| dbo:abstract
|
- Saitó Musašibó Benkei (japonsky 武藏坊 辨慶, moderními znaky 武蔵坊 弁慶 [Musašibó Benkei] 西塔 武 蔵 坊 弁 庆[zdroj?]) (1155–1189), zvaný též jednoduše Benkei, byl japonský bojový mnich (sóhei), který sloužil Minamotu Jošicunovi. Obvykle je popisován jako muž velké síly a oddanosti a jeho příběh je součástí japonského folklóru. Jeho životní příběh je zkrášlen a zkreslen v dramatech divadla kabuki a divadla Nó, takže pravdu nelze odlišit od legendy. herec Kóširó Macumoto VII (1870–1949) v roli Benkeie, Kabukiza TokioHrob Benkeie v Hiraizumi (cs)
- Saitō Musashibō Benkei (西塔武蔵坊弁慶, Saitō Musashibō Benkei? 1155 – 1189), popularment anomenat Benkei (Benkei?), va ser un Sōhei, un monjo guerrer, que hi va haver a les ordres del samurai Minamoto no Yoshitsune. Generalment se'l descriu com un home molt fort i lleial, i és un dels personatges preferits del folklore japonès. La seva vida ha estat enriquida i distorsionada en representacions i obres de teatre Kabuki i Noh, amb la qual cosa és difícil discernir entre la veritat i la llegenda. (ca)
- سايتو موساشيبو بينكه (باليابانية: 西塔武蔵坊弁慶) عاش في الفترة بين (1155 - 1189) أو يعرف بشكل شعبي باسم بينكه هو محارب راهب ياباني (سوهيه) خدم ميناموتو نو يوشيتسونه. يعرف على أنه رجل شديد القوة والإخلاص في الفلكلور الياباني، كما أن الكثير من القصص عن حياته تصور في مسرح الكابوكي والنو بحيث تختلط الحقائق مع الأساطير عن حياته. (ar)
- Saito Musashibo Benkei (japane: 西塔武蔵坊弁慶; naskiĝis en 1155; mortis en 1189), aŭ simple Benkei (弁慶), estis kaj , japana batalmonaĥo servanta la daimion . Oni priskribas lin kiel fortegan viron, pli ol 2 metrojn altan. Li estas unu el la plej ŝatataj figuroj de la japana folkloro, kiu priskribas lin kiel fidelan kaj fortan bataliston. Lia vivo estas rakontadata en multaj nooj kaj kabuki-teatraĵoj, pro kio nuntempe malfacilas distingi inter fikciaj kaj faktaj eventoj pri lia biografio. (eo)
- Saitō Musashibō Benkei (西塔武蔵坊弁慶, 1155–1189), popularly known as simply Benkei, was a Japanese warrior monk (sōhei) who lived in the latter years of the Heian Period (794–1185)[1]. Benkei led a varied life, first becoming a monk, then a mountain ascetic, and then a rogue warrior. He later came to respect and serve the famous warrior Minamoto no Yoshitsune, also known as Ushiwakamaru. He is commonly depicted as a man of great strength and loyalty, and a popular subject of Japanese folklore, showcased in many ancient and modern literature and productions. (en)
- Musashibō Benkei (japanisch 武蔵坊 弁慶, * 1155; † 1189), häufig kurz Benkei genannt, war ein japanischer Kriegermönch (Sōhei) im Dienste von Minamoto no Yoshitsune. Er ist als Kämpfer eine der beliebtesten Figuren der japanischen Folklore, die ihn als loyalen und starken Kämpfer beschreibt. Sein Leben wurde in zahlreichen Stücken des Kabuki und Nō-Theater immer wieder erzählt, wodurch heute Fiktion und Fakten in seiner Biographie nur sehr schwer unterschieden werden können. (de)
- Saito Musashibo Benkei (japonieraz 西塔武蔵坊弁慶) (1155 – 1189), Benkei (弁慶) bezala ezagunagoa, Japoniako a (fraide gerlaria) izan zen, Minamoto no Yoshitsuneren zerbitzura aritzen zena. Indar eta zintzotasun handiko gizon gisa ezaguna zen eta, zentzu honetan, Japoniako folklorearen pertsonaia ezagunenetakoa da. Horrela, bere bizitza Kabuki nahiz antzerkietan landu dute, eta baita distortsionatu ere. Benkeiren bizitza eta horren legenda banatzea zaila da, beraz. Benkeiren jaiotza kontatzen duten istorio desberdinak badaude. Baten arabera, Benkeiren aita tenplu bateko nagusia zen, eta Benkeiren ama bortxatu zuen. Ama, berriz, errementari baten alaba zen. Beste istorio baten arabera, Benkei tenpluko jainko baten semea zen. Halaber, Benkei deabru gisa errepresentatu izan dute, eta bere gaztaroan Oniwaka (鬼若) (deabrua edo haur ogroa) deitu izan zuten. Haur zela oraindik, klaustro batekin bat egin eta Japoniako tenplu askotan zehar ibili izan zen. Garaiotan, tenplu budistak administrazioaren eta kulturaren gune garrantzitsuak ziren, baita arlo militarrean ere.
