| dbo:abstract
|
- The Protectorate General to Pacify the West (Anxi Grand Protectorate), initially the Protectorate to Pacify the West (Anxi Protectorate), was a protectorate (640 – c. 790) established by the Chinese Tang dynasty in 640 to control the Tarim Basin. The head office was first established at the prefecture of Xi, now known as Turpan, but was later shifted to Qiuci (Kucha) and situated there for most of the period. The Four Garrisons of Anxi in Kucha, Khotan, Kashgar, and Karashahr were installed between 648 and 658 as garrisons under the western protectorate. In 659, Sogdia, Ferghana, Tashkent, Bukhara, Samarkand, Balkh, Herat, Kashmir, the Pamirs, Tokharistan, and Kabul all submitted to the protectorate under Emperor Gaozong of Tang. After the An Lushan Rebellion (755–763) was suppressed, the office of Protector General was given to Guo Xin, who defended the area and the four garrisons even after communication had been cut off from Chang'an by the Tibetan Empire. The last five years of the protectorate are regarded as an uncertain period in its history, but most sources agree that the last vestiges of the protectorate and its garrisons were defeated by Tibetan forces by the year 790, ending nearly 150 years of Tang influence in Central Asia. (en)
- Protektorat Umum untuk Menenangkan Barat, Protektorat Umum Agung untuk Menenangkan Barat, atau Protektorat Anxi (640–790) adalah suatu pos terdepan yang didirikan oleh Dinasti Tang pada tahun 640 untuk mengontrol wilayah Cekungan Tarim. Kantor pusatnya pertama kali dibangun di Xizhou, Tiongkok, tetapi kemudian dipindahkan ke Kucha dan berada di sana untuk sebagian besar periodenya. (in)
- Le Protectorat général pour pacifier l'Ouest, ou Grand Protectorat général pour pacifier l'Ouest, ou Protectorat d'Anxi (chinois simplifié : 安西都护府 ; chinois traditionnel : 安西都護府 ; pinyin : Ānxī Dūhù Fǔ ; Wade : Anhsi Tuhu Fu) (640–790), est un protectorat établi par la dynastie Tang en 640 pour contrôler le bassin du Tarim. Son siège a d'abord été établi au Zhou de Xi, qui est maintenant connu sous le nom de Tourfan, avant d'être déplacé à Qiuci (Kucha). C'est d'ailleurs dans cette ville que l'on localise ce siège pendant la plus grande partie de l'existence du protectorat. Les Quatre Garnisons d'Anxi, à savoir celles de Kucha, Hotan, Kachgar et Karashahr, sont créées entre 648 et 658, et font partie intégrante du Protectorat. En 659, durant le règne de l'empereur Tang Gaozong, la Sogdiane, Ferghana, Tachkent, Boukhara, Samarcande, Balkh, Herat, le Cachemire, le Pamir, la Bactriane et Kaboul font tous leur soumission à la Chine et au Protectorat. Après la révolte d'An Lushan, c'est Guo Xin qui devient Protecteur général et qui défend la région et les quatre garnisons, même après la rupture des communications avec Chang'an à la suite des attaques de l'Empire du Tibet. Les cinq dernières années du protectorat sont une période floue de son histoire, mais la plupart des sources conviennent que les derniers vestiges du protectorat et de ses garnisons ont été vaincus par les forces tibétaines en l'an 790, mettant ainsi fin à près de 150 ans d'influence des Tang en Asie centrale. (fr)
