| dbo:abstract
|
- Magdalena Gwizdońová (* 4. srpna 1979) je bývalá polská biatlonistka, narozená v Cieszyně. (cs)
- Magdalena Gwizdoń (* 4. August 1979 in Cieszyn) ist eine polnische Biathletin. (de)
- Magdalena Gwizdon, née le 4 août 1979 à Cieszyn, est une biathlète polonaise deux fois victorieuse en Coupe du monde. Sa carrière internationale s'étend sur plus de vingt-cinq ans depuis 1995 et elle prend part à quatre éditions des Jeux olympiques et dix-neuf des Championnats du monde. (fr)
- Magdalena Gwizdoń (born 4 August 1979) is a Polish biathlete, born in Cieszyn. (en)
- Magdalena Gwizdoń (Cieszyn, 4 agosto 1979) è una biatleta polacca. (it)
- Magdalena Gwizdoń (Cieszyn, 4 augustus 1979) is een Poolse biatlete. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Winterspelen 2006 in Turijn en op de Olympische Winterspelen 2010 in Vancouver. (nl)
- Magdalena Gwizdoń (ur. 4 sierpnia 1979 w Cieszynie) – polska biathlonistka, czterokrotna olimpijka (2006, 2010, 2014, 2018) żołnierz, wielokrotna mistrzyni Polski, wielokrotnie stawała na podium zawodów Pucharu Świata, trzykrotna medalistka Mistrzostw Europy, dziesiąta zawodniczka zawodów Grand Prix. Reprezentuje klub . 1 grudnia 2006 jako pierwsza Polka zwyciężyła w zawodach PŚ. (pl)
- Magdalena Gwizdoń, född 4 augusti 1979 i Cieszyn, är en polsk skidskytt. Hon har vunnit två världscuptävlingar i karriären, sprinttävlingen i Östersund, Sverige under säsongen 2006/2007 och även sprinten i Sotji i mars 2013. I världsmästerskap och Olympiska vinterspelen har hon som bäst kommit sexa med det polska mixstafettlaget. (sv)
- Магдале́на Гви́здонь (польск. Magdalena Gwizdoń; род. 4 августа 1979, Цешин, Бельское воеводство) — польская биатлонистка. Реордсменка среди всех биатлонисток за всю историю женского биатлона, больше всех провела гонок на кубке мира по биатлону среди женщин: 529 гонок в 26 сезонах. Завершила спортивную карьеру в 42 года. (ru)
- Магдалена Гвіздонь (пол. Magdalena Gwizdoń, 4 серпня 1979, Цешин, Польща) — польська біатлоністка, учасниця олімпійських ігор 2006 та 2010 років. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Magdalena Gwizdońová (* 4. srpna 1979) je bývalá polská biatlonistka, narozená v Cieszyně. (cs)
- Magdalena Gwizdoń (* 4. August 1979 in Cieszyn) ist eine polnische Biathletin. (de)
- Magdalena Gwizdon, née le 4 août 1979 à Cieszyn, est une biathlète polonaise deux fois victorieuse en Coupe du monde. Sa carrière internationale s'étend sur plus de vingt-cinq ans depuis 1995 et elle prend part à quatre éditions des Jeux olympiques et dix-neuf des Championnats du monde. (fr)
- Magdalena Gwizdoń (born 4 August 1979) is a Polish biathlete, born in Cieszyn. (en)
- Magdalena Gwizdoń (Cieszyn, 4 agosto 1979) è una biatleta polacca. (it)
- Magdalena Gwizdoń (Cieszyn, 4 augustus 1979) is een Poolse biatlete. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Winterspelen 2006 in Turijn en op de Olympische Winterspelen 2010 in Vancouver. (nl)
- Magdalena Gwizdoń (ur. 4 sierpnia 1979 w Cieszynie) – polska biathlonistka, czterokrotna olimpijka (2006, 2010, 2014, 2018) żołnierz, wielokrotna mistrzyni Polski, wielokrotnie stawała na podium zawodów Pucharu Świata, trzykrotna medalistka Mistrzostw Europy, dziesiąta zawodniczka zawodów Grand Prix. Reprezentuje klub . 1 grudnia 2006 jako pierwsza Polka zwyciężyła w zawodach PŚ. (pl)
- Magdalena Gwizdoń, född 4 augusti 1979 i Cieszyn, är en polsk skidskytt. Hon har vunnit två världscuptävlingar i karriären, sprinttävlingen i Östersund, Sverige under säsongen 2006/2007 och även sprinten i Sotji i mars 2013. I världsmästerskap och Olympiska vinterspelen har hon som bäst kommit sexa med det polska mixstafettlaget. (sv)
- Магдале́на Гви́здонь (польск. Magdalena Gwizdoń; род. 4 августа 1979, Цешин, Бельское воеводство) — польская биатлонистка. Реордсменка среди всех биатлонисток за всю историю женского биатлона, больше всех провела гонок на кубке мира по биатлону среди женщин: 529 гонок в 26 сезонах. Завершила спортивную карьеру в 42 года. (ru)
- Магдалена Гвіздонь (пол. Magdalena Gwizdoń, 4 серпня 1979, Цешин, Польща) — польська біатлоністка, учасниця олімпійських ігор 2006 та 2010 років. (uk)
|
