| dbo:abstract
|
- Čínu na Zimních olympijských hrách v roce 2010 reprezentuje výprava 86 sportovců (30 mužů a 56 žen) ve 10 sportech. (cs)
- Die China nahm an den Olympischen Winterspielen 2010 im kanadischen Vancouver mit 90 Sportlern in zehn Sportarten teil. (de)
- La ĉina teamo aktiva en la Vintra Olimpiko 2010 en Vankuvero havis 94 sportistojn. Ili partoprenis en 10 fakoj. Flagtenanto de la ĉina teamo estis Han Xiaopeng dum la malferma ceremonio respektive Shen Xue kaj Zhao Hongbo dum la ferma. La sportistoj atingis 4 orajn, 2 arĝentajn kaj 9 bronzajn medalojn. Sume la teamo en la Olimpiko havis la 7-an rangon.Kunordigis la teamon la Ĉina Olimpika Komitato, kiu reprezentas la Popolan Respublikon de Ĉinio. La teamo estis la ĝis tiam plej multkapa ĉina teamo en Vintra Olimpiko, kaj ankaŭ la plej sukcesa: atingiĝis 5 oraj medaloj, 11 olimpikaj medaloj entute, kaj rezultis la sepa rango el la unuopaj naciaj teamoj de tiu Olimpiko. (eo)
- China participated at the 2010 Winter Olympics in Vancouver, British Columbia, Canada, sending its largest delegation at a Winter Olympics with 94 athletes. China had its best ever Winter Olympics medal finish, winning five gold medals and eleven in total, finishing seventh in the medal standings. China won its first ever gold medal in figure skating when Shen Xue and Zhao Hongbo set a new world record for the overall combined score in pair figure skating. It was the first time since 1960 that a Russian, Soviet, or Unified Team flagged team did not win the gold medal. China also won its first ever team Winter Olympic medal in the women's curling event with a bronze. The women's short track speed skating team swept the gold medals in all four events. China also won three medals in freestyle skiing aerials. Wang Meng won three gold medals in short track speed skating and became the most decorated Chinese Winter Olympics athlete ever. Zhou Yang won two gold medals at these Games. Xiao Tian, deputy chef de mission of the Chinese delegation, described the outcome as an "important breakthrough" for China in winter sports. (en)
- La República Popular China estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010 por un total de 86 deportistas que compitieron en 10 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador acrobático Han Xiaopeng. (es)
- Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de la Chine aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver au Canada. (fr)
- Republik Rakyat Tiongkok ikut serta dalam Olimpiade Musim Dingin 2010 di Vancouver, British Columbia, Kanada. Dengan total 94 atlet, RRT untuk pertama kalinya mengirimkan kontingen terbesar ke Olimpiade Musim Dingin. Dalam Olimpiade Musim Dingin kali ini, RRT mencatat prestasi terbaik untuk semua Olimpiade Musim Dingin yang pernah diikuti, memenangi 11 medali, termasuk 5 medali emas, dan berada di urutan ke-7 dalam daftar perebutan medali. RRT untuk pertama kalinya memenangi medali emas dalam cabang ketika dan mencatat untuk total nilai dalam . Dengan perolehan sebuah medali perunggu, RRT untuk pertama kalinya memenangi medali Olimpiade Musim Dingin untuk cabang . Tim putri RRT untuk skating cepat lintasan pendek menyapu semua medali emas dalam 4 nomor pertandingan. RRT juga memenangi 3 medali dalam ski gaya bebas aerial. memenangi tiga medali emas dalam nomor dan berhasil menjadi atlet RRT yang paling banyak memenangi medali di Olimpiade Musim Dingin. Di bawah Wang Meng terdapat yang memenangi dua medali emas. Xiao Tian, wakil chef de mission kontingen RRT menyatakan prestasi kali ini sebagai "terobosan penting" untuk RRT dalam Olimpiade Musim Dingin. (in)
- 2010년 동계 올림픽 중국 선수단은 캐나다 밴쿠버에서 개최된 2010년 동계 올림픽에 참가한 올림픽 중국 선수단이다. (ko)
- 2010年バンクーバーオリンピックの中国選手団は、2010年2月12日から2月28日までイタリアのトリノで開催された2010年バンクーバーオリンピックの中国選手団、およびその競技結果。 香港の選手は独自にとして参加した。今回は史上最多となる94人の選手団を送り込んだ。 (ja)
- La Cina ha partecipato ai XXI Giochi olimpici invernali di Vancouver, che si sono svolti dal 12 al 28 febbraio 2010, con una delegazione di 94 atleti. (it)
- Tijdens de Olympische Winterspelen van 2010, die in Vancouver (Canada) werden gehouden, nam China voor de negende keer deel aan de Winterspelen. (nl)
- Chińską Republikę Ludową na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 reprezentowało dziewięćdziesięciu trzech zawodników. (pl)
- Китай на зимних Олимпийских играх 2010 был представлен 89 спортсменами в пяти видах спорта. (ru)
- A China participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010, realizados na cidade de Vancouver, no Canadá. Foi a nona aparição do país em Olimpíadas de Inverno. (pt)
- Kina deltog med 94 tävlande vid de Olympiska vinterspelen 2010. Av dessa bar freestyle-skidåkaren Han Xiaopeng Kinas flagga vid invigningsceremonin. (sv)
