| dbo:abstract
|
- Aquest article és una llista dels jugadors, entrenadors i tècnics que componien les diferents seleccions de la Copa del Món de Rugbi de 2015. (ca)
- The 2015 Rugby World Cup was an international rugby union tournament held in England and Wales from 18 September until 31 October 2015. 20 national teams competed, each bringing a squad of 31 players to the tournament. Each team had to submit their squad to World Rugby by 31 August 2015. A player could be replaced for medical or compassionate reasons, but would be unable to return to the squad. Any replacement players had an enforced stand-down period of 48 hours before they could take the field. Players marked (c) were the nominated captains for their teams. All details, such as number of international caps and player age, are as of the opening day of the tournament on 18 September 2015. (en)
- Cet article présente les effectifs de la Coupe du monde de rugby à XV 2015 des vingt sélections qui disputent la compétition en Angleterre du 18 septembre au 31 octobre 2015. Il s'agit de la huitième édition de cette compétition disputée tous les quatre ans depuis 1987. Chaque équipe donne initialement une liste de trente-et-un joueurs. Celle-ci peut-être amendée au fur et à mesure de la compétition si des blessures surviennent. (fr)
- ラグビーワールドカップ2015はラグビーユニオンの国際大会であり、2015年9月18日から10月31日にかけてイングランドおよびウェールズにおいて開催された。20のナショナルチームが参加し、各チームは31名の代表スコッドを選出した。この大会はワールドラグビーの運営であり、各チームは2015年8月31日の締切までに最終スコッドを確定し、ワールドラグビーにメンバーを提出した。この項目は、各チームのラグビーワールドカップ2015の代表スコッドを示したものである。なお各チームの代表スコッドについて、医療上の理由あるいは道義上やむを得ない事情が発生した場合には、登録選手の交替をすることができる。ただし交替により登録を外れた選手は、同大会においてチームに復帰することはできない。また交替によってチームに加わった選手については、48時間の強制待機期間を経過しなければ試合に出場することはできない。各チームの代表スコッドの名簿（後述）について、名前の後ろに記号「」が付与されている者は、当該チームにおけるキャプテンであることを表す。名簿上に示されている代表キャップ数や年齢などの詳細情報はすべて、2015年9月18日の大会初日時点のものである。 (ja)
- Artykuł grupuje składy reprezentacji na Puchar Świata w Rugby 2015, który odbył się w Anglii w dniach 18 września–31 października 2015 roku. Każda reprezentacja uczestnicząca w turnieju mogła wystawić drużynę składającą się z trzydziestu jeden zawodników. Termin przesyłania składów do World Rugby upływał 31 sierpnia 2015 roku. Po tym terminie zgłoszony gracz mógł być zastąpiony za zgodą World Rugby jedynie w przypadku kontuzji. Raz zastąpiony zawodnik nie mógł ponownie zagrać w turnieju, a zastępujący go gracz uprawniony był do wzięcia udziału w meczu po upływie 48 godzin. (pl)
- Списки игроков на чемпионат мира по регби 2015 года, состоящие из 31 регбиста, были переданы в распоряжение IRB от имени каждой команды-участника до 31 августа 2015 года. В дальнейшем, игроки могли быть выведены из состава команды из-за травмы и заменены на других игроков, но не могли быть возвращёны в состав после осуществления замены (без проведения ещё одной замены). Все изменения составов игроков должны были происходить минимум за 48 часов до начала предстоящего матча. Позиции игроков приведены в соответствии с официальным сайтом чемпионата мира. Внутри списка позиций игроки расположены в алфавитном порядке. Всего на турнир с учётом травмированных было заявлено 620 спортсменов. Регбисты приведены в списке по включению в состав на день начала финального турнира (18 сентября 2015 года) и по мере их включения в заявку в случае замены травмированных игроков. Игроки приведены в алфавитном порядке согласно их игровым ролям. Возраст спортсменов также приведён по состоянию на 18 сентября 2015 года. В списке указан последний клуб, с которым представленный регбист имел профессиональный или полупрофессиональный контракт на эту дату. Самым молодым игроком первенства стал полузащитник схватки сборной Грузии Васил Лобжанидзе, ставший на тот момент также самым юным игроком за всю историю чемпионатов мира (18 лет 11 месяцев 4 дня). Самым возрастным игроком — замок сборной ЮАР Виктор Мэтфилд. Самой юной командой турнира стала сборная Англии, чей средний возраст составил 