| dbo:abstract
|
- إن بانتوستانات الضفة الغربية، أو كانتونات الضفة الغربية، والتي توصف مجازيا بأنها الأرخبيل الفلسطيني، هي الجيوب غير المتجاورة المقترحة بالنسبة للفلسطينيين في الضفة الغربية في إطار مجموعة متنوعة من المقترحات التي تقودها الولايات المتحدة وإسرائيل لإنهاء الصراع الإسرائيلي الفلسطيني. استخدم مصطلح «تحويل الأراضي إلى بانتوستانات» لأول مرة من قبل عزمي بشارة في عام 1995 ومن قبل ميرون بنفينستي في عام 2004 للإشارة إلى نموذج التشرذم الإقليمي والسياسي والاقتصادي الذي أنشأته الحكومة الإسرائيلية. وقد استخدمت المصطلحات أيضا لوصف المجالين ألف وباء في إطار اتفاق أوسلو الثاني لعام 1995، والحالة المماثلة وإن كانت أقل رسمية بين عامي 1967 و1995. وبموجب شروط اتفاقات اوسلو، تتكون منطقة الضفة الغربية التي تسيطر عليها السلطة الوطنية الفلسطينية من 165 «جزيرة». وقد أشار شاري موترو إلى خرائط اتفاق أوسلو على أنها خريطة الجبن السويسري. ويقال إن بنية البانتوستان هي بمثابة الركيزة للعديد من مقترحات «الوضع النهائي» للصراع الإسرائيلية، بما في ذلك خطة آلون، وخطة المنظمة الصهيونية العالمية، وخطة مناحم بيجن، وخطة بنيامين نتنياهو «ألون بلس»، وقمة كامب ديفيد في عام 2000، ومقترحات أرييل شارون، ومؤخرا خطة ترامب للسلام. (ar)
- The Palestinian enclaves are areas in the West Bank designated for Palestinians under a variety of US and Israeli-led proposals to end the Israeli-Palestinian conflict. The enclaves are often compared to the nominally self-governing black homelands created in apartheid-era South Africa, and are therefore referred to as bantustans. They have been referred to figuratively as the Palestinian archipelago, among other terms. The "islands" first took official form as Areas A and B under the 1995 Oslo II Accord. This arrangement was explicitly intended to be temporary with Area C (the rest of the West Bank) to "be gradually transferred to Palestinian jurisdiction" by 1997; however, no such transfers were made. The area of the West Bank currently under partial civil control of the Palestinian National Authority is composed of 165 "islands". The creation of this arrangement has been described by Israeli journalist Amira Hass as "the most outstanding geopolitical occurrence of the past quarter century." A number of Israeli-US peace plans, including the Allon Plan, the Drobles World Zionist Organization plan, Menachem Begin's plan, Benjamin Netanyahu's "Allon Plus" plan, the 2000 Camp David Summit, and Sharon's vision of a Palestinian state have proposed an enclave-type territory – i.e. a group of non-contiguous areas surrounded, divided, and, ultimately, controlled by Israel; as has the more recent Trump peace plan. This has been referred to as the "Bantustan option". The consequences of the creation of these fragmented Palestinian areas has been studied widely, and has been shown to have had a "devastating impact on the economy, social networks, the provision of basic services such as healthcare and education". (en)
- Enklave Palestina adalah wilayah yang diusulkan di Tepi Barat yang dirancang untuk orang Palestina di bawah berbagai untuk mengakhiri konflik Israel-Palestina. Dalam hal perbandingan populer antara Israel dan Afrika Selatan era apartheid, enklave-enklave tersebut juga disebut sebagai bantustan dan secara figuratif sebagai kepulauan Palestina, beserta istilah-istilah lainnya. (in)
- 팔레스타인 월경지(Palestinian enclaves) 지역은 요르단 강 서안 지구에서 팔레스타인인이 주권을 가질 것으로 제안된 파편화된 영토이다. 에서 A구역과 B구역이 이에 해당되며, 에서도 팔레스타인국에 파편화된 영토만을 부여하는 것을 제안하였다. 이를 비판하는 사람들은 반투스탄 등의 표현으로 이를 비판하고 있다. (ko)
|
.jpeg){kind=link}
.jpeg){kind=link}
.jpg){kind=link}