* Datuak: Q316898
* Multimedia: Benkei (eu)
- Saitō Musashibō Benkei (西塔武蔵坊弁慶 Saitō Musashibō Benkei? 1155 – 1189), popularmente llamado Benkei (弁慶 Benkei?), fue un Sōhei (monje guerrero) que estuvo a las órdenes del samurái Minamoto no Yoshitsune. Es generalmente presentado como un hombre de gran estatura, muy fuerte y leal, y es uno de los personajes favoritos del folclore japonés. Su vida ha sido adornada y distorsionada en representaciones y obras Kabuki y Noh, con lo cual es difícil discernir entre la verdad y la leyenda. Existen diversas historias sobre el nacimiento de Benkei. Una de ellas cuenta que su padre era el jefe de un templo que había violado a su madre, que era la hija de un herrero. Otra historia dice que él era el hijo de un dios del templo. Muchos lo presentan con los atributos de un demonio, un niño-monstruo con el pelo revuelto y largos dientes. En su juventud Benkei puede haber sido llamado Oniwaka (鬼若) - "demonio/niño ogro". A temprana edad se unió a un claustro y viajó mucho entre los monasterios de Japón. Durante este periodo, los monasterios budistas eran importantes centros de administración y cultura, además de centros militares. Como muchos otros monjes, Benkei fue entrenado probablemente en el uso de la naginata. A los diecisiete años de edad, se decía que medía más de dos metros de alto. En este momento, dejó el monasterio budista y se unió a los Yamabushi, una secta de monjes montañeses que se reconocían por llevar capuchas negras. Incluso algunas impresiones japonesas muestran a Benkei llevando esta capucha. Cuenta la historia que Benkei se habría ubicado en el en Kioto, donde retaba a duelo a cada guerrero que pasaba guardando la espada de sus oponentes vencidos, llegando a juntar en total unas 999 espadas. En su duelo número 1000, Benkei fue vencido por Minamoto no Yoshitsune, hijo del señor de la guerra Minamoto no Yoshitomo. Por lo tanto, se convirtió en un guerrero de Yoshitsune y peleó junto a él en la guerra Genpei contra el clan Taira. A Yoshitsune se le da crédito por la mayoría de los éxitos del clan Minamoto contra los Taira, especialmente la batalla naval de Dan-no-ura con la que finalizó la guerra. Sin embargo después de su último triunfo, el hermano mayor de Yoshitsune Minamoto Yoritomo, se volvió en su contra. Durante los dos años de luchas que siguieron, Benkei acompañó a Yoshitsune como fugitivos de la ley. Finalmente fueron rodeados en el castillo de . Mientras que Yoshitsune se dirigía hacia las zonas internas del castillo para suicidarse en forma ritual (seppuku), Benkei peleaba en el puente de la puerta principal para proteger a Yoshitsune. Cuenta la historia que los soldados tenían temor de atravesar el puente y tener que enfrentarlo, ya que terminaban muertos en forma rápida por el enorme guerrero, por lo que decidieron dispararle con flechas para intentar abatirle. Bastante tiempo después de que concluyera la batalla, los soldados se percataron de que el cuerpo de Benkei, irreconocible a causa de la gran cantidad de flechas que tenía clavado, no se movía. Durante una inspección más detallada luego de haberse animado a cruzar el puente, el gigante cayó al suelo, lo que reveló que había estado muerto por algún rato; este hecho es conocido como la "Muerte de pie de Benkei (Benkei no Tachi Ōjō)"(弁慶の立往生). Es la lealtad y honor