Frauen) (de)
- Biathlon at the 2010 Winter Olympics – Women's pursuit (en)
- Biathlon aux Jeux olympiques de 2010 – Poursuite femmes (fr)
- Biathlon ai XXI Giochi olimpici invernali - 10 km inseguimento femminile (it)
- 2010년 동계 올림픽 바이애슬론 여자 추적 (ko)
- Biatlon op de Olympische Winterspelen 2010 - Achtervolging vrouwen (nl)
- Biathlon na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 – bieg pościgowy kobiet (pl)
- Biatlo nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010 - Perseguição feminino (pt)
- Damernas jaktstart i skidskytte vid olympiska vinterspelen 2010 (sv)
- Биатлон на зимних Олимпийских играх 2010 — гонка преследования (женщины) (ru)
- Біатлон на зимових Олімпійських іграх 2010 — гонка переслідування (жінки) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:nextEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