26,2 лет. Самой старшей оказалась команда Тонга (29,4 года). Для фланкера сборной Италии Мауро Бергамаско этот турнир стал пятым чемпионатом мира, в котором игрок принял участие, тем самым он повторил рекорд самоанца Брайана Лимы по максимальному числу участий в розыгрышах Кубка Уэбба Эллиса. Наибольшим опытом по числу встреч на чемпионатах мира обладал капитан сборной Новой Зеландии Ричи Маккоу — 16 матчей. Больше всего регбистов на турнире представляли клубы «Хагуарес» и «Глазго Уорриорз» (по 21 игроку). Больше всего включённых в состав сборных спортсменов выступали в чемпионатах Франции и Англии (121 и 103 игрока, соответственно), в частности сборные Англии и Франции целиком состояли из игроков, выступающих в клубах своей страны. Наименьшее число представителей домашнего чемпионата было отмечено у сборной Тонга — 1 игрок. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Aquest article és una llista dels jugadors, entrenadors i tècnics que componien les diferents seleccions de la Copa del Món de Rugbi de 2015. (ca)
- Cet article présente les effectifs de la Coupe du monde de rugby à XV 2015 des vingt sélections qui disputent la compétition en Angleterre du 18 septembre au 31 octobre 2015. Il s'agit de la huitième édition de cette compétition disputée tous les quatre ans depuis 1987. Chaque équipe donne initialement une liste de trente-et-un joueurs. Celle-ci peut-être amendée au fur et à mesure de la compétition si des blessures surviennent. (fr)
- ラグビーワールドカップ2015はラグビーユニオンの国際大会であり、2015年9月18日から10月31日にかけてイングランドおよびウェールズにおいて開催された。20のナショナルチームが参加し、各チームは31名の代表スコッドを選出した。この大会はワールドラグビーの運営であり、各チームは2015年8月31日の締切までに最終スコッドを確定し、ワールドラグビーにメンバーを提出した。この項目は、各チームのラグビーワールドカップ2015の代表スコッドを示したものである。なお各チームの代表スコッドについて、医療上の理由あるいは道義上やむを得ない事情が発生した場合には、登録選手の交替をすることができる。ただし交替により登録を外れた選手は、同大会においてチームに復帰することはできない。また交替によってチームに加わった選手については、48時間の強制待機期間を経過しなければ試合に出場することはできない。各チームの代表スコッドの名簿（後述）について、名前の後ろに記号「」が付与されている者は、当該チームにおけるキャプテンであることを表す。名簿上に示されている代表キャップ数や年齢などの詳細情報はすべて、2015年9月18日の大会初日時点のものである。 (ja)
- Artykuł grupuje składy reprezentacji na Puchar Świata w Rugby 2015, który odbył się w Anglii w dniach 18 września–31 października 2015 roku. Każda reprezentacja uczestnicząca w turnieju mogła wystawić drużynę składającą się z trzydziestu jeden zawodników. Termin przesyłania składów do World Rugby upływał 31 sierpnia 2015 roku. Po tym terminie zgłoszony gracz mógł być zastąpiony za zgodą World Rugby jedynie w przypadku kontuzji. Raz zastąpiony zawodnik nie mógł ponownie zagrać w turnieju, a zastępujący go gracz uprawniony był do wzięcia udziału w meczu po upływie 48 godzin. (pl)
- The 2015 Rugby World Cup was an international rugby union tournament held in England and Wales from 18 September until 31 October 2015. 20 national teams competed, each bringing a squad of 31 players to the tournament. Each team had to submit their squad to World Rugby by 31 August 2015. A player could be replaced for medical or compassionate reasons, but would be unable to return to the squad. Any replacement players had an enforced stand-down period of 48 hours before they could take the field. (en)
- Списки игроков на чемпионат мира по регби 2015 года, состоящие из 31 регбиста, были переданы в распоряжение IRB от имени каждой команды-участника до 31 августа 2015 года. В дальнейшем, игроки могли быть выведены из состава команды из-за травмы и заменены на других игроков, но не могли быть возвращёны в состав после осуществления замены (без проведения ещё одной замены). Все изменения составов игроков должны были происходить минимум за 48 часов до начала предстоящего матча. Позиции игроков приведены в соответствии с официальным сайтом чемпионата мира. Внутри списка позиций игроки расположены в алфавитном порядке. Всего на турнир с учётом травмированных было заявлено 620 спортсменов. Регбисты приведены в списке по включению в состав на день начала финального турнира (18 сентября 2015 года) и (ru)
|