de Benkei lo que lo hace especialmente atractivo para el folclore japonés. Una obra de kabuki coloca a Benkei frente a un dilema moral, debiendo elegir entre mentir y proteger a su Señor para poder cruzar un puente. El clímax de la obra, tiene lugar cuando el monje se da cuenta de su situación y promete cumplir con su deber. En otra obra, Benkei llega al extremo de matar a su propio hijo para salvar a la hija de un Señor. En la obra kabuki , que fuera filmada por Akira Kurosawa con el título de Los hombres que caminan sobre la cola del tigre, Benkei debe pegarle a su propio señor (disfrazado de porteador) de manera de evitar delatar su engaño. (es)
- Benkei (弁慶), de son nom complet Saitō Musashibō Benkei (西塔武蔵坊弁慶) (1155-1189), est un sōhei (moine-guerrier) et un yamabushi de l'époque de Heian qui fut un compagnon de Minamoto no Yoshitsune. Il est généralement décrit comme un homme très fort (il était censé mesurer plus de 2 mètres) et très loyal et est l'un des sujets favoris du folklore japonais. Sa vie a été tellement utilisée et distordue dans le kabuki et le théâtre nô qu'il est aujourd'hui impossible de distinguer la vérité de la légende. (fr)
- Musashibō Benkei (武蔵坊弁慶) (? - 15 Juni 1189) atau populer dengan sebutan Benkei adalah seorang sōhei (pendekar biksu) di akhir zaman Heian. Benkei adalah seorang biksu di Gunung Hiei yang menggemari seni bela diri. Pengikut setia Minamoto no Yoshitsune setelah kalah berduel dengannya di atas , Kyoto. Kisah kehidupan Benkei sulit dibedakan antara kisah nyata dan fiksi. Tokoh Benkei sering sekali ditampilkan dalam folklor Jepang. Dalam seni bercerita tradisional , Benkei dikisahkan sebagai biksu eksentrik dengan kekuatan tanpa tanding. Kronologi sejarah Keshogunan Kamakura (Azuma Kagami) mencatat tentang tokoh bernama Musashibō Benkei pada tahun 1185, tetapi kisah kehidupan yang sebenarnya tidak diketahui pasti. Tokoh Musashibō Benkei dulunya bahkan sempat dianggap sebagai tokoh fiksi. Dalam buku Heike Monogatari, pasangan Yoshitsune dan Benkei merupakan dua tokoh utama. (in)
- 무사시보 벤케이(일본어: 武蔵坊弁慶, 생년 미상 ~ 1189년 6월 15일)는 헤이안 시대 말기의 승려이다. 겐페이 전쟁 등에서 미나모토노 요시쓰네를 보좌하였다. 미나모토노 요리토모의 압력에 이기지 못한 후지와라노 야스히라가 요시쓰네 일행이 머물고 있는 곳을 습격하였을 때 최후까지 자신의 주군을 지키다 전사하였다. (ko)
- Saitō Musashibō Benkei (西塔 武蔵坊 弁慶?), meglio conosciuto semplicemente come Benkei (弁慶?), (1155 – 15 giugno 1189) è stato un monaco buddhista e militare giapponese, vissuto tra la fine del periodo Heian e l'inizio del periodo Kamakura, uno degli ultimi morti prima che lo shōgun diventasse per quasi sette secoli il capo assoluto del paese. (it)
- Saitō Musashibō Benkei (武蔵坊弁慶, 1155-1189) was een strijdende monnik die Minamoto no Yoshitsune bijstond in de Genpei-oorlogen. Voordat hij Yoshitsune tegenkwam, zou hij 's nachts op de Gojō-brug in Kioto tegen talloze samoerai hebben gevochten. Pas zijn duizendste gevecht, tegen Yoshitsune, zou hij hebben verloren. Daarna voegde Benkei zich bij Yoshitsune en streed tot de dood voor diens eer. Hoewel hij voornamelijk wordt gezien als een personage uit een legende, is er toch een klein aantal bronnen die op zijn bestaan wijzen. (nl)
- 武蔵坊 弁慶（むさしぼう べんけい、武藏坊 辨慶、? - 文治5年閏4月30日〈1189年6月15日〉?）は、平安時代末期の僧衆（僧兵）。源義経の郎党。 『義経記』では熊野別当の子で、紀伊国出身だと言われるが詳細は不明。元は比叡山の僧で武術を好み、五条の大橋で義経と出会って以来、郎党として彼に最後まで仕えたとされる。 講談などでは、義経に仕える怪力無双の荒法師として名高く、ほか創作の世界でも義経と並んで主役格の人気があり、怪力の者や豪傑の代名詞としても広く用いられている。 (ja)