- Китай на зимових Олімпійських іграх 2010 у Ванкувері представляли 94 спортсмени в 10 видах спорту. Прапороносцем на церемонії відкриття Олімпіади став фристайліст Хань Сяопен, а на церемонії закриття — фігуристи Шень Сюе і Чжао Хунбо. Китайська Народна Республіка удев'яте взяла участь в зимовій Олімпіаді. Китайські спортсмени здобули 11 медалей: п'ять золотих, дві срібних та чотири бронзових. У неофіційному медальному заліку китайська команда зайняла 7-е місце. (uk)
- 中国在2010年加拿大温哥华冬季奧运以中国奥林匹克委员会身份参加赛事，一共派出了91位运动员，是歷屆冬季奧運中第二盛大的團隊(仅次于北京冬奥)。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Čínu na Zimních olympijských hrách v roce 2010 reprezentuje výprava 86 sportovců (30 mužů a 56 žen) ve 10 sportech. (cs)
- Die China nahm an den Olympischen Winterspielen 2010 im kanadischen Vancouver mit 90 Sportlern in zehn Sportarten teil. (de)
- La ĉina teamo aktiva en la Vintra Olimpiko 2010 en Vankuvero havis 94 sportistojn. Ili partoprenis en 10 fakoj. Flagtenanto de la ĉina teamo estis Han Xiaopeng dum la malferma ceremonio respektive Shen Xue kaj Zhao Hongbo dum la ferma. La sportistoj atingis 4 orajn, 2 arĝentajn kaj 9 bronzajn medalojn. Sume la teamo en la Olimpiko havis la 7-an rangon.Kunordigis la teamon la Ĉina Olimpika Komitato, kiu reprezentas la Popolan Respublikon de Ĉinio. La teamo estis la ĝis tiam plej multkapa ĉina teamo en Vintra Olimpiko, kaj ankaŭ la plej sukcesa: atingiĝis 5 oraj medaloj, 11 olimpikaj medaloj entute, kaj rezultis la sepa rango el la unuopaj naciaj teamoj de tiu Olimpiko. (eo)
- La República Popular China estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010 por un total de 86 deportistas que compitieron en 10 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador acrobático Han Xiaopeng. (es)
- Cet article contient des informations sur la participation et les résultats de la Chine aux Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver au Canada. (fr)
- 2010년 동계 올림픽 중국 선수단은 캐나다 밴쿠버에서 개최된 2010년 동계 올림픽에 참가한 올림픽 중국 선수단이다. (ko)
- 2010年バンクーバーオリンピックの中国選手団は、2010年2月12日から2月28日までイタリアのトリノで開催された2010年バンクーバーオリンピックの中国選手団、およびその競技結果。 香港の選手は独自にとして参加した。今回は史上最多となる94人の選手団を送り込んだ。 (ja)
- La Cina ha partecipato ai XXI Giochi olimpici invernali di Vancouver, che si sono svolti dal 12 al 28 febbraio 2010, con una delegazione di 94 atleti. (it)
- Tijdens de Olympische Winterspelen van 2010, die in Vancouver (Canada) werden gehouden, nam China voor de negende keer deel aan de Winterspelen. (nl)
- Chińską Republikę Ludową na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2010 reprezentowało dziewięćdziesięciu trzech zawodników. (pl)
- Китай на зимних Олимпийских играх 2010 был представлен 89 спортсменами в пяти видах спорта. (ru)
- A China participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010, realizados na cidade de Vancouver, no Canadá. Foi a nona aparição do país em Olimpíadas de Inverno. (pt)
- Kina deltog med 94 tävlande vid de Olympiska vinterspelen 2010. Av dessa bar freestyle-skidåkaren Han Xiaopeng Kinas flagga vid invigningsceremonin. (sv)
- Китай на зимових Олімпійських іграх 2010 у Ванкувері представляли 94 спортсмени в 10 видах спорту. Прапороносцем на церемонії відкриття Олімпіади став фристайліст Хань Сяопен, а на церемонії закриття — фігуристи Шень Сюе і Чжао Хунбо. Китайська Народна Республіка удев'яте взяла участь в зимовій Олімпіаді. Китайські спортсмени здобули 11 медалей: п'ять золотих, дві срібних та чотири бронзових. У неофіційному медальному заліку китайська команда зайняла 7-е місце. (uk)
- 中国在2010年加拿大温哥华冬季奧运以中国奥林匹克委员会身份参加赛事，一共派出了91位运动员，是歷屆冬季奧運中第二盛大的團隊(仅次于北京冬奥)。 (zh)
- China participated at the 2010 Winter Olympics in Vancouver, British Columbia, Canada, sending its largest delegation at a Winter Olympics with 94 athletes. China had its best ever Winter Olympics medal finish, winning five gold medals and eleven in total, finishing seventh in the medal standings. Wang Meng won three gold medals in short track speed skating and became the most decorated Chinese Winter Olympics athlete ever. Zhou Yang won two gold medals at these Games. (en)
- Republik Rakyat Tiongkok ikut serta dalam Olimpiade Musim Dingin 2010 di Vancouver, British Columbia, Kanada. Dengan total 94 atlet, RRT untuk pertama kalinya mengirimkan kontingen terbesar ke Olimpiade Musim Dingin. Dalam Olimpiade Musim Dingin kali ini, RRT mencatat prestasi terbaik untuk semua Olimpiade Musim Dingin yang pernah diikuti, memenangi 11 medali, termasuk 5 medali emas, dan berada di urutan ke-7 dalam daftar perebutan medali. Xiao Tian, wakil chef de mission kontingen RRT menyatakan prestasi kali ini sebagai "terobosan penting" untuk RRT dalam Olimpiade Musim Dingin. (in)
|
