dbo:abstract
|
- Die Pacific Fur Company war ein kurzlebiges nordamerikanisches Pelzhandelsunternehmen, das von Johann Jakob Astor 1810 gegründet, und deren einziger Stützpunkt, im heutigen Astoria, Oregon an der Mündung des Columbia River, bereits 1813 wieder verkauft wurde. Im Streit um dieses Fort kollidierten erstmals britische und US-amerikanische Interessen an der Pazifikküste. (de)
- La Pacific Fur Company (en español, Compañía de Pieles del Pacífico) fue una compañía estadounidense dedicada al comercio de pieles fundada en Nueva York el 23 de junio de 1810. La mitad de las acciones de la empresa pertenecían a la American Fur Company, propiedad exclusiva de John Jacob Astor, que fue quien proporcionó la totalidad del capital de la empresa. La otra mitad de la propiedad fue distribuida entre los socios que trabajaban en ella o se mantenían en reserva. En 1811, la compañía estableció un puesto comercial en la actual Astoria, Oregón. El plan de Astor incluía fundar un asentamiento permanente estadounidense en la desembocadura del río Columbia y establecer así un anillo comercial que incluyese Nueva York, el antiguo Territorio de Oregón, la Alaska rusa, Háwaii y China. Las mercancías para comerciar con los nativos serían cargadas en Nueva York; producir, disposiciones (y algunos hawaianos) serían embarcados en las islas hawaianas para la Costa Noroeste; las pieles y cueros se adquirirían a los nativos en la que será la Columbia Británica y la Alaska rusa; Cantón, en China, era el mejor mercado de pieles en esos años, y allí serían intercambiados por porcelana, seda y otras telas, especias, etc, que luego se transportarían, vía Háwai, de vuelta a Nueva York. Para poner en pie esta idea fueron enviadas dos expediciones iniciales al río Columbia, una por mar y otra por tierra. La expedición marítima fue transportada por el buque Tonquin, bajo el mando del estadounidense (1779–1811) , un hombre impaciente y duro. El Tonquin zarpó de Nueva York el 8 de septiembre de 1810. En la travesía por el Pacífico hacia la boca del Columbia el Tonquin se detuvo en Háwai y recogió un buen número de trabajadores nativos hawainos (llamados ), incluyendo a Naukane. Llegó a la boca del río Columbia el 12 de abril de 1811 para establecer el primer asentamiento de propiedad estadounidense (aunque con personal canadiense), (actual Astoria, Oregon) un puesto de avanzada en la costa del Pacífico, que estaba cerca de Fort Clatsop, el campamento de invierno de la expedición de Lewis y Clark (1805-1806) en la desembocadura del río Columbia. Después de desembarcar suministros y hombres, el Tonquin navegó luego por la costa del Pacífico comerciando con pieles. Fue abordado por el pueblo en el , en la isla de Vancouver. Mataron a 61 hombres antes de que el barco fuese volado por un miembro de la tripulación superviviente. La expedición por tierra, a menudo llamada la expedición de Astor o el grupo de Hunt, fue dirigida por Wilson Price Hunt. La partida remontó el río Misuri hasta las aldeas arikaras cercanas a la actual Mobridge (Dakota del Sur), y luego fueron por tierra hacia el oeste. Pasaron dificultades en el río Snake, en el sur del actual Idaho, donde perdieron algunos hombres y bienes y la mayoría de alimentos, y se vieron obligados a almacenar, en escondites, el resto de sus artículos comerciales y dividirse en varios grupos para seguir camino al Columbia. La mayoría de los miembros de la partida llegaron a Fort Astoria en enero y febrero de 1812. Después de varios contratiempos, la Pacific Fur Company fracasó cuando el buque de suministro Beaver llegó tarde a Fort Astoria. Además, la pérdida del Tonquin eso volvió el puesto comercial vulnerable. Debido al riesgo de que Fort Astoria fuese capturado por los británicos durante la guerra de 1812, el puesto comercial y todos los demás activos de la compañía en el Territorio de Oregón fueron vendidos en octubre de 1813 a la North West Company, una compañía peletera