- Saitō no Musashibō Benkei ( 西塔武蔵坊弁庆 Saitō no Musashibō Benkei? , 1155 - 1189), popularmente chamado Benkei ( 弁庆 Benkei?) , foi um Sohei (monge guerreiro), que serviu sob o comando do samurai Minamoto no Yoshitsune. É geralmente apresentado como um homem de grande estatura, muito forte e leal, e é um dos personagens favoritos do folclore japonês. Sua vida foi embelezada e distorcida nas apresentações de Kabuki e Noh, o que torna difícil discernir entre a verdade e a lenda. Há várias histórias sobre o nascimento de Benkei. Uma deles diz que seu pai era o chefe de um templo que havia estuprado sua mãe, que era filha de um ferreiro. Outra história diz que era o filho de um deus que presenteou-o com os atributos de um demônio, o filho de um monstro com cabelo selvagem e dentes longos. Em sua juventude, passou a ser chamado de Oniwaka (鬼若, filho do Oni/Ogro). Em uma idade precoce, se juntou ao claustro e viajou muito entre os mosteiros do Japão. Durante este período, os mosteiros budistas foram importantes centros de administração e cultura, e centros militares. Como muitos outros monges provavelmente Benkei foi treinado no uso da naginata. Aos 17 anos de idade, media mais de dois metros de altura. Neste momento, deixou o mosteiro budista e se juntou ao Yamabushi, uma seita de monges montanheses que usavam capuzes negros. Algumas gravuras japonesas mostram Benkei vestindo este capuz. A história diz que Benkei ficava na ponte Gojo em Kyoto, onde desafiava para um duelo cada guerreiro que passava confiscando a espada de seus oponentes derrotados, vindo a recolher um total de cerca de 999 espadas. Em seu milésimo duelo, Benkei foi derrotado por Minamoto no Yoshitsune, filho do senhor da guerra Minamoto no Yoshitomo. Assim, ele se tornou um guerreiro de Yoshitsune e lutou ao seu lado nas Guerras Genpei contra o Clã Taira. A Yoshitsune foi creditado os maiores sucessos do Clã Minamoto contra o Clã Taira, especialmente o da batalha naval de Dan no Ura que deu fim a guerra. Mas depois de sua última vitória, seu irmão mais velho Minamoto no Yoritomo, virou-se contra ele. Durante os dois anos de luta que se seguiu, Benkei acompanhou Yoshitsune como fugitivos da lei. Finalmente, eles foram cercados no Castelo Koromogawa no Tate (Batalha de Koromogawa, 15 de junho de 1189). Enquanto Yoshitsune se dirigia para o interior do castelo para realizar o ritual de suicídio ( seppuku ), Benkei lutou na ponte do portão principal para proteger Yoshitsune. A história diz que os soldados estavam com medo de atravessar a ponte e terem de enfrenta-lo, e rapidamente terminar morto pelo grande guerreiro, eles então decidiram abatê-lo a flechadas. Algum tempo após a conclusão da batalha, os soldados perceberam que o corpo de Benkei, irreconhecível por causa do grande número de flechas preso em seu corpo, ainda estava em pé. Esse fato ficou conhecido como Morte em pé de Benkei ( 弁慶の立往生 Benkei no Tachi Ōjō?). A lealdade e honra de Benkei tornou-se particularmente atraente para o folclore japonês. Uma obra de kabuki coloca Benkei enfrentando um dilema moral, tendo que escolher entre mentir e proteger seu senhor, para atravessar uma ponte. O clímax da peça, é quando o monge percebe sua situação e promete fazer o seu dever. Em outra peça, Benkei vai tão longe a ponto de matar seu próprio filho para salvar a filha do senhor. No kabuki Kanjincho, que foi filmado por Akira Kurosawa com o título de Os Homens que Pisaram na Cauda do Tigre, nele Benkei bate em seu próprio mestre disfarçado de carregador, a fim de evitar que fossem presos. (pt)
