| dbo:abstract
|
- Acropolis rallye 2003 byla šestou soutěží Mistrovství světa v rallye 2003. Zvítězil zde Markko Märtin s vozem Ford Focus RS WRC. Soutěž měla 22 rychlostních zkoušek o délce 399,49 km. Na startu bylo 78 posádek a do cíle jich dojelo 37. (cs)
- The 2003 Acropolis Rally (formally the 50th Golden Acropolis Rally) was the sixth round of the 2003 World Rally Championship. The race was held over three days between 6 June and 8 June 2003, and was based in Lamia, Greece. Ford's Markko Märtin won the race, his 1st win in the World Rally Championship. (en)
- Il Rally dell'Acropoli 2003, ufficialmente denominato 50th Golden Acropolis Rally, è stata la sesta prova del campionato del mondo rally 2003 nonché la cinquantesima edizione del Rally dell'Acropoli e la ventinovesima con valenza mondiale. La manifestazione si è svolta dal 6 all'8 giugno sugli sterrati rocciosi che attraversano la zona montuosa della Grecia Centrale, con base a Lamia, cittadina situata circa 200 km a nord della capitale Atene, dove si tenne come di consueto la cerimonia di partenza; il parco assistenza per tutti i concorrenti venne invece allestito sempre a Lamia. Markko Märtin e Michael Park su Ford Focus RS WRC 03, vincitori dell'evento e al loro primo successo in carrieraCarlos Sainz e Marc Martí su Citroën Xsara WRC, secondi classificati L'evento è stato vinto dall'estone Markko Märtin, navigato dal britannico Michael Park, alla guida di una Ford Focus RS WRC 03 della squadra ufficiale Ford Rallye Sport, entrambi al loro primo successo in carriera, precedendo la coppia spagnola formata da Carlos Sainz e Marc Martí, su Citroën Xsara WRC della squadra Citroën Total, e quella composta dal norvegese Petter Solberg e dal britannico Phil Mills, su Subaru Impreza WRC2003 del team 555 Subaru WRT. In Grecia si disputava anche la terza tappa del campionato Junior WRC, che ha visto vincere l'equipaggio francese costituito da Brice Tirabassi e , su , già vincitori di categoria nell'appuntamento monegasco di apertura. Per ragioni di sicurezza venne cancellata la PS8, la prova super speciale da disputarsi al termine della prima giornata del rally e che già era stata ritardata per la moltitudine di spettatori che affollavano il teatro di gara, a causa di una tempesta di polvere che si sollevò durante lo svolgimento della stessa, la quale rese impossibile la visibilità per la maggior parte dei concorrenti che sarebbero dovuti partire. Gli organizzatori furono quindi costretti prima a interrompere la prova e poi a dichiararla ufficialmente cancellata. (it)
- De Rally van Griekenland 2003, formeel 50th Golden Acropolis Rally, was de 50e editie van de Rally van Griekenland en de zesde ronde van het wereldkampioenschap rally in 2003. Het was de 367e rally in het wereldkampioenschap rally die georganiseerd wordt door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). De start en finish was in Lamia. (nl)
- Rezultaty Rajdu Grecji (50th Acropolis Rally), eliminacji Rajdowych Mistrzostw Świata w 2003 roku, który odbył się w dniach 6 – 8 czerwca. Była to szósta runda czempionatu w tamtym roku i czwarta szutrowa, a także trzecia w Junior WRC. Bazą rajdu było miasto Ateny. Zwycięzcami rajdu została estońsko-brytyjska załoga Markko Märtin i Michael Park jadąca Fordem Focusem WRC. Wyprzedzili oni Hiszpanów Carlosa Sainza i w Citroënie Xsarze WRC oraz norwesko-brytyjską załogę Pettera Solberga i Phila Millsa w Subaru Imprezie WRC. Z kolei w Junior WRC zwyciężyli Francuzi Brice Tirabassi i , jadący Renaultem Clio S1600. Rajdu nie ukończyło ośmiu kierowców fabrycznych. Mistrz świata Fin Marcus Grönholm w Peugeocie 206 WRC wycofał się na 7. odcinku specjalnym z powodu awarii pompy paliwowej. Belg François Duval w Fordzie Focusie WRC wycofał się na 5. odcinku specjalnym na skutek wypadku. Z kolei Niemiec Armin Schwarz w Hyundaiu Accencie WRC wycofał się na 1. oesie z powodu awarii alternatora. Jego partnerzy z zespołu Belg Freddy Loix i Fin Jussi Välimäki również nie ukończyli rajdu. Pierwszy odpadł na 2. oesie z powodu awarii zawieszenia, a drugi na 9. – z powodu awarii sprzęgła. Fin Toni Gardemeister w Škodzie Octavii WRC nie ukończył rajdu z powodu usterki turbosprężarki na 5. oesie. Natomiast Francuz Sébastien Loeb w Citroënie Xsarze WRC odpadł na 1. oesie (awaria silnika). (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Acropolis rallye 2003 byla šestou soutěží Mistrovství světa v rallye 2003. Zvítězil zde Markko Märtin s vozem Ford Focus RS WRC. Soutěž měla 22 rychlostních zkoušek o délce 399,49 km. Na startu bylo 78 posádek a do cíle jich dojelo 37. (cs)
- The 2003 Acropolis Rally (formally the 50th Golden Acropolis Rally) was the sixth round of the 2003 World Rally Championship. The race was held over three days between 6 June and 8 June 2003, and was based in Lamia, Greece. Ford's Markko Märtin won the race, his 1st win in the World Rally Championship. (en)
- De Rally van Griekenland 2003, formeel 50th Golden Acropolis Rally, was de 50e editie van de Rally van Griekenland en de zesde ronde van het wereldkampioenschap rally in 2003. Het was de 367e rally in het wereldkampioenschap rally die georganiseerd wordt door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). De start en finish was in Lamia. (nl)
- Il Rally dell'Acropoli 2003, ufficialmente denominato 50th Golden Acropolis Rally, è stata la sesta prova del campionato del mondo rally 2003 nonché la cinquantesima edizione del Rally dell'Acropoli e la ventinovesima con valenza mondiale. La manifestazione si è svolta dal 6 all'8 giugno sugli sterrati rocciosi che attraversano la zona montuosa della Grecia Centrale, con base a Lamia, cittadina situata circa 200 km a nord della capitale Atene, dove si tenne come di consueto la cerimonia di partenza; il parco assistenza per tutti i concorrenti venne invece allestito sempre a Lamia. (it)
- Rezultaty Rajdu Grecji (50th Acropolis Rally), eliminacji Rajdowych Mistrzostw Świata w 2003 roku, który odbył się w dniach 6 – 8 czerwca. Była to szósta runda czempionatu w tamtym roku i czwarta szutrowa, a także trzecia w Junior WRC. Bazą rajdu było miasto Ateny. Zwycięzcami rajdu została estońsko-brytyjska załoga Markko Märtin i Michael Park jadąca Fordem Focusem WRC. Wyprzedzili oni Hiszpanów Carlosa Sainza i w Citroënie Xsarze WRC oraz norwesko-brytyjską załogę Pettera Solberga i Phila Millsa w Subaru Imprezie WRC. Z kolei w Junior WRC zwyciężyli Francuzi Brice Tirabassi i , jadący Renaultem Clio S1600. (pl)
|