británica rival, con sede en Montreal. En marzo de 1814, el Isaac Todd , el barco de suministros de la North West Company, junto con un buque de guerra británico, llegó con órdenes de destruir todos los asentamientos estadounidenses. Fort Astoria fue británico y sus empleados quedaron bajo la protección de la North West Company. El Isaac Todd llegó con los suministros necesarios y ofreció a algunos miembros del personal, muchos de los cuales eran antiguos empleados de la North West Company, un confortable viaje de regreso a Montreal e Inglaterra. Alexander Henry y , dos veteranos empleados de la North West Company que se habían unido a la Pacífic Fur Company, se ahogaron cuando su bote zozobró en el río Columbia en una travesía hacia el Isaac Todd. (es)
- The Pacific Fur Company (PFC) was an American fur trade venture wholly owned and funded by John Jacob Astor that functioned from 1810 to 1813. It was based in the Pacific Northwest, an area contested over the decades between the United Kingdom of Great Britain and Ireland, the Spanish Empire, the United States of America and the Russian Empire. Management, clerks and fur trappers were sent both by land and by sea to the Pacific Coast in the Autumn of 1810. The base of operations was constructed at the mouth of the Columbia River in 1811, Fort Astoria (present-day Astoria, Oregon). The destruction of the company vessel the Tonquin later that year off the shore of Vancouver Island took with it the majority of the annual trading goods. Commercial competition with the British-Canadian North West Company began soon after the foundation of Fort Astoria. The Canadian competitors maintained several stations in the interior, primarily Spokane House, Kootanae House and Saleesh House. Fort Okanogan was also opened in 1811, the first of several PFC posts created to counter these locations. The Overland Expedition faced military hostilities from several Indigenous cultures and later had an acute provision crisis leading to starvation. Despite losing men crossing the Great Plains and later at the Snake River, they arrived in groups throughout January and February 1812 at Fort Astoria. A beneficial agreement with the Russian-American Company was also planned through the regular supply of provisions for posts in Russian America. This was planned in part to prevent the rival Montreal based North West Company (NWC) to gain a presence along the Pacific Coast, a prospect neither Russian colonial authorities nor Astor favored. The lack of military protection during the War of 1812 forced the sale of PFC assets to the NWC. While the transactions were not finalized until 1814, due to the distance from Fort Astoria to Montreal and New York City, the company was functionally defunct by 1813. A party of Astorians returning overland to St. Louis in 1813 made the important discovery of the South Pass through the Rocky Mountains. This geographic feature would later be used by hundreds of thousands of settlers traveling over the Oregon, California, and Mormon routes, collectively called the Westward Expansion Trails. The emporium envisioned by Astor was a failure for a number of reasons, including the loss of two supply ships, the material difficulties of crossing the North American continent and competition from the North West Company. Historian Arthur S. Morton concluded that "The misfortunes which befell the Pacific Fur Company were great, but such as might be expected at the initiation of an enterprise in a distant land whose difficulties and whose problems lay beyond the experience of the traders." (en)
- La Pacific Fur Company ou Compagnie Pacifique des Fourrures est une entreprise américaine de commerce de la fourrure, fondée par John Jacob Astor sur la base de l'American Fur Company en 1810 au fort Astoria, à l'embouchure du fleuve Columbia. Elle fut rapidement vendue à la suite de la guerre anglo-américaine de 1812. (fr)