- Saito Musashibo Benkei, 西塔武蔵坊弁慶, född 1155, död 1189, vanligtvis kallad Benkei (弁慶), var en (buddhistisk krigarmunk) som tjänade den japanske krigsherren Minamoto no Yoshitsune. Han beskrivs ofta som en man med stor styrka och lojalitet och är ett av favoritämnena i japansk folklore. Hans liv har förskönats och förvrängts av kabuki- och noteater, så den sanningen kan inte skiljas från legenden. Historier om hans födelse varierar avsevärt. En historia berättar att hans far, som var chef över ett tempel, hade våldtagit Benkeis mor, en smeds dotter. I en annan är han avkomma till en tempelgud. Han framställs i många historier ha utmärkande drag som tillhör demoner; som ett monsterbarn med vilt hår och långa tänder. I hans ungdom kan han ha kallats Oniwaka (鬼若) - "demon-/jättebarn". Han gick i kloster som ung och gjorde långa resor mellan Japans kloster. Under denna period var Japans buddhistiska kloster viktiga centrum för administration och kultur, men militära styrkor. Såsom många andra munkar var Benkei tränad att bruka naginata. Det sägs att han var över två meter lång när han var sjutton år. Då lämnade han de buddhistiska klostren och gick med i yamabushi, en sekt med bergsmunkar som kändes igen på deras svarta hattar. I Japan avbildas ofta Benkei bärandes denna hatt. Benkei sägs ha fattat posto på Gojo Bridge i Kyoto, där han berövade varje passerande person som bar svärd detta vapen. Enligt sägen mötte Benkei en dag en spåman som sa 'Om du fortsätter så här kommer du förlora när du möter dina hundrade motståndare!' men Benkei trodde inte på detta utan fortsatte att duellera. När han en dag mötte sin hundrade motståndare visade sig att denne var överlägsen honom; men trots att han förlorat blev Benkei skonad. Den som besegrat honom var spåmannen i förklädnad. Därefter var Benkei inte längre lika skrytsam om sina vinster och lät de som ville passera göra det. Slutligen samlade Benkei ihop 999 svärd, men förlorade sin tusende duell, mot Minamoto no Yoshitsune som var krigsherren Minamoto no Yoshitomos son. Hädanefter var han Yoshitsunes trotjänare och stred med honom i mot Tairaklanen. Yoshitsune är den som har fått mest ära för Minamotoklanens framgång mot Taira, särskilt för det avgörande sjöslaget vid . Efter deras slutgiltiga triumf vände sig dock Yoshitsunes äldre broder Minamoto no Yoritomo mot honom. Under den två år långa svåra prövningen som följde gjorde Benkei sällskap med Yoshitsune som var fredlös. Slutligen omringade de Koromogawa no tates slott. Medan Yoshitsune var inne i det inre tornet av slottet för att begå harakiri (rituellt självmord) stred Benkei på bron framför huvudgatan för att skydda Yoshitsune. Det sägs att soldaterna var rädda för att korsa bron och konfrontera honom och att alla som gjorde det snabbt dödades av den storväxte mannen. Striden varade länge, ända tills soldaterna märkte att den pilskjutna, såröversållade Benkei stod helt still. Efter att de vågat korsa bron granskade de honom närmare, varvid den enorma mannen föll till marken. Han var död, och hade så varit en tid; detta är känt som