- 안서도호부(安西都護府)는 당나라 때 현재 간쑤성 둔황시와 현재 투루판시 동쪽에 설치된 군정 기구였다. 당나라는 안서도호부를 설치하여 서역과 무역을 하였으나 토번에 의해 안서도호부는 점령되어 사라지게 된다. (ko)
- 安西大都護府（あんざいだいとごふ、拼音：Ānxīdàdōuhùfŭ）は、中国の唐代に（現在のトルファン市）および亀茲（現在のクチャ市）に置かれた行政区画。管轄範囲はタリム盆地を中心に東西トルキスタンにおよぶ。北には北庭大都護府がある。 (ja)
- 安西大都护府和安西都护府是唐朝管理碛西的一个军政机构的不同时期的名称，其统辖安西四镇，最大管辖范围曾一度完全包括天山南北，并至葱岭以西连至波斯，在武周时代北庭都护府分立之后，安西都护府分管天山以南的西域地区。自唐太宗貞觀十四年（640年）起，到唐德宗贞元六年（790年）止，共存在约150年。 安史之乱前，安西都护府和大都护府三易其名，其中640-658年、667-685年、689-691年为都护府，共约38年；658-667年、686-689年、693-752年为大都护府，共约71年。安史之乱后，765-778年为都护府，781年后又名为大都护府，790年開始被吐蕃攻占，至808年完全消失。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Protektorat Umum untuk Menenangkan Barat, Protektorat Umum Agung untuk Menenangkan Barat, atau Protektorat Anxi (640–790) adalah suatu pos terdepan yang didirikan oleh Dinasti Tang pada tahun 640 untuk mengontrol wilayah Cekungan Tarim. Kantor pusatnya pertama kali dibangun di Xizhou, Tiongkok, tetapi kemudian dipindahkan ke Kucha dan berada di sana untuk sebagian besar periodenya. (in)
- 안서도호부(安西都護府)는 당나라 때 현재 간쑤성 둔황시와 현재 투루판시 동쪽에 설치된 군정 기구였다. 당나라는 안서도호부를 설치하여 서역과 무역을 하였으나 토번에 의해 안서도호부는 점령되어 사라지게 된다. (ko)
- 安西大都護府（あんざいだいとごふ、拼音：Ānxīdàdōuhùfŭ）は、中国の唐代に（現在のトルファン市）および亀茲（現在のクチャ市）に置かれた行政区画。管轄範囲はタリム盆地を中心に東西トルキスタンにおよぶ。北には北庭大都護府がある。 (ja)
- 安西大都护府和安西都护府是唐朝管理碛西的一个军政机构的不同时期的名称，其统辖安西四镇，最大管辖范围曾一度完全包括天山南北，并至葱岭以西连至波斯，在武周时代北庭都护府分立之后，安西都护府分管天山以南的西域地区。自唐太宗貞觀十四年（640年）起，到唐德宗贞元六年（790年）止，共存在约150年。 安史之乱前，安西都护府和大都护府三易其名，其中640-658年、667-685年、689-691年为都护府，共约38年；658-667年、686-689年、693-752年为大都护府，共约71年。安史之乱后，765-778年为都护府，781年后又名为大都护府，790年開始被吐蕃攻占，至808年完全消失。 (zh)
- Le Protectorat général pour pacifier l'Ouest, ou Grand Protectorat général pour pacifier l'Ouest, ou Protectorat d'Anxi (chinois simplifié : 安西都护府 ; chinois traditionnel : 安西都護府 ; pinyin : Ānxī Dūhù Fǔ ; Wade : Anhsi Tuhu Fu) (640–790), est un protectorat établi par la dynastie Tang en 640 pour contrôler le bassin du Tarim. Son siège a d'abord été établi au Zhou de Xi, qui est maintenant connu sous le nom de Tourfan, avant d'être déplacé à Qiuci (Kucha). C'est d'ailleurs dans cette ville que l'on localise ce siège pendant la plus grande partie de l'existence du protectorat. Les Quatre Garnisons d'Anxi, à savoir celles de Kucha, Hotan, Kachgar et Karashahr, sont créées entre 648 et 658, et font partie intégrante du Protectorat. En 659, durant le règne de l'empereur Tang Gaozong, la Sogdiane (fr)
- The Protectorate General to Pacify the West (Anxi Grand Protectorate), initially the Protectorate to Pacify the West (Anxi Protectorate), was a protectorate (640 – c. 790) established by the Chinese Tang dynasty in 640 to control the Tarim Basin. The head office was first established at the prefecture of Xi, now known as Turpan, but was later shifted to Qiuci (Kucha) and situated there for most of the period. (en)
|