- A Pacific Fur Company (Companhia de Peles do Pacífico) foi uma empresa norte-americana dedicada ao comércio de peles fundada em Nova Iorque em 23 de junho de 1810. Metade das ações da empresa pertenciam à American Fur Company, propriedade exclusiva de John Jacob Astor, que foi quem proporcionou a totalidade do capital da empresa. A outra metade da propriedade estava distribuída entre os sócios que trabalhavam nela, ou era mantida em reserva. Em 1811, a companhia estabeleceu um posto comercial na atual Astoria, Oregon. O plano de Astor incluía fundar uma localidade permanente dos Estados Unidos na foz do rio Colúmbia e estabelecer aí um nó de uma rede de comércio incluísse Nova Iorque, o antigo Território do Oregon, o Alasca Russo, o Havai e a China. As mercadorias para comerciar com os nativos seriam carregadas em Nova Iorque; haveria produtos embarcados nas ilhas havaianas para a Costa Noroeste; as peles e couros seriam comprados aos nativos de onde é hoje a Colúmbia Britânica e o Alasca russo; Cantão, na China, era o melhor mercado de peles nessa época, e ali seriam trocados por porcelana, seda e outros tecidos, especiarias, etc, que depois seriam transportados, via Havai, para Nova Iorque. Para colocar em prática esta ideia foram enviadas duas expedições iniciais ao rio Colúmbia, uma por mar e outra por terra. A expedição marítima foi transportada pelo navio , sob comando do norte-americano (1779–1811), um homem impaciente e duro. O Tonquin zarpou de Nova Iorque em 8 de setembro de 1810 e chegou à foz do Colúmbia em 12 de abril de 1811 para estabelecer o primeiro assentamento de propriedade norte-americana (embora com pessoal do Canadá), Fort Astoria (atual Astoria) um posto avançado na costa do Pacífico, que estava perto de Fort Clatsop, o acampamento de inverno de 1805-06 de Lewis e Clark na foz do rio Colúmbia. Na travessia pelo Pacífico para a foz do Colúmbia o Tonquin deteve-se no Havai e recolheu um grande número de trabalhadores (chamados ), incluindo . O Tonquin navegou depois pela costa do Pacífico comerciando peles. Foi abordado pelo pueblo no , na ilha de Vancouver. Mataram 61 homens antes de que o barco ter sido destruído por uma explosão por um membro da tripulação sobrevivente. A expedição por terra, chamada Expedição Astor ou Grupo de Hunt, foi dirigida por Wilson Price Hunt. O grupo subiu o rio Missouri até às aldeias arikaras próximas da atual Mobridge, e depois foi por terra para oeste. Passaram dificuldades no rio Snake, no sul do atual Idaho, onde perderam alguns homens e bens e a maioria dos alimentos, tendo-se visto obrigados a armazenar, em segredo, o resto dos seus artigos comerciais e dividir-se em vários grupos para seguir caminho para o Colúmbia. A maioria dos membros da partida chegou a Fort Astoria em janeiro e fevereiro de 1812. Depois de vários contratempos, a Pacific Fur Company fracassou quando o navio de mantimentos Beaver chegou tarde a Fort Astoria. Além disso, a perda do Tonquin tornou o posto comercial vulnerável. Devido ao risco de Fort Astoria ser capturada pelos britânicos durante a guerra de 1812, o posto comercial e todos os restantes ativos da companhia no Território do Oregon foram vendidos em outubro de 1813 à North West Company, uma companhia de peles britânica rival, com sede em Montreal. Em março de 1814, o Isaac Todd, barco de mantimentos da North West Company, junto com um navio de guerra britânico, chegou com ordens para destruir todos os povoados norte-americanos. Fort Astoria foi britânico e os seus empregados ficaram sob a proteção da North West Company. O Isaac Todd chegou com os mantimentos necessários e ofereceu a alguns membros do pessoal muitos dos quais eram antigos empregados da North West Company, uma confortável viagem de regresso a Montreal e a Inglaterra. Alexander Henry e Donald McTavish, dois veteranos empregados da North West Company que se tinham unido à Pacífic Fur Company, afogaram-se quando o seu bote se virou no rio Colúmbia numa travessia para o Isaac Todd. (pt)
|