Benkei no Tachi Ōjō (弁慶の立往生) - ungefär: Benkeis stående död. Det är Benkeis lojalitet och heder som gör honom så omtyckt i japansk folklore. Ett kabukiskådespel placerar Benkei i ett moraliskt dilemma, fångad mellan att ljuga och skydda sin herre genom att korsa en bro. Det kritiska ögonblicket i dramat är då munken förstår sin situation och svär att göra vad han måste. I ett annat skådespel dräper Benkei till och med sitt eget barn för att rädda en herres dotter. I kabukiskådespelet , filmatiserad av Akira Kurosawa som (Tora no o wo fumu otokotachi), måste Benkei slå sin till bärare förklädde mästare för att inte avslöja dennes förklädnad. (sv)
- 武藏坊弁慶（？－1189年5月17日），平安時代末期的僧兵，他的經歷經常作爲日本神話、传说、小說等的素材，為武士道精神的傳統代表人物。 (zh)
- Сайто-но Мусасібо Бенкей (яп. 西塔の 武蔵坊 弁慶, Saitō-no Musashibō Benkei; 1155—1189), або просто Бенкей (яп. 弁慶), — японський воїн-монах (сохей) пізнього періоду Хейан, котрий служив національному герою, полководцю Мінамото-но Йосіцуне. Зазвичай зображувався як людина великої сили і твердої вірності. Пригоди Бенкея — популярна тема японського фольклору. Через те, що хроніка («Дзеркало сходу») про події 1180—1266 рр. згадує про нього тільки двічі, більша частина історії вважається вигадкою. Його життя було прикрашене і спотворене в пізніших творах (героїчні поеми , постановки театрів кабукі та но тощо). (uk)
- Сайто-но Мусасибо Бэнкэй (яп. 西塔の武蔵坊弁慶 Сайто:-но Мусасибо: Бэнкэй, 1155—1189), обычно называемый просто Бэнкэй, был японским воином-монахом (сохэем), служившим Минамото-но Ёсицунэ. Он обычно изображался как человек большой силы и верности, являясь популярной темой японского фольклора. Так как хроника «» упоминает о нём только два раза, большая часть истории считается вымыслом. Его жизнь была приукрашена и искажена в более поздних произведениях, таких как Гикэйки, постановки театров но и кабуки. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Saitó Musašibó Benkei (japonsky 武藏坊 辨慶, moderními znaky 武蔵坊 弁慶 [Musašibó Benkei] 西塔 武 蔵 坊 弁 庆[zdroj?]) (1155–1189), zvaný též jednoduše Benkei, byl japonský bojový mnich (sóhei), který sloužil Minamotu Jošicunovi. Obvykle je popisován jako muž velké síly a oddanosti a jeho příběh je součástí japonského folklóru. Jeho životní příběh je zkrášlen a zkreslen v dramatech divadla kabuki a divadla Nó, takže pravdu nelze odlišit od legendy. herec Kóširó Macumoto VII (1870–1949) v roli Benkeie, Kabukiza TokioHrob Benkeie v Hiraizumi (cs)
- Saitō Musashibō Benkei (西塔武蔵坊弁慶, Saitō Musashibō Benkei? 1155 – 1189), popularment anomenat Benkei (Benkei?), va ser un Sōhei, un monjo guerrer, que hi va haver a les ordres del samurai Minamoto no Yoshitsune. Generalment se'l descriu com un home molt fort i lleial, i és un dels personatges preferits del folklore japonès. La seva vida ha estat enriquida i distorsionada en representacions i obres de teatre Kabuki i Noh, amb la qual cosa és difícil discernir entre la veritat i la llegenda. (ca)
- سايتو موساشيبو بينكه (باليابانية: 西塔武蔵坊弁慶) عاش في الفترة بين (1155 - 1189) أو يعرف بشكل شعبي باسم بينكه هو محارب راهب ياباني (سوهيه) خدم ميناموتو نو يوشيتسونه. يعرف على أنه رجل شديد القوة والإخلاص في الفلكلور الياباني، كما أن الكثير من القصص عن حياته تصور في مسرح الكابوكي والنو بحيث تختلط الحقائق مع الأساطير عن حياته. (ar)
