| dbo:abstract
|
- Andrij Deryzemlja (* 18. srpna 1977, ) je ukrajinský biatlonista, jehož největším úspěchem v dosavadní kariéře jsou 2 bronzové medaile z MS 2007 ve sprintu a MS 2011 ve štafetě. (cs)
- Andrij Wassylowytsch Derysemlja (ukrainisch Андрій Васильович Дериземля, auch englisch Andriy Deryzemlya, wiss. Transliteration Andrij Deryzemlja; * 18. August 1977 in Schowtnewe, Oblast Sumy, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger ukrainischer Biathlet. Der in Tschernihiw lebende Andrij Derysemlja startet für Dynamo Kiew und wird von Mykola Soz trainiert. Biathlon betreibt er seit 1989 und gehört seit 1996 dem Nationalteam an. 1996 gab er sein Debüt im Biathlon-Weltcup bei einem Sprint in Östersund (81.). 1999 lief er bei einem Sprint am Holmenkollen in Oslo erstmals auf das Podest und unter die besten drei. In Antholz konnte er 2003 in einem Massenstart sein einziges Weltcuprennen gewinnen. 1998 in Nagano, 2002 in Salt Lake City, 2006 in Turin und 2010 in Vancouver nahm er an Olympischen Spielen teil. Sein bestes Ergebnis war dabei ein 5. Platz im Sprint 2010 in Vancouver. An Weltmeisterschaften nahm er zwischen 1997 und 2007 immer teil. Bei den Titelkämpfen 2005 in Hochfilzen erreichte er in Sprint (11.), Verfolgung (8.) und Massenstart (6.) gute Ergebnisse. Am 3. Februar 2007 feierte er seinen bisher größten Erfolg. Er gewann bei den Biathlon-Weltmeisterschaften 2007 in Antholz im Sprintrennen die Bronzemedaille. (de)
- Andriy Vasylovych Deryzemlya (Ukrainian: Андрій Васильович Дериземля; born 18 August 1977) is a former Ukrainian biathlete who competed at the top level for eleven seasons before winning his first international medal, a bronze medal at the 2007 World Championship. In 2008 together with Oksana Khvostenko he won World Team Challenge. Deryzemlya retired from the sport after the end of the 2013–14 season, starting a political career. In the 2014 parliamentary election Deryzemlya took part at the single-mandate district No. 205 in Chernihiv Oblast and failed them having finished second with 14.1% of votes. Before that he had founded the Centre for Support of Army in August 2014. On November 29th, 2014, Deryzemlya refused from his plot of land in Chernihiv in favour of the family of perished in Donbass Ukrainian soldier. (en)
- Andri Vasilovich Deryzemlia –en ucraniano, Андрiй Васильович Дериземля– (Zhovtneve, 18 de agosto de 1977) es un deportista ucraniano que compitió en biatlón. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 2007 y 2011, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2002 y 2006. (es)
- Andriy Deryzemlya, né le 18 août 1977 à (RSS d'Ukraine), est un biathlète ukrainien, vainqueur d'une course en Coupe du monde. (fr)
- Andrij Vasilovitsj Deryzemlja (Oekraïens: Андрій Васильович Дериземля) is een Oekraïense biatleet. Hij vertegenwoordigde zijn vaderland op vier achtervolgende Olympische Winterspelen: Nagano 1998, Salt Lake City 2002, Turijn 2006 en Vancouver 2010. (nl)
- Andrij Vasyl'ovič Deryzemlja (cirillico Андрій Васильович Дериземля; , 18 agosto 1977) è un biatleta ucraino. (it)
- Andrij Wasylowycz Deryzemla (ukr. Андрій Васильович Дериземля, ur. 18 sierpnia 1977 r. w Sumach) – ukraiński biathlonista, dwukrotny medalista mistrzostw świata. (pl)
- Andrij Vasilovitj Deryzemlja (ukrainska: Андрі́й Васи́льович Дериземля́) född 18 augusti 1977 i , Sumy, Ukrainska SSR, Sovjetunionen är en ukrainsk skidskytt. Han deltog för första gången i en skidskyttetävling vid 11 års ålder. Deryzemlja är professionell och bosatt i Tjernihiv i Ukraina där han är gift och har en dotter, Tatjana. (sv)