- Saito Musashibo Benkei (japane: 西塔武蔵坊弁慶; naskiĝis en 1155; mortis en 1189), aŭ simple Benkei (弁慶), estis kaj , japana batalmonaĥo servanta la daimion . Oni priskribas lin kiel fortegan viron, pli ol 2 metrojn altan. Li estas unu el la plej ŝatataj figuroj de la japana folkloro, kiu priskribas lin kiel fidelan kaj fortan bataliston. Lia vivo estas rakontadata en multaj nooj kaj kabuki-teatraĵoj, pro kio nuntempe malfacilas distingi inter fikciaj kaj faktaj eventoj pri lia biografio. (eo)
- Saitō Musashibō Benkei (西塔武蔵坊弁慶, 1155–1189), popularly known as simply Benkei, was a Japanese warrior monk (sōhei) who lived in the latter years of the Heian Period (794–1185)[1]. Benkei led a varied life, first becoming a monk, then a mountain ascetic, and then a rogue warrior. He later came to respect and serve the famous warrior Minamoto no Yoshitsune, also known as Ushiwakamaru. He is commonly depicted as a man of great strength and loyalty, and a popular subject of Japanese folklore, showcased in many ancient and modern literature and productions. (en)
- Musashibō Benkei (japanisch 武蔵坊 弁慶, * 1155; † 1189), häufig kurz Benkei genannt, war ein japanischer Kriegermönch (Sōhei) im Dienste von Minamoto no Yoshitsune. Er ist als Kämpfer eine der beliebtesten Figuren der japanischen Folklore, die ihn als loyalen und starken Kämpfer beschreibt. Sein Leben wurde in zahlreichen Stücken des Kabuki und Nō-Theater immer wieder erzählt, wodurch heute Fiktion und Fakten in seiner Biographie nur sehr schwer unterschieden werden können. (de)
- Benkei (弁慶), de son nom complet Saitō Musashibō Benkei (西塔武蔵坊弁慶) (1155-1189), est un sōhei (moine-guerrier) et un yamabushi de l'époque de Heian qui fut un compagnon de Minamoto no Yoshitsune. Il est généralement décrit comme un homme très fort (il était censé mesurer plus de 2 mètres) et très loyal et est l'un des sujets favoris du folklore japonais. Sa vie a été tellement utilisée et distordue dans le kabuki et le théâtre nô qu'il est aujourd'hui impossible de distinguer la vérité de la légende. (fr)
- 무사시보 벤케이(일본어: 武蔵坊弁慶, 생년 미상 ~ 1189년 6월 15일)는 헤이안 시대 말기의 승려이다. 겐페이 전쟁 등에서 미나모토노 요시쓰네를 보좌하였다. 미나모토노 요리토모의 압력에 이기지 못한 후지와라노 야스히라가 요시쓰네 일행이 머물고 있는 곳을 습격하였을 때 최후까지 자신의 주군을 지키다 전사하였다. (ko)
- Saitō Musashibō Benkei (西塔 武蔵坊 弁慶?), meglio conosciuto semplicemente come Benkei (弁慶?), (1155 – 15 giugno 1189) è stato un monaco buddhista e militare giapponese, vissuto tra la fine del periodo Heian e l'inizio del periodo Kamakura, uno degli ultimi morti prima che lo shōgun diventasse per quasi sette secoli il capo assoluto del paese. (it)
- Saitō Musashibō Benkei (武蔵坊弁慶, 1155-1189) was een strijdende monnik die Minamoto no Yoshitsune bijstond in de Genpei-oorlogen. Voordat hij Yoshitsune tegenkwam, zou hij 's nachts op de Gojō-brug in Kioto tegen talloze samoerai hebben gevochten. Pas zijn duizendste gevecht, tegen Yoshitsune, zou hij hebben verloren. Daarna voegde Benkei zich bij Yoshitsune en streed tot de dood voor diens eer. Hoewel hij voornamelijk wordt gezien als een personage uit een legende, is er toch een klein aantal bronnen die op zijn bestaan wijzen. (nl)
- 武蔵坊 弁慶（むさしぼう べんけい、武藏坊 辨慶、? - 文治5年閏4月30日〈1189年6月15日〉?）は、平安時代末期の僧衆（僧兵）。源義経の郎党。 『義経記』では熊野別当の子で、紀伊国出身だと言われるが詳細は不明。元は比叡山の僧で武術を好み、五条の大橋で義経と出会って以来、郎党として彼に最後まで仕えたとされる。 講談などでは、義経に仕える怪力無双の荒法師として名高く、ほか創作の世界でも義経と並んで主役格の人気があり、怪力の者や豪傑の代名詞としても広く用いられている。 (ja)
- 武藏坊弁慶（？－1189年5月17日），平安時代末期的僧兵，他的經歷經常作爲日本神話、传说、小說等的素材，為武士道精神的傳統代表人物。 (zh)
- Сайто-но Мусасібо Бенкей (яп. 西塔の 武蔵坊 弁慶, Saitō-no Musashibō Benkei; 1155—1189), або просто Бенкей (яп. 弁慶), — японський воїн-монах (сохей) пізнього періоду Хейан, котрий служив національному герою, полководцю Мінамото-но Йосіцуне. Зазвичай зображувався як людина великої сили і твердої вірності. Пригоди Бенкея — популярна тема японського фольклору. Через те, що хроніка («Дзеркало сходу») про події 1180—1266 рр. згадує про нього тільки двічі, більша частина історії вважається вигадкою. Його життя було прикрашене і спотворене в пізніших творах (героїчні поеми , постановки театрів кабукі та но тощо). (uk)
- Сайто-но Мусасибо Бэнкэй (яп. 西塔の武蔵坊弁慶 Сайто:-но Мусасибо: Бэнкэй, 1155—1189), обычно называемый просто Бэнкэй, был японским воином-монахом (сохэем), служившим Минамото-но Ёсицунэ. Он обычно изображался как человек большой силы и верности, являясь популярной темой японского фольклора. Так как хроника «» упоминает о нём только два раза, большая часть истории считается вымыслом. Его жизнь была приукрашена и искажена в более поздних произведениях, таких как Гикэйки, постановки театров но и кабуки. (ru)
- Saitō Musashibō Benkei (西塔武蔵坊弁慶 Saitō Musashibō Benkei? 1155 – 1189), popularmente llamado Benkei (弁慶 Benkei?), fue un Sōhei (monje guerrero) que estuvo a las órdenes del samurái Minamoto no Yoshitsune. Es generalmente presentado como un hombre de gran estatura, muy fuerte y leal, y es uno de los personajes favoritos del folclore japonés. Su vida ha sido adornada y distorsionada en representaciones y obras Kabuki y Noh, con lo cual es difícil discernir entre la verdad y la leyenda. (es)
- Saito Musashibo Benkei (japonieraz 西塔武蔵坊弁慶) (1155 – 1189), Benkei (弁慶) bezala ezagunagoa, Japoniako a (fraide gerlaria) izan zen, Minamoto no Yoshitsuneren zerbitzura aritzen zena. Indar eta zintzotasun handiko gizon gisa ezaguna zen eta, zentzu honetan, Japoniako folklorearen pertsonaia ezagunenetakoa da. Horrela, bere bizitza Kabuki nahiz antzerkietan landu dute, eta baita distortsionatu ere. Benkeiren bizitza eta horren legenda banatzea zaila da, beraz.
* Datuak: Q316898
* Multimedia: Benkei (eu)
- Musashibō Benkei (武蔵坊弁慶) (? - 15 Juni 1189) atau populer dengan sebutan Benkei adalah seorang sōhei (pendekar biksu) di akhir zaman Heian. Benkei adalah seorang biksu di Gunung Hiei yang menggemari seni bela diri. Pengikut setia Minamoto no Yoshitsune setelah kalah berduel dengannya di atas , Kyoto. (in)
- Saitō no Musashibō Benkei ( 西塔武蔵坊弁庆 Saitō no Musashibō Benkei? , 1155 - 1189), popularmente chamado Benkei ( 弁庆 Benkei?) , foi um Sohei (monge guerreiro), que serviu sob o comando do samurai Minamoto no Yoshitsune. É geralmente apresentado como um homem de grande estatura, muito forte e leal, e é um dos personagens favoritos do folclore japonês. Sua vida foi embelezada e distorcida nas apresentações de Kabuki e Noh, o que torna difícil discernir entre a verdade e a lenda. (pt)
- Saito Musashibo Benkei, 西塔武蔵坊弁慶, född 1155, död 1189, vanligtvis kallad Benkei (弁慶), var en (buddhistisk krigarmunk) som tjänade den japanske krigsherren Minamoto no Yoshitsune. Han beskrivs ofta som en man med stor styrka och lojalitet och är ett av favoritämnena i japansk folklore. Hans liv har förskönats och förvrängts av kabuki- och noteater, så den sanningen kan inte skiljas från legenden. (sv)
|