- Андре́й Васи́льевич Дериземля́ (укр. Андрій Васильович Дериземля; род. 18 августа 1977, Жовтневое, Сумская область) — украинский биатлонист, призёр Чемпионата мира 2007 года в Антхольц-Антерсельве. Завершил карьеру. (ru)
- Андрі́й Васи́льович Дериземля́ (18 серпня 1977, смт. Жовтневе, Сумська область, Україна) — один із найуспішніших сучасних українських біатлоністів, призер Чемпіонату світу з біатлону 2007 року (Антгольц-Антерсельва, Італія). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Andrij Deryzemlja (* 18. srpna 1977, ) je ukrajinský biatlonista, jehož největším úspěchem v dosavadní kariéře jsou 2 bronzové medaile z MS 2007 ve sprintu a MS 2011 ve štafetě. (cs)
- Andri Vasilovich Deryzemlia –en ucraniano, Андрiй Васильович Дериземля– (Zhovtneve, 18 de agosto de 1977) es un deportista ucraniano que compitió en biatlón. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Biatlón, en los años 2007 y 2011, y seis medallas en el Campeonato Europeo de Biatlón entre los años 2002 y 2006. (es)
- Andriy Deryzemlya, né le 18 août 1977 à (RSS d'Ukraine), est un biathlète ukrainien, vainqueur d'une course en Coupe du monde. (fr)
- Andrij Vasilovitsj Deryzemlja (Oekraïens: Андрій Васильович Дериземля) is een Oekraïense biatleet. Hij vertegenwoordigde zijn vaderland op vier achtervolgende Olympische Winterspelen: Nagano 1998, Salt Lake City 2002, Turijn 2006 en Vancouver 2010. (nl)
- Andrij Vasyl'ovič Deryzemlja (cirillico Андрій Васильович Дериземля; , 18 agosto 1977) è un biatleta ucraino. (it)
- Andrij Wasylowycz Deryzemla (ukr. Андрій Васильович Дериземля, ur. 18 sierpnia 1977 r. w Sumach) – ukraiński biathlonista, dwukrotny medalista mistrzostw świata. (pl)
- Andrij Vasilovitj Deryzemlja (ukrainska: Андрі́й Васи́льович Дериземля́) född 18 augusti 1977 i , Sumy, Ukrainska SSR, Sovjetunionen är en ukrainsk skidskytt. Han deltog för första gången i en skidskyttetävling vid 11 års ålder. Deryzemlja är professionell och bosatt i Tjernihiv i Ukraina där han är gift och har en dotter, Tatjana. (sv)
- Андре́й Васи́льевич Дериземля́ (укр. Андрій Васильович Дериземля; род. 18 августа 1977, Жовтневое, Сумская область) — украинский биатлонист, призёр Чемпионата мира 2007 года в Антхольц-Антерсельве. Завершил карьеру. (ru)
- Андрі́й Васи́льович Дериземля́ (18 серпня 1977, смт. Жовтневе, Сумська область, Україна) — один із найуспішніших сучасних українських біатлоністів, призер Чемпіонату світу з біатлону 2007 року (Антгольц-Антерсельва, Італія). (uk)
- Andriy Vasylovych Deryzemlya (Ukrainian: Андрій Васильович Дериземля; born 18 August 1977) is a former Ukrainian biathlete who competed at the top level for eleven seasons before winning his first international medal, a bronze medal at the 2007 World Championship. In 2008 together with Oksana Khvostenko he won World Team Challenge. (en)
- Andrij Wassylowytsch Derysemlja (ukrainisch Андрій Васильович Дериземля, auch englisch Andriy Deryzemlya, wiss. Transliteration Andrij Deryzemlja; * 18. August 1977 in Schowtnewe, Oblast Sumy, Ukrainische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger ukrainischer Biathlet. 1998 in Nagano, 2002 in Salt Lake City, 2006 in Turin und 2010 in Vancouver nahm er an Olympischen Spielen teil. Sein bestes Ergebnis war dabei ein 5. Platz im Sprint 2010 in Vancouver. (de)